Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

עַתָּה

Strong’s: H6258

Associated OET lemmas: עַתָּה

Notes: Passage: OET EZE 23:43
MT-K עת | MT-Q עַתָּה; Passage: OET PSA 74:6
MT-K ועת | MT-Q וְעַתָּה

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: adv

Sense 1: now

Semantic domains: Temporal Reference (003002006)

Definition: = a reference to the actual time when a particular event takes place

Valencies: Mainly עַתָּה; but also וְעַתָּה.

Show passage in OET: GEN 11:6

OET-RV GEN 11:6

6 and he said, “Look, they’re just one people group, and they all speak the same language. This is only the beginning of what they can do together—soon they’ll be capable of doing anything they plan to do.

OET-LV GEN 11:6

6 And_ YHWH _he/it_said HERE a_people one and_(a)_language one to/for_all_them and_this their_beginning for_doing and_now not it_will_be_withheld from_them all that they_will_plan for_doing.
Show passage in OET: GEN 22:12

OET-RV GEN 22:12

12 “Don’t lift up your hand against the boy,” the messenger continued. “And don’t do anything to him, because now I know that you respect and obey God, since you haven’t withheld your son, your only son, from me.”

OET-LV GEN 22:12

12 And_he/it_said do_not stretch_out hand_of_your against the_lad and_do_not do to_him/it anything if/because now I_know if/because_that are_one_fearing_of (of)_god you and_not you_have_withheld DOM son_of_your DOM your_only_of_son from_me.

Jump to OET GEN 11:6 section.

Jump to OET GEN 22:12 section.

All 150 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 11:6 · OET GEN 22:12 · OET GEN 26:22 · OET GEN 26:29 · OET GEN 27:36 · OET GEN 29:32 · OET GEN 29:34 · OET GEN 31:42 · OET GEN 32:4 · OET GEN 32:10 · OET GEN 43:10 · OET GEN 46:34

EXO: OET EXO 5:5 · OET EXO 6:1 · OET EXO 9:15 · OET EXO 9:18 · OET EXO 18:11

NUM: OET NUM 11:6 · OET NUM 11:23 · OET NUM 22:4 · OET NUM 22:29 · OET NUM 22:33 · OET NUM 22:38 · OET NUM 24:17

DEU: OET DEU 10:22 · OET DEU 12:9 · OET DEU 32:39

JOS: OET JOS 9:12 · OET JOS 14:11 · OET JOS 22:4

JDG: OET JDG 6:13 · OET JDG 8:2 · OET JDG 8:6 · OET JDG 8:15 · OET JDG 9:38 · OET JDG 11:7–8 · OET JDG 15:18 · OET JDG 17:13

RUT: OET RUT 2:7

SA1: OET SA1 2:16 · OET SA1 2:30 · OET SA1 9:12 · OET SA1 13:12–14 · OET SA1 14:30 · OET SA1 17:29 · OET SA1 25:7 · OET SA1 27:1

SA2: OET SA2 12:23 · OET SA2 15:34 · OET SA2 16:11 · OET SA2 17:9 · OET SA2 19:9 · OET SA2 20:6 · OET SA2 24:16

KI1: OET KI1 1:18 · OET KI1 5:4 · OET KI1 12:4 · OET KI1 12:26 · OET KI1 14:14 · OET KI1 17:24 · OET KI1 18:11 · OET KI1 18:14 · OET KI1 19:4 · OET KI1 21:7

KI2: OET KI2 8:6 · OET KI2 13:19 · OET KI2 13:23 · OET KI2 19:25

CH1: OET CH1 21:15 · OET CH1 28:10 · OET CH1 29:17

CH2: OET CH2 7:16 · OET CH2 16:9 · OET CH2 28:10 · OET CH2 29:5 · OET CH2 29:11 · OET CH2 35:3

EZR: OET EZR 9:8 · OET EZR 10:2

NEH: OET NEH 5:5 · OET NEH 6:7

JOB: OET JOB 3:13 · OET JOB 4:5 · OET JOB 6:3 · OET JOB 6:21 · OET JOB 7:21 · OET JOB 8:6 · OET JOB 13:19 · OET JOB 14:16 · OET JOB 16:7 · OET JOB 16:19 · OET JOB 30:1 · OET JOB 30:9 · OET JOB 42:5

PSA: OET PSA 12:5 · OET PSA 17:11 · OET PSA 20:6 · OET PSA 113:2 · OET PSA 115:18 · OET PSA 121:8 · OET PSA 125:2 · OET PSA 131:3

ISA: OET ISA 1:21 · OET ISA 9:7 · OET ISA 16:14 · OET ISA 29:22 · OET ISA 37:26 · OET ISA 43:1 · OET ISA 43:19 · OET ISA 48:6–7 · OET ISA 48:16 · OET ISA 49:19 · OET ISA 59:21 · OET ISA 64:8

JER: OET JER 3:4 · OET JER 27:16 · OET JER 40:4

EZE: OET EZE 4:14 · OET EZE 7:3 · OET EZE 7:8 · OET EZE 19:13 · OET EZE 23:43 · OET EZE 26:18 · OET EZE 39:25

DAN: OET DAN 9:22 · OET DAN 10:11 · OET DAN 10:17 · OET DAN 10:20 · OET DAN 11:2

HOS: OET HOS 2:7 · OET HOS 2:10 · OET HOS 5:3 · OET HOS 8:10 · OET HOS 10:3 · OET HOS 13:2

JOL: OET JOL 2:12

MIC: OET MIC 4:7 · OET MIC 4:10–11 · OET MIC 5:1 · OET MIC 5:4 · OET MIC 7:4

HAG: OET HAG 2:3–4

ZEC: OET ZEC 8:11 · OET ZEC 9:8

Sense 2: right now

Semantic domains: Temporal Reference (003002006)

Definition: = a reference to the exact moment when a particular event takes place

Collocations: עַתָּה זֶה

Sense 3: therefore, now then, and now, so then, so, so now

Semantic domains: Identify (002001001023)

Definition: = a marker indicating that an important statement is following and demanding the attention of the listener

Valencies: Very often followed by a directive. Exclusively in reported speech.

All 274 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 3:22 · OET GEN 4:11 · OET GEN 12:19 · OET GEN 19:9 · OET GEN 20:7 · OET GEN 21:23 · OET GEN 24:49 · OET GEN 27:3 · OET GEN 27:8 · OET GEN 27:43 · OET GEN 30:30 · OET GEN 31:13 · OET GEN 31:16 · OET GEN 31:28 · OET GEN 31:30 · OET GEN 31:44 · OET GEN 37:20 · OET GEN 41:33 · OET GEN 44:10 · OET GEN 44:30 · OET GEN 44:33 · OET GEN 45:5 · OET GEN 45:8 · OET GEN 47:4 · OET GEN 48:5 · OET GEN 50:5 · OET GEN 50:17 · OET GEN 50:21

EXO: OET EXO 3:9–10 · OET EXO 3:18 · OET EXO 4:12 · OET EXO 5:18 · OET EXO 9:19 · OET EXO 10:17 · OET EXO 18:19 · OET EXO 19:5 · OET EXO 32:10 · OET EXO 32:30 · OET EXO 32:32 · OET EXO 32:34 · OET EXO 33:5 · OET EXO 33:13

NUM: OET NUM 14:17 · OET NUM 22:6 · OET NUM 22:11 · OET NUM 22:19 · OET NUM 22:34 · OET NUM 24:11 · OET NUM 24:14 · OET NUM 31:17

DEU: OET DEU 2:13 · OET DEU 4:1 · OET DEU 5:25 · OET DEU 10:12 · OET DEU 26:10 · OET DEU 31:19

JOS: OET JOS 1:2 · OET JOS 2:12 · OET JOS 3:12 · OET JOS 5:14 · OET JOS 9:6 · OET JOS 9:11 · OET JOS 9:19 · OET JOS 9:23 · OET JOS 9:25 · OET JOS 13:7 · OET JOS 14:10 · OET JOS 14:12 · OET JOS 22:4 · OET JOS 24:14 · OET JOS 24:23

JDG: OET JDG 7:3 · OET JDG 9:16 · OET JDG 9:32 · OET JDG 11:13 · OET JDG 11:23 · OET JDG 11:25 · OET JDG 13:4 · OET JDG 13:7 · OET JDG 13:12 · OET JDG 14:2 · OET JDG 16:10 · OET JDG 17:3 · OET JDG 18:14 · OET JDG 20:9 · OET JDG 20:13

RUT: OET RUT 3:2 · OET RUT 3:11–12

SA1: OET SA1 6:7 · OET SA1 8:5 · OET SA1 8:9 · OET SA1 9:6 · OET SA1 9:13 · OET SA1 10:19 · OET SA1 12:2 · OET SA1 12:7 · OET SA1 12:10 · OET SA1 12:13 · OET SA1 12:16 · OET SA1 15:1 · OET SA1 15:3 · OET SA1 15:25 · OET SA1 15:30 · OET SA1 18:22 · OET SA1 19:2 · OET SA1 20:29 · OET SA1 20:31 · OET SA1 21:3 · OET SA1 23:20 · OET SA1 24:20–21 · OET SA1 25:7 · OET SA1 25:17 · OET SA1 25:26–27 · OET SA1 26:8 · OET SA1 26:11 · OET SA1 26:16 · OET SA1 26:19–20 · OET SA1 28:22 · OET SA1 29:7 · OET SA1 29:10

SA2: OET SA2 2:6–7 · OET SA2 3:18 · OET SA2 4:11 · OET SA2 7:8 · OET SA2 7:25 · OET SA2 7:28–29 · OET SA2 12:10 · OET SA2 12:28 · OET SA2 13:13 · OET SA2 13:20 · OET SA2 13:33 · OET SA2 14:15 · OET SA2 14:32 · OET SA2 17:16 · OET SA2 18:3 · OET SA2 19:7 · OET SA2 19:10 · OET SA2 24:10 · OET SA2 24:13

KI1: OET KI1 1:12 · OET KI1 1:18 · OET KI1 2:9 · OET KI1 2:16 · OET KI1 2:24 · OET KI1 3:7 · OET KI1 5:6 · OET KI1 8:25–26 · OET KI1 12:11 · OET KI1 12:16 · OET KI1 18:19 · OET KI1 22:23

KI2: OET KI2 1:14 · OET KI2 3:15 · OET KI2 3:23 · OET KI2 4:26 · OET KI2 5:6 · OET KI2 5:15 · OET KI2 7:4 · OET KI2 7:9 · OET KI2 9:26 · OET KI2 10:2 · OET KI2 10:19 · OET KI2 12:7 · OET KI2 18:20–21 · OET KI2 18:23 · OET KI2 18:25 · OET KI2 19:19

CH1: OET CH1 17:7 · OET CH1 17:23 · OET CH1 17:26–27 · OET CH1 21:8 · OET CH1 21:12 · OET CH1 22:11 · OET CH1 22:19 · OET CH1 28:8 · OET CH1 29:13

CH2: OET CH2 1:9–10 · OET CH2 2:7 · OET CH2 2:13 · OET CH2 2:15 · OET CH2 6:16–17 · OET CH2 6:40–41 · OET CH2 7:15 · OET CH2 10:4 · OET CH2 10:11 · OET CH2 10:16 · OET CH2 13:8 · OET CH2 18:22 · OET CH2 19:7 · OET CH2 20:10 · OET CH2 25:19 · OET CH2 28:11 · OET CH2 29:10 · OET CH2 29:31 · OET CH2 30:8 · OET CH2 32:15

EZR: OET EZR 9:10 · OET EZR 9:12 · OET EZR 10:3 · OET EZR 10:11

NEH: OET NEH 6:7 · OET NEH 6:9 · OET NEH 9:32

JOB: OET JOB 6:28 · OET JOB 30:16 · OET JOB 35:15 · OET JOB 37:21 · OET JOB 42:8

PSA: OET PSA 2:10 · OET PSA 27:6 · OET PSA 39:7 · OET PSA 119:67

PRO: OET PRO 5:7 · OET PRO 7:24 · OET PRO 8:32

ISA: OET ISA 5:3 · OET ISA 5:5 · OET ISA 28:22 · OET ISA 30:8 · OET ISA 33:10 · OET ISA 36:5 · OET ISA 36:8 · OET ISA 36:10 · OET ISA 37:20 · OET ISA 44:1 · OET ISA 47:8 · OET ISA 49:5 · OET ISA 52:5

JER: OET JER 2:18 · OET JER 4:12 · OET JER 7:13 · OET JER 14:10 · OET JER 18:11 · OET JER 26:13 · OET JER 27:6 · OET JER 29:27 · OET JER 32:36 · OET JER 37:20 · OET JER 42:15 · OET JER 42:22 · OET JER 44:7

EZE: OET EZE 43:9

DAN: OET DAN 9:15 · OET DAN 9:17

HOS: OET HOS 4:16 · OET HOS 5:7 · OET HOS 7:2 · OET HOS 8:8 · OET HOS 8:13 · OET HOS 10:2

AMO: OET AMO 6:7 · OET AMO 7:16

JNA: OET JNA 4:3

MIC: OET MIC 4:9 · OET MIC 7:10

NAH: OET NAH 1:13

HAG: OET HAG 1:5 · OET HAG 2:15

MAL: OET MAL 1:9 · OET MAL 2:1 · OET MAL 3:15