Hebrew root (lemma) ‘אָסַר’ (ʼāşar)

← אָסַר ↑ →

Have 70 uses of Hebrew root (lemma) ‘אָסַר’ (ʼāşar) in the Hebrew originals

GEN 39:20 אֲסוּרִים (ʼₐşūrīm) Vqsmpa contextual word gloss=‘[were]_imprisoned’ word gloss=‘confined’ OSHB GEN 39:20 word 13

OET-LV: 20 And_ the _master(s)_of _he/it _took of _Yōşēf/(Joseph) DOM_him/it and_he_put _him into the _house _of the _prison the _place _of (of)_where the _prisoners _of the_king were_imprisoned and_he/it _was there in_house _of the _prison. (GEN_39:20)

OET-RV: 20 He took him and threw him into the prison built for the king’s prisoners. (GEN 39:20)

GEN 40:3 אָסוּר (ʼāşūr) Vqsmsa contextual word gloss=‘[was]_imprisoned’ word gloss=‘confined’ OSHB GEN 40:3 word 13

OET-LV: 3 And_he/it _gave DOM_them in_the _custody _of the _house _of the _commander _of the _bodyguards into the _house _of the _prison the _place _of (of)_where Yōşēf/(Joseph) was_imprisoned there. (GEN_40:3)

OET-RV: 3 and he put them in the custody of the chief of the guards—in the prison where Yosef was also being held. (GEN 40:3)

GEN 40:5 אֲסוּרִים (ʼₐşūrīm) Vqsmpa contextual word gloss=‘[were]_imprisoned’ word gloss=‘confined’ OSHB GEN 40:5 word 17

OET-LV: 5 And_they _dreamed a _dream both _of_them each dream _of_his _own in_a _night one each according_to _the _interpretation _of his _dream _of_of the _cup_bearer and_the_baker who belonged_to_the _king _of Miʦrayim who were_imprisoned in_house _of the _prison. (GEN_40:5)

OET-RV: 5 the king’s cupbearer and baker in prison each had separate dreams on the same night, and each man’s dream had its own interpretation. (GEN 40:5)

GEN 42:16 הֵאָסְרוּ (hēʼāşərū) VNv2mp contextual word gloss=‘be_imprisoned’ word gloss=‘kept_in_prison’ OSHB GEN 42:16 word 8

OET-LV: 16 Send of_yourselves one so_that _he _may _fetch DOM brother _of_your(pl) and_you(pl) be _imprisoned words/messages _of_your(pl) so_that _they _may _be _tested is_truth with_you(pl) and_if not by_the _life of _Parˊoh if/because are_spies you(pl). (GEN_42:16)

OET-RV: 16 Select one among you to go and get your brother, and the rest of you will be imprisoned. Then we’ll find out if you’ve all been telling the truth. And if not, on Far’oh’s life, you’re certainly spies.” (GEN 42:16)

GEN 42:19 יֵאָסֵר (yēʼāşēr) VNi3ms contextual word gloss=‘let_him_be_imprisoned’ word gloss=‘stay’ OSHB GEN 42:19 word 6

OET-LV: 19 If are_honest you(pl) brother _of_your(pl) one let _him _be _imprisoned in_house _of your _custody _of_of and_you(pl) go take the _grain _of the _hunger _of your(pl)_households _of_of. (GEN_42:19)

OET-RV: 19 If you are actually honest, leave one of your brothers in prison here, and you others go and take grain back to feed your families. (GEN 42:19)

GEN 42:24 וַ,יֶּאֱסֹר (va, yeʼₑşor) C,Vqw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_bound’ morpheme glosses=‘and, bound’ OSHB GEN 42:24 word 12

OET-LV: 24 And_he _turned _away from_with_them and_he _wept and_he _returned to_them and_he/it _spoke to_them and_he/it _took from_with_them DOM Shimˊōn and_he _bound DOM_him/it to_their _of_eyes. (GEN_42:24)

OET-RV: 24 Yosef turned away from them briefly so they couldn’t see his tears, then he turned back toward them and spoke to them. Then he had Simeon separated from the group and tied up in front of them. (GEN 42:24)

GEN 46:29 וַ,יֶּאְסֹר (va, yeʼşor) C,Vqw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_harnessed’ morpheme glosses=‘and, made_ready’ OSHB GEN 46:29 word 1

OET-LV: 29 And_ Yōşēf/(Joseph) _he _harnessed chariot _of_his and_he/it _ascended to_meet Yisrā^ʼēl/(Israel) his/its_father to_Goshen and_he _presented _himself to_him/it and_he _fell on neck(s)_of_his and_he _wept on neck(s)_of_his still. (GEN_46:29)

OET-RV: 29 Yosef hooked up his chariot and went to meet his father Yisra’el there. He went up to his father, and hugged him for a long time as he cried. (GEN 46:29)

GEN 49:11 אֹסְרִי (ʼoşrī) Vqrmsc contextual word gloss=‘[he_will_be]_binding_of’ word gloss=‘binding_of’ OSHB GEN 49:11 word 1

OET-LV: 11 he _will _be_binding _of to_vine donkey _of_his _young and_to_vine the _young _one _of his _donkey _of_of he _will _wash in_wine clothing _of_his and_in_the_blood _of grapes robe _of_his. (GEN_49:11)

OET-RV: 11 He’ll tie his donkey to the grapevine,
⇔ ≈ and the donkey’s colt to the best branch.
⇔ He’ll wash his clothes in wine
⇔ ≈ and his robes in the blood of grapes. (GEN 49:11)

EXO 14:6 וַ,יֶּאְסֹר (va, yeʼşor) C,Vqw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_harnessed’ morpheme glosses=‘and, made_ready’ OSHB EXO 14:6 word 1

OET-LV: 6 And_he _harnessed DOM chariot _of_his and_DOM people _of_his he _took with_him/it. (EXO_14:6)

OET-RV: 6 Then he hitched up his chariot and took his army with him. (EXO 14:6)

NUM 30:3 לֶ,אְסֹר (le, ʼəşor) R,Vqc contextual morpheme glosses=‘to, bind’ morpheme glosses=‘to, bind’ OSHB NUM 30:3 word 9

OET-LV: 3  a _man if/because he _will _vow a _vow to/for_YHWH or he _will _swear an _oath to_bind an _obligation on self _of_his not he _will _violate message _of_his according_to _every _of (the)_thing_which _has_gone _out from_his _of_mouth he _will _do. (NUM_30:3)

OET-RV: 3 If a young woman who is still living with her parents solemnly promises to Yahweh to do something, (NUM 30:3)

NUM 30:4 וְ,אָסְרָה (və, ʼāşərāh) C,Vqq3fs contextual morpheme glosses=‘and, she_will_bind’ morpheme glosses=‘and, binds’ OSHB NUM 30:4 word 6

OET-LV: 4  and_a _woman if/because she _will _vow a _vow to/for_YHWH and_she _will _bind an _obligation in_house _of her _father _of_of in_her _of_youth(s). (NUM_30:4)

OET-RV: 4 and if her father hears her make the binding vow on her life and he remains silent, then her vow and all her obligations will stand. (NUM 30:4)

NUM 30:5 אָסְרָה (ʼāşərāh) Vqp3fs contextual word gloss=‘she_has_bound’ word gloss=‘bound’ OSHB NUM 30:5 word 7

OET-LV: 5  father _of_her and_he _will _hear DOM vow _of_her and_her _of_obligation which she _has _bound on self _of_her and_he _will _keep _silent to/for_her/it father _of_her and_ all _of _they _will _stand vows _of_her and_all obligation which she _has _bound on self _of_her it _will _stand. (NUM_30:5)

OET-RV: 5 However, if her father forbids her when he hears her, then that vow and its obligations won’t stand, and Yahweh will forgive her, because her father stepped in. (NUM 30:5)

NUM 30:5 אָסְרָה (ʼāşərāh) Vqp3fs contextual word gloss=‘she_has_bound’ word gloss=‘bound’ OSHB NUM 30:5 word 19

OET-RV: 5 However, if her father forbids her when he hears her, then that vow and its obligations won’t stand, and Yahweh will forgive her, because her father stepped in. (NUM 30:5)

NUM 30:6 אָסְרָה (ʼāşərāh) Vqp3fs contextual word gloss=‘she_has_bound’ word gloss=‘bound’ OSHB NUM 30:6 word 11

OET-LV: 6  and_if he _forbade father _of_her DOM_her/it in/on_day he_heard all _of vows _of_her and_her _of_obligations which she _has _bound on self _of_her not it _will _stand and_YHWH he _will _forgive to/for_her/it if/because father _of_her he _forbade DOM_her/it. (NUM_30:6)

OET-RV: 6 If she gets engaged or married while a vow or thoughtless promise still holds, (NUM 30:6)

NUM 30:7 אָסְרָה (ʼāşərāh) Vqp3fs contextual word gloss=‘she_has_bound’ word gloss=‘bound’ OSHB NUM 30:7 word 11

OET-LV: 7  and_if indeed _(belong) she _will _belong to_a _husband and_her _of_vows on/upon_it(f) or the _rash _utterance _of her/its_lips which she _has _bound on self _of_her. (NUM_30:7)

OET-RV: 7 and her (future) husband hears about it and remains silent that day, then her vow and or thoughtless promise will stand. (NUM 30:7)

NUM 30:8 אָסְרָה (ʼāşərāh) Vqp3fs contextual word gloss=‘she_has_bound’ word gloss=‘bound’ OSHB NUM 30:8 word 11

OET-LV: 8  her/its_husband/man and_he _will _hear in/on_day he_hears and_he _will _keep _silent to/for_her/it vows _of_her and_they _will _stand and_her _of_obligations which she _has _bound on self _of_her they _will _stand. (NUM_30:8)

OET-RV: 8 However, if her (future) husband forbids her when he hears her, then that vow and its obligations won’t stand, and Yahweh will forgive her. (NUM 30:8)

NUM 30:9 אָסְרָה (ʼāşərāh) Vqp3fs contextual word gloss=‘she_has_bound’ word gloss=‘bound’ OSHB NUM 30:9 word 16

OET-LV: 9  and_if in/on_day hears her/its_husband/man he _will _forbid her and_he _will _break DOM vow _of_her which on/upon_it(f) and_DOM the _rash _utterance _of her/its_lips which she _has _bound on self _of_her and_YHWH he _will _forgive to/for_her/it. (NUM_30:9)

OET-RV: 9 If a widow or a woman who has been divorced makes a promise, she must do what she promised. (NUM 30:9)

NUM 30:10 אָסְרָה (ʼāşərāh) Vqp3fs contextual word gloss=‘she_has_bound’ word gloss=‘bound’ OSHB NUM 30:10 word 6

OET-LV: 10  and_the_vow _of a _widow and_a _divorced_woman all that she _has _bound on self _of_her it _will _stand on_her. (NUM_30:10)

OET-RV: 10 If a married woman makes a solemn promise, or makes a binding vow on her own life, (NUM 30:10)

NUM 30:11 אָסְרָה (ʼāşərāh) Vqp3fs contextual word gloss=‘she_bound’ word gloss=‘bound’ OSHB NUM 30:11 word 6

OET-LV: 11  and_if the _house _of her/its_husband/man she _has _vowed or she _bound an _obligation on self _of_her by_an _oath. (NUM_30:11)

OET-RV: 11 and her husband hears about it but says nothing and doesn’t forbid her, then her vow and all her obligations will stand. (NUM 30:11)

NUM 30:12 אָסְרָה (ʼāşərāh) Vqp3fs contextual word gloss=‘she_has_bound’ word gloss=‘bound’ OSHB NUM 30:12 word 14

OET-LV: 12  her/its_husband/man and_he _will _hear and_he _will _keep _silent to/for_her/it not he _forbade DOM_her/it and_ all _of _they _will _stand vows _of_her and_all obligation which she _has _bound on self _of_her it _will _stand. (NUM_30:12)

OET-RV: 12 However, if he actually nullifies it when he hears about it, any promise that she pronounced or binding vow on her life, won’t stand. Her husband has nullified them and Yahweh will forgive her, (NUM 30:12)

JDG 15:10 לֶ,אֱסוֹר (le, ʼₑşōr) R,Vqc contextual morpheme glosses=‘to, bind’ morpheme glosses=‘to, bind’ OSHB JDG 15:10 word 8

OET-LV: 10 And_ the _man _of _they _said of _Yəhūdāh why have _you(pl)_come _up on_us and_they _said to_bind DOM Shimshvōn we _have _come _up for_doing to_him/it just_as he _did to/for_us. (JDG_15:10)

OET-RV: 10 But the men of Yehudah asked them, “Why have you all come here to attack us?”
¶ “We’ve come to capture Shimshon,” they replied. “To give him some of his own back.” (JDG 15:10)

JDG 15:12 לֶ,אֱסָרְ,ךָ (le, ʼₑşārə, kā) R,Vqc,Sp2ms contextual morpheme glosses=‘to, bind, you’ morpheme glosses=‘to, bind, you’ OSHB JDG 15:12 word 3

OET-LV: 12 And_they _said to_him/it to_bind_you we _have _come _down to_give_you in_the _hand _of the_Fəlishtiy and_he/it _said to/for_them Shimshvōn/(Samson) swear to_me lest you(pl)_should _fall on_me you(pl). (JDG_15:12)

OET-RV: 12 “We’ve come here to tie you up so we can hand you over to the Philistines,” they said.
¶ “Okay,” Shimshon responded. “But promise me that you all won’t injure me yourselves.” (JDG 15:12)

JDG 15:13 אָסֹר (ʼāşor) Vqa contextual word gloss=‘only_(bind)’ word gloss=‘to_tie_up’ OSHB JDG 15:13 word 6

OET-LV: 13 And_they _said to_him/it to_say no if/because only _(bind) we_will _bind _you and_we_will _give _you in_their _of_hand and_certainly _(kill) not we_will _kill _you and_they_bound _him with_two ropes new and_they_brought _him _up from the_rock. (JDG_15:13)

OET-RV: 13 “No, however, we’ll certainly tie you up,” they replied, “and we’ll hand you over to them. But truly we won’t kill you.” Then they tied him up with two new ropes and brought him up from the rocks. (JDG 15:13)

JDG 15:13 נֶֽאֱסָרְ,ךָ (neʼₑşārə, kā) Vqi1cp,Sp2ms contextual morpheme glosses=‘we, will_bind_you’ morpheme glosses=‘we_will_tie_up, you’ OSHB JDG 15:13 word 7

JDG 15:13 וַ,יַּאַסְרֻ,הוּ (va, yaʼaşru, hū) C,Vqw3mp,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘and, they, bound_him’ morpheme glosses=‘and, bound, him’ OSHB JDG 15:13 word 13

JDG 16:5 וַ,אֲסַרְנֻ,הוּ (va, ʼₐşarnu, hū) C,Vqp1cp,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘and, we, will_bind_him’ morpheme glosses=‘and, bind, him’ OSHB JDG 16:5 word 16

OET-LV: 5 And_they _went _up to_her/it the _rulers _of the_Fəlishtiy and_they _said to/for_her/it entice him and_see how strength _of_is_his great and_how will _we _prevail to_him/it and_we_will _bind _him to_humble_him and_we we _will _give to/for_you(fs) each one _thousand and_one _hundred silver. (JDG_16:5)

OET-RV: 5 The Philistine leaders came to her and requested, “Make him open up. Find out what makes him strong, and how we can beat him, so that we can tie him up to keep him in our power. Then we’ll each give you one thousand one hundred silver coins.” (JDG 16:5)

JDG 16:6 תֵאָסֵר (tēʼāşēr) VNi2ms contextual word gloss=‘will_you_be_bound’ word gloss=‘bound’ OSHB JDG 16:6 word 12

OET-LV: 6 And_ Dilīlāh _she/it _said to Shimshvōn/(Samson) tell please to_me how strength _of_is_your great and_how will _you _be _bound to_humble_you. (JDG_16:6)

OET-RV: 6 So Delilah asked Shimshon, “Please, tell me what makes you so strong, and how could someone tie you up to keep you in their power?” (JDG 16:6)

JDG 16:7 יַאַסְרֻ,נִי (yaʼaşru, nī) Vqi3mp,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘people, will_bind_me’ morpheme glosses=‘bind, me’ OSHB JDG 16:7 word 5

OET-LV: 7 And_he/it _said to_her/it Shimshvōn if people_will _bind _me with_seven cords fresh which not they _have _been _dried and_I _will _be _weak and_I _will _be like_one the_humankind. (JDG_16:7)

OET-RV: 7 “If they’d tie me up with seven green cords that haven’t been dried,” he replied, “then I’d become weak and be just like any other man.” (JDG 16:7)

JDG 16:8 וַ,תַּאַסְרֵ,הוּ (va, taʼaşrē, hū) C,Vqw3fs,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘and, she, bound_him’ morpheme glosses=‘and, bound, him’ OSHB JDG 16:8 word 11

OET-LV: 8 And_they _brought _up to/for_her/it the _rulers _of the_Fəlishtiy seven cords fresh which not they _had _been _dried and_she_bound _him with_them. (JDG_16:8)

OET-RV: 8 So the Philistine leaders brought her seven green cords that hadn’t been dried, and she tied him up with them. (JDG 16:8)

JDG 16:10 תֵּאָסֵר (tēʼāşēr) VNi2ms contextual word gloss=‘will_you_be_bound’ word gloss=‘bound’ OSHB JDG 16:10 word 16

OET-LV: 10 And_ Dilīlāh _she/it _said to Shimshvōn here you _have _deceived (in)_me and_you _have _spoken to_me lies now tell please to_me how will _you _be _bound. (JDG_16:10)

OET-RV: 10 Then Delilah said to him, “Listen, you deceived me and lied to me. Now tell me, please, how could someone tie you up?” (JDG 16:10)

JDG 16:11 אָסוֹר (ʼāşōr) Vqa contextual word gloss=‘indeed_(bind)’ word gloss=‘to_tie’ OSHB JDG 16:11 word 4

OET-LV: 11 And_he/it _said to_her/it if indeed _(bind) they_will _bind _me with_ropes new which not it _has _been _done in/among_them work and_I _will _be _weak and_I _will _be like_one the_humankind. (JDG_16:11)

OET-RV: 11 “Actually, if they would tie me with new ropes which have never been used,” he replied, “I’d become weak and be just like any other man.” (JDG 16:11)

JDG 16:11 יַאַסְרוּ,נִי (yaʼaşrū, nī) Vqi3mp,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘they, will_bind_me’ morpheme glosses=‘tie_~_up, me’ OSHB JDG 16:11 word 5

OET-RV: 11 “Actually, if they would tie me with new ropes which have never been used,” he replied, “I’d become weak and be just like any other man.” (JDG 16:11)

JDG 16:12 וַ,תַּאַסְרֵ,הוּ (va, taʼaşrē, hū) C,Vqw3fs,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘and, she, bound_him’ morpheme glosses=‘and, bound, him’ OSHB JDG 16:12 word 5

OET-LV: 12 And_ Dilīlāh _she/it _took ropes new and_she_bound _him in/among_them and_she/it _said to_him/it the_Fəlishtiy are_on_you Oh _Shimshvōn/(Samson) and_the_ambusher was_sitting in_chamber and_he_tore _them _apart from_under arms _of_his like_thread. (JDG_16:12)

OET-RV: 12 So Delilah took new cords and tied him up with them. She said to him, “The Philistines are here to get you, Shimshon!” with the ambush group staying in the next room. But he flicked them off his arms like they were just thread. (JDG 16:12)

JDG 16:13 תֵּאָסֵר (tēʼāşēr) VNi2ms contextual word gloss=‘will_you_be_bound’ word gloss=‘bound’ OSHB JDG 16:13 word 15

OET-LV: 13 And_ Dilīlāh _she/it _said to Shimshvōn until now you _have _deceived (in)_me and_you _have _spoken to_me lies tell to/for_me how will _you _be _bound and_he/it _said to_her/it if you _will _weave DOM seven the _plaits _of my_head with the_web. (JDG_16:13)

OET-RV: 13 Then Delilah said to Shimshon, “So far you’ve just been deceitful to me and told me lies. Now Tell me how you can be tied up.”
¶ So he told her, “It’s if you just weave seven locks of my hair into the loom.” (JDG 16:13)

JDG 16:21 וַ,יַּאַסְרוּ,הוּ (va, yaʼaşrū, hū) C,Vqw3mp,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘and, they, bound_him’ morpheme glosses=‘and, bound, him’ OSHB JDG 16:21 word 9

OET-LV: 21 And_they_seized _him the_Fəlishtiy and_they _gouged _out DOM eyes _of_his and_they _brought _down him to_ˊAzzāh and_they_bound _him with _(the)_fetters and_he/it _was grinding in_house _of those_imprisoned. (JDG_16:21)

OET-RV: 21 So the Philistines seized him, and they gouged out his eyes. They brought him to Gaza and chained him with a pair of bronze shackles, then they put him to work in prison grinding grain. (JDG 16:21)

1 SAM 6:7 וַ,אֲסַרְתֶּם (va, ʼₐşartem) C,Vqq2mp contextual morpheme glosses=‘and, you(pl)_will_harness’ morpheme glosses=‘and, hitch’ OSHB 1 SAM 6:7 word 15

OET-LV: 7 And_now take and_make a _cart new one and_two _of cows nursing which not it _has _gone _up on_them a _yoke and_you(pl)_will _harness DOM the_cows on_cart and_you(pl)_will _take _back ones _of_their _young from_after_them to_the_house. (SA1_6:7)

OET-RV: 7 So now, get a brand new cart with two nursing cows which have never had a yoke on their necks. Hitch the cows to the cart but take their calves back to their pen. (SA1 6:7)

1 SAM 6:10 וַ,יַּאַסְרוּ,ם (va, yaʼaşrū, m) C,Vqw3mp,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘and, they, harnessed_them’ morpheme glosses=‘and, hitched, them’ OSHB 1 SAM 6:10 word 8

OET-LV: 10 And_they _made the_men thus and_they _took two _of cows nursing and_they_harnessed _them on_cart and_DOM ones _of_their _young they _shut _up in_house. (SA1_6:10)

OET-RV: 10 So they followed those instructions: they took two cows that had been feeding calves and hitched them to the new cart, but they shut their calves away in the stall. (SA1 6:10)

2 SAM 3:34 אֲסֻרוֹת (ʼₐşurōt) Vqsfpa contextual word gloss=‘[were]_bound’ word gloss=‘bound’ OSHB 2 SAM 3:34 word 3

OET-LV: 34 Hand _of_your not were_bound and_your _two’s _of_feet not to_bronze _fetters they _were _brought _near as_falls to_(the)_face _of/in _front _of/before sons _of injustice you _have _fallen and_ all _of _they _repeated the_people to_weep on/upon/above_him/it. (SA2_3:34)

OET-RV: 34 He wasn’t handcuffed or with his feet in chains.
⇔ He fell like someone disturbing a burglar.”
§ And so the people wept even more for him. (SA2 3:34)

1 KI 18:44 אֱסֹר (ʼₑşor) Vqv2ms contextual word gloss=‘harness’ word gloss=‘prepare_~_chariot’ OSHB 1 KI 18:44 word 16

OET-LV: 44 And_he/it _was at_time and_he/it _said there a _cloud small like_the_palm _of a _person is_coming _up from_the_sea and_he/it _said go _up say to ʼAḩʼāⱱ harness and_go _down and_not it_will _hold _you _back the_rain. (KI1_18:44)

OET-RV: 44 but on the seventh time he came back and said, “Wow, there’s a small cloud out above the ocean about the size of a man’s palm.”
¶ Then Eliyah ordered him, “Rush and tell Ahab to get his chariot ready and head down so he won’t be caught in the rain.” (KI1 18:44)

1 KI 20:14 יֶאְסֹר (yeʼşor) Vqi3ms contextual word gloss=‘will_he_begin’ word gloss=‘begin’ OSHB 1 KI 20:14 word 13

OET-LV: 14 And_ ʼAḩʼāⱱ _he/it _said by_whom and_he/it _said thus YHWH he _says by_the _young _men _of the _officials _of the _provinces and_he/it _said who will _he _begin the_battle and_he/it _said you. (KI1_20:14)

OET-RV: 14 “Who will enable the victory?” Ahav asked.
¶ “Yahweh says it’ll be the young men under the provincial commanders,” he answered.
¶ “Who should lead the attack?” he asked.
¶ “You should,” the prophet replied. (KI1 20:14)

2 KI 7:10 אָסוּר (ʼāşūr) Vqsmsa contextual word gloss=‘[are]_tethered’ word gloss=‘tied’ OSHB 2 KI 7:10 word 22

OET-LV: 10 And_they _came and_they _called _out to the _gatekeeper _of the_city and_they _told to/for_them to_say we _went into the _camp _of ʼArām and_see/lo/see there_was_not there anyone and_the_sound _of anyone if/because (if) the_horse[s] are_tethered and_the_donkey[s] are_tethered and_the_tents just_as they_were. (KI2_7:10)

OET-RV: 10 So they went and called out to one of the city gatekeepers, and they informed them, “We went to the Aramean camp, but listen, there wasn’t anyone there, or any voices. The horses and donkeys were still tethered, and the tents were left just as they were.” (KI2 7:10)

2 KI 7:10 אָסוּר (ʼāşūr) Vqsmsa contextual word gloss=‘[are]_tethered’ word gloss=‘tied’ OSHB 2 KI 7:10 word 24

2 KI 9:21 אֱסֹר (ʼₑşor) Vqv2ms contextual word gloss=‘harness’ word gloss=‘get_ready’ OSHB 2 KI 9:21 word 3

OET-LV: 21 And_ Yəhōrām/(Jehoram) _he/it _said harness and_someone _harnessed chariot _of_his and_ Yəhōrām _he/it _went _out the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_ʼAḩaz^yāh the _king _of Yəhūdāh/(Judah) each in_his _of_chariot and_they _went _out to_meet Yēhūʼ/(Jehu) and_they_found _him in_the _portion _of _land _of Nāⱱōt the_Yizrəˊ^ʼēlī/(Jezreelite). (KI2_9:21)

OET-RV: 21 “Quick, get my chariot ready!” Yoram ordered. They harnessed his chariot and King Yoram of Yisrael and Yehudah’s King Ahazyah both went out—each man in his chariot. They went out to meet Yehu and they found him at Navot’s field (the Yizre’elite). (KI2 9:21)

2 KI 9:21 וַ,יֶּאְסֹר (va, yeʼşor) C,Vqw3ms contextual morpheme glosses=‘and, someone_harnessed’ morpheme glosses=‘and, got_~_ready’ OSHB 2 KI 9:21 word 4

2 KI 17:4 וַ,יַּאַסְרֵ,הוּ (va, yaʼaşrē, hū) C,Vqw3ms,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘and, he, confined_him’ morpheme glosses=‘and, bound, him’ OSHB 2 KI 17:4 word 23

OET-LV: 4 And_ the _king _of _he _found of _ʼAshshūr in_Hōshēˊa treason that messengers he _had _sent to Şōʼ the _king _of Miʦrayim/(Egypt) and_not tribute he _had _brought _up to_the _king _of ʼAshshūr as_a _year in_year and_he_arrested _him the _king _of ʼAshshūr and_he_confined _him a _house _of imprisonment. (KI2_17:4)

OET-RV: 4 But the Assyrian king discovered that Hoshea was planning a revolt and had sent messengers to the Egyptian King So and hadn’t kept up the annual tribute payment. So the Assyrian king arrested Hoshea and imprisoned him. (KI2 17:4)

2 KI 23:33 וַ,יַּאַסְרֵ,הוּ (va, yaʼaşrē, hū) C,Vqw3ms,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘and, he, confined_him’ morpheme glosses=‘and, confined, him’ OSHB 2 KI 23:33 word 1

OET-LV: 33 And_he_confined _him Parˊoh Nəkoh at_Riⱱlāh in_land of_Ḩₐmāt from_reigning in_Yərūshālam/(Jerusalem) and_he _put a _fine on the_earth/land one _hundred talent[s]_of silver and_a _talent _of gold. (KI2_23:33)

OET-RV: 33 Far-oh Nekoh took him from Yerushalem and imprisoned him at Rivlah in the Hamat region, and he forced the residents of Yehudah to pay him thirty kilograms of gold and three tonnes of silver. (KI2 23:33)

2 KI 25:7 וַ,יַּאַסְרֵ,הוּ (va, yaʼaşrē, hū) C,Vqw3ms,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘and, he, bound_him’ morpheme glosses=‘and, bound, him’ OSHB 2 KI 25:7 word 10

OET-LV: 7 And_DOM the _sons _of Tsidqiy^yāh/(Zedekiah) they _slaughtered to_his _of_eyes and_DOM the _eyes _of Tsidqiy^yāh he _made _blind and_he_bound _him with _(the)_fetters and_he_brought _him Bāⱱel. (KI2_25:7)

OET-RV: 7 He was forced to watch as his sons were slaughtered, then his eyes were gouged out and he was taken to Babylon restrained with two bronze chains. (KI2 25:7)

2 CHR 13:3 וַ,יֶּאְסֹר (va, yeʼşor) C,Vqw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_bound’ morpheme glosses=‘and, engaged_in’ OSHB 2 CHR 13:3 word 1

OET-LV: 3 And_ ʼAⱱiy^yāh _he _bound DOM the_battle with_an _army mighty_men_of war four hundred(s) thousand man chosen and_Yārāⱱəˊām he _drew _up _in _formation with_him/it battle with_eight hundred(s) thousand man chosen mighty _of strength. (CH2_13:3)

OET-RV: 3 Aviyah launched the attack with four-hundred thousand strong warriors, and Yaraveam drew up in formation against him with eight-hundred thousand strong warriors in his army. (CH2 13:3)

2 CHR 33:11 וַ,יַּֽאַסְרֻ,הוּ (va, yaʼaşru, hū) C,Vqw3mp,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘and, they, bound_him’ morpheme glosses=‘and, bound, him’ OSHB 2 CHR 33:11 word 14

OET-LV: 11 And_ YHWH _he/it _brought on_them DOM the _commanders _of the _army which belonged_to_the _king _of ʼAshshūr and_they _captured DOM Mənashsheh with_thorns and_they_bound _him with _(the)_fetters and_they_brought _him to_Bāⱱel. (CH2_33:11)

OET-RV: 11 so Yahweh brought in the army leaders from the Assyrian king and they captured Menashsheh. They put a hook in his nose and put bronze chains around his feet, and took him away to Babylon. (CH2 33:11)

2 CHR 36:6 וַ,יַּֽאַסְרֵ,הוּ (va, yaʼaşrē, hū) C,Vqw3ms,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘and, he, bound_him’ morpheme glosses=‘and, bound, him’ OSHB 2 CHR 36:6 word 6

OET-LV: 6 On/upon/above_him/it Nebuchadnezzar he _came _up the _king _of Bāⱱel and_he_bound _him with _(the)_fetters to_take_him to_Bāⱱel. (CH2_36:6)

OET-RV: 6 Babylonia’s King Nebuchadnezzar (Heb. Nevukadnetstsar) attacked and captured Yehoyakim and took him to Babylon in bronze chains, (CH2 36:6)

NEH 4:12 אֲסוּרִים (ʼₐşūrīm) Vqsmpa contextual word gloss=‘[were]_girded’ word gloss=‘strapped’ OSHB NEH 4:12 word 4

OET-LV: 12  and_the_builders each sword _of_his were_girded on hips _of_his and_they_were_building and_the_one_who_gave _a _blast on_horn was_beside_me. (NEH_4:12)

OET-RV: 12 After that, whenever the Jews living close to them came, they repeatedly warned us, “They’re going to attack us from all directions.” (NEH 4:12)

JOB 12:18 וַ,יֶּאְסֹר (va, yeʼşor) C,Vqw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_bound’ morpheme glosses=‘and, binds’ OSHB JOB 12:18 word 4

OET-LV: 18 the_correction _of kings he _untie/releases and_he _bound a _loincloth on_their _of_loins. (JOB_12:18)

OET-RV: 18 He undoes the chains of the king’s prisoners,
⇔ and wraps a cloth around their naked loins. (JOB 12:18)

JOB 36:8 אֲסוּרִים (ʼₐşūrīm) Vqsmpa contextual word gloss=‘[they_are]_bound’ word gloss=‘bound’ OSHB JOB 36:8 word 2

OET-LV: 8 And_if they_are_bound in_fetters they_are _caught in_cords _of affliction. (JOB_36:8)

OET-RV: 8 If they become prisoners in chains,
⇔ ≈ tangled in the ropes of suffering, (JOB 36:8)

JOB 36:13 אֲסָרָ,ם (ʼₐşārā, m) Vqp3ms,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘he, has_bound_them’ morpheme glosses=‘binds, them’ OSHB JOB 36:13 word 8

OET-LV: 13 and_people_godless _of heart they _put anger not they _cry _for _help if/because he_has _bound _them. (JOB_36:13)

OET-RV: 13 Those whose thoughts are godless will remain angry.
⇔ They won’t cry out for help when he captures them. (JOB 36:13)

PSA 105:22 לֶ,אְסֹר (le, ʼəşor) R,Vqc contextual morpheme glosses=‘to, bind’ morpheme glosses=‘to, instruct’ OSHB PSA 105:22 word 1

OET-LV: 22 To_bind officials _of_his in_his _of_will and_his _of_elders he _taught _wisdom. (PSA_105:22)

OET-RV: 22 to instruct his officials at his pleasure,
⇔ ≈ and to teach wisdom to his elders. (PSA 105:22)

PSA 118:27 אִסְרוּ (ʼişrū) Vqv2mp contextual word gloss=‘bind’ word gloss=‘bind’ OSHB PSA 118:27 word 5

OET-LV: 27 is_god _of YHWH and_he _has _given _light to/for_us bind a _festival _sacrifice with_ropes to the _horns _of the _altar. (PSA_118:27)

OET-RV: 27 Yahweh is God, and he’s given us light.
⇔ Tie the sacrifice to the corner posts of the altar with ropes. (PSA 118:27)

PSA 146:7 אֲסוּרִים (ʼₐşūrīm) Vqsmpa contextual word gloss=‘prisoners’ word gloss=‘prisoners’ OSHB PSA 146:7 word 9

OET-LV: 7 who_does justice for_oppressed who_gives food to_people YHWH is_setting _free prisoners. (PSA_146:7)

OET-RV: 7 He’s the one who executes justice for the oppressed.
⇔ He’s the one who gives food to the hungry.
⇔ Yahweh liberates the prisoners. (PSA 146:7)

PSA 149:8 לֶ,אְסֹר (le, ʼəşor) R,Vqc contextual morpheme glosses=‘to, bind’ morpheme glosses=‘to, bind’ OSHB PSA 149:8 word 1

OET-LV: 8 To_bind kings _of_their with_fetters and_their _honoured _of_people with_shackles _of iron. (PSA_149:8)

OET-RV: 8 to tie their kings up with chains
⇔ ≈ and to put their nobles into iron shackles. (PSA 149:8)

ECC 4:14 הָ,סוּרִים (hā, şūrīm) Td,Vqsmpa contextual morpheme glosses=‘of, the_prisoners’ morpheme glosses=‘the, prison’ OSHB ECC 4:14 word 3

OET-LV: 14 If/because from_the _house _of the _prisoners he _came _out to_become _king if/because also in_his _own _of_kingdom he _had _been _born poor. (ECC_4:14)

OET-RV: 14 because coming from a family who’d spent time in prison, he made it to become king—yet even in his kingdom he was born poor. (ECC 4:14)

SNG 7:6 אָסוּר (ʼāşūr) Vqsmsa contextual word gloss=‘[is]_bound’ word gloss=‘held_captive’ OSHB SNG 7:6 word 8

OET-LV: 6  head _of_your on_you is_like_Karmel/(Carmel) and_the _hair _of your _head _of_of is_like _(the)_wool the_king is_bound by_tresses. (SNG_7:6)

OET-RV: 6 You’re so beautiful and so lovely—
⇔ you’re love with added delights! (SNG 7:6)

ISA 22:3 אֻסָּרוּ (ʼuşşārū) VPp3cp contextual word gloss=‘they_have_been_captured’ word gloss=‘captured’ OSHB ISA 22:3 word 6

OET-LV: 3 All _of rulers _of_your they _have _fled together from_a _bow they _have _been _captured all _of those_found _of_in _you they _were _captured together from_a _distance they _had _fled. (ISA_22:3)

OET-RV: 3 ◙ (ISA 22:3)

ISA 22:3 אֻסְּרוּ (ʼuşşərū) VPp3cp contextual word gloss=‘they_were_captured’ word gloss=‘captured’ OSHB ISA 22:3 word 9

OET-RV: 3 ◙ (ISA 22:3)

ISA 49:9 לַֽ,אֲסוּרִים (la, ʼₐşūrīm) R,Vqsmpa contextual morpheme glosses=‘to, the_prisoners’ morpheme glosses=‘to, prisoners’ OSHB ISA 49:9 word 2

OET-LV: 9 To_say to_the _prisoners come _out to_those_who are_in_darkness reveal _yourselves on roads they _will _graze and_on/over_all bare _heights pasture _of_their. (ISA_49:9)

OET-RV: 9 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 49:9)

ISA 61:1 וְ,לַ,אֲסוּרִים (və, la, ʼₐşūrīm) C,R,Vqsmpa contextual morpheme glosses=‘and, to, prisoners’ morpheme glosses=‘and, to, prisoners’ OSHB ISA 61:1 word 18

OET-LV: 61 the _spirit _of my_master YHWH is_on_me because he _has _anointed YHWH DOM_me to_bear _news humble_people he_has _sent _me to_bind _up (to)_those_broken _of heart to_call to_those_taken _captive liberty and_to_prisoners opening opening. (ISA_61:1)

OET-RV: 61 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 61:1)

JER 39:7 וַ,יַּאַסְרֵ,הוּ (va, yaʼaşrē, hū) C,Vqw3ms,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘and, he, bound_him’ morpheme glosses=‘and, bound, him’ OSHB JER 39:7 word 5

OET-LV: 7 And_DOM the _eyes _of Tsidqiy^yāh/(Zedekiah) he _made _blind and_he_bound _him with _(the)_fetters to_bring DOM_him/it to_Bāⱱel. (JER_39:7)

OET-RV: 7 ◙ (JER 39:7)

JER 40:1 אָסוּר (ʼāşūr) Vqsmsa contextual word gloss=‘[was]_bound’ word gloss=‘bound’ OSHB JER 40:1 word 19

OET-LV: 40 the_message which it _came to Yirmə^yāh/(Jeremiah) from_with YHWH after set _free DOM_him/it Nəⱱūzarʼₐdān the_chief _of the_bodyguards from (the)_Rāmāh when_he_took DOM_him/it and_he was_bound with_chains in _the_middle all _of the _exile[s]_of Yərūshālam/(Jerusalem) and_Yəhūdāh/(Yihudah) who_were _being_taken _into _exile to_Bāⱱel. (JER_40:1)

OET-RV: 40 ◙ (JER 40:1)

JER 46:4 אִסְרוּ (ʼişrū) Vqv2mp contextual word gloss=‘harness’ word gloss=‘harness’ OSHB JER 46:4 word 1

OET-LV: 4 Harness the_horses and_mount the_warhorses and_take _your(pl)_stand with_helmets polish the_spears put _on the_armour. (JER_46:4)

OET-RV: 4 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 46:4)

JER 52:11 וַ,יַּאַסְרֵ,הוּ (va, yaʼaşrē, hū) C,Vqw3ms,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘and, he, bound_him’ morpheme glosses=‘and, bound, him’ OSHB JER 52:11 word 5

OET-LV: 11 And_DOM the _eyes _of Tsidqiy^yāh he _made _blind and_he_bound _him with _(the)_fetters and_he_brought _him the _king _of Bāⱱel to_Bāⱱel and_he_put _him in/on/at/with of _(the)_punishment(s) until the _day _of his _death _of_of. (JER_52:11)

OET-RV: 11 ◙ (JER 52:11)

EZE 3:25 וַ,אֲסָרוּ,ךָ (va, ʼₐşārū, kā) C,Vqq3cp,Sp2ms contextual morpheme glosses=‘and, they, will_bind_you’ morpheme glosses=‘and, bound, you’ OSHB EZE 3:25 word 8

OET-LV: 25 And_you(ms) Oh _son _of humankind there people _will _put on_you ropes and_they_will _bind _you (is)_in_them and_not you _will _go _out among_them. (EZE_3:25)

OET-RV: 25 Humanity’s child, people will tie you up with ropes so that you’ll be unable to go outside. (EZE 3:25)

HOS 10:10 בְּ,אָסְרָ,ם (bə, ʼāşərā, m) R,Vqc,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘when, harness, them’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, put_~_inbondage, they’ OSHB HOS 10:10 word 6

OET-LV: 10 At_my _of_desire and_I_will _discipline _them and_they _will _be _gathered on_them peoples when_harness_them to_the _two _of iniquities _of_their. (HOS_10:10)

OET-RV: 10 When I’m ready, I’ll discipline them,
⇔ and the nations will be gathered against them when they’re taken in chains for their two sins. (HOS 10:10)

Lemmas with same root consonants as ‘אסר’ (ʼşr)

It's possible that some of these might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 7 uses of Hebrew root (lemma) ‘אֱסָר’ (ʼₑşār) in the Hebrew originals

DAN 6:8 אֱסָר (ʼₑşār) Ncmsa contextual word gloss=‘a_prohibition’ word gloss=‘decree’ OSHB DAN 6:8 word 13

OET-LV: 8  they _took _counsel _together all _of the _overseers _of the _kingdom the_prefects and_the_satraps the_counsellors and_the_governors to_establish the _regulation _of Oh/the_king and_to_make _stringent a _prohibition that every _of one_who he _will _ask a _petition from any _of god and_person until days thirty except from_you(ms) Oh/the_king he _will _be _thrown to_the _den _of the _lions. (DAN_6:8)

OET-RV: 8 Now, your majesty, sign the document and establish this law so that it can’t then be revoked according to the law of the Medes and Persians.” (DAN 6:8)

DAN 6:9 אֱסָרָ,א (ʼₑşārā, ʼ) Ncmsd,Td contextual morpheme glosses=‘the, prohibition’ morpheme glosses=‘edict, the’ OSHB DAN 6:9 word 4

OET-LV: 9  now Oh/the_king you _will _establish the_prohibition and_you _will _sign the_writing that not to_change according_to _the _law _of the_Māday and_the_Pāraşns which not it _will _pass _away. (DAN_6:9)

OET-RV: 9 So King Dareyavesh signed the document and it became law. (DAN 6:9)

DAN 6:10 וֶ,אֱסָרָ,א (ve, ʼₑşārā, ʼ) C,Ncmsd,Td contextual morpheme glosses=‘and, the, prohibition’ morpheme glosses=‘and, interdict, the’ OSHB DAN 6:10 word 8

OET-LV: 10  as_to because this Oh/the_king Dārəyāvesh he _signed the_writing and_the_prohibition. (DAN_6:10)

OET-RV: 10 However although Daniel knew that that law had been passed, he still went into his house (with the windows in his upper room open toward Yerushalem), and he continued to kneel three times a day to pray and give thanks to God, just as he’d always done. (DAN 6:10)

DAN 6:13 אֱסָר (ʼₑşār) Ncmsc contextual word gloss=‘the_prohibition_of’ word gloss=‘edict_of’ OSHB DAN 6:13 word 7

OET-LV: 13  in_then they _approached and_they _said before Oh/the_king concerning the _prohibition _of Oh/the_king not a _prohibition did _you _sign that every _of person who he _will _ask from any _of god and_person until days thirty except from_you(ms) Oh/the_king he _will _be _thrown to_the _den _of the _lions Oh/the_king was_replying and_saying(ms) is_certain the_matter according_to_the_law _of the_Māday and_the_Pāraşns which not it _will _pass _away. (DAN_6:13)

OET-RV: 13 Then they informed the king, “Daniel who was exiled from Yehudah, pays no attention to you, your majesty, or to the law that you introduced, because he petitions his god three times a day.” (DAN 6:13)

DAN 6:13 אֱסָר (ʼₑşār) Ncmsa contextual word gloss=‘a_prohibition’ word gloss=‘edict’ OSHB DAN 6:13 word 10

DAN 6:14 דִּי (dī) Tr contextual word gloss=‘which’ possible glosses=‘that / who’ OSHB DAN 6:14 word 21

OET-LV: 14  in_then they _replied and_they _said before Oh/the_king that Dāniyy^ʼēl who is_one _of the _sons _of the _exile of Yəhūdāh/(Judah) not he _has _set to_you Oh/the_king discretion and_to the_prohibition which you _signed and_times three in_the_day he_is_asking his _of_petition. (DAN_6:14)

OET-RV: 14 When the king heard that, was very upset and for that entire day, he actively tried to think of a way to get Daniel out of it. (DAN 6:14)

DAN 6:16 אֱסָר (ʼₑşār) Ncmsc contextual word gloss=‘prohibition_of’ word gloss=‘decree_of’ OSHB DAN 6:16 word 17

OET-LV: 16  in_then the_men these they _came _as _a _crowd to Oh/the_king and_they _said to_the_king know Oh/the_king that the _law of_the_Māday and_the_Pāraşns that any _of prohibition _of and_regulation which Oh/the_king he _will _establish not to_change. (DAN_6:16)

OET-RV: 16 So the king gave an order, and Daniel was brought in and the king responded and told him, “May your god, who you serve continually, save you.” Then Daniel was thrown down into the lions’ den. (DAN 6:16)

Have 11 uses of Hebrew root (lemma) ‘אִסָּר’ (ʼişşār) in the Hebrew originals

NUM 30:3 אִסָּר (ʼişşār) Ncmsa contextual word gloss=‘an_obligation’ word gloss=‘pledge’ OSHB NUM 30:3 word 10

OET-RV: 3 If a young woman who is still living with her parents solemnly promises to Yahweh to do something, (NUM 30:3)

NUM 30:4 אִסָּר (ʼişşār) Ncmsa contextual word gloss=‘an_obligation’ word gloss=‘pledge’ OSHB NUM 30:4 word 7

OET-LV: 4  and_a _woman if/because she _will _vow a _vow to/for_YHWH and_she _will _bind an _obligation in_house _of her _father _of_of in_her _of_youth(s). (NUM_30:4)

OET-RV: 4 and if her father hears her make the binding vow on her life and he remains silent, then her vow and all her obligations will stand. (NUM 30:4)

NUM 30:5 וֶ,אֱסָרָ,הּ (ve, ʼₑşārā, h) C,Ncmsc,Sp3fs contextual morpheme glosses=‘and, her_of, obligation’ morpheme glosses=‘and, pledge_of, her’ OSHB NUM 30:5 word 5

OET-RV: 5 However, if her father forbids her when he hears her, then that vow and its obligations won’t stand, and Yahweh will forgive her, because her father stepped in. (NUM 30:5)

NUM 30:5 אִסָּר (ʼişşār) Ncmsa contextual word gloss=‘obligation’ word gloss=‘pledge’ OSHB NUM 30:5 word 17

OET-RV: 5 However, if her father forbids her when he hears her, then that vow and its obligations won’t stand, and Yahweh will forgive her, because her father stepped in. (NUM 30:5)

NUM 30:6 וֶ,אֱסָרֶי,הָ (ve, ʼₑşārey, hā) C,Ncmpc,Sp3fs contextual morpheme glosses=‘and, her_of, obligations’ morpheme glosses=‘and, pledges_of, her’ OSHB NUM 30:6 word 9

OET-RV: 6 If she gets engaged or married while a vow or thoughtless promise still holds, (NUM 30:6)

NUM 30:8 וֶֽ,אֱסָרֶ,הָ (ve, ʼₑşāre, hā) C,Ncmpc,Sp3fs contextual morpheme glosses=‘and, her_of, obligations’ morpheme glosses=‘and, pledges_of, her’ OSHB NUM 30:8 word 9

OET-RV: 8 However, if her (future) husband forbids her when he hears her, then that vow and its obligations won’t stand, and Yahweh will forgive her. (NUM 30:8)

NUM 30:11 אִסָּר (ʼişşār) Ncmsa contextual word gloss=‘an_obligation’ word gloss=‘pledge’ OSHB NUM 30:11 word 7

OET-LV: 11  and_if the _house _of her/its_husband/man she _has _vowed or she _bound an _obligation on self _of_her by_an _oath. (NUM_30:11)

OET-RV: 11 and her husband hears about it but says nothing and doesn’t forbid her, then her vow and all her obligations will stand. (NUM 30:11)

NUM 30:12 אִסָּר (ʼişşār) Ncmsa contextual word gloss=‘obligation’ word gloss=‘pledge’ OSHB NUM 30:12 word 12

NUM 30:13 וּ,לְ,אִסַּר (ū, lə, ʼişşar) C,R,Ncmsc contextual morpheme glosses=‘and, to, the_obligation_of’ morpheme glosses=‘and, concerning, pledge_of’ OSHB NUM 30:13 word 12

OET-LV: 13  and_if actually _(break) he _will _break DOM_them her/its_husband/man in/on_day he_hears any _of (the)_utterance _of her/its_lips to_her _of_vows and_to_the _obligation _of her _self _of_of not it _will _stand her/its_husband/man he_has _broken _them and_YHWH he _will _forgive to/for_her/it. (NUM_30:13)

OET-RV: 13 so every vow and its obligations can either be nullified or confirmed by her husband. (NUM 30:13)

NUM 30:14 אִסָּר (ʼişşār) Ncmsa contextual word gloss=‘obligation’ word gloss=‘binding’ OSHB NUM 30:14 word 5

OET-LV: 14  every _of vow and_all oath _of obligation to_humble self her/its_husband/man he_will _confirm _it and_her _of_husband he_will _break _it. (NUM_30:14)

OET-RV: 14 If her husband has stayed silent for several days, that will confirm all her vows and/or obligations because he said nothing. (NUM 30:14)

NUM 30:15 אֱסָרֶי,הָ (ʼₑşārey, hā) Ncmpc,Sp3fs contextual morpheme glosses=‘obligations_of, her’ morpheme glosses=‘pledges_of, her’ OSHB NUM 30:15 word 16

OET-LV: 15  and_if totally _(be _silent) he _will _keep _silent to/for_her/it her/its_husband/man from_day to day and_he _will _confirm DOM all _of vows _of_her or DOM all _of obligations _of_her which on/upon_it(f) he _has _confirmed DOM_them if/because he _kept _silent to/for_her/it in/on_day he_heard. (NUM_30:15)

OET-RV: 15 However, if he cancels them sometime after he’d heard about them, then he will bear her guilt. (NUM 30:15)

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘אַסִּר’ (ʼaşşir) in the Hebrew originals

1 CHR 3:17 אַסִּר (ʼaşşir) Ncmsa contextual word gloss=‘a_prisoner’ word gloss=‘captive’ OSHB 1 CHR 3:17 word 3

OET-LV: 17 And_the _sons of _Yəkānə^yāh a _prisoner were_Shəʼaltiy^ʼēl his/its_son. (CH1_3:17)

OET-RV: 17 Yekaneyah was captured and taken to Babylon. His sons were Shealtiel, (CH1 3:17)