Strongs H3389

← H3389 ⌂ →

יְרוּשָׁלִַ͏ם (Yᵉrûwshâlaim) n-pr-loc (yer-oo-shaw-lah'-im)
Source: rarely יְרוּשָׁלַיִם; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of H3390)); probably from (the passive participle of) H3384 and H7999; founded peaceful;
Meaning: Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
KJV: Jerusalem.

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

j.dj.ab

יְרוּשָׁלִַ֫͏ם ,

יְרוּשָׁלַ֫יִם 644 occurrences n.pr.loc. Jerusalem

Displaying only every 20^th verse out of 600:

ZEC 12:2

OET-LV: 2 HERE I am_about _to _make DOM Yərūshālam/(Jerusalem) a _basin _of reeling to/from_all/each/any/every the_peoples all _around and_also on Yəhūdāh/(Judah) it _will _be in_siege on Yərūshālam/(Jerusalem). (ZEC_12:2)

OET-RV: 2 “Listen, I’m about to make Yerushalem into a cup causing all the nations surrounding her to stagger around. It will also be like that for Yehudah during the siege against Yerushalem. (ZEC 12:2)

PSA 122:2

OET-LV: 2 Standing they _were feet _of_our in_gates _of_your Oh _Yərūshālam/(Jerusalem). (PSA_122:2)

OET-RV: 2 Yerushalem, our feet are standing inside your gates— (PSA 122:2)

SNG 2:7

OET-LV: 7 I _adjure you(pl) Oh _daughters _of Yərūshālam/(Jerusalem) by_gazelles or by_the _does _of the_field if you(pl)_will _awaken and_if you(pl)_will _arouse DOM (the)_love until that_it _will _please. (SNG_2:7)

OET-RV: 7 Promise me, you young women from Yerushalem
⇔ by the female gazelles or the does in the countryside,
⇔ don’t awaken or stir love until it’s the right time. (SNG 2:7)

ISA 10:32

OET-LV: 32 Yet the_day at_Nōd to_stand he _will _shake his/its_hand the _mountain _of the _daughter _of of _Tsiyyōn/(Zion) the _hill _of Yərūshālam/(Jerusalem). (ISA_10:32)

OET-RV: 32 Yet today he will stand at Nod,
⇔ shaking his fist at the daughter of Tsiyyon—
⇔ the hill of Yerushalem. (ISA 10:32)

JOS 18:28

OET-LV: 28 And_Zela Haeleph and_the_Yəⱱūşī/(Jebusite) that is_Yərūshālam/(Jerusalem) Giⱱˊāh Qiryat cities four- teen and_villages _of_their this was_the _inheritance _of the _descendants _of Binyāmīn to_their_clans. (JOS_18:28)

OET-RV: 28 Zelah, Haelef, Yebus (now called Yerushalem), Gibeah, and Kiriat—a total of fourteen cities as well as their surrounding villages. Those were Benyamin’s descendants’ inheritance according to their clans. (JOS 18:28)

EZE 21:7

OET-LV: 7  Oh _son _of humankind set face _of_your against Yərūshālam/(Jerusalem) and_prophesy against sanctuaries and_prophesy against the _land _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (EZE_21:7)

OET-RV: 7 That’ll get the people asking you, ‘What are you groaning about?’ Then you’ll tell them, ‘Because of the news that’s coming, because every stomach will go tense and every hand will tremble. Breathing will become difficult, and every knee will turn to jelly. Listen, it’s coming, and that’s what it’ll be like. That’s the master Yahweh’s declaration.’ ” (EZE 21:7)

CH1 15:3

OET-LV: 3 and_ Dāvid _he _assembled DOM all _of Yisrā^ʼēl/(Israel) to Yərūshālam/(Jerusalem) to_bring _up DOM the _box _of YHWH to place _of_its which he _had _prepared to_him/it. (CH1_15:3)

OET-RV: 3 David assembled all of Yisrael in Yerushalem to bring Yahweh’s box uphill there to the place that he’d prepared for it. (CH1 15:3)

LAM 2:13

OET-LV: 13 what will_I _testify _for _you what will _I _liken to_you Oh_daughter of _Yərūshālam/(Jerusalem) what will _I _make _equal to_you so_that_I _may _comfort _you Oh _virgin _of the _daughter _of Tsiyyōn/(Zion) if/because is_great like_sea brokenness _of_your who will _he _heal to/for_you(fs). (LAM_2:13)

OET-RV: 13 What can I testify to you?
⇔ To what can I compare you, daughter of Yerushalem?
⇔ To what can I liken you, that I may comfort you, virgin daughter that’s Tsiyyon?
⇔ Because your brokenness is as great as the sea.
⇔ Who can heal you? (LAM 2:13)

CH2 24:1

OET-LV: 24 was_a _son _of seven years Yōʼāsh/(Joash) when_he_became _king and_forty year[s] he _reigned in_Yərūshālam/(Jerusalem) and_name _of his/its_mother was_Tsiⱱ^yāh/(Zibiah) from_Bəʼēr- sheⱱaˊ. (CH2_24:1)

OET-RV: 24 Yoash was seven years old when he became Yehudah’s king, and he reigned from Yerushalem for forty years. His mother was Tsivyah from Beer-Sheva. (CH2 24:1)

KI2 14:20

OET-LV: 20 And_they _carried DOM_him/it on the_horses and_he _was _buried in_Yərūshālam/(Jerusalem) with ancestors _of_his in_the _city _of Dāvid. (KI2_14:20)

OET-RV: 20 His body was carried back on horses, and he was buried in his ancestral tomb in Yerushalem in the city of David. (KI2 14:20)

JER 26:18

OET-LV: 18 Mīkāh the_Mōrashtiy he _was prophesying in_the _days _of Ḩizqiy^yāh the _king _of Yəhūdāh/(Judah) and_he/it _said to all _of the _people _of Yəhūdāh to_say thus he _says YHWH soldiers/messengers Tsiyyōn/(Zion) a _field it _will _be _plowed and_Yərūshālam/(Jerusalem) heaps _of _ruins it _will _be and_the _mountain _of the _house (into)_high_places _of a _forest. (JER_26:18)

OET-RV: 18 “Micah (Heb. Mikah, the Morashtite) prophesied during the lifetime of Yehudah’s King Hizkiyah(Hezekiah), and he told all the people from Yehudah that Commander-in-chief Yahweh says this:
⇔ Tsiyyon (Zion), a field will be ploughed,
⇔ and Yerushalem will become heaps of ruins,
⇔ and the temple hill will become an overgrown forest. (JER 26:18)

EZR 1:2

OET-LV: 2 Thus Kōresh he _says the _king _of Pāraş all _of the _kingdoms _of the_earth/land he _has _given to_me YHWH the _god _of the_heavens and_he he _has _appointed (on)_me to_build to_him/it a _house in_Yərūshālam/(Jerusalem) which is_in_Yəhūdāh/(Judah). (EZR_1:2)

OET-RV: 2 “Koresh, king of Persia, declares this: Yahweh, the god of heaven, has given me all the kingdoms in the world, and he’s appointed me to build a residence for him in Yerushalem in Yehudah. (EZR 1:2)

ISA 40:9

OET-LV: 9 on a _mountain high go _up to/for_you(fs) Oh _bearer _of _news _of Tsiyyōn/(Zion) lift _up with_strength voice _of_your Oh _bearer _of _news _of Yərūshālam/(Jerusalem) lift_it_up do _not be _afraid say to_the _cities _of Yəhūdāh/(Judah) HERE god _of_your(pl). (ISA_40:9)

OET-RV: ⇔  9 Go up onto a high hill you bearer of news for Tsiyyon (Zion).
⇔ ≈ Raise your voice you bringer of news to Yerushalem—shout loudly and don’t be afraid.
⇔ Tell Yehudah’s cities that their god is here. (ISA 40:9)

JER 52:29

OET-LV: 29 In_year eight- teen of_Nəⱱūkadneʦʦar from_Yərūshālam/(Jerusalem) person[s] eight hundred(s) thirty and_two. (JER_52:29)

OET-RV: • 29 In his eighteenth year, he took 832 people from Yerushalem. (JER 52:29)

SA2 20:3

OET-LV: 3 And_ Dāvid _he _came to house _of_his Yərūshālam/(Jerusalem) and_he/it _took the_king DOM the_ten women concubines whom he _had _left to_guard/protect the_house and_he_put _them a _house _of confinement and_he_sustained _them and_into_them not he _went and_they _were locked _up until the _day _of died_they widowhood _of living. (SA2_20:3)

OET-RV: 3 When David got back to his Yerushalem palace, the ten slave-wives that he’d left behind to guard the palace, he moved them into a separate house. That place was guarded and he provided for them, but he didn’t sleep with them—thus they were locked up until they died living as widows. (SA2 20:3)

SA2 20:22

OET-LV: 22 And_she _went the_woman to all _of the_people with_wisdom _of_her and_they _cut _off DOM the _head _of Sheⱱaˊ the _son _of Bicri and_they _threw_it to Yōʼāⱱ/(Joab) and_he _gave _a _blast on_trumpet and_they _were _scattered from_under the_city each to_tents _of_his and_Yōʼāⱱ he _returned Yərūshālam/(Jerusalem) to the_king. (SA2_20:22)

OET-RV: 22 So the woman went to all the people with her wisdom, and they decapitated Sheva, and threw his head down to Yoav. Then he signalled on the trumpet, and his men left the area and went back to their homes, and Yoav returned to the king at Yerushalem. (SA2 20:22)

ISA 37:32

OET-LV: 32 If/because from_Yərūshālam/(Jerusalem) it _will _go _out a _remnant and_an _escaped _remnant from_hill of _Tsiyyōn/(Zion) the _zeal _of YHWH soldiers/messengers it _will _accomplish this. (ISA_37:32)

OET-RV: 32 because a remnant will come out of Yerushalem,
⇔ ≈ and survivors from Mt. Tsiyyon (Zion).
⇔ Commander-in-chief Yahweh will accomplish this through his zeal. (ISA 37:32)

PSA 128:5

OET-LV: 5 May_he _bless _you YHWH from_Tsiyyōn/(Zion) and_look on_the _good _thing[s]_of Yərūshālam/(Jerusalem) all _of the _days _of your(ms)_life. (PSA_128:5)

OET-RV: ⇔  5 May Yahweh bless you from Tsiyyon (Zion)—
⇔ may you see Yerushalem’s prosperity throughout your whole life. (PSA 128:5)

CH2 32:19

OET-LV: 19 And_they _spoke concerning the _god _of Yərūshālam/(Jerusalem) as_on the _gods _of the _peoples _of the_earth/land the _work _of the _hands _of the_humankind. (CH2_32:19)

OET-RV: 19 telling them Yerushalem’s god was just another god made by people, and just as useless as other countries’ gods. (CH2 32:19)

CH2 36:2

OET-LV: 2 was_a _son _of three and_twenty year[s] Yəhōʼāḩāz when_he_became _king and_three months he _reigned in_Yərūshālam/(Jerusalem). (CH2_36:2)

OET-RV: 2 Yehoahaz was twenty-three when he became king, and he reigned from Yerushalem for only three months. (CH2 36:2)

SA2 10:14

OET-LV: 14 And_the _sons of _ˊAmmōn they _saw if/because _that it _had _fled ʼArām and_they _fled from_face/in _front _of ʼAⱱīshay and_they _came the_city and_ Yōʼāⱱ/(Joab) _he _returned from_under the _people _of ˊAmmōn and_he _went Yərūshālam/(Jerusalem). (SA2_10:14)

OET-RV: 14 When the Ammonites saw the Arameans running away, they started retreating from Abishai and went back into the city, so Yoav withdrew from attacking the Ammonites and returned to Yerushalem. (SA2 10:14)

CH1 29:27

OET-LV: 27 And_the_days which he _reigned over Yisrā^ʼēl/(Israel) were_forty year[s] in_Ḩeⱱrōn he _reigned seven years and_in_Yərūshālam/(Jerusalem) he _reigned thirty and_three_years. (CH1_29:27)

OET-RV: 27 and he ruled for forty years: from Hevron city for seven years, and then thirty-three years from Yerushalem. (CH1 29:27)

JER 34:19

OET-LV: 19 The _officials _of Yəhūdāh/(Judah) and_the _officials _of Yərūshālam/(Jerusalem) the_court-officials and_the_priests and_all/each/any/every the _people _of the_earth/land who_passed between the _pieces _of the _calf. (JER_34:19)

OET-RV: 19 when the leaders of Yehudah and Yerushalem, the officials and the priests, and all the people of the land walked between the two sections of the bull. (JER 34:19)

JER 39:1

OET-LV: 39 in_year (the)_ninth of_Tsidqiy^yāh the _king _of Yəhūdāh/(Judah) in_month (the)_tenth Nəⱱūkadneʦʦar he _came the _king _of Bāⱱel and_all army _of_his to Yərūshālam/(Jerusalem) and_they _laid _siege on_it. (JER_39:1)

OET-RV: 39 In the tenth month of the ninth year of the reign of Yehudah’s King Tsidkiyah (Zedekiah), the Babylonian King Nebuchadnezzar came against Yerushalem with his large army and besieged it. (JER 39:1)

ZEC 2:6

OET-LV: 6  and_I _said where are_you going and_he/it _said to_me to_measure DOM Yərūshālam/(Jerusalem) to_see how_much breadth _of_is_its and_how_much length _of_is_its. (ZEC_2:6)

OET-RV: 6 Yahweh declares: Get up and get moving. Flee from that land in the north, because I had scattered you into the four winds. (ZEC 2:6)

NEH 11:2

OET-LV: 2 And_they _blessed the_people to_all/each/any/every the_men who_volunteered to_dwell in_Yərūshālam/(Jerusalem). (NEH_11:2)

OET-RV: 2 then the people blessed the ones who’d freely offered to live there in Yerushalem. (NEH 11:2)

JOS 15:8

OET-LV: 8 And_he/it _would _go _up the_border the _valley _of _Ben Hinnom the _valley _of _Ben to the _slope _of the_Yəⱱūşī from_the_south that is_Yərūshālam/(Jerusalem) and_he/it _would _go _up the_border to the _top _of the _mountain which is_on the _face _of the _valley _of_Ben westward_on which is_at_the _end _of the _valley _of Rəfāʼīm northward_to. (JOS_15:8)

OET-RV: 8 From there the border went up the valley of Ben Hinnom to the edge of the Yebusite region from the south (that is Yerushalem). Then the border went to the head of the hill opposite the Hinnom valley to the west, which is at the end of the valley of the Refa’ites to the north. (JOS 15:8)

CH2 26:15

OET-LV: 15 And_he/it _made in_Yərūshālam/(Jerusalem) war _engines the_invention _of an _inventor to_be on the_towers and_on the_corners to_shoot with_arrows and_with_stones large his/its_name and_he/it _went _out to (to)_from_a_distance if/because he _made _wonderful to_be _helped until if/because he _was _strong. (CH2_26:15)

OET-RV: 15 Using a local invention, he made war machines in Yerushalem to be placed on the towers and corners of the walls to fire arrows and large stones. His fame now spread widely because he’d received a lot of help that had made him very powerful. (CH2 26:15)

CH2 33:15

OET-LV: 15 And_he _removed DOM the _gods _of (the)_foreignness and_DOM the_image from_the _house _of YHWH and_all the_altars which he _had _built on_the _mountain _of the _house _of YHWH and_in_Yərūshālam/(Jerusalem) and_he _threw_them outside_to_the of_city. (CH2_33:15)

OET-RV: 15 He removed the foreign gods and idols from the temple, as well as all the altars that he’d built on the temple mount and throughout Yerushalem, and he dumped them all outside the city. (CH2 33:15)

CH2 30:2

OET-LV: 2 And_he _had _taken _counsel the_king and_officials _of_his and_all the_assembly in_Yərūshālam/(Jerusalem) for_doing the_passover in_month the_second. (CH2_30:2)

OET-RV: 2 because the king had consulted with his officials and the whole assembly in Yerushalem and decided to have a late celebration of the Passover in April. (CH2 30:2)

View on BibleHub.