Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Greek root word (lemma) ‘προσέχω’ (proseχō)

proseχō

This root form (lemma) ‘προσέχω’ is used in 7 different forms in the Greek originals: προσέσχηκεν (V-IEA3..S), προσέχειν (V-NPA....), προσέχετε (V-MPA2..P), προσέχοντας (V-PPA.AMP), προσέχοντες (V-PPA.NMP), προσεῖχον (V-IIA3..P), πρόσεχε (V-MPA2..S).

It is glossed in 11 different ways: ‘be giving_heed’, ‘be taking_heed’, ‘has served’, ‘to_be giving_heed’, ‘to_be taking_heed’, ‘were giving_heed’, ‘were taking_heed’, ‘they were giving_heed’, ‘addicted’, ‘giving_heed’, ‘taking_heed’.

Have 24 uses of Greek root word (lemma) ‘proseχō’ (verb) in the Greek originals

Mat 6:1προσέχετε (proseⱪete) MPA2..P ‘be taking_heed the righteousness of you_all’ SR GNT Mat 6:1 word 1

Mat 7:15προσέχετε (proseⱪete) MPA2..P ‘be taking_heed of the false_prophets’ SR GNT Mat 7:15 word 1

Mat 10:17προσέχετε (proseⱪete) MPA2..P ‘be taking_heed but of people’ SR GNT Mat 10:17 word 1

Mat 16:6προσέχετε (proseⱪete) MPA2..P ‘to them be watching and be taking_heed of the leaven’ SR GNT Mat 16:6 word 8

Mat 16:11προσέχετε (proseⱪete) MPA2..P ‘the loaves I spoke to you_all be taking_heed and of the’ SR GNT Mat 16:11 word 13

Mat 16:12προσέχειν (proseⱪein) NPA.... ‘that not he said to_be taking_heed of the leaven’ SR GNT Mat 16:12 word 6

Luke 12:1προσέχετε (proseⱪete) MPA2..P ‘apprentices/followers of him first be taking_heed to yourselves of the’ SR GNT Luke 12:1 word 27

Luke 17:3προσέχετε (proseⱪete) MPA2..P ‘be taking_heed to yourselves if may sin’ SR GNT Luke 17:3 word 1

Luke 20:46προσέχετε (proseⱪete) MPA2..P ‘be taking_heed of the scribes’ SR GNT Luke 20:46 word 1

Luke 21:34προσέχετε (proseⱪete) MPA2..P ‘be taking_heed and to yourselves lest’ SR GNT Luke 21:34 word 1

Acts 5:35προσέχετε (proseⱪete) MPA2..P ‘them men ones_from_Israaʸl/(Yisrāʼēl) be taking_heed to yourselves with men’ SR GNT Acts 5:35 word 14

Acts 8:6προσεῖχον (proseiⱪon) IIA3..P ‘were taking_heed and the crowds’ SR GNT Acts 8:6 word 2

Acts 8:10προσεῖχον (proseiⱪon) IIA3..P ‘to whom were giving_heed all from small’ SR GNT Acts 8:10 word 2

Acts 8:11προσεῖχον (proseiⱪon) IIA3..P ‘they were giving_heed and to him because_of’ SR GNT Acts 8:11 word 1

Acts 16:14προσέχειν (proseⱪein) NPA.... ‘opened_up her heart to_be taking_heed to the things being spoken by’ SR GNT Acts 16:14 word 22

Acts 20:28προσέχετε (proseⱪete) MPA2..P ‘be taking_heed to yourselves and to all’ SR GNT Acts 20:28 word 1

1Tim 1:4προσέχειν (proseⱪein) NPA.... ‘nor to_be giving_heed to myths and genealogies’ SR GNT 1Tim 1:4 word 2

1Tim 3:8προσέχοντας (proseⱪontas) PPA.AMP ‘not to wine much addicted not greedy’ SR GNT 1Tim 3:8 word 9

1Tim 4:1προσέχοντες (proseⱪontes) PPA.NMP ‘some from the faith giving_heed to spirits deceitful and’ SR GNT 1Tim 4:1 word 14

1Tim 4:13πρόσεχε (proseⱪe) MPA2..S ‘until I am coming be giving_heed to the public_reading to exhortation’ SR GNT 1Tim 4:13 word 3

Tit 1:14προσέχοντες (proseⱪontes) PPA.NMP ‘not giving_heed to Youdaiōns myths and’ SR GNT Tit 1:14 word 2

Heb 2:1προσέχειν (proseⱪein) NPA.... ‘this it is fitting more_abundantly to_be giving_heed us to the things having_been heard’ SR GNT Heb 2:1 word 7

Heb 7:13προσέσχηκεν (prosesⱪaʸken) IEA3..S ‘from which no_one has served at the altar’ SR GNT Heb 7:13 word 13

2Pet 1:19προσέχοντες (proseⱪontes) PPA.NMP ‘to which well you_all are doing taking_heed as to a lamp shining’ SR GNT 2Pet 1:19 word 10

Other possible lexically-related lemmas

Greek root word (lemma) ‘eχō’ with prefix=‘pros’

Showing the first 50 out of (693) uses of Greek root word (lemma)eχō(verb) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 2:3ἔχουσιν (eⱪousin) IPA3..P ‘him wine not they are having’ SR GNT Yhn 2:3 word 27

Yhn (Jhn) 2:25εἶχεν (eiⱪen) IIA3..S ‘that no need he was having that anyone may testify’ SR GNT Yhn 2:25 word 6

Yhn (Jhn) 3:15ἔχῃ (eⱪaʸ) SPA3..S ‘believing in him may_be having life eternal’ SR GNT Yhn 3:15 word 13

Yhn (Jhn) 3:16ἔχῃ (eⱪaʸ) SPA3..S ‘not may perish but may_be having life eternal’ SR GNT Yhn 3:16 word 27

Yhn (Jhn) 3:29ἔχων (eⱪōn) PPA.NMS ‘the one having the bride the bridegroom’ SR GNT Yhn 3:29 word 2

Yhn (Jhn) 3:36ἔχει (eⱪei) IPA3..S ‘in the son is having life eternal the one’ SR GNT Yhn 3:36 word 7

Yhn (Jhn) 4:11ἔχεις (eⱪeis) IPA2..S ‘Master neither bucket you are having and the well’ SR GNT Yhn 4:11 word 11

Yhn (Jhn) 4:11ἔχεις (eⱪeis) IPA2..S ‘deep from_where therefore you are having the water living’ SR GNT Yhn 4:11 word 23

Yhn (Jhn) 4:17ἔχω (eⱪō) IPA1..S ‘said to him not I am having a husband is saying to her’ SR GNT Yhn 4:17 word 10

Yhn (Jhn) 4:17ἔχω (eⱪō) IPA1..S ‘you said a husband not I am having’ SR GNT Yhn 4:17 word 22

Yhn (Jhn) 4:18ἔσχες (esⱪes) IAA2..S ‘five for/because husbands you had and now he whom’ SR GNT Yhn 4:18 word 4

Yhn (Jhn) 4:18ἔχεις (eⱪeis) IPA2..S ‘and now he whom you are having not is of you’ SR GNT Yhn 4:18 word 8

Yhn (Jhn) 4:32ἔχω (eⱪō) IPA1..S ‘to them I food am having to eat that you_all’ SR GNT Yhn 4:32 word 7

Yhn (Jhn) 4:44ἔχει (eⱪei) IPA3..S ‘hometown honour not is having’ SR GNT Yhn 4:44 word 14

Yhn (Jhn) 4:52ἔσχεν (esⱪen) IAA3..S ‘in which better he had they said therefore to him’ SR GNT Yhn 4:52 word 13

Yhn (Jhn) 5:2ἔχουσα (eⱪousa) PPA.NFS ‘Baʸthsaida five porticos having’ SR GNT Yhn 5:2 word 25

Yhn (Jhn) 5:5ἔχων (eⱪōn) PPA.NMS ‘thirty eight years being in the sicknesses’ SR GNT Yhn 5:5 word 13

Yhn (Jhn) 5:6ἔχει (eⱪei) IPA3..S ‘much already time he is having he is saying to him you are wanting’ SR GNT Yhn 5:6 word 16

Yhn (Jhn) 5:7ἔχω (eⱪō) IPA1..S ‘Master a person not I am having in_order_that whenever may_be disturbed’ SR GNT Yhn 5:7 word 10

Yhn (Jhn) 5:24ἔχει (eⱪei) IPA3..S ‘in the one having sent me is having life eternal and’ SR GNT Yhn 5:24 word 16

Yhn (Jhn) 5:26ἔχει (eⱪei) IPA3..S ‘for the father is having life in himself’ SR GNT Yhn 5:26 word 8

Yhn (Jhn) 5:26ἔχειν (eⱪein) NPA.... ‘son he gave life to_be having in himself’ SR GNT Yhn 5:26 word 21

Yhn (Jhn) 5:36ἔχω (eⱪō) IPA1..S ‘I but am having the testimony greater than’ SR GNT Yhn 5:36 word 3

Yhn (Jhn) 5:38ἔχετε (eⱪete) IPA2..P ‘message of him not you_all are having in you_all remaining’ SR GNT Yhn 5:38 word 6

Yhn (Jhn) 5:39ἔχειν (eⱪein) NPA.... ‘them life eternal to_be having and those are’ SR GNT Yhn 5:39 word 12

Yhn (Jhn) 5:40ἔχητε (eⱪaʸte) SPA2..P ‘me in_order_that life you_all may_be having’ SR GNT Yhn 5:40 word 10

Yhn (Jhn) 5:42ἔχετε (eⱪete) IPA2..P ‘love of god not you_all are having in yourselves’ SR GNT Yhn 5:42 word 12

Yhn (Jhn) 6:9ἔχει (eⱪei) IPA3..S ‘a little_boy here who is having five loaves of barley’ SR GNT Yhn 6:9 word 7

Yhn (Jhn) 6:40ἔχῃ (eⱪaʸ) SPA3..S ‘believing in him may_be having life eternal and’ SR GNT Yhn 6:40 word 25

Yhn (Jhn) 6:47ἔχει (eⱪei) IPA3..S ‘to you_all the one believing is having life eternal’ SR GNT Yhn 6:47 word 10

Yhn (Jhn) 6:53ἔχετε (eⱪete) IPA2..P ‘the blood not you_all are having life in yourselves’ SR GNT Yhn 6:53 word 31

Yhn (Jhn) 6:54ἔχει (eⱪei) IPA3..S ‘of me the blood is having life eternal and_I’ SR GNT Yhn 6:54 word 15

Yhn (Jhn) 6:68ἔχεις (eⱪeis) IPA2..S ‘the messages of life eternal you are having’ SR GNT Yhn 6:68 word 15

Yhn (Jhn) 7:20ἔχεις (eⱪeis) IPA2..S ‘the crowd a demon you are having who you is seeking’ SR GNT Yhn 7:20 word 7

Yhn (Jhn) 8:26ἔχω (eⱪō) IPA1..S ‘many things I am having concerning you_all to_be speaking’ SR GNT Yhn 8:26 word 2

Yhn (Jhn) 8:41ἔχομεν (eⱪomen) IPA1..P ‘have_been born one father we are having god’ SR GNT Yhn 8:41 word 23

Yhn (Jhn) 8:48ἔχεις (eⱪeis) IPA2..S ‘you and a demon you are having’ SR GNT Yhn 8:48 word 21

Yhn (Jhn) 8:49ἔχω (eⱪō) IPA1..S ‘I a demon not am having but I am honouring the’ SR GNT Yhn 8:49 word 9

Yhn (Jhn) 8:52ἔχεις (eⱪeis) IPA2..S ‘we have known that a demon you are having Abraʼam/(ʼAⱱrāhām) died_off and’ SR GNT Yhn 8:52 word 11

Yhn (Jhn) 8:57ἔχεις (eⱪeis) IPA2..S ‘fifty years not_yet you are having and Abraʼam/(ʼAⱱrāhām) you have seen’ SR GNT Yhn 8:57 word 12

Yhn (Jhn) 9:21ἔχει (eⱪei) IPA3..S ‘have known he age he is having him ask he’ SR GNT Yhn 9:21 word 23

Yhn (Jhn) 9:23ἔχει (eⱪei) IPA3..S ‘of him said age is having him ask’ SR GNT Yhn 9:23 word 10

Yhn (Jhn) 9:41εἴχετε (eiⱪete) IIA2..P ‘blind you_all were not you_all were having sin now but’ SR GNT Yhn 9:41 word 12

Yhn (Jhn) 10:10ἔχωσιν (eⱪōsin) SPA3..P ‘came in_order_that life they may_be having and abundantly they may_be having it’ SR GNT Yhn 10:10 word 22

Yhn (Jhn) 10:10ἔχωσιν (eⱪōsin) SPA3..P ‘they may_be having and abundantly they may_be having it’ SR GNT Yhn 10:10 word 26

Yhn (Jhn) 10:16ἔχω (eⱪō) IPA1..S ‘and other sheep I am having which not is’ SR GNT Yhn 10:16 word 5

Yhn (Jhn) 10:18ἔχω (eⱪō) IPA1..S ‘of myself authority I am having to lay it and’ SR GNT Yhn 10:18 word 15

Yhn (Jhn) 10:18ἔχω (eⱪō) IPA1..S ‘it and authority I am having again to take it’ SR GNT Yhn 10:18 word 21

Yhn (Jhn) 10:20ἔχει (eⱪei) IPA3..S ‘of them a demon he is having and he is raving_mad why’ SR GNT Yhn 10:20 word 10

Yhn (Jhn) 11:17ἔχοντα (eⱪonta) PPA.AMS ‘four already days having in the tomb’ SR GNT Yhn 11:17 word 17

Key: V=verb IAA2..S=indicative,aorist,active,2nd person singular IAA3..S=indicative,aorist,active,3rd person singular IEA3..S=indicative,perfect,active,3rd person singular IIA2..P=indicative,imperfect,active,2nd person plural IIA3..P=indicative,imperfect,active,3rd person plural IIA3..S=indicative,imperfect,active,3rd person singular IPA1..P=indicative,present,active,1st person plural IPA1..S=indicative,present,active,1st person singular IPA2..P=indicative,present,active,2nd person plural IPA2..S=indicative,present,active,2nd person singular IPA3..P=indicative,present,active,3rd person plural IPA3..S=indicative,present,active,3rd person singular MPA2..P=imperative,present,active,2nd person plural MPA2..S=imperative,present,active,2nd person singular NPA....=infinitive,present,active PPA.AMP=participle,present,active,accusative,masculine,plural PPA.AMS=participle,present,active,accusative,masculine,singular PPA.NFS=participle,present,active,nominative,feminine,singular PPA.NMP=participle,present,active,nominative,masculine,plural PPA.NMS=participle,present,active,nominative,masculine,singular SPA2..P=subjunctive,present,active,2nd person plural SPA3..P=subjunctive,present,active,3rd person plural SPA3..S=subjunctive,present,active,3rd person singular