OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
DC word index Read OET-LV MA2 14
These additional books are draft glosses in source-language word order. Grammar and context require review; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Draft grammatical colours appear only where the available form analyses agree; they do not establish grammar in context. Word links identify LV source words; they do not establish word alignment to the Readers’ Version.
Jump to OET MA2 14:1 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 word 1 | Μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 3 | τριετῆ | missing | 2MA_14:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 4 | χρόνον | χρόνος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | time | time | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 5 | προσέπεσε | προσπίπτω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to fall/beat | to fall/beat | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 6 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 7 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 8 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 9 | Ἰούδαν | Youdan | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_14:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 1 word 10 | Δημήτριον | Daʸmaʸtrion | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_14:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 1 word 11 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 12 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_14:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 1 word 13 | Σελεύκου | Seleukou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_14:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 1 word 14 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 15 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_14:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 1 word 16 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 17 | Τρίπολιν | missing | 2MA_14:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 18 | λιμένος | λιμήν OET lemma · UBS lemma | N-GSM | harbor | harbour | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsv | 2MA_14:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 19 | εἰσπλεύσαντα | missing | 2MA_14:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 20 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 21 | πλήθους | πλῆθος OET lemma · UBS lemma | N-GSN | multitude | multitude | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 22 | ἰσχυροῦ | ἰσχυρός OET lemma · UBS lemma | A-GSM | strong | strong | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 23 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 24 | στόλου | missing | 2MA_14:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 14:2 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 word 1 | κεκρατηκέναι | κρατέω OET lemma · UBS lemma | V-RAN | to grasp/seize | to grasp/seize | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 2 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 3 | χώρας | χώρα OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | country | country | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 4 | ἐπανελόμενον | missing | 2MA_14:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 5 | Ἀντίοχον | Antioⱪon | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_14:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 2 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 7 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 8 | τούτου | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-GSM | D-GSN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 9 | ἐπίτροπον | missing | 2MA_14:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 10 | Λυσίαν | Lusian | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_14:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 14:3 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 word 1 | Ἄλκιμος | Alkimos | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_14:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 3 word 2 | δέ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 3 | τις | τις | X-NSF | X-NSM | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 4 | προγενόμενος | missing | 2MA_14:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 5 | ἀρχιερεὺς | ἀρχιερεύς OET lemma · UBS lemma | N-NSM | high-priest | high-priest | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 6 | ἑκουσίως | ἑκουσίως OET lemma · UBS lemma | ADV | voluntarily | voluntarily | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 7 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 8 | μεμολυμμένος | missing | 2MA_14:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 9 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 10 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 11 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 12 | ἐπιμιξίας | missing | 2MA_14:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 13 | χρόνοις | χρόνος OET lemma · UBS lemma | N-DPM | time | time | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 14 | συννοήσας | missing | 2MA_14:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 15 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 16 | καθʼ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 17 | ὁντιναοῦν | missing | 2MA_14:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 18 | τρόπον | τρόπος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | way | way | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 19 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 20 | ἔστιν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 21 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 22 | σωτηρία | σωτηρία OET lemma · UBS lemma | N-NSF | salvation | salvation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 23 | οὐδὲ | οὐδέ OET lemma · UBS lemma | CONJ-N | and not | and not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 24 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 25 | ἅγιον | ἅγιος OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-ASN | A-NSN | holy | holy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 26 | θυσιαστήριον | θυσιαστήριον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | altar | altar | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 27 | ἔτι | ἔτι OET lemma · UBS lemma | ADV | still | still | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 28 | πρόσοδος | πρόσοδος | revenue | revenue | headword-lexical | STEPBible TBESG | 2MA_14:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 14:4 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 word 1 | ἧκε | missing | 2MA_14:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 2 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 3 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 4 | βασιλέα | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 5 | Δημήτριον | Daʸmaʸtrion | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_14:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 4 word 6 | πρώτῳ | πρῶτος OET lemma · UBS lemma | A-DSM | A-DSN | first | first | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 8 | πεντηκοστῷ | missing | 2MA_14:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 10 | ἑκατοστῷ | missing | 2MA_14:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 11 | ἔτει | ἔτος OET lemma · UBS lemma | N-DSN | year | year | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 12 | προσάγων | missing | 2MA_14:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 13 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 14 | στέφανον | crown | crown | common-word-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 4 word 15 | χρυσοῦν | χρύσεος | A-ASM | A-ASN | golden | golden | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 17 | φοίνικα | Φοῖνιξ UBS lemma | N-ASM-L | Phenice | Phenice | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 18 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 19 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 20 | τούτοις | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-DPM | D-DPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 21 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 22 | νομιζομένων | missing | 2MA_14:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 23 | θαλλῶν | missing | 2MA_14:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 24 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_14:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 4 word 25 | ἱεροῦ | ἱερόν OET lemma | N-GSN | temple | temple | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 26 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 27 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 28 | ἡμέραν | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-ASF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 29 | ἐκείνην | ἐκεῖνος OET lemma · UBS lemma | D-ASF | that | that | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 30 | ἡσυχίαν | ἡσυχία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | quietness | quietness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 31 | ἔσχε | ἔχω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to have/be | to have/be | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 14:5 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 word 1 | Καιρὸν | καιρός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | time/right time | time/right time | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 3 | λαβὼν | λαμβάνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAP-NSM | to take | to take | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 4 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 5 | ἰδίας | ἴδιος OET lemma · UBS lemma | A-APF | A-GSF | one's own/private | one's own/private | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 6 | ἀνοίας | ἄνοια OET lemma · UBS lemma | N-GSF | folly | folly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 7 | συνεργὸν | συνεργός OET lemma · UBS lemma | A-ASM | co-worker | co-worker | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 8 | προσκληθεὶς | missing | 2MA_14:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 9 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 10 | συνέδριον | συνέδριον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | council | council | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 11 | ὑπὸ | ὑπό OET lemma · UBS lemma | PREP | by/under | by/under | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 12 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_14:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 5 word 13 | Δημητρίου | Daʸmaʸtriou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_14:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 5 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 15 | ἐπερωτηθεὶς | ἐπερωτάω OET lemma · UBS lemma | V-APP-NSM | to question | to question | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 16 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 17 | τίνι | τίς UBS lemma | I-DSF | I-DSM | I-DSN | which? | which? | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 18 | διαθέσει | missing | 2MA_14:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 19 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 20 | βουλῇ | βουλή OET lemma · UBS lemma | N-DSF | plan | plan | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 21 | καθεστήκασιν | missing | 2MA_14:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 22 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 23 | Ἰουδαῖοι | Ἰουδαῖος OET lemma · UBS lemma | A-NPM-PG | A-VPM-PG | N-NPM-PG | N-VPM-PG | Jewish | Jewish | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 24 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 25 | ταῦτα | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-APN | D-NPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 26 | ἔφη | φημί OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 14:6 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 word 1 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 2 | λεγόμενοι | λέγω OET lemma · UBS lemma | V-PPP-NPM | to speak | to speak | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 3 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 4 | Ἰουδαίων | Ἰουδαῖος OET lemma · UBS lemma | A-GPM-PG | N-GPM-PG | Jewish | Jewish | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 5 | Ἀσιδαῖοι | missing | 2MA_14:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 6 | ὧν | ὅς, ἥ | R-GPF | R-GPM | R-GPN | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 7 | ἀφηγεῖται | missing | 2MA_14:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 8 | Ἰούδας | Youdas | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_14:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 6 word 9 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 10 | Μακκαβαῖος | Makkabaios | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_14:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 6 word 11 | πολεμοτροφοῦσι | missing | 2MA_14:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 13 | στασιάζουσιν | missing | 2MA_14:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 14 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 15 | ἐῶντες | missing | 2MA_14:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 16 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 17 | βασιλείαν | βασιλεία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | kingdom | kingdom | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 18 | εὐσταθείας | missing | 2MA_14:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 19 | τυχεῖν | τυγχάνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAN | to obtain/happen | to obtain/happen | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 14:7 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 word 1 | Ὅθεν | ὅθεν OET lemma · UBS lemma | CONJ | PREP | whence | whence | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 2 | ἀφελόμενος | missing | 2MA_14:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 3 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 4 | προγονικὴν | missing | 2MA_14:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 5 | δόξαν | δόξα OET lemma · UBS lemma | N-ASF | glory | glory | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 6 | λέγω | λέγω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-1S | V-PAS-1S | to speak | to speak | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 7 | δὴ | δή OET lemma · UBS lemma | PRT | so | so | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 8 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 9 | ἀρχιερωσύνην | missing | 2MA_14:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 10 | δεῦρο | δεῦρο OET lemma · UBS lemma | INJ | come | come | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 11 | νῦν | νῦν OET lemma · UBS lemma | ADV | now | now | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 12 | ἐλήλυθα | ἔρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-2RAI-1S | to come/go | to come/go | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 14:8 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 word 1 | Πρῶτον | πρῶτος OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-ASM-S | A-ASN | A-NSN | first | first | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 2 | μὲν | μέν OET lemma · UBS lemma | PRT | on one hand | on one hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 3 | ὑπὲρ | ὑπέρ OET lemma · UBS lemma | PREP | above/for | above/for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 4 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 5 | ἀνηκόντων | missing | 2MA_14:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 6 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 7 | βασιλεῖ | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-DSM | N-DSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 8 | γνησίως | γνησίως OET lemma · UBS lemma | ADV | genuinely | genuinely | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 9 | φρονῶν | φρονέω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | to reason | to reason | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 10 | δεύτερον | δεύτερος OET lemma · UBS lemma | A-ASN | A-NSN | secondly | secondly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 11 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 13 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 14 | ἰδίων | ἴδιος OET lemma · UBS lemma | A-GPF | A-GPM | A-GPN | one's own/private | one's own/private | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 15 | πολιτῶν | πολίτης OET lemma · UBS lemma | N-GPM | citizen | citizen | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 16 | στοχαζόμενος | missing | 2MA_14:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 17 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 18 | μὲν | μέν OET lemma · UBS lemma | PRT | on one hand | on one hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 19 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 20 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 21 | προειρημένων | προερέω | V-RPP-GPN | to predict | to predict | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 22 | ἀλογιστίᾳ | missing | 2MA_14:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 23 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 24 | σύμπαν | missing | 2MA_14:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 25 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 26 | γένος | γένος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | family | family | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 27 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 28 | μικρῶς | missing | 2MA_14:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 29 | ἀκληρεῖ | missing | 2MA_14:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 14:9 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 word 1 | Ἕκαστα | missing | 2MA_14:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 3 | τούτων | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-GPF | D-GPM | D-GPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 4 | ἐπεγνωκὼς | missing | 2MA_14:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 5 | σὺ | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2NS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 6 | βασιλεῦ | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-VSM | N-VSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 8 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 9 | χώρας | χώρα OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | country | country | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 11 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_14:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 9 word 12 | περιϊσταμένου | missing | 2MA_14:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 13 | γένους | γένος OET lemma · UBS lemma | N-GSN | family | family | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 14 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 15 | προνοήθητι | missing | 2MA_14:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 16 | καθʼ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 17 | ἣν | ὅς, ἥ | R-ASF | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 18 | ἔχεις | ἔχω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-2S | to have/be | to have/be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 19 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 20 | ἅπαντας | ἅπας OET lemma · UBS lemma | A-APM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 21 | εὐαπάντητον | missing | 2MA_14:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 22 | φιλανθρωπίαν | φιλανθρωπία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | benevolence | benevolence | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 14:10 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 word 1 | Ἄχρι | ἄχρι OET lemma | PREP | until | until | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 3 | Ἰούδας | Youdas | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_14:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 10 word 4 | περίεστιν | missing | 2MA_14:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 5 | ἀδύνατον | ἀδύνατος OET lemma · UBS lemma | A-ASN | A-NSN | unable | unable | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 6 | εἰρήνης | εἰρήνη OET lemma · UBS lemma | N-GSF | peace | peace | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 7 | τυχεῖν | τυγχάνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAN | to obtain/happen | to obtain/happen | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 8 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 9 | πράγματα | missing | 2MA_14:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 14:11 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 word 1 | Τοιούτων | τοιοῦτος OET lemma · UBS lemma | D-GPN | such as this | such as this | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 3 | ῥηθέντων | missing | 2MA_14:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 4 | ὑπὸ | ὑπό OET lemma · UBS lemma | PREP | by/under | by/under | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 5 | τούτου | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-GSM | D-GSN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 6 | θᾶττον | missing | 2MA_14:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 7 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 8 | λοιποὶ | λοιπός OET lemma · UBS lemma | A-NPM | remaining | remaining | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 9 | φίλοι | φίλος OET lemma · UBS lemma | A-NPM | friendly/friend | friendly/friend | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 10 | δυσμενῶς | missing | 2MA_14:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 11 | ἔχοντες | ἔχω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NPM | to have/be | to have/be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 12 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 13 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 14 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 15 | Ἰούδαν | Youdan | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_14:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 11 word 16 | προσεπύρωσαν | missing | 2MA_14:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 17 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 18 | Δημήτριον | Daʸmaʸtrion | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_14:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 14:12 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 word 1 | Προσκαλεσάμενος | προσκαλέω OET lemma · UBS lemma | V-ADP-NSM | to call to/summon | to call to/summon | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 3 | εὐθέως | εὐθέως OET lemma · UBS lemma | ADV | immediately | immediately | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 4 | Νικάνορα | Nikanora | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_14:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 12 word 5 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 6 | γενόμενον | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADP-ASM | V-2ADP-ASN | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 7 | ἐλεφαντάρχην | missing | 2MA_14:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 9 | στρατηγὸν | missing | 2MA_14:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 10 | ἀναδείξας | missing | 2MA_14:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 11 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 12 | Ἰουδαίας | Jewish/Judea | Jewish/Judea | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 12 word 13 | ἐξαπέστειλε | ἐξαποστέλλω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to send out/away | to send out/away | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 14:13 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 word 1 | δοὺς | δίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-2AAP-NSM | to give | to give | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 2 | ἐντολὰς | ἐντολή OET lemma · UBS lemma | N-APF | commandment | commandment | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 3 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 4 | μὲν | μέν OET lemma · UBS lemma | PRT | on one hand | on one hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 5 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 6 | Ἰούδαν | Youdan | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_14:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 13 word 7 | ἐπανελέσθαι | missing | 2MA_14:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 8 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 9 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 10 | σὺν | σύν OET lemma · UBS lemma | PREP | with | with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 11 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 12 | σκορπίσαι | missing | 2MA_14:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 13 | καταστῆσαι | missing | 2MA_14:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 14 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 15 | Ἄλκιμον | Alkimon | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_14:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 13 word 16 | ἀρχιερέα | ἀρχιερεύς OET lemma · UBS lemma | N-ASM | high-priest | high-priest | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 17 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_14:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 13 word 18 | μεγίστου | missing | 2MA_14:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 19 | ἱεροῦ | ἱερόν OET lemma | N-GSN | temple | temple | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 14:14 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 word 1 | Τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 3 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 4 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 5 | Ἰουδαίας | Jewish/Judea | Jewish/Judea | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 14 word 6 | πεφυγαδευκότα | missing | 2MA_14:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 7 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 8 | Ἰούδαν | Youdan | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_14:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 14 word 9 | ἔθνη | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | N-VPN | Gentile nation | Gentile nation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 10 | συνέμισγον | missing | 2MA_14:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 11 | ἀγεληδὸν | missing | 2MA_14:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 12 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 13 | Νικάνορι | missing | 2MA_14:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 14 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 15 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 16 | Ἰουδαίων | Ἰουδαῖος OET lemma · UBS lemma | A-GPM-PG | N-GPM-PG | Jewish | Jewish | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 17 | ἀτυχίας | missing | 2MA_14:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 18 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 19 | συμφορὰς | missing | 2MA_14:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 20 | ἰδίας | ἴδιος OET lemma · UBS lemma | A-APF | A-GSF | one's own/private | one's own/private | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 21 | εὐημερίας | missing | 2MA_14:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 22 | δοκοῦντες | δοκέω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NPM | to think | to think | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 23 | ἔσεσθαι | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-FDN | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 14:15 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 word 1 | Ἀκούσαντες | ἀκούω OET lemma · UBS lemma | V-AAP-NPM | to hear | to hear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 3 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 4 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_14:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 15 word 5 | Νικάνορος | missing | 2MA_14:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 6 | ἔφοδον | missing | 2MA_14:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 8 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 9 | ἐπίθεσιν | missing | 2MA_14:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 10 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 11 | ἐθνῶν | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-GPN | Gentile nation | Gentile nation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 12 | καταπασάμενοι | missing | 2MA_14:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 13 | γῆν | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-ASF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 14 | ἐλιτάνευον | missing | 2MA_14:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 15 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 16 | ἄχρι | ἄχρι OET lemma | PREP | until | until | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 17 | αἰῶνος | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-GSM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 18 | συστήσαντα | missing | 2MA_14:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 19 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 20 | ἑαυτοῦ | ἑαυτοῦ OET lemma · UBS lemma | F-2GSM | F-3GSM | F-3GSN | my/your/him-self | my/your/him-self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 21 | λαὸν | λαός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 22 | ἀεὶ | ἀεί OET lemma · UBS lemma | ADV | always | always | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 23 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 24 | μετʼ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 25 | ἐπιφανείας | ἐπιφάνεια OET lemma · UBS lemma | N-GSF | appearing | appearing | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 26 | ἀντιλαμβανόμενον | missing | 2MA_14:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 27 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 28 | ἑαυτοῦ | ἑαυτοῦ OET lemma · UBS lemma | F-2GSM | F-3GSM | F-3GSN | my/your/him-self | my/your/him-self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 29 | μερίδος | μερίς OET lemma · UBS lemma | N-GSF | part | part | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 14:16 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 word 1 | Προστάξαντος | missing | 2MA_14:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 3 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_14:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 16 word 4 | ἡγουμένου | missing | 2MA_14:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 5 | ἐκεῖθεν | ἐκεῖθεν OET lemma · UBS lemma | ADV | from there | from there | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 6 | εὐθέως | εὐθέως OET lemma · UBS lemma | ADV | immediately | immediately | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 7 | ἀνέζευξαν | missing | 2MA_14:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 9 | συμμίσγουσιν | missing | 2MA_14:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 10 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 11 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 12 | κώμην | κώμη OET lemma · UBS lemma | N-ASF | village | village | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 13 | Δεσσαού | Dessaou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_14:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 14:17 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 word 1 | Σίμων | Simōn | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_14:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 17 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 3 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 4 | ἀδελφὸς | ἀδελφός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | brother | brother | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 5 | Ἰούδα | Youda | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_14:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 17 word 6 | συμβεβληκῶς | missing | 2MA_14:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 7 | ἦν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 8 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 9 | Νικάνορι | missing | 2MA_14:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 10 | βραχέως | missing | 2MA_14:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 11 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 12 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 13 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 14 | αἰφνίδιον | missing | 2MA_14:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 15 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 16 | ἀντιπάλων | missing | 2MA_14:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 17 | ἀφασίαν | missing | 2MA_14:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 18 | ἐπταικώς | missing | 2MA_14:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 14:18 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 word 1 | Ὅμως | ὅμως OET lemma · UBS lemma | PREP | just as | just as | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 3 | ἀκούων | ἀκούω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | to hear | to hear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 4 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 5 | Νικάνωρ | Nikanōr | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_14:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 18 word 6 | ἣν | ὅς, ἥ | R-ASF | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 7 | εἶχον | ἔχω OET lemma · UBS lemma | V-IAI-1S | V-IAI-3P | to have/be | to have/be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 8 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 9 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 10 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 11 | Ἰούδαν | Youdan | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_14:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 18 word 12 | ἀνδραγαθίαν | missing | 2MA_14:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 14 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 15 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 16 | ὑπὲρ | ὑπέρ OET lemma · UBS lemma | PREP | above/for | above/for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 17 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 18 | πατρίδος | missing | 2MA_14:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 19 | ἀγῶσιν | ἄγω OET lemma · UBS lemma | V-PAS-3P | to bring | to bring | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 20 | εὐψυχίαν | missing | 2MA_14:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 21 | ἐπευλαβεῖτο | missing | 2MA_14:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 22 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 23 | κρίσιν | κρίσις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | judgment | judgement | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsv | 2MA_14:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 24 | διʼ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 25 | αἱμάτων | αἷμα OET lemma · UBS lemma | N-GPN | blood | blood | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 26 | ποιήσασθαι | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-AMN | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 14:19 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 word 1 | Διόπερ | διόπερ OET lemma · UBS lemma | CONJ | therefore | therefore | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 2 | ἔπεμψε | πέμπω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to send | to send | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 3 | Ποσιδώνιον | Posidōnion | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_14:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 19 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 5 | Θεόδοτον | Theodoton | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_14:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 19 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 7 | Ματταθίαν | Mattathian | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_14:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 19 word 8 | δοῦναι | δίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-2AAN | to give | to give | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 10 | λαβεῖν | λαμβάνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAN | to take | to take | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 11 | δεξιάς | δεξιός OET lemma · UBS lemma | A-APF | right | right | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 14:20 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 word 1 | Πλείονος | πλείων, πλεῖον | A-GSF-C | greater | greater | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 3 | γενομένης | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADP-GSF | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 4 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 5 | τούτων | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-GPF | D-GPM | D-GPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 6 | ἐπισκέψεως | missing | 2MA_14:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 8 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_14:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 20 word 9 | ἡγεμόνος | ἡγεμών OET lemma · UBS lemma | N-GSM | ruler | ruler | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 10 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 11 | πλήθεσιν | missing | 2MA_14:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 12 | ἀνακοινωσαμένου | missing | 2MA_14:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 14 | φανείσης | missing | 2MA_14:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 15 | ὁμοψήφου | missing | 2MA_14:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 16 | γνώμης | γνώμη OET lemma · UBS lemma | N-GSF | resolution | resolution | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 17 | ἐπένευσαν | missing | 2MA_14:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 18 | ταῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 19 | συνθήκαις | missing | 2MA_14:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 14:21 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 word 1 | Ἐτάξαντο | missing | 2MA_14:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 3 | ἡμέραν | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-ASF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 4 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 5 | ᾗ | ὅς, ἥ | R-DSF | R-NSF | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 6 | κατʼ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 7 | ἰδίαν | ἴδιος OET lemma · UBS lemma | A-ASF | one's own/private | one's own/private | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 8 | ἥξουσιν | ἥκω OET lemma · UBS lemma | V-FAI-3P | to come/be present | to come/be present | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 9 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 10 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 11 | αὐτό | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASN | P-NSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 13 | προῆλθε | missing | 2MA_14:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 15 | παρʼ | παρά OET lemma · UBS lemma | PREP | from with | from with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 16 | ἑκάστου | ἕκαστος OET lemma · UBS lemma | A-GSM | A-GSN | each | each | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 17 | διαφόρους | missing | 2MA_14:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 18 | ἔθεσαν | missing | 2MA_14:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 19 | δίφρους | missing | 2MA_14:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 14:22 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 word 1 | Διέταξεν | διατάσσω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to direct | to direct | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 2 | Ἰούδας | Youdas | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_14:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 22 word 3 | ἐνόπλους | missing | 2MA_14:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 4 | ἑτοίμους | ἕτοιμος OET lemma · UBS lemma | A-APM | ready | ready | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 5 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 6 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 7 | ἐπικαίροις | missing | 2MA_14:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 8 | τόποις | τόπος OET lemma · UBS lemma | N-DPM | place | place | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 9 | μήποτε | lest | lest | headword-fallback-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG | 2MA_14:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 22 word 10 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 11 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 12 | πολεμίων | missing | 2MA_14:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 13 | αἰφνιδίως | missing | 2MA_14:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 14 | κακουργία | κακουργία | evil actions | evil actions | headword-lexical | STEPBible TBESG | 2MA_14:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 22 word 15 | γένηται | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADS-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 16 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 17 | ἁρμόζουσαν | missing | 2MA_14:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 18 | ἐποιήσαντο | missing | 2MA_14:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 19 | κοινολογίαν | missing | 2MA_14:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 14:23 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 word 1 | Διέτριβεν | διατρίβω OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to remain | to remain | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 3 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 4 | Νικάνωρ | Nikanōr | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_14:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 23 word 5 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 6 | Ἱεροσολύμοις | Hierosolumois | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_14:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 23 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 8 | ἔπραττεν | missing | 2MA_14:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 9 | οὐθὲν | οὐδείς OET lemma · UBS lemma | A-ASN | A-NSN | none | none | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 10 | ἄτοπον | ἄτοπος OET lemma · UBS lemma | A-ASN | A-NSN | wrong | wrong | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 11 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 12 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 13 | συναχθέντας | missing | 2MA_14:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 14 | ἀγελαίους | missing | 2MA_14:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 15 | ὄχλους | ὄχλος OET lemma · UBS lemma | N-APM | crowd | crowd | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 16 | ἀπέλυσε | ἀπολύω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to release | to release | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 14:24 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 2 | εἶχε | ἔχω OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to have/be | to have/be | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 3 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 4 | Ἰούδαν | Youdan | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_14:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 24 word 5 | διαπαντὸς | διαπαντός | always | always | headword-lexical | STEPBible TBESG | 2MA_14:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 24 word 6 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 7 | προσώπῳ | πρόσωπον OET lemma · UBS lemma | N-DSN | face | face | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 8 | ψυχικῶς | missing | 2MA_14:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 9 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 10 | ἀνδρὶ | ἀνήρ OET lemma · UBS lemma | N-DSM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 11 | προσεκέκλιτο | missing | 2MA_14:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 14:25 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 word 1 | Παρεκάλεσεν | παρακαλέω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to plead/comfort | to plead/comfort | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 2 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 3 | γῆμαι | missing | 2MA_14:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 5 | παιδοποιήσασθαι | missing | 2MA_14:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 6 | ἐγάμησεν | γαμέω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to marry | to marry | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 7 | εὐστάθησεν | missing | 2MA_14:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 8 | ἐκοινώνησε | κοινωνέω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to participate | to participate | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 9 | βίου | βίος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | life | life | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 14:26 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 word 1 | Ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 3 | Ἄλκιμος | Alkimos | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_14:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 26 word 4 | συνιδὼν | συνείδω, σύνοιδα | V-2AAP-NSM | be aware | be aware | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 5 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 6 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 7 | ἀλλήλους | ἀλλήλων OET lemma · UBS lemma | C-APM | one another | one another | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 8 | εὔνοιαν | εὔνοια OET lemma · UBS lemma | N-ASF | enthusiasm | enthusiasm | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 10 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 11 | γενομένας | missing | 2MA_14:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 12 | συνθήκας | missing | 2MA_14:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 13 | ἀναλαβὼν | ἀναλαμβάνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAP-NSM | to take up | to take up | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 14 | ἧκε | missing | 2MA_14:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 15 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 16 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 17 | Δημήτριον | Daʸmaʸtrion | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_14:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 26 word 18 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 19 | ἔλεγε | λέγω OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to speak | to speak | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 20 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 21 | Νικάνορα | Nikanora | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_14:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 26 word 22 | ἀλλότρια | ἀλλότριος OET lemma · UBS lemma | A-DSF | another’s | another’s | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 23 | φρονεῖν | φρονέω OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to reason | to reason | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 24 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 25 | πραγμάτων | πρᾶγμα OET lemma · UBS lemma | N-GPN | thing | thing | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 26 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 27 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 28 | ἐπίβουλον | missing | 2MA_14:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 29 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 30 | βασιλείας | βασιλεία OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | kingdom | kingdom | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 31 | Ἰούδαν | Youdan | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_14:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 26 word 32 | διάδοχον | διάδοχος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | successor | successor | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 33 | ἀναδέδειχεν | missing | 2MA_14:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 34 | ἑαυτοῦ | ἑαυτοῦ OET lemma · UBS lemma | F-2GSM | F-3GSM | F-3GSN | my/your/him-self | my/your/him-self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 14:27 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 word 1 | Ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 3 | βασιλεὺς | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 4 | ἔκθυμος | missing | 2MA_14:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 5 | γενόμενος | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADP-NSM | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 7 | ταῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 8 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_14:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 27 word 9 | παμπονήρου | missing | 2MA_14:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 10 | ἐρεθισθεὶς | missing | 2MA_14:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 11 | διαβολαῖς | missing | 2MA_14:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 12 | ἔγραψε | γράφω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to write | to write | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 13 | Νικάνορι | missing | 2MA_14:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 14 | φάσκων | missing | 2MA_14:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 15 | ὑπὲρ | ὑπέρ OET lemma · UBS lemma | PREP | above/for | above/for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 16 | μὲν | μέν OET lemma · UBS lemma | PRT | on one hand | on one hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 17 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 18 | συνθηκῶν | missing | 2MA_14:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 19 | βαρέως | βαρέως OET lemma · UBS lemma | ADV | difficultly | difficultly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 20 | φέρειν | φέρω OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to bear/lead | to bear/lead | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 21 | κελεύων | missing | 2MA_14:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 22 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 23 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 24 | Μακκαβαῖον | Makkabaion | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_14:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 27 word 25 | δέσμιον | δέσμιος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | prisoner | prisoner | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 26 | ἐξαποστέλλειν | missing | 2MA_14:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 27 | ταχέως | ταχέως OET lemma · UBS lemma | ADV | quickly | quickly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 28 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 29 | Ἀντιόχειαν | Antioⱪeian | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_14:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 14:28 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 word 1 | Προσπεσόντων | missing | 2MA_14:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 3 | τούτων | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-GPF | D-GPM | D-GPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 4 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 5 | Νικάνορι | missing | 2MA_14:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 6 | συνεκέχυτο | missing | 2MA_14:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 8 | δυσφόρως | missing | 2MA_14:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 9 | ἔφερεν | φέρω OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to bear/lead | to bear/lead | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 10 | εἰ | εἰ OET lemma · UBS lemma | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 11 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 12 | διεσταλμένα | missing | 2MA_14:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 13 | ἀθετήσει | missing | 2MA_14:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 14 | μηδὲν | μηδείς OET lemma · UBS lemma | A-ASN-N | A-NSN | nothing | nothing | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 15 | τʼ | missing | 2MA_14:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 16 | ἀνδρὸς | ἀνήρ OET lemma · UBS lemma | N-GSM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 17 | ἠδικηκότος | missing | 2MA_14:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 14:29 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 word 1 | Ἐπεὶ | ἐπεί OET lemma · UBS lemma | CONJ | since | since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 3 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 4 | βασιλεῖ | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-DSM | N-DSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 5 | ἀντιπράττειν | missing | 2MA_14:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 6 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 7 | ἦν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 8 | εὔκαιρον | εὔκαιρος OET lemma · UBS lemma | A-ASF | opportune | opportune | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 9 | ἐτήρει | missing | 2MA_14:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 10 | στρατηγήματι | missing | 2MA_14:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 11 | τοῦτʼ | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-NSN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 12 | ἐπιτελέσαι | ἐπιτελέω OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to complete | to complete | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 14:30 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 word 1 | Ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 3 | Μακκαβαῖος | Makkabaios | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_14:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 30 word 4 | αὐστηρότερον | missing | 2MA_14:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 5 | διεξάγοντα | missing | 2MA_14:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 6 | συνιδὼν | συνείδω, σύνοιδα | V-2AAP-NSM | be aware | be aware | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 7 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 8 | Νικάνορα | Nikanora | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_14:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 30 word 9 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 10 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 12 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 13 | εἰθισμένην | missing | 2MA_14:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 14 | ἀπάντησιν | ἀπάντησις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | meeting | meeting | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 15 | ἀγριωτέραν | missing | 2MA_14:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 16 | ἐσχηκότα | ἔχω OET lemma · UBS lemma | V-RAP-ASM | to have/be | to have/be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 17 | νοήσας | missing | 2MA_14:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 18 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 19 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 20 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_14:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 30 word 21 | βελτίστου | missing | 2MA_14:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 22 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 23 | αὐστηρίαν | missing | 2MA_14:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 24 | εἶναι | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 25 | συστρέψας | missing | 2MA_14:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 26 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 27 | ὀλίγους | missing | 2MA_14:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 28 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 29 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 30 | ἑαυτὸν | ἑαυτοῦ OET lemma · UBS lemma | F-3ASM | my/your/him-self | my/your/him-self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 31 | συνεκρύπτετο | missing | 2MA_14:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 32 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 33 | Νικάνορα | Nikanora | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_14:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 14:31 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 word 1 | Συγγνοὺς | missing | 2MA_14:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 3 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 4 | ἕτερος | ἕτερος OET lemma · UBS lemma | A-NSM | other | other | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 5 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 6 | γενναίως | missing | 2MA_14:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 7 | ὑπὸ | ὑπό OET lemma · UBS lemma | PREP | by/under | by/under | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 8 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_14:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 31 word 9 | ἀνδρὸς | ἀνήρ OET lemma · UBS lemma | N-GSM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 10 | ἐστρατήγηται | missing | 2MA_14:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 11 | παραγενόμενος | παραγίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADP-NSM | to come | to come | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 12 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 13 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 14 | μέγιστον | missing | 2MA_14:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 15 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 16 | ἅγιον | ἅγιος OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-ASN | A-NSN | holy | holy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 17 | ἱερὸν | ἱερόν OET lemma | N-ASN | temple | temple | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 18 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 19 | ἱερέων | ἱερεύς OET lemma · UBS lemma | N-GPM | priest | priest | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 20 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 21 | καθηκούσας | missing | 2MA_14:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 22 | θυσίας | θυσία OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | sacrifice | sacrifice | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 23 | προσαγόντων | missing | 2MA_14:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 24 | ἐκέλευσε | κελεύω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to order | to order | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 25 | παραδιδόναι | παραδίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to deliver | to deliver | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 26 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 27 | ἄνδρα | ἀνήρ OET lemma · UBS lemma | N-ASM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 14:32 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 32 word 1 | Τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 3 | μεθʼ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 4 | ὅρκων | missing | 2MA_14:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 32 word 5 | φασκόντων | missing | 2MA_14:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 32 word 6 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 7 | γινώσκειν | γινώσκω OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to know | to know | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 8 | ποῦ | ποῦ OET lemma · UBS lemma | ADV-I | where? | where? | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 9 | ποτʼ | missing | 2MA_14:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 32 word 10 | ἐστὶν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 11 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 12 | ζητούμενος | missing | 2MA_14:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 14:33 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 33 word 1 | προτείνας | missing | 2MA_14:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 33 word 2 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 3 | δεξιὰν | δεξιός OET lemma · UBS lemma | A-ASF | right | right | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 4 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 5 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 6 | νεὼν | missing | 2MA_14:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 33 word 7 | ταῦτα | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-APN | D-NPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 8 | ὤμοσεν | ὄμνυμι | V-AAI-3S | to swear | to swear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 9 | ἐὰν | ἐάν OET lemma · UBS lemma | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 10 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 11 | δέσμιόν | δέσμιος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | prisoner | prisoner | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 12 | μοι | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1DS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 13 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 14 | Ἰούδαν | Youdan | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_14:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 33 word 15 | παραδῶτε | missing | 2MA_14:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 33 word 16 | τόνδε | missing | 2MA_14:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 33 word 17 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_14:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 33 word 18 | Θεοῦ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 19 | σηκὸν | missing | 2MA_14:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 33 word 20 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 21 | πεδίον | πεδίον | a plain | a plain | headword-lexical | STEPBible TBESG | 2MA_14:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 33 word 22 | ποιήσω | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-AAS-1S | V-FAI-1S | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 23 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 24 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 25 | θυσιαστήριον | θυσιαστήριον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | altar | altar | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 26 | κατασκάφω | missing | 2MA_14:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 33 word 27 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 28 | ἱερὸν | ἱερόν OET lemma | N-ASN | temple | temple | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 29 | ἐνταῦθα | ἐνταῦθα | here | here | headword-lexical | STEPBible TBESG | 2MA_14:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 33 word 30 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 31 | Διονύσῳ | Dionusōi | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_14:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 33 word 32 | ἐπιφανὲς | missing | 2MA_14:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 33 word 33 | ἀναστήσω | ἀνίστημι OET lemma · UBS lemma | V-AAS-1S | V-FAI-1S | to arise | to arise | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 14:34 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 34 word 1 | Τοσαῦτα | τοσοῦτος OET lemma · UBS lemma | K-APN | K-NPN | so great | so great | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 3 | εἰπὼν | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAP-NSM | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 4 | ἀπῆλθεν | ἀπέρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to go away | to go away | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 5 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 6 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 7 | ἱερεῖς | ἱερεύς OET lemma · UBS lemma | N-APM | N-NPM | priest | priest | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 8 | προτείναντες | missing | 2MA_14:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 34 word 9 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 10 | χεῖρας | χείρ OET lemma · UBS lemma | N-APF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 11 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 12 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 13 | οὐρανὸν | οὐρανός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | heaven | heaven | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 14 | ἐπεκαλοῦντο | missing | 2MA_14:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 34 word 15 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 16 | διαπαντὸς | διαπαντός | always | always | headword-lexical | STEPBible TBESG | 2MA_14:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 34 word 17 | ὑπέρμαχον | missing | 2MA_14:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 34 word 18 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_14:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 34 word 19 | ἔθνους | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-GSN | Gentile nation | Gentile nation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 20 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 21 | ταῦτα | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-APN | D-NPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 22 | λέγοντες | λέγω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NPM | V-PAP-VPM | to speak | to speak | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 14:35 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 35 word 1 | σὺ | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2NS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 2 | Κύριε | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-VSM | N-VSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 3 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 4 | ὅλων | missing | 2MA_14:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 35 word 5 | ἀπροσδεὴς | ἀπροσδεής | self-sufficient | self-sufficient | headword-lexical | STEPBible TBESG | 2MA_14:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 35 word 6 | ὑπάρχων | ὑπάρχω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 7 | εὐδόκησας | εὐδοκέω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-2S | to delight | to delight | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 8 | ναὸν | ναός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | temple | temple | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 9 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 10 | σῆς | σός OET lemma · UBS lemma | S-2SGSF | your | your | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 11 | κατασκηνώσεως | missing | 2MA_14:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 35 word 12 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 13 | ἡμῖν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1DP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 14 | γενέσθαι | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADN | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 14:36 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 36 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 2 | νῦν | νῦν OET lemma · UBS lemma | ADV | now | now | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 3 | ἅγιε | ἅγιος OET lemma · UBS lemma | A-VSM | holy | holy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 4 | παντὸς | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-GSM | A-GSN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 5 | ἁγιασμοῦ | missing | 2MA_14:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 36 word 6 | Κύριε | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-VSM | N-VSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 7 | διατήρησον | missing | 2MA_14:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 36 word 8 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 9 | αἰῶνα | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-ASM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 10 | ἀμίαντον | ἀμίαντος OET lemma · UBS lemma | A-ASF | pure | pure | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 11 | τόνδε | missing | 2MA_14:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 36 word 12 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 13 | προσφάτως | προσφάτως OET lemma · UBS lemma | ADV | recently | recently | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 14 | κεκαθαρισμένον | missing | 2MA_14:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 36 word 15 | οἶκον | οἶκος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | house | house | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 14:37 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 37 word 1 | Ῥαζὶς | Ɽazis | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_14:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 37 word 2 | δέ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 3 | τις | τις | X-NSF | X-NSM | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 4 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 5 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 6 | Ἱεροσολύμων | Hierosolumōn | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_14:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 37 word 7 | πρεσβυτέρων | πρεσβύτερος OET lemma · UBS lemma | N-GPM | N-GPM-T | elder | elder | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 8 | ἐμηνύθη | missing | 2MA_14:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 37 word 9 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 10 | Νικάνορι | missing | 2MA_14:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 37 word 11 | ἀνὴρ | ἀνήρ OET lemma · UBS lemma | N-NSM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 12 | φιλοπολίτης | φιλοπολίτης | loving one's fellow-citizens | loving one's fellow-citizens | headword-lexical | STEPBible TBESG | 2MA_14:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 37 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 14 | σφόδρα | σφόδρα OET lemma · UBS lemma | ADV | very | very | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 15 | καλῶς | καλῶς OET lemma · UBS lemma | ADV | well | well | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 16 | ἀκούων | ἀκούω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | to hear | to hear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 17 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 18 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 19 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 20 | εὔνοιαν | εὔνοια OET lemma · UBS lemma | N-ASF | enthusiasm | enthusiasm | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 21 | πατὴρ | πατήρ OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | father | father | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 22 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 23 | Ἰουδαίων | Ἰουδαῖος OET lemma · UBS lemma | A-GPM-PG | N-GPM-PG | Jewish | Jewish | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 24 | προσαγορευόμενος | missing | 2MA_14:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 14:38 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 38 word 1 | Ἦν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 3 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 4 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 5 | ἔμπροσθεν | ἔμπροσθεν OET lemma · UBS lemma | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 6 | χρόνοις | χρόνος OET lemma · UBS lemma | N-DPM | time | time | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 7 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 8 | ἀμιξίας | missing | 2MA_14:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 38 word 9 | κρίσιν | κρίσις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | judgment | judgement | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsv | 2MA_14:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 10 | εἰσενηνεγμένος | missing | 2MA_14:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 38 word 11 | Ἰουδαϊσμοῦ | Youdaismou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_14:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 38 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 13 | σῶμα | σῶμα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | body | body | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 15 | ψυχὴν | ψυχή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 16 | ὑπὲρ | ὑπέρ OET lemma · UBS lemma | PREP | above/for | above/for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 17 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_14:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 38 word 18 | Ἰουδαϊσμοῦ | Youdaismou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_14:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 38 word 19 | παραβεβλημένος | missing | 2MA_14:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 38 word 20 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 21 | πάσης | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-GSF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 22 | ἐκτενίας | missing | 2MA_14:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 14:39 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 39 word 1 | Βουλόμενος | βούλομαι OET lemma · UBS lemma | V-PNP-NSM | to plan | to plan | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 3 | Νικάνωρ | Nikanōr | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_14:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 39 word 4 | πρόδηλον | πρόδηλος OET lemma · UBS lemma | A-NSN | obvious | obvious | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 5 | ποιῆσαι | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 6 | ἣν | ὅς, ἥ | R-ASF | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 7 | εἶχε | ἔχω OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to have/be | to have/be | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 8 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 9 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 10 | Ἰουδαίους | Youdaious | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_14:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 39 word 11 | δυσμένειαν | missing | 2MA_14:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 39 word 12 | ἀπέστειλε | ἀποστέλλω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to send | to send | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 13 | στρατιώτας | στρατιώτης OET lemma · UBS lemma | N-APM | soldier | soldier | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 14 | ὑπὲρ | ὑπέρ OET lemma · UBS lemma | PREP | above/for | above/for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 15 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 16 | πεντακοσίους | missing | 2MA_14:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 39 word 17 | συλλαβεῖν | συλλαμβάνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAN | to seize/conceive/help | to seize/conceive/help | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 18 | αὐτόν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:39 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 14:40 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 40 word 1 | Ἔδοξε | δοκέω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to think | to think | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:40 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:40 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 3 | ἐκεῖνον | ἐκεῖνος OET lemma · UBS lemma | D-ASM | that | that | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:40 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 4 | συλλαβὼν | missing | 2MA_14:40 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 40 word 5 | τούτοις | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-DPM | D-DPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:40 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 6 | ἐργάσασθαι | missing | 2MA_14:40 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 40 word 7 | συμφοράν | missing | 2MA_14:40 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 14:41 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 word 1 | Τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:41 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:41 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 3 | πληθῶν | missing | 2MA_14:41 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 41 word 4 | μελλόντων | μέλλω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-GPM | V-PAP-GPN | to ensue | to ensue | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:41 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 5 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:41 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 6 | πύργον | πύργος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | tower | tower | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:41 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 7 | καταλαβέσθαι | καταλαμβάνω OET lemma · UBS lemma | V-2AMN | to grasp | to grasp | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:41 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:41 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 9 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:41 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 10 | αὐλαίαν | missing | 2MA_14:41 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 41 word 11 | θύραν | θύρα OET lemma · UBS lemma | N-ASF | door | door | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:41 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 12 | βιαζομένων | missing | 2MA_14:41 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 41 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:41 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 14 | κελευόντων | missing | 2MA_14:41 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 41 word 15 | πῦρ | πῦρ OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | fire | fire | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:41 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 16 | προσάγειν | προσάγω OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to bring near | to bring near | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:41 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 17 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:41 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 18 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:41 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 19 | θύρας | θύρα OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | door | door | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:41 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 20 | ὑφάπτειν | missing | 2MA_14:41 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 41 word 21 | περικατάληπτος | περικατάληπτος | detected | detected | headword-lexical | STEPBible TBESG | 2MA_14:41 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 41 word 22 | γενόμενος | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADP-NSM | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:41 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 23 | ὑπέθηκεν | missing | 2MA_14:41 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 41 word 24 | ἑαυτῷ | ἑαυτοῦ OET lemma · UBS lemma | F-3DSM | my/your/him-self | my/your/him-self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:41 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 25 | ξίφος | ξίφος | a knife-blade | a knife-blade | headword-lexical | STEPBible TBESG | 2MA_14:41 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 14:42 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 42 word 1 | εὐγενῶς | missing | 2MA_14:42 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 42 word 2 | θέλων | θέλω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | to will/desire | to will/desire | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:42 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 3 | ἀποθανεῖν | ἀποθνήσκω | V-2AAN | to die | to die | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:42 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 4 | ἤπερ | ἤπερ OET lemma · UBS lemma | CONJ | than | than | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:42 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 5 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:42 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 6 | ἀλιτηρίοις | missing | 2MA_14:42 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 42 word 7 | ὑποχείριος | ὑποχείριος | under one's hand | under one's hand | headword-lexical | STEPBible TBESG | 2MA_14:42 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 42 word 8 | γενέσθαι | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADN | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:42 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:42 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 10 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:42 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 11 | ἰδίας | ἴδιος OET lemma · UBS lemma | A-APF | A-GSF | one's own/private | one's own/private | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:42 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 12 | εὐγενείας | missing | 2MA_14:42 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 42 word 13 | ἀναξίως | ἀναξίως OET lemma · UBS lemma | ADV | unworthily | unworthily | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:42 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 14 | ὑβρισθῆναι | missing | 2MA_14:42 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 14:43 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 43 word 1 | Τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:43 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:43 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 3 | πληγῇ | πληγή OET lemma · UBS lemma | N-DSF | plague/blow/wound | plague/blow/wound | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:43 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 4 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:43 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 5 | κατευθικτήσας | missing | 2MA_14:43 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 43 word 6 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:43 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 7 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:43 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 8 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_14:43 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 43 word 9 | ἀγῶνος | missing | 2MA_14:43 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 43 word 10 | σπουδὴν | σπουδή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | diligence | diligence | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:43 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:43 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 12 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:43 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 13 | ὄχλων | ὄχλος OET lemma · UBS lemma | N-GPM | crowd | crowd | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:43 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 14 | εἴσω | missing | 2MA_14:43 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 43 word 15 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:43 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 16 | θυρωμάτων | missing | 2MA_14:43 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 43 word 17 | εἰσβαλόντων | missing | 2MA_14:43 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 43 word 18 | ἀναδραμὼν | missing | 2MA_14:43 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 43 word 19 | γενναίως | missing | 2MA_14:43 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 43 word 20 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:43 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 21 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:43 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 22 | τεῖχος | τεῖχος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | wall | wall | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:43 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 23 | κατεκρήμνισεν | missing | 2MA_14:43 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 43 word 24 | ἑαυτὸν | ἑαυτοῦ OET lemma · UBS lemma | F-3ASM | my/your/him-self | my/your/him-self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:43 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 25 | ἀνδρείως | missing | 2MA_14:43 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 43 word 26 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:43 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 27 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:43 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 28 | ὄχλους | ὄχλος OET lemma · UBS lemma | N-APM | crowd | crowd | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:43 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 14:44 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 44 word 1 | Τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:44 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:44 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 3 | ταχέως | ταχέως OET lemma · UBS lemma | ADV | quickly | quickly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:44 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 4 | ἀναποδισάντων | missing | 2MA_14:44 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 44 word 5 | γενομένου | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADP-GSM | V-2ADP-GSN | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:44 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 6 | διαστήματος | missing | 2MA_14:44 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 44 word 7 | ἦλθε | ἔρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to come/go | to come/go | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:44 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 8 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:44 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 9 | μέσον | μέσος OET lemma · UBS lemma | A-ASN | midst | midst | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:44 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 10 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:44 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 11 | κενεῶνα | missing | 2MA_14:44 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 14:45 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 45 word 1 | Ἔτι | ἔτι OET lemma · UBS lemma | ADV | still | still | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:45 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:45 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 3 | ἔμπνους | missing | 2MA_14:45 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 45 word 4 | ὑπάρχων | ὑπάρχω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:45 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:45 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 6 | πεπυρωμένος | missing | 2MA_14:45 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 45 word 7 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:45 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 8 | θυμοῖς | missing | 2MA_14:45 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 45 word 9 | ἐξαναστὰς | missing | 2MA_14:45 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 45 word 10 | φερομένων | missing | 2MA_14:45 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 45 word 11 | κρουνηδὸν | missing | 2MA_14:45 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 45 word 12 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:45 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 13 | αἱμάτων | αἷμα OET lemma · UBS lemma | N-GPN | blood | blood | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:45 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:45 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 15 | δυσχερῶν | missing | 2MA_14:45 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 45 word 16 | ὄντων | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAP-GPM | V-PAP-GPN | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:45 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 17 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:45 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 18 | τραυμάτων | missing | 2MA_14:45 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 45 word 19 | δρόμῳ | missing | 2MA_14:45 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 45 word 20 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:45 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 21 | ὄχλους | ὄχλος OET lemma · UBS lemma | N-APM | crowd | crowd | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:45 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 22 | διελθὼν | διέρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-2AAP-NSM | to pass through | to pass through | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:45 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 23 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:45 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 24 | στὰς | ἵστημι OET lemma · UBS lemma | V-2AAP-NSM | to stand | to stand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:45 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 25 | ἐπί | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_14:45 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 26 | τινος | τις | X-GSF | X-GSM | X-GSN | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:45 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 27 | πέτρας | πέτρα OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | rock | rock | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:45 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 28 | ἀποῤῥωγάδος | missing | 2MA_14:45 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 14:46 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 46 word 1 | παντελῶς | missing | 2MA_14:46 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 46 word 2 | ἔξαιμος | missing | 2MA_14:46 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 46 word 3 | ἤδη | ἤδη OET lemma · UBS lemma | ADV | already | already | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:46 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 46 word 4 | γενόμενος | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADP-NSM | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:46 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 46 word 5 | προβαλὼν | missing | 2MA_14:46 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 46 word 6 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:46 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 46 word 7 | ἔντερα | missing | 2MA_14:46 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 46 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:46 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 46 word 9 | λαβὼν | λαμβάνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAP-NSM | to take | to take | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:46 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 46 word 10 | ἑκατέραις | missing | 2MA_14:46 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 46 word 11 | ταῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:46 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 46 word 12 | χερσὶν | χείρ OET lemma · UBS lemma | N-DPF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:46 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 46 word 13 | ἐνέσεισε | missing | 2MA_14:46 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 46 word 14 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:46 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 46 word 15 | ὄχλοις | ὄχλος OET lemma · UBS lemma | N-DPM | crowd | crowd | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:46 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 46 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:46 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 46 word 17 | ἐπικαλεσάμενος | ἐπικαλέω OET lemma · UBS lemma | V-AMP-NSM | to call (on)/name | to call (on)/name | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:46 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 46 word 18 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:46 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 46 word 19 | δεσπόζοντα | missing | 2MA_14:46 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 46 word 20 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:46 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 46 word 21 | ζωῆς | ζωή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | life | life | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:46 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 46 word 22 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:46 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 46 word 23 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_14:46 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 46 word 24 | πνεύματος | πνεῦμα OET lemma · UBS lemma | N-GSN | spirit/breath | spirit/breath | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:46 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 46 word 25 | ταῦτα | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-APN | D-NPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:46 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 46 word 26 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:46 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 46 word 27 | πάλιν | πάλιν OET lemma · UBS lemma | ADV | again | again | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:46 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 46 word 28 | ἀποδοῦναι | ἀποδίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-2AAN | to pay | to pay | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:46 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 46 word 29 | τόνδε | missing | 2MA_14:46 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 46 word 30 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:46 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 46 word 31 | τρόπον | τρόπος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | way | way | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_14:46 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 46 word 32 | μετήλλαξεν | missing | 2MA_14:46 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.