Strongs H3389

← H3389 ↑ →

יְרוּשָׁלִַ͏ם (Yᵉrûwshâlaim) n-pr-loc (yer-oo-shaw-lah'-im)
Source: rarely יְרוּשָׁלַיִם; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of H3390)); probably from (the passive participle of) H3384 and H7999; founded peaceful;
Meaning: Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
KJV: Jerusalem.

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

j.dj.ab

יְרוּשָׁלִַ֫͏ם ,

יְרוּשָׁלַ֫יִם 644 occurrences n.pr.loc. Jerusalem

Displaying only every 20^th verse out of 600:

SNG 3:5

OET-LV: 5 I _adjure you(pl) Oh _daughters _of Yərūshālam/(Jerusalem) by_gazelles or by_the _does _of the_field if you(pl)_will _awaken and_if you(pl)_will _arouse DOM (the)_love until that_it _will _please. (SNG_3:5)

OET-RV: 5 I strongly advise you, young women of Yerushalem,
⇔ by the female gazelles or the does in the countryside,
⇔ don’t awaken or stir love until it pleases. (SNG 3:5)

NEH 1:2

OET-LV: 2 And_ Ḩₐnānī _he _came one of_brothers _of_my he and_people from_Yəhūdāh/(Judah) and_I_asked _them on the_Yəhūdī/(Jews) the _escaped_remnant who they _remained from the_captivity and_on Yərūshālam/(Jerusalem). (NEH_1:2)

OET-RV: In the month of Kislev during the twentieth year of the reign of King Artahshashta (Artaxerxes) over the Persian Empire, I was in the capital city of Shushan (Susa). 2 Hanani, one of my brothers, came with some other men from Yehudah, and I asked them about the Jews who’d escaped and managed to avoid being exiled, and about Yerushalem, (NEH 1:2)

CH1 9:34

OET-LV: 34 These were_the _heads _of the _fathers of_Lēviyyiy to_generations _of_their chiefs these they _dwelt in_Yərūshālam/(Jerusalem). (CH1_9:34)

OET-RV: 34 Those were the heads of the Levite families according to their generations, and they lived in Yerushalem. (CH1 9:34)

CH2 33:7

OET-LV: 7 And_he/it _assigned DOM the _image _of (the)_image which he _had _made in_house _of the_ʼElohīm which he _had _said god to Dāvid and_near/to Shəlomoh/(Solomon) son _of_his in_house the_this and_in_Yərūshālam/(Jerusalem) which I _have _chosen from_all the _tribes _of Yisrā^ʼēl/(Israel) I _will _put DOM name _of_my forever. (CH2_33:7)

OET-RV: 7 He made an idolatrous image and put it in the temple, yes, where God had told David and his son Shelomoh, “My name will be associated with that building forever, there in Yerushalem which was chosen from all the tribes of Yisrael. (CH2 33:7)

JER 52:13

OET-LV: 13 And_he _burnt DOM the _house _of YHWH and_DOM the _house _of the_king and_DOM all _of the _houses _of Yərūshālam/(Jerusalem) and_DOM every _of (the)_house _of (the)_great_person he _burnt with_fire. (JER_52:13)

OET-RV: 13 ◙ (JER 52:13)

EZR 10:7

OET-LV: 7 and_they _caused _to _pass a _proclamation in_Yəhūdāh/(Judah) and_Yərūshālam/(Jerusalem) to_all/each/any/every the _children _of the _exile to_assemble Yərūshālam/(Jerusalem). (EZR_10:7)

OET-RV: 7 Then the leaders sent a proclamation throughout Yerushalem and all Yehudah to all those Jews who’d returned from captivity, that their men should assemble in Yerushalem. (EZR 10:7)

CH2 36:2

OET-LV: 2 was_a _son _of three and_twenty year[s] Yəhōʼāḩāz when_he_became _king and_three months he _reigned in_Yərūshālam/(Jerusalem). (CH2_36:2)

OET-RV: 2 Yehoahaz was twenty-three when he became king, and he reigned from Yerushalem for only three months (CH2 36:2)

LAM 1:7

OET-LV: 7 Yərūshālam/(Jerusalem) it _has _remembered the _days _of its _affliction _of_her and_homelessness(es)_of_its all _of things _of_its _precious which they _were from_days _of antiquity when_fell people _of_its in_the_hand _of a _foe and_there_was_not a _helper to/for_her/it they_saw _it foes they _laughed on cessation(s)_of_its. (LAM_1:7)

OET-RV: 7 Yerushalem remembers the days of her suffering and her homelessness,
⇔ all her treasures which were from former days.
⇔ When her people fell into the hand of the enemy and there was no one to help her,
⇔ her enemies saw her—they laughed over her destruction. (LAM 1:7)

KI2 23:20

OET-LV: 20 And_he/it _sacrificed DOM all _of the _priests _of the _high _places who were_there on the_altars and_he _burnt DOM bones _of humankind on_them and_he _returned Yərūshālam/(Jerusalem). (KI2_23:20)

OET-RV: 20 He executed all the priests from those hilltop shrines on the altars there, and then he burnt human bones on them to desecrate them. Then he returned to Yerushalem. (KI2 23:20)

KI2 21:7

OET-LV: 7 And_he/it _assigned DOM the _image _of (the)_ʼAshērāh which he _had _made in_house which he _had _said YHWH to Dāvid and_near/to Shəlomoh/(Solomon) son _of_his in_house the_this and_in_Yərūshālam/(Jerusalem) which I _have _chosen from_all the _tribes _of Yisrā^ʼēl/(Israel) I _will _put DOM name _of_my forever_perpetuity. (KI2_21:7)

OET-RV: 7 He placed the Asherah idol that he’d made in the temple about which Yahweh had said to David and to his son Shelomoh (Solomon), “I will establish my reputation forever in this house and in Yerushalem in Yehudah, which I’ve chosen out of all the tribes of Yisrael. (KI2 21:7)

EZR 7:7

OET-LV: 7 and_they _came _up from_(the)_sons of _Yisrā^ʼēl/(Israel) and_from the_priests and_the_Lēviyyiy and_the_singers and_the_gatekeepers and_the _temple_servants to Yərūshelēm/(Jerusalem) in_year seven of_ʼArtaḩshashtāʼ the_king. (EZR_7:7)

OET-RV: 7 Some Israelis, including some priests and Levites, singers and gatekeepers, and some temple servants travelled to Yerushalem in the seventh year of Artahshasta’s reign. (EZR 7:7)

JER 6:1

OET-LV: 6 Bring _to _safety Oh _people _of Binyāmīn from_the _midst _of Yərūshālam/(Jerusalem) and_in_Təqōˊa blow a _trumpet and_at Bēyt Hakkerem raise a _rising if/because calamity it _has _looked _down from_the_north and_destruction great. (JER_6:1)

OET-RV: 6 Get out of Yerushalem (Jerusalem) and get yourselves to safety, you people of Benyamin,
⇔ and blow a trumpet in Tekoa.
⇔ ≈ Send up a signal from Beyt-Hakkerem
⇔ because disaster and terrible destruction looms from the north. (JER 6:1)

DAN 9:25

OET-LV: 25 And_you _will _know and_you _will _understand from the_going _forth _of the_message to_restore and_to_rebuild Yərūshālam/(Jerusalem) until an _anointed_one a _prince sevens seven and_sevens sixty and_two it _will _return and_it _will _be _built an _open _place and_a _moat and_in_the _distress _of the _times. (DAN_9:25)

OET-RV: 25 Know and understand that from the issuing of the command to restore and build Yerushalem until an anointed one (a prince) comes, there will be 49 years and 434 years. It’ll be built again with a plaza and a moat, but in distressing times. (DAN 9:25)

EZE 33:21

OET-LV: 21 and_he/it _was in_two _plus _of ten year in_month on_day_five of_month of_exile _of_our he _came to_me the_escapee from_Yərūshālam/(Jerusalem) to_say it _has _been _struck _down the_city. (EZE_33:21)

OET-RV: 21 In mid-January of the twelfth year of our captivity in Babylon, someone who’d escaped from Yerushalem (Jerusalem) came to me and told me that the city had been captured. (EZE 33:21)

JER 51:50

OET-LV: 50 Oh _escapees from_the_sword go do _not stand _still remember from_a _distance DOM YHWH and_Yərūshālam/(Jerusalem) let _it _come _up on heart _of_your(pl). (JER_51:50)

OET-RV: 50 ◙ (JER 51:50)

ISA 33:20

OET-LV: 20 See Tsiyyōn the _town _of our _appointed _feast _of_our eyes _of_your they _will _see Yərūshālam/(Jerusalem) a _habitation undisturbed a _tent which_not anyone _will _pack _up which_not pegs _of_its _tent anyone _will _pull _out to_perpetuity and_all ropes _of_its not they _will _be _torn _apart. (ISA_33:20)

OET-RV: 20 Look at Tsiyyon (Zion), the town of our festivals.
⇔ ≈ Your eyes will see Yerushalem—a place to live undisturbed.
⇔ No tents will be packed up and no tent pegs will ever be pulled out,
⇔ and none of its ropes will be snapped. (ISA 33:20)

CH2 34:30

OET-LV: 30 And_he/it _ascended the_king the _house _of YHWH and_all (the)_person _of Yəhūdāh and_the _inhabitants _of Yərūshālam/(Jerusalem) and_the_priests and_the_Lēviyyiy and_all the_people from_the_great and_unto the_small and_he/it _called in_ears _of_their DOM all _of the _words/messages _of the _scroll _of the _covenant which_had _been_found the _house _of YHWH. (CH2_34:30)

OET-RV: 30 and they all walked up to the temple with the inhabitants of Yerushalem and all Yehudah, and the priests and the Levites, and all the people irrespective of their standing in the community. Then the king read everything out to them that was on the Torah scroll that had been found in the temple. (CH2 34:30)

CH2 33:1

OET-LV: 33 was_a _son _of two _plus ten year[s] Mənashsheh when_he_became _king and_fifty and_five year[s] he _reigned in_Yərūshālam/(Jerusalem). (CH2_33:1)

OET-RV: 33 Menashsheh (Manasseh) was twelve when he became king, and he reigned from Yerushalem for fifty-five years. (CH2 33:1)

JER 52:29

OET-LV: 29 In_year eight- teen of_Nəⱱūkadneʦʦar from_Yərūshālam/(Jerusalem) person[s] eight hundred(s) thirty and_two. (JER_52:29)

OET-RV: 29 ◙ (JER 52:29)

SA2 19:35

OET-LV: 35  and_ Barzillay _he/it _said to the_king how_many are_the _days _of the _years _of my _life _of_my (cmp) I _will _go _up with the_king Yərūshālam/(Jerusalem). (SA2_19:35)

OET-RV: 35 Your servant is eighty years old. My mind isn’t the same as it was, and I can’t really taste what I eat or drink. I can barely hear the sounds of the men and women singing. So why would your servant become an extra burden to my master the king?” (SA2 19:35)

EZR 3:8

OET-LV: 8 and_in_year the_second(fs) of_coming_their to the _house _of the_ʼElohīm to_Yərūshālam/(Jerusalem) in_month the_second Zərubāⱱel they _began the _son _of Shəʼaltiy^ʼēl and_Yēshūˊa/(Jeshua) the _son _of Yōʦādāq/(Jozadak) and_the _rest _of their _brothers _of_their the_priests and_the_Lēviyyiy and_all the_(ones _who)_went from_the_captivity Yərūshālam/(Jerusalem) and_they _appointed DOM the_Lēviyyiy from_a _son _of twenty year[s] and_upward_upwards to_act _as _overseers over the _work _of the _house _of YHWH. (EZR_3:8)

OET-RV: 8 In the second month of second year since their return to Yerushalem, Shealtiel’s son Zerubavel and Yotsadak’s son Yeshua, and the rest of their brothers the priests and the Levites, and everyone except who’d returned to Yerushalem from captivity, began work on God’s residence, and they appointed the Levites who were twenty and over to act as overseers for the work of rebuilding Yahweh’s temple. (EZR 3:8)

ISA 36:20

OET-LV: 20 Who in_all the _gods _of the _lands the_these are_those_which they _have _delivered DOM land _of_their from_hand _of_my (cmp) YHWH he _will _deliver DOM Yərūshālam/(Jerusalem) from_hand _of_my. (ISA_36:20)

OET-RV: 20 From all those regions, which of their gods saved them from my power, so what makes you all think that Yahweh will save Yerushalem from me.” (ISA 36:20)

JER 40:1

OET-LV: 40 the_message which it _came to Yirmə^yāh/(Jeremiah) from_with YHWH after set _free DOM_him/it Nəⱱūzarʼₐdān the_chief _of the_bodyguards from (the)_Rāmāh when_took_he DOM_him/it and_he was_bound with_chains in _the_middle all _of the _exile[s]_of Yərūshālam/(Jerusalem) and_Yəhūdāh/(Yihudah) who_were _being_taken _into _exile to_Bāⱱel. (JER_40:1)

OET-RV: 40 ◙ (JER 40:1)

CH2 21:5

OET-LV: 5 was_a _son _of thirty and_two year[s] Yəhōrām when_he_became _king and_eight years he _reigned in_Yərūshālam/(Jerusalem). (CH2_21:5)

OET-RV: 5 Yehoram was thirty-two years old when he became the king, and he ruled from Yerushalem for eight years. (CH2 21:5)

CH2 32:33

OET-LV: 33 And_ Ḩizqiy^yāh _he _lay _down with ancestors _of_his and_people_buried _him at_the _ascent _of the _graves _of the _descendants _of Dāvid and_honour they _did to_him/it at_death _of_his all _of Yəhūdāh and_the _inhabitants _of Yərūshālam/(Jerusalem) and_ Mənashsheh _he _became _king son _of_his in_place _of _him. (CH2_32:33)

OET-RV: 33 Then Hizkiyah died and was buried in the upper tombs with David’s other descendants, and everyone in Yerushalem and across Yehudah honoured him. Then his son Menashsheh replaced him as king. (CH2 32:33)

AMO 2:5

OET-LV: 5 And_I _will _send _forth a _fire on_Yəhūdāh and_it _will _consume the _fortresses _of Yərūshālam/(Jerusalem). (AMO_2:5)

OET-RV: 5 I’ll send fire on Yehudah,
⇔ and it’ll devour Yerushalem’s fortresses.” (AMO 2:5)

CH1 18:7

OET-LV: 7 And_ Dāvid _he/it _took DOM the _shields _of the_gold which they _were on the _servants _of Hₐdadˊezer and_he/it _brought_them Yərūshālam/(Jerusalem). (CH1_18:7)

OET-RV: 7 David took the gold shields that were used by Hadadezer’s servants and brought them to Yerushalem. (CH1 18:7)

JOS 10:3

OET-LV: 3 And_ Adoni- _he _sent Tsedeqḩ/(Zedek) the _king _of Yərūshālam/(Jerusalem) to Hōhām the _king _of Ḩeⱱrōn and_near/to Piram the _king _of Yarmūt/(Jarmuth) and_near/to Yāfīˊa/(Japhia) the _king _of Lākīsh and_near/to Dəⱱīr the _king _of ˊEglōn to_say. (JOS_10:3)

OET-RV: 3 So King Adoni -Tsedek sent to King Hoham of Hebron, King Piram of Yarmut, King Yafia of Lakish, and King Debir of Eglon, saying, (JOS 10:3)

ISA 10:12

OET-LV: 12 and_it _was if/because my_master he _will _finish DOM all _of work _of_his on_the _mountain _of Tsiyyōn/(Zion) and_in_Yərūshālam/(Jerusalem) I _will _visit_judgement on the _fruit _of the _greatness _of the _heart _of the _king _of ʼAshshūr and_on the _glory _of the _haughtiness _of his _eyes _of_his. (ISA_10:12)

OET-RV: 12 In due course, when my master has finished all his work against Mt. Tsiyyon (Zion) and against Yerushalem, I’ll deal with the result of the Assyrian king’s proud plans and the arrogant attitude that he displays, (ISA 10:12)

JER 4:3

OET-LV: 3 if/because thus YHWH he _says to_the _man _of Yəhūdāh/(Judah) and_to_Yərūshālam/(Jerusalem) plow to/for_you(pl) unplowed _ground and_do _not sow to thorns. (JER_4:3)

OET-RV: 3 Yes, tells the people from Yerushalem and across all Yehudah (Judah):
⇔ Plough your unploughed ground, but don’t sow thornbushes. (JER 4:3)

View on BibleHub.