---

BSB § This is the message that was revealed to Isaiah son of Amoz concerning Judah and Jerusalem:

OEB The message of Isaiah the son of Amoz: his vision of Judah and Jerusalem.

WEB This is what Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem.

NET Here is the message about Judah and Jerusalem that was revealed to Isaiah son of Amoz.

LSV The thing that Isaiah son of Amoz has seen concerning Judah and Jerusalem:

FBV This is the vision that Isaiah, son of Amoz, saw about Judah and Jerusalem.

T4T This is the message that Yahweh showed me in a vision, concerning Jerusalem and the rest of Judea:

LEB The word that Isaiah son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem:

BBE The word which Isaiah, the son of Amoz, saw about Judah and Jerusalem.

MOF No MOF ISA book available

JPS The word that Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem.

ASV The word that Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem.

DRA The word that Isaias the son of Amos saw, concerning Juda and Jerusalem.

YLT The thing that Isaiah son of Amoz hath seen concerning Judah and Jerusalem:

DBY The word that Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem.

RV The word that Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem.

WBS The word that Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem.

KJB The word that Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem.
  (The word that Isaiah the son of Amoz saw concerning Yudahh and Yerusalem.)

BB The selfe same worde that Esai the sonne of Amos sawe vpon Iuda and Hierusalem.
  (The self same word that Esai the son of Amos saw upon Yudah and Yerusalem.)

GNV The worde that Isaiah the sonne of Amoz sawe vpon Iudah and Ierusalem.
  (The word that Isaiah the son of Amoz saw upon Yudahh and Yerusalem.)

CB Morouer this is the worde that was opened vnto Esaye the sonne of Amos, vpon Iuda and Ierusalem.
  (Moreover/What's_more this is the word that was opened unto Esaye the son of Amos, upon Yudah and Yerusalem.)

WYC The word which Ysaie, the sone of Amos, siy on Juda and Jerusalem.
  (The word which Ysaie, the son of Amos, saw on Yudah and Yerusalem.)

LUT Dies ist‘s, das Jesaja, der Sohn Amoz, sah von Juda und Jerusalem:
  (This/These ist‘s, the Yesaja, the son Amoz, saw from Yuda and Yerusalem:)

CLV Verbum quod vidit Isaias, filius Amos, super Juda et Jerusalem.
  (Verbum that he_saw Isaias, filius Amos, super Yuda and Yerusalem.)

BRN The word which came to Esaias the son of Amos concerning Judea, and concerning Jerusalem.

BrLXX Ὁ λόγος ὁ γενόμενος πρὸς Ἡσαΐαν υἱὸν Ἀμὼς περὶ τῆς Ἰουδαίας, καὶ περὶ Ἱερουσαλήμ.
  (Ho logos ho genomenos pros Haʸsaian huion Amōs peri taʸs Youdaias, kai peri Hierousalaʸm.)