Parallel ISA 2:14

---

BSB against all the tall mountains,
⇔ against all the high hills,

OEB upon all the great mountains
⇔ and all the high hills,

WEB for all the high mountains,
⇔ for all the hills that are lifted up,

NET for all the tall mountains,
 ⇔ for all the high hills,

LSV And for all the high mountains,
And for all the exalted heights,

FBV He will bring down the tall mountains and the high hills.

T4T He will get rid of all those who think they are as great as [MET] all the high hills
⇔ and even the high mountains.

LEB  •  and against all the lofty hills,

BBE And on all the high mountains, and on all the hills which are lifted up;

MOF No MOF ISA book available

JPS And upon all the high mountains, and upon all the hills that are lifted up;

ASV and upon all the high mountains, and upon all the hills that are lifted up,

DRA And upon all the high mountains, and upon all the elevated hills.

YLT And for all the high mountains, And for all the exalted heights,

DBY and upon all the lofty mountains, and upon all the hills that are lifted up;

RV and upon all the high mountains, and upon all the hills that are lifted up;

WBS And upon all the high mountains, and upon all the hills that are lifted up,

KJB And upon all the high mountains, and upon all the hills that are lifted up,
  (And upon all the high mountains, and upon all the hills that are lifted up, )

BB And vpon all the high mountaynes, and vpon all the high hilles,
  (And upon all the high mountains, and upon all the high hilles,)

GNV And vpon all the hie mountaines, and vpon all the hilles that are lifted vp,
  (And upon all the high mountains, and upon all the hilles that are lifted up, )

CB vpon all high hilles, and vpon all stoute mountaynes,
  (vpon all high hilles, and upon all stoute mountains,)

WYC and on alle hiy munteyns, and on alle litle hillis, `that ben reisid;
  (and on all high munteyns, and on all little hillis, `that been reisid;)

LUT über alle hohen Berge und über alle erhabenen Hügel,
  (über all hohen mountains/hills and above all erhaveen Hügel,)

CLV et super omnes montes excelsos, et super omnes colles elevatos,[fn]
  (and over everyone montes excelsos, and over everyone colles elevatos,)

---

---

BRN and upon every high mountain, and upon every high hill,

BrLXX καὶ ἐπὶ πᾶν ὑψηλὸν ὄρος, καὶ ἐπὶ πάντα βουνὸν ὑψηλόν,
  (kai epi pan hupsaʸlon oros, kai epi panta bounon hupsaʸlon, )