UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

עַתָּה

MainId: 005741000000000

Version: 4

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: ע

StrongCodes: H6258

Authors: Reinier de Blois

Notes: [{'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['02602304300014'], 'Content': 'MT-K עת | MT-Q עַתָּה'}, {'Caller': 2, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['01907400600004'], 'Content': 'MT-K ועת | MT-Q וְעַתָּה'}]

BaseForms:

BaseFormID: 005741001000000
PartsOfSpeech: ab
LEXMeanings:
1. LEXID: 005741001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002002010', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Time'}
  LEXValencies: ['Mainly עַתָּה', 'but also וְעַתָּה.']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2007-09-14 08:43:16
    DefinitionShort: = a reference to the actual time when a particular event takes place
    Glosses: now
  LEXReferences: GEN 11:6, GEN 22:12, GEN 26:22, GEN 26:29, GEN 27:36, GEN 29:32, GEN 29:34, GEN 31:42, GEN 32:5, GEN 32:11, GEN 43:10, GEN 46:34, EXO 5:5, EXO 6:1, EXO 9:15, EXO 9:18, EXO 18:11, NUM 11:6, NUM 11:23, NUM 22:4, NUM 22:29, NUM 22:33, NUM 22:38, NUM 24:17, DEU 10:22, DEU 12:9, DEU 32:39, JOS 9:12, JOS 14:11, JOS 22:4, JDG 6:13, JDG 8:2, JDG 8:6, JDG 8:15, JDG 9:38, JDG 11:7, JDG 11:8, JDG 15:18, JDG 17:13, RUTH 2:7, 1SA 2:16, 1SA 2:30, 1SA 9:12, 1SA 13:12, 1SA 13:13, 1SA 13:14, 1SA 14:30, 1SA 17:29, 1SA 25:7, 1SA 27:1, 2SA 12:23, 2SA 15:34, 2SA 16:11, 2SA 17:9, 2SA 19:10, 2SA 20:6, 2SA 24:16, 1KI 1:18, 1KI 5:18, 1KI 12:4, 1KI 12:26, 1KI 14:14, 1KI 17:24, 1KI 18:11, 1KI 18:14, 1KI 19:4, 1KI 21:7, 2KI 5:22, 2KI 8:6, 2KI 13:19, 2KI 13:23, 2KI 19:25, 1CH 21:15, 1CH 28:10, 1CH 29:17, 2CH 7:16, 2CH 16:9, 2CH 28:10, 2CH 29:5, 2CH 29:11, 2CH 35:3, EZRA 9:8, EZRA 10:2, NEH 5:5, NEH 6:7, JOB 3:13, JOB 4:5, JOB 6:3, JOB 6:21, JOB 7:21, JOB 8:6, JOB 13:19, JOB 14:16, JOB 16:7, JOB 16:19, JOB 30:1, JOB 30:9, JOB 42:5, PSA 12:6, PSA 17:11, PSA 20:7, PSA 113:2, PSA 115:18, PSA 121:8, PSA 125:2, PSA 131:3, ISA 1:21, ISA 9:6, ISA 16:14, ISA 29:22, ISA 29:22, ISA 37:26, ISA 43:1, ISA 43:19, ISA 48:6, ISA 48:7, ISA 48:16, ISA 49:19, ISA 59:21, ISA 64:7, JER 3:4, JER 27:16, JER 40:4, EZE 4:14, EZE 7:3, EZE 7:8, EZE 19:13, EZE 23:43, EZE 23:43, EZE 26:18, EZE 39:25, DAN 9:22, DAN 10:11, DAN 10:17, DAN 10:20, DAN 11:2, HOS 2:9, HOS 2:12, HOS 5:3, HOS 8:10, HOS 10:3, HOS 13:2, JOEL 2:12, MIC 4:7, MIC 4:10, MIC 4:11, MIC 4:14, MIC 5:3, MIC 7:4, HAG 2:3, HAG 2:4, ZEC 8:11, ZEC 9:8
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '180', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Time'}
2. LEXID: 005741001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '004003', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Identifiers'}
  LEXValencies: Very often followed by a directive. Exclusively in reported speech.
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2007-09-14 08:43:16
    DefinitionShort: = a marker indicating that an important statement is following and demanding the attention of the listener
    Glosses: ['therefore', 'now then', 'and now', 'so then', 'so', 'so now']
  LEXReferences: GEN 3:22, GEN 4:11, GEN 12:19, GEN 19:9, GEN 20:7, GEN 21:23, GEN 24:49, GEN 27:3, GEN 27:8, GEN 27:43, GEN 30:30, GEN 31:13, GEN 31:16, GEN 31:28, GEN 31:30, GEN 31:44, GEN 37:20, GEN 41:33, GEN 44:10, GEN 44:30, GEN 44:33, GEN 45:5, GEN 45:8, GEN 47:4, GEN 48:5, GEN 50:5, GEN 50:17, GEN 50:21, EXO 3:9, EXO 3:10, EXO 3:18, EXO 4:12, EXO 5:18, EXO 9:19, EXO 10:17, EXO 18:19, EXO 19:5, EXO 32:10, EXO 32:30, EXO 32:32, EXO 32:34, EXO 33:5, EXO 33:13, NUM 14:17, NUM 22:6, NUM 22:11, NUM 22:19, NUM 22:34, NUM 24:11, NUM 24:14, NUM 31:17, DEU 2:13, DEU 4:1, DEU 5:25, DEU 10:12, DEU 26:10, DEU 31:19, JOS 1:2, JOS 2:12, JOS 3:12, JOS 5:14, JOS 9:6, JOS 9:11, JOS 9:19, JOS 9:23, JOS 9:25, JOS 13:7, JOS 14:10, JOS 14:10, JOS 14:12, JOS 22:4, JOS 24:14, JOS 24:23, JDG 7:3, JDG 9:16, JDG 9:32, JDG 11:13, JDG 11:23, JDG 11:25, JDG 13:4, JDG 13:7, JDG 13:12, JDG 14:2, JDG 16:10, JDG 17:3, JDG 18:14, JDG 20:9, JDG 20:13, RUTH 3:2, RUTH 3:11, RUTH 3:12, 1SA 6:7, 1SA 8:5, 1SA 8:9, 1SA 9:6, 1SA 9:13, 1SA 10:19, 1SA 12:2, 1SA 12:7, 1SA 12:10, 1SA 12:13, 1SA 12:16, 1SA 15:1, 1SA 15:3, 1SA 15:25, 1SA 15:30, 1SA 18:22, 1SA 19:2, 1SA 20:29, 1SA 20:31, 1SA 21:4, 1SA 23:20, 1SA 24:21, 1SA 24:22, 1SA 25:7, 1SA 25:17, 1SA 25:26, 1SA 25:26, 1SA 25:27, 1SA 26:8, 1SA 26:11, 1SA 26:16, 1SA 26:19, 1SA 26:20, 1SA 28:22, 1SA 29:7, 1SA 29:10, 2SA 2:6, 2SA 2:7, 2SA 3:18, 2SA 4:11, 2SA 7:8, 2SA 7:25, 2SA 7:28, 2SA 7:29, 2SA 12:10, 2SA 12:28, 2SA 13:13, 2SA 13:20, 2SA 13:33, 2SA 14:15, 2SA 14:32, 2SA 17:16, 2SA 18:3, 2SA 18:3, 2SA 19:8, 2SA 19:8, 2SA 19:11, 2SA 24:10, 2SA 24:13, 1KI 1:12, 1KI 1:18, 1KI 2:9, 1KI 2:16, 1KI 2:24, 1KI 3:7, 1KI 5:20, 1KI 8:25, 1KI 8:26, 1KI 12:11, 1KI 12:16, 1KI 18:19, 1KI 22:23, 2KI 1:14, 2KI 3:15, 2KI 3:23, 2KI 4:26, 2KI 5:6, 2KI 5:15, 2KI 7:4, 2KI 7:9, 2KI 9:26, 2KI 10:2, 2KI 10:19, 2KI 12:8, 2KI 18:20, 2KI 18:21, 2KI 18:23, 2KI 18:25, 2KI 19:19, 1CH 17:7, 1CH 17:23, 1CH 17:26, 1CH 17:27, 1CH 21:8, 1CH 21:12, 1CH 22:11, 1CH 22:19, 1CH 28:8, 1CH 29:13, 2CH 1:9, 2CH 1:10, 2CH 2:6, 2CH 2:12, 2CH 2:14, 2CH 6:16, 2CH 6:17, 2CH 6:40, 2CH 6:41, 2CH 7:15, 2CH 10:4, 2CH 10:11, 2CH 10:16, 2CH 13:8, 2CH 18:22, 2CH 19:7, 2CH 20:10, 2CH 25:19, 2CH 28:11, 2CH 29:10, 2CH 29:31, 2CH 30:8, 2CH 32:15, EZRA 9:10, EZRA 9:12, EZRA 10:3, EZRA 10:11, NEH 6:7, NEH 6:9, NEH 9:32, JOB 6:28, JOB 30:16, JOB 35:15, JOB 37:21, JOB 42:8, PSA 2:10, PSA 27:6, PSA 39:8, PSA 119:67, PRO 5:7, PRO 7:24, PRO 8:32, ISA 5:3, ISA 5:5, ISA 28:22, ISA 30:8, ISA 33:10, ISA 33:10, ISA 33:10, ISA 36:5, ISA 36:8, ISA 36:10, ISA 37:20, ISA 44:1, ISA 47:8, ISA 49:5, ISA 52:5, JER 2:18, JER 4:12, JER 7:13, JER 14:10, JER 18:11, JER 26:13, JER 27:6, JER 29:27, JER 32:36, JER 37:20, JER 42:15, JER 42:22, JER 44:7, EZE 43:9, DAN 9:15, DAN 9:17, HOS 4:16, HOS 5:7, HOS 7:2, HOS 8:8, HOS 8:13, HOS 10:2, AMOS 6:7, AMOS 7:16, YNA 4:3, MIC 4:9, MIC 7:10, NAH 1:13, HAG 1:5, HAG 2:15, MAL 1:9, MAL 2:1, MAL 3:15
3. LEXID: 005741001003000
  LEXIsBiblicalTerm: N
  LEXIndent: 0
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-10-05 22:28:24
    DefinitionShort: NO DATA YET
    Glosses: NO DATA YET
  LEXReferences: PSA 74:6, PSA 74:6