Strongs H7307

← H7307 ⌂ →

רוּחַ (rûwach) n-f (roo'-akh)
Source: from H7306;
Meaning: wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions)
KJV: air, anger, blast, breath, × cool, courage, mind, × quarter, × side, spirit(-ual), tempest, × vain, (whirl-) wind(-y).

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

t.bk.ab

רוּחַ 378 occurrences n.f. (less oft. m.) breath, wind, spirit

1 breath of mouth or nostrils (33 t.)
2 wind (117 t.)
3 spirit, as that which breathes quickly in animation or agitation = temper, disposition (76 t.)
4 spirit of the living, breathing being
5 spirit as seat of emotion
6 occasionally (and late) = seat or organ of mental acts
7 rarely of the will
8
רוּחַ esp. of moral character
9 spirit of God (94 t.)

Displaying only every 10^th verse out of 348:

JOL 3:1

OET-LV: 3  and_it _was after thus I _will _pour _out DOM my_breath/wind/spirit on all _of flesh sons _of_your(pl) and_they _will _prophesy and_daughters _of_your(pl) your _old _of_men dreams they_will _dream men _of_your _young visions they _will _see. (JOL_3:1)

OET-RV: 3 Listen, in those days and at that time
⇔  when I return those who were taken away as captives from Yehudah and Yerushalem, (JOL 3:1)

GEN 41:8

OET-LV: 8 And_he/it _was in_morning his/its_breath/wind/spirit and_it _was _disturbed and_he _sent and_he/it _called DOM all _of the _soothsayer-priests _of Miʦrayim/(Egypt) and_DOM all _of its _wise _of_men and_ Parˊoh _he _recounted to/for_them DOM dream _of_his and_there_was_not one _who_interpreted them for_Parˊoh. (GEN_41:8)

OET-RV: 8 That morning, Far’oh’s spirit was troubled, so he sent for all the sorcerers and wise men of Egypt and he told them his dreams, but no one could interpret them for the king. (GEN 41:8)

ISA 59:21

OET-LV: 21 And_I this covenant _of_is_my with_them YHWH he _says my_breath/wind/spirit which is_on_you and_words/messages _of_my which I _have _put in_mouth _of_your not they _will _depart from_mouth _of_your and_from_the _mouth _of your(ms)_seed/fruit and_from_the _mouth _of the _offspring _of your(ms)_seed/fruit YHWH he _says from_now and_unto perpetuity. (ISA_59:21)

OET-RV: 21 Then Yahweh says:
⇔  This is my agreement with them.
⇔  My spirit which is on you and my messages that I’ve put in your mouth,
⇔  they won’t leave your mouth or the mouths of your descendants,
⇔  even the distant generations from now and forever onwards.
§  That is Yahweh’s declaration. (ISA 59:21)

ISA 37:7

OET-LV: 7 HERE_I am_about _to _put in/on/over_him/it a _spirit and_he _will _hear a _report and_he _will _return to land _of_his _own and_I_will _make _him _fall by_sword in_his _own _of_land. (ISA_37:7)

OET-RV: 7 Listen, I’ll put a spirit in him and he’ll hear a report that he needs to return to his own country, and then I’ll cause him to be assassinated at home.” (ISA 37:7)

JOB 26:13

OET-LV: 13 By_wind _of_his the_heavens are_clearness his/its_hand it _pierced the_snake fleeing. (JOB_26:13)

OET-RV: 13 By his breath he makes the skies clear.
⇔  His hand pierced the fleeing snake. (JOB 26:13)

ISA 19:14

OET-LV: 14 YHWH he _has _mixed in_midst _of_its a _spirit _of confusion(s) and_they _have _misled DOM Miʦrayim in_all deed _of_its as_is _made _to _stagger a _drunkard in_vomit _of_his. (ISA_19:14)

OET-RV: 14 Yahweh has mixed a confused spirit into them,
⇔  so they’ve misled Egypt is everything it does,
⇔  making them stagger like a drunkard in his own vomit. (ISA 19:14)

JOB 7:7

OET-LV: 7 Remember if/because _that is_a _breath life _of_my not it _will _return eye _of_my to_see good. (JOB_7:7)

OET-RV: ⇔  7 Remember that my life is just a puff of air.
⇔  My eyes will never see happiness again. (JOB 7:7)

ECC 7:9

OET-LV: 9 Do _not be _hasty in_spirit _of_your to_become _angry if/because anger in_the _bosom _of fools it _settles. (ECC_7:9)

OET-RV: 9 Don’t be quick to get angry,
⇔  because anger belongs in a fool’s toolbox. (ECC 7:9)

PRO 25:28

OET-LV: 28 A _city _of broken _into there_is_not a _wall a _person whom there_is_not control for_spirit _of_his. (PRO_25:28)

OET-RV: 28 A person who has no self-control,
⇔  is like a city where the walls have been broken down. (PRO 25:28)

PSA 48:8

OET-LV: 8  with_a _wind _of the_east you _shatter (the)_ships _of Tarshiysh. (PSA_48:8)

OET-RV: 8 We’ve now seen what we’d heard about in Commander-in-chief Yahweh’s city—
⇔  in the city of our god.
⇔  God will establish it forever. (Instrumental break.) (PSA 48:8)

JER 5:13

OET-LV: 13 And_the_prophets they _will _become to/for_wind/breath/spirit and_the_message not (is)_in_them thus let _it _be _done to/for_them. (JER_5:13)

OET-RV: 13 The prophets are full of air and don’t have any message.
⇔  So let what they say, happen to them. (JER 5:13)

EZE 37:8

OET-LV: 8 And_I _saw and_BEHOLD/LO/SEE were_on_them tendons and_flesh/body it _came _up and_it _covered over_them skin from_to_above and_spirit there_was_not in_them. (EZE_37:8)

OET-RV: 8 I looked and, wow, the bones now had sinews on them, and flesh grew up over that, and then skin covered them! But there was still no breath in them. (EZE 37:8)

ZEC 13:2

OET-LV: 2 And_it _was on_day (the)_that the _utterance _of YHWH soldiers/messengers I _will _cut _off DOM the _names _of the _idols from the_earth/land and_not they _will _be _remembered again and_also DOM the_prophets and_DOM the _spirit _of (the)_uncleanness I _will _cause _to _pass _away from the_earth/land. (ZEC_13:2)

OET-RV: 2 This is the declaration of Commander-in-chief Yahweh: That same day, I will eliminate the names of the idols from the country and then no one will be able to remember them. I’ll remove the false prophets and the spirit of impurity from the land. (ZEC 13:2)

EZE 13:11

OET-LV: 11 Say to those _who _are_plastering _of whitewash and_it _will _fall it _will _come rain overflowing and_you(pl) Oh _stones _of hail you(pl)_will _fall and_spirit tempests it _will _break _through_the _wall. (EZE_13:11)

OET-RV: 11 Tell the ones who are whitewashing the wall that it’ll fall down. There’ll be a downpour, then I’ll send hailstones to make it fall down, and a strong wind to break it down. (EZE 13:11)

EZE 42:19

OET-LV: 19 He _turned to the _side _of the_sea he _measured_it five hundred(s) reeds by_the _reed _of (the)_measurement. (EZE_42:19)

OET-RV: 16-19 He measured each side of the wall with his measuring rod, and it was 270m long on each of the eastern, northern, southern, and western sides. (EZE 42:19)

SA1 19:9

OET-LV: 9 And_ a _spirit _of _it _became of_YHWH evil to Shāʼūl and_he in_house _of_his was_sitting and_spear _of_his in_his/its_hand and_Dāvid was_playing with_hand. (SA1_19:9)

OET-RV: 9 One day as Sha’ul was sitting in his house, an evil spirit from Yahweh came on him. He had his spear in his hand, and David was playing the harp. (SA1 19:9)

ISA 57:13

OET-LV: 13 When_you_cry _out let_them _deliver _you collection(s)_of_your and_DOM of _them _of_all it _will _carry _away a _wind it _will _take_them_away a _breath and_the_one_who_takes _refuge in_me he _will _inherit the_land and_he _will _possess the _mountain _of my _holiness _of_my. (ISA_57:13)

OET-RV: 13 When you call out for help, let your collection rescue you,
⇔  but a wind will carry them all away—
⇔  ≈ a breath will take them away.
⇔  But those who rely on me for safety will inherit the land,
⇔  and will take possession of my holy mountain. (ISA 57:13)

CH2 18:21

OET-LV: 21 And_he/it _said I _will _go _out and_I _will _be to/for_wind/breath/spirit falsehood in_the _mouth _of all _of prophets _of_his and_he/it _said you _will _deceive and_also you _will _prevail go _out and_do thus. (CH2_18:21)

OET-RV: 21 The spirit replied, ‘I’ll go and inspire all of Ahav’s prophets to tell lies.’ Yahweh said, ‘That’ll work. Go and do it.’ (CH2 18:21)

EZE 10:17

OET-LV: 17 When_they_stood _still they _stood _still and_when_rose_they they _rose with_them if/because the _spirit _of the_living was_in_them. (EZE_10:17)

OET-RV: 17 When the winged creatures stood still, the wheels stood still, and when they went up, the wheels went up with them, because the spirit of the living creature was in the wheels. (EZE 10:17)

ISA 4:4

OET-LV: 4 If he _has _washed _away my_master DOM the _excrement _of the _daughters _of Tsiyyōn and_DOM the _blood(s)_of Yərūshālam/(Jerusalem) he _will _cleanse from_midst _of_its by_a _spirit _of judgement and_by_a _spirit _of burning. (ISA_4:4)

OET-RV: 4 Surely my master will wash away the filth of Tsiyyon’s daughters, and clean up the blood stains from the middle of Yerushalem using the spirit of judgement and the spirit of fire. (ISA 4:4)

ISA 59:19

OET-LV: 19 And_people _will _fear from_the_setting _place DOM the _name _of YHWH and_from_the_rising _of the_sun DOM glory _of_his if/because he _will _come like_river narrow which_(the)_wind _of YHWH it _will _drive in_him/it. (ISA_59:19)

OET-RV: 19 Then those in the west will respect Yahweh’s reputation,
⇔  ≈ and in the east, will respect his splendour,
⇔  → because he’ll come like a swift river with Yahweh’s wind driving it. (ISA 59:19)

ISA 65:14

OET-LV: 14 HERE servants _of_my they _will _shout _for _joy from_goodness _of heart and_you(pl) you(pl)_will _cry _out from_pain _of heart and_from_brokenness _of spirit you(pl)_will _wail. (ISA_65:14)

OET-RV: 14 Listen, my servants will shout happily as they celebrate,
⇔  ^ but you’ll all cry out from mental anguish,
⇔  ≈ and you’ll all wail because of your broken spirits. (ISA 65:14)

JER 51:16

OET-LV: 16 To_sound/voice of_his _giving _forth a _tumult _of waters is_in_heavens and_he/it _ascended clouds from_the_end _of the_earth lightning _flashes for_rain he _makes and_he _brought _out the_wind from_storehouses _of_his. (JER_51:16)

OET-RV: 16 When hemakes thunder, there’s the roar of waters in the skies,
⇔  ≈ because he brings the mist up from the ends of the earth.
⇔  He makes lightning to go with the rain
⇔  ≈ and sends out wind from his storehouses. (JER 51:16)

ISA 17:13

OET-LV: 13 Nations like_the_uproar _of waters many they_are _in _an _uproar and_he _will _rebuke in/on/over_him/it and_it _will _flee from_a _distance and_it _will _be _chased like_chaff _of mountains to_(the)_face _of/in _front _of/before a _wind and_like_whirling _dust to_(the)_face _of/in _front _of/before a _storm-wind. (ISA_17:13)

OET-RV: 13 Yes, the nations rumble like many rivers,
⇔  but he’ll scold them and they’ll flee away.
⇔  and be chased like how the wind chases chaff over the hills
⇔  and like whirling dust blown ahead of a storm. (ISA 17:13)

SA1 19:23

OET-LV: 23 And_he/it _went there to Nāvīt in_Rāmāh and_it _became on/upon/above_him/it also he the _spirit _of god and_he/it _went steadily _(go) and_he _prophesied until came_he at_Nāvīt in_Rāmāh. (SA1_19:23)

OET-RV: 23 So he went to Nayot, and God’s spirit came on him as well. As he walked, he kept prophesying until he entered Nayot. (SA1 19:23)

CH1 28:12

OET-LV: 12 And_the_pattern _of all that it _was in_spirit with_him/it for_the _courtyards _of the _house _of YHWH and_to/for_all the_rooms all _around for_the _storehouses _of the _house _of the_ʼElohīm and_for_the _storehouses _of the _holy _things. (CH1_28:12)

OET-RV: 12 He also handed over the plans he envisioned for the temple courtyards, all the surrounding apartments, all the treasuries, and all the storerooms for sacred things. (CH1 28:12)

JOB 4:9

OET-LV: 9 From_the _breath _of god they _perish and_from_the _breath _of his _anger _of_his they _come _to _an _end. (JOB_4:9)

OET-RV: 9 God’s breath causes them to perish,
⇔  and with a snort of his nose they come to an end. (JOB 4:9)

PSA 143:7

OET-LV: 7 Hurry answer_me Oh_YHWH my_breath/wind/spirit it _is _exhausted do _not hide face _of_your from_me and_I _will _be _equal with those _who_go _down _of the_pit. (PSA_143:7)

OET-RV: ⇔  7 Answer me quickly, Yahweh, because my spirit is weak.
⇔  Don’t hide yourself from me or I’ll become like those going down into the pit. (PSA 143:7)

HAB 1:11

OET-LV: 11 Then it _swept _on a _wind and_it _passed _on and_he _is _guilty the_one_who strength _of_his becomes_(into)_god _of_his. (HAB_1:11)

OET-RV: 11 Then they sweep past like the wind and move on.
⇔  They become guilty of thinking that their own strength is their god. (HAB 1:11)

EZE 42:17

OET-LV: 17 He _measured the _side _of the _north five hundred(s) reeds by_the _reed _of (the)_measurement all _around. (EZE_42:17)

OET-RV: 16-19 He measured each side of the wall with his measuring rod, and it was 270m long on each of the eastern, northern, southern, and western sides. (EZE 42:17)

ISA 33:11

OET-LV: 11 You(pl)_will _conceive dry _grass you(pl)_will _give _birth _to stubble breath _of_your(pl) is_a _fire which_it_will _consume _you(pl). (ISA_33:11)

OET-RV: 11 You’ll all conceive chaff and give birth to stubble.
⇔  ≈ Your breath is a fire that will devour you all. (ISA 33:11)

NUM 5:14

OET-LV: 14 And_it _will _pass on/upon/above_him/it a _spirit _of jealousy and_he _will _be _jealous _of DOM his/its_wife/woman and_she she _has _made _herself _unclean or it _has _passed on/upon/above_him/it a _spirit _of jealousy and_he _will _be _jealous _of DOM his/its_wife/woman and_she not she _has _made _herself _unclean. (NUM_5:14)

OET-RV: 14 If the husband becomes suspicious, whether or not she’s actually become ‘unclean’, (NUM 5:14)

JOB 15:13

OET-LV: 13 (cmp) you _will _turn against god spirit _of_your and_you _will _bring _out from_mouth _of_your words/messages. (JOB_15:13)

OET-RV: 13 Are you turning your spirit against God
⇔  as your words pour out of your mouth? (JOB 15:13)

PSA 1:4

OET-LV: 4 Not are_so the _wicked_people if/because (if) like_chaff which it_drives _it _about wind. (PSA_1:4)

OET-RV: ⇔  4 But wicked people won’t prosper—
⇔  they’re like straw that gets blown away by the wind. (PSA 1:4)

ISA 57:15

OET-LV: 15 if/because thus he _says the _one _who _is_high and_the _one _who _is_exalted perpetuity who_dwells and_is_holy his/its_name a _high _place and_a _holy_place I _dwell and_DOM a_person_crushed and_a_person_lowly _of spirit to_restore the_spirit _of lowly_people and_to_restore the_heart _of those _who _are_crushed. (ISA_57:15)

OET-RV: ¶  15 The one who’s high and honoured, who lives forever and whose name is holy, says:
⇔  I live in a place that’s holy and up high,
⇔  but also with the oppressed person and with the humble person,
⇔  → to restore the spirit of the humble and to encourage those who feel crushed. (ISA 57:15)

View on BibleHub.