Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #255059

OSHB Psa 69:14 עֲנֵנִי (ˊₐnē, nī) Strongs=6030 b Lemmas=‘עָנָה’, ‘הוּא’
contextual morpheme glosses=‘answer, me’ morpheme glosses=‘answer, me’
Morphology=Vqv2ms PoS=qal_verb Type=imperative Person=second Gender=masculine Number=singular
Morphology=Sp1cs PoS=pronominal_suffix Person=first Gender=common Number=singular

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘עֲנֵנִי’ (Morphology=Vqv2ms PoS=qal_verb Type=imperative Person=second Gender=masculine Number=singular
Morphology=Sp1cs PoS=pronominal_suffix Person=first Gender=common Number=singular) is always and only glossed as ‘answer, me’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘עָנָה’, ‘הוּא’’ have only one gloss: ‘answer,me’.

Hebrew words (84) other than עֲנֵנִי (Morphology=Vqv2ms PoS=qal_verb Type=imperative Person=second Gender=masculine Number=singular
Morphology=Sp1cs PoS=pronominal_suffix Person=first Gender=common Number=singular) with a gloss related to ‘answer’

Have 84 other words with 8 lemmas altogether (Lemma=‘מַעֲנֶה’, Lemma=‘עָנָה’, Lemmas=‘בְּ’, ‘מַעֲנֶה’, Lemmas=‘לְ’, ‘עָנָה’, Lemmas=‘וְ’, ‘עָנָה’, ‘הוּא’, Lemmas=‘וְ’, ‘עָנָה’, Lemmas=‘וְ’, ‘עֲנָה’, ‘הוּא’, Lemmas=‘עָנָה’, ‘הוּא’)

GEN 41:16 יַעֲנֶה (yaˊₐneh) Lemma=‘עָנָה’ contextual word gloss=‘he_will_answer’ word gloss=‘give_~_a_~_answer’ OSHB GEN 41:16 word 8

OET-LV: 16 And_ Yōşēf _he _answered DOM Parˊoh to_say apart_from _me god he _will _answer DOM the _welfare _of Parˊoh. (GEN_41:16)

OET-RV: 16 “No, it’s not my ability,” Yosef responded, “but God will answer the king to give him peace.” (GEN 41:16)

GEN 45:3 לַעֲנוֹת (laˊₐnōt) Lemmas=‘לְ’, ‘עָנָה’ contextual morpheme glosses=‘to, answer’ morpheme glosses=‘to, answer’ OSHB GEN 45:3 word 13

OET-LV: 3 And_ Yōşēf _he/it _said to brothers _of_his I am_Yōşēf still father _of_is_my living and_not brothers _of_his they _were _able to_answer DOM_him/it if/because they _were _terrified of_him. (GEN_45:3)

OET-RV: 3 “I’m Yosef!” he told his brothers. “Is my father still alive?” But his brothers weren’t able to answer him because they were terrified there in front of him. (GEN 45:3)

DEU 20:11 תַּֽעַנְךָ (taˊankā) Lemmas=‘עָנָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘it, will_answer_you’ morpheme glosses=‘accept, your’ OSHB DEU 20:11 word 4

OET-LV: 11 And_it _was if peace it_will _answer _you and_it _will _open to/for_you(fs) and_it _was all _of the_people which_is_found in_it they _will _become to/for_yourself(m) (into)_forced_labour and_they_will _serve _you. (DEU_20:11)

OET-RV: 11 and if they agree to surrender and open the city gates, then they’ll all be forced to work for you. (DEU 20:11)

DEU 21:7 וְעָנוּ (vəˊānū) Lemmas=‘וְ’, ‘עָנָה’ contextual morpheme glosses=‘and, they_will_answer’ morpheme glosses=‘and, declare’ OSHB DEU 21:7 word 1

OET-LV: 7 And_they _will _answer and_they _will _say our_both _hands not they _shed DOM the_blood the_this and_our _of_eyes not they _saw. (DEU_21:7)

OET-RV: 7 and say, “We didn’t murder this person, nor did we see who did it. (DEU 21:7)

DEU 25:9 וְעָנְתָה (vəˊānətāh) Lemmas=‘וְ’, ‘עָנָה’ contextual morpheme glosses=‘and, she_will_answer’ morpheme glosses=‘and, declare’ OSHB DEU 25:9 word 12

OET-LV: 9 wife _of_his _brother’s And_she _will _draw _near to_him/it to_the _eyes _of the _elders and_she _will _draw _off sandal _of_his from_under foot _of_his and_she _will _spit in_his _of_face and_she _will _answer and_she _will _say thus let _it _be _done to_man who not he _will _build DOM the _house _of his/its_woman (DEU_25:9)

OET-RV: 9 then his late brother’s wife must go up to him in front of those elders, and take his sandal off his foot and spit in his face. Then she must say, ‘That’s what happens to a man who won’t strengthen his brother’s family.’ (DEU 25:9)

DEU 26:5 וְעָנִיתָ (vəˊānītā) Lemmas=‘וְ’, ‘עָנָה’ contextual morpheme glosses=‘and, you_will_answer’ morpheme glosses=‘and, declare’ OSHB DEU 26:5 word 1

OET-LV: 5 And_you _will _answer and_you _will _say to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH god _of_your was_an _ʼArammiy wandering ancestor _of_my and_he/it _descended to_Miʦrayim/(Egypt) and_he _sojourned there (in)_men _of fewness and_he/it _was there to_(a)_nation great mighty and_numerous. (DEU_26:5)

OET-RV: 5 Then in Yahweh’s presence you should respond, “My ancestor was a wandering Aramean, and he went down to Egypt with his smallish family, and lived there and eventually became a large and powerful people. (DEU 26:5)

DEU 27:14 וְעָנוּ (vəˊānū) Lemmas=‘וְ’, ‘עָנָה’ contextual morpheme glosses=‘and, they_will_answer’ morpheme glosses=‘and, declare’ OSHB DEU 27:14 word 1

OET-LV: 14 And_they _will _answer the_Lēviyyiy and_they _will _say to every _of person _of Yisrā^ʼēl/(Israel) a _voice high. (DEU_27:14)

OET-RV: 14 Then the Levites will call out loudly to tell every Israeli: (DEU 27:14)

DEU 27:15 וְעָנוּ (vəˊānū) Lemmas=‘וְ’, ‘עָנָה’ contextual morpheme glosses=‘and, they_will_answer’ morpheme glosses=‘and, respond’ OSHB DEU 27:15 word 14

OET-LV: 15 is_cursed the_man who an _image he _will _make and_a _molten _image (the)_abomination _of YHWH the_work _of the_hands _of a _craftsman and_he _will _set_it_up in_secrecy and_ all _of _they _will _answer the_people and_they _will _say amen. (DEU_27:15)

OET-RV: 15 ‘Anyone who makes a figure, whether carved from wood or cast from metal, and secretly sets it up to worship will be cursed because Yahweh abhors it.’
¶ Then the people must reply, ‘Let it be so.’ (DEU 27:15)

1 SAM 8:18 יַעֲנֶה (yaˊₐneh) Lemma=‘עָנָה’ contextual word gloss=‘he_will_answer’ word gloss=‘answer’ OSHB 1 SAM 8:18 word 10

OET-LV: 18 And_you(pl)_will _cry _out in _the_day (the)_that from_to/for_face/front/presence king _of_your(pl) whom you(pl)_have _chosen to/for_you(pl) and_not YHWH he _will _answer you(pl) in _the_day (the)_that. (SA1_8:18)

OET-RV: 18 When that all happens, you’ll all cry out in front of the king who you chose for yourselves, but Yahweh won’t be answering you at that time.” (SA1 8:18)

1 SAM 9:8 לַעֲנוֹת (laˊₐnōt) Lemmas=‘לְ’, ‘עָנָה’ contextual morpheme glosses=‘to, answer’ morpheme glosses=‘to, answered’ OSHB 1 SAM 9:8 word 3

OET-LV: 8 And_he _repeated the_servant to_answer DOM Shāʼūl and_he/it _said here is_found in_my _of_hand a _fourth _part _of a _shekel _of silver and_I _will _give_it to_the _man _of the_ʼElohīm and_he _will _tell to/for_us DOM journey _of_our. (SA1_9:8)

OET-RV: 8 “Look,” answered the servant, “I’ve got a small silver coin. We can give that to the man and he’ll tell us where to go.” (SA1 9:8)

1 SAM 20:10 יַּעַנְךָ (yaˊankā) Lemmas=‘עָנָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘will, he_answer_you’ morpheme glosses=‘answers, you’ OSHB 1 SAM 20:10 word 10

OET-LV: 10 and_ Dāvid _he/it _said to Yōnātān who will _he _tell to_me or what will_he _answer _you I _will _show_you(ms) hard. (SA1_20:10)

OET-RV: 10 “If your father does have a cruel plan, who’ll tell me?” David asked Yonatan. (SA1 20:10)

1 SAM 26:14 תַעֲנֶה (taˊₐneh) Lemma=‘עָנָה’ contextual word gloss=‘will_you_answer’ word gloss=‘answer’ OSHB 1 SAM 26:14 word 11

OET-LV: 14 And_ Dāvid _he/it _called to the_people and_near/to ʼAⱱnēr the _son _of Nēr to_say am_not will _you _answer Oh _ʼAⱱnēr and_ ʼAⱱnēr _he _answered and_he/it _said who are_you who_you _have _called _out to the_king. (SA1_26:14)

OET-RV: 14 and called out to Abner and the camp, “Won’t you answer, Abner?”
¶ “Who are you that’s shouting to the king?” Abner answered. (SA1 26:14)

1 KI 12:7 וַעֲנִיתָם (vaˊₐnītām) Lemmas=‘וְ’, ‘עָנָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, you, will_answer_them’ morpheme glosses=‘and, answer, them’ OSHB 1 KI 12:7 word 11

OET-LV: 7 And_they _spoke to_him/it to_say if the_day you _will _be a _servant to_people the_this and_you_will _serve _them and_you_will _answer _them and_you _will _speak to_them words/messages kind and_they _will _be to/for_yourself(m) servants all _of the_days. (KI1_12:7)

OET-RV: 7 “If you want to serve these people well,” they replied, “answer them with kindness now then they’ll serve you well in the future.” (KI1 12:7)

1 KI 18:24 יַעֲנֶה (yaˊₐneh) Lemma=‘עָנָה’ contextual word gloss=‘he_will_answer’ word gloss=‘answers’ OSHB 1 KI 18:24 word 11

OET-LV: 24 And_you(pl)_will _call in/on_name _of your(pl)_god _of_of and_I I _will _call on_the _name _of YHWH and_it _was the_ʼElohīm who he _will _answer by_fire he the_ʼElohīm and_ all _of _it _answered the_people and_they _said is_good the_message. (KI1_18:24)

OET-RV: 24 Then they must call to their god and I’ll call to Yahweh, and the god who answers by setting the wood on fire must be the true God.”
¶ “It sounds good to us,” the people answered. (KI1 18:24)

1 KI 18:26 עֲנֵנוּ (ˊₐnēnū) Lemmas=‘עָנָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘answer, us’ morpheme glosses=‘answer, us’ OSHB 1 KI 18:26 word 16

OET-LV: 26 And_they _took DOM the _young_bull which someone _gave to/for_them and_they _prepared_it and_they _called on_the _name _of (the)_Baˊal from_the_morning and_unto the_noontide(s) to_say Oh_Baˊal answer_us and_there_was_not a _voice and_there_was_not one _who_answered and_they _limped _around at the_altar which he _had _made. (KI1_18:26)

OET-RV: 26 So they took the bull he gave them and prepared it all, and then they called out to Baal from morning until midday, shouting, “Baal, answer us!” But they didn’t hear any voice and got no answer. Then they hopped around the altar they’d made. (KI1 18:26)

2 KI 4:29 תַעֲנֶנּוּ (taˊₐnennū) Lemmas=‘עָנָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘you, must_answer_him’ morpheme glosses=‘answer, him’ OSHB 2 KI 4:29 word 18

OET-LV: 29 And_he/it _said to_Gēyḩₐzī gird _up loins _of_your and_take staff _of_my in_your _of_hand and_go if/because you _will _meet anyone not you_must _bless _him and_because/when he_will _bless _you anyone not you_must _answer _him and_you _will _put staff _of_my on the _face _of the _lad. (KI2_4:29)

OET-RV: 29 Then he told Gehazi, “Tuck in your robe and take my staff in your hand, and go quickly. If you meet anyone, just keep going and don’t stop to bless them, and if someone blesses you, don’t stop to answer them. When you get there, lay my staff on the young man’s face.” (KI2 4:29)

2 KI 18:36 תַעֲנֻהוּ (taˊₐnuhū) Lemmas=‘עָנָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘you(pl), must_answer_him’ morpheme glosses=‘answer, him’ OSHB 2 KI 18:36 word 13

OET-LV: 36 And_they _kept _silent the_people and_not they _answered DOM_him/it anything if/because was_the _command _of the_king it to_say not you(pl)_must _answer _him. (KI2_18:36)

OET-RV: 36 But the people on the wall listening remained silent—they didn’t say a word because the king had already ordered them not to answer the Assyrians. (KI2 18:36)

JOB 9:3 יַעֲנֶנּוּ (yaˊₐnennū) Lemmas=‘עָנָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘he, will_answer_him’ morpheme glosses=‘answer, him’ OSHB JOB 9:3 word 6

OET-LV: 3 If someone _desires to_conduct _a _case with_him/it not he_will _answer _him one_time from a _thousand. (JOB_9:3)

OET-RV: 3 If someone wanted to argue with him,
⇔ he wouldn’t answer them once out of a thousand times. (JOB 9:3)

JOB 9:14 אֶֽעֱנֶנּוּ (ʼeˊₑnennū) Lemmas=‘עָנָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘I, will_answer_him’ morpheme glosses=‘answer, him’ OSHB JOB 9:14 word 4

OET-LV: 14 Indeed if/because I I_will _answer _him I _will _choose words/messages _of_my with_him/it. (JOB_9:14)

OET-RV: ⇔  14 I will certainly answer him.
⇔ I will choose my words against him. (JOB 9:14)

JOB 9:15 אֶעֱנֶה (ʼeˊₑneh) Lemma=‘עָנָה’ contextual word gloss=‘I_will_answer’ word gloss=‘answer’ OSHB JOB 9:15 word 5

OET-LV: 15 Who though I _am _righteous not I _will _answer to_my _of_judge I _will _seek _favour. (JOB_9:15)

OET-RV: 15 If I was innocent, I wouldn’t answer.
⇔ I would ask my judge for mercy. (JOB 9:15)

JOB 9:32 אֶֽעֱנֶנּוּ (ʼeˊₑnennū) Lemmas=‘עָנָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘I, will_answer_him’ morpheme glosses=‘answer, him’ OSHB JOB 9:32 word 5

OET-LV: 32 If/because not he_is_a _human like_me I_will _answer _him we _will _come together in_judgement. (JOB_9:32)

OET-RV: 32 He’s not a human like me,
⇔ so we wouldn’t be going into court together. (JOB 9:32)

JOB 13:22 אֶֽעֱנֶה (ʼeˊₑneh) Lemma=‘עָנָה’ contextual word gloss=‘I_will_answer’ word gloss=‘answer’ OSHB JOB 13:22 word 3

OET-LV: 22 And_call and_I I _will _answer or let _me _speak and_respond_to _me. (JOB_13:22)

OET-RV: 22 Then call me and I’ll answer,
⇔ or let me speak and answer me. (JOB 13:22)

JOB 14:15 אֶֽעֱנֶךָּ (ʼeˊₑneⱪā) Lemmas=‘עָנָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘I, will_answer_you’ morpheme glosses=‘answer, you’ OSHB JOB 14:15 word 3

OET-LV: 15 You _will _call and_I I_will _answer _you for_the _work _of your _two’s _hands _of_of you _will _long. (JOB_14:15)

OET-RV: 15 You’ll call me and I’ll answer you.
⇔ You’ll desire the creature you’ve made. (JOB 14:15)

JOB 15:2 יַעֲנֶה (yaˊₐneh) Lemma=‘עָנָה’ contextual word gloss=‘does_he_answer’ word gloss=‘answer’ OSHB JOB 15:2 word 2

OET-LV: 2 A_wise_person does _he _answer knowledge _of wind and_does _he _fill east _wind belly _of_his. (JOB_15:2)

OET-RV: 2 Do wise people just answer with knowledge full of wind?
⇔ ≈ Do they just fill themselves with the east wind? (JOB 15:2)

JOB 16:3 תַעֲנֶֽה (taˊₐneh) Lemma=‘עָנָה’ contextual word gloss=‘you_will_answer’ word gloss=‘answer’ OSHB JOB 16:3 word 8

OET-LV: 3 does_an_end belong_to_words/messages _of wind or what is_it _making _you _sick (cmp) you _will _answer. (JOB_16:3)

OET-RV: 3 You need to limit your words full of wind.
⇔ What makes you keep responding? (JOB 16:3)

JOB 23:5 יַעֲנֵנִי (yaˊₐnēnī) Lemmas=‘עָנָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘[which]_he, will_answer_me’ morpheme glosses=‘answer, me’ OSHB JOB 23:5 word 3

OET-LV: 5 I _want _to _know the_words/messages which_he_will _answer _me and_I _want _to _understand what will _he _say to_me. (JOB_23:5)

OET-RV: 5 I want to know how he’d answer,
⇔ ≈ and to understand what he’ll say to me. (JOB 23:5)

JOB 30:20 תַעֲנֵנִי (taˊₐnēnī) Lemmas=‘עָנָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘you, answer_me’ morpheme glosses=‘answer, me’ OSHB JOB 30:20 word 4

OET-LV: 20 I _cry _for _help to_you and_not you_answer _me I _have _stood and_you _have _considered _carefully (in)_me. (JOB_30:20)

OET-RV: ⇔  20 I call out to you for help
⇔ but you don’t answer me.
⇔ I’ve stood here and you just look at me. (JOB 30:20)

JOB 31:35 יַעֲנֵנִי (yaˊₐnēnī) Lemmas=‘עָנָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘let, him_answer_me’ morpheme glosses=‘answer, me’ OSHB JOB 31:35 word 9

OET-LV: 35 Who will _he _give to_me one _who_listens to_me here mark _of_my the_almighty let_him _answer _me and_a _document the _person _of which_he _had _written my _case _of_of. (JOB_31:35)

OET-RV: 35 If only I had someone to hear my case.
⇔ Look, here’s my signature.
⇔ May the provider answer me
⇔ and the indictment that my accuser has written. (JOB 31:35)

JOB 32:3 מַעֲנֶה (maˊₐneh) Lemma=‘מַעֲנֶה’ contextual word gloss=‘an_answer’ word gloss=‘answer’ OSHB JOB 32:3 word 9

OET-LV: 3 And_on_the _three _of companions _of_his it _burnt anger _of_his on that not they _had _found an _answer and_they _had _condemned _as _guilty DOM ʼIyyōⱱ/(Job). (JOB_32:3)

OET-RV: 3 He was also angry at Iyyov’s three friends, because they had declared that he was wrong, yet hadn’t found any reasonable justification for it. (JOB 32:3)

JOB 32:5 מַעֲנֶה (maˊₐneh) Lemma=‘מַעֲנֶה’ contextual word gloss=‘an_answer’ word gloss=‘answer’ OSHB JOB 32:5 word 5

OET-LV: 5 And_ ʼElīhū _he/it _saw if/because _that there_was_not an _answer in_the _mouth _of the _three _of the_men anger _of_his and_it _glowed/burnt. (JOB_32:5)

OET-RV: 5 but when he had seen that they didn’t really have any answer, he got angry. (JOB 32:5)

JOB 32:17 אַעֲנֶה (ʼaˊₐneh) Lemma=‘עָנָה’ contextual word gloss=‘I_will_answer’ word gloss=‘answer’ OSHB JOB 32:17 word 1

OET-LV: 17 I _will _answer also I part _of_my I _will _declare knowledge _of_my also I. (JOB_32:17)

OET-RV: 17 Yes, I too will answer with my share.
⇔ ≈ I’ll declare my opinion as well. (JOB 32:17)

JOB 32:20 וְאֶֽעֱנֶֽה (vəʼeˊₑneh) Lemmas=‘וְ’, ‘עָנָה’ contextual morpheme glosses=‘so, that_I_may_answer’ morpheme glosses=‘and, answer’ OSHB JOB 32:20 word 6

OET-LV: 20 Let _me _speak so_that _it _may _be _relief to_me let _me _open lips _of_my so_that _I _may _answer. (JOB_32:20)

OET-RV: 20 Let me speak so I can relax.
⇔ ≈ I’ll open my mouth and answer. (JOB 32:20)

JOB 33:12 אֶעֱנֶךָּ (ʼeˊₑneⱪā) Lemmas=‘עָנָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘I, will_answer_you’ morpheme glosses=‘tell, you’ OSHB JOB 33:12 word 5

OET-LV: 12 Here this not you _are _in _the _right I_will _answer _you if/because he _is _great god more_than _a _human. (JOB_33:12)

OET-RV: ⇔  12 Listen, you’re not right about this.
⇔ I’ll tell you that God is greater than any person. (JOB 33:12)

JOB 40:2 יַעֲנֶֽנָּה (yaˊₐnennāh) Lemmas=‘עָנָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘let, him_answer_him’ morpheme glosses=‘answer, it’ OSHB JOB 40:2 word 7

OET-LV: 2 Will_he _contend with the_almighty a _faultfinder one _who_corrects god let_him _answer _him. (JOB_40:2)

OET-RV: 2 Will the person who’s been finding faults now argue with the provider?
⇔ ≈ Let the one who tries to correct God, give an answer. (JOB 40:2)

JOB 40:5 אֶֽעֱנֶה (ʼeˊₑneh) Lemma=‘עָנָה’ contextual word gloss=‘I_will_answer’ word gloss=‘answer’ OSHB JOB 40:5 word 4

OET-LV: 5 one_time I _have _spoken and_not I _will _answer and_two_times and_not I _will _repeat. (JOB_40:5)

OET-RV: 5 I’ve spoken once, but I won’t answer,
⇔ ≈ and twice, but I won’t continue. (JOB 40:5)

PSA 17:6 תַעֲנֵנִי (taˊₐnēnī) Lemmas=‘עָנָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘you, will_answer_me’ morpheme glosses=‘answer, me’ OSHB PSA 17:6 word 4

OET-LV: 6 I I_call _out _to _you if/because you_will _answer _me Oh _god incline ear _of_your to_me hear my_speech/discourse. (PSA_17:6)

OET-RV: ⇔  6 I call to you, God, because you answer me.
⇔ Take notice of me and listen when I speak. (PSA 17:6)

PSA 20:2 יַֽעַנְךָ (yaˊankā) Lemmas=‘עָנָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘may, he_answer_you’ morpheme glosses=‘answer, you’ OSHB PSA 20:2 word 1

OET-LV: 2  may_he _answer _you YHWH in/on_day trouble may_it _set _you _on _high the _name _of the _god _of Yaˊₐqoⱱ/(Jacob). (PSA_20:2)

OET-RV: 2 and send help from his sanctuary,
⇔ ≈ to support you from Tsiyyon (Zion). (PSA 20:2)

PSA 20:10 יַעֲנֵנוּ (yaˊₐnēnū) Lemmas=‘עָנָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘may, he_answer_us’ morpheme glosses=‘answer, us’ OSHB PSA 20:10 word 4

OET-LV: 10  Oh_YHWH save the_king may_he _answer _us on_the _day _of we_call _out. (PSA_20:10)

PSA 22:3 תַעֲנֶה (taˊₐneh) Lemma=‘עָנָה’ contextual word gloss=‘you_answer’ word gloss=‘answer’ OSHB PSA 22:3 word 5

OET-LV: 3  my _god _of_Oh I _call _out by _day and_not you _answer and_night and_not silence to_me. (PSA_22:3)

OET-RV: 3 Yet you are sinless—
⇔ accepting Yisrael’s praises. (PSA 22:3)

PSA 27:7 וַעֲנֵנִי (vaˊₐnēnī) Lemmas=‘וְ’, ‘עָנָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, answer, me’ morpheme glosses=‘and, answer, me’ OSHB PSA 27:7 word 6

OET-LV: 7 Hear Oh_YHWH my_sound/voice I _call _out and_show_favour _to _me and_answer_me. (PSA_27:7)

OET-RV: 7 Yahweh, listen to me when I call out for help.
⇔ Have mercy on me, and answer me. (PSA 27:7)

PSA 38:16 תַעֲנֶה (taˊₐneh) Lemma=‘עָנָה’ contextual word gloss=‘you_will_answer’ word gloss=‘answer’ OSHB PSA 38:16 word 6

OET-LV: 16  if/because to/for_yourself(m) Oh_YHWH I _have _waited you you _will _answer my_master god _of_my. (PSA_38:16)

OET-RV: 16 because I prayed, “Hear me, so that they won’t gloat over me.
⇔ If my foot slips, they’ll do terrible things to me, (PSA 38:16)

PSA 55:3 וַעֲנֵנִי (vaˊₐnēnī) Lemmas=‘וְ’, ‘עָנָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, answer, me’ morpheme glosses=‘and, answer, me’ OSHB PSA 55:3 word 3

OET-LV: 3  pay_attention to/for_me and_answer_me I _am _restless in_my _of_complaint and_I _am _distraught. (PSA_55:3)

OET-RV: 3 because of what my enemy is saying.
⇔ Yes, because of the oppression by wicked people—
⇔ because they bring trouble on me and angrily persecute me. (PSA 55:3)

PSA 55:20 וְיַעֲנֵם (vəyaˊₐnēm) Lemmas=‘וְ’, ‘עָנָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, he, will_answer_them’ morpheme glosses=‘and, answer, them’ OSHB PSA 55:20 word 3

OET-LV: 20  he _will _hear god and_he_will _answer _them and_he_is_sitting antiquity Şelāh whom there_are_not changes for_them and_not they _fear god. (PSA_55:20)

OET-RV: 20 My friend took action against those who were at peace with him.
⇔ ≈ He hasn’t respected the agreement that we had. (PSA 55:20)

PSA 60:7 ועננו (vˊnnv) Lemmas=‘וְ’, ‘עֲנָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, answer, me’ morpheme glosses=‘and, answer, us’ OSHB PSA 60:7 word 6

OET-LV: 7  so _that they_may _be _rescued your _beloved _of_ones save hand _of_your _right and_answer_me. (PSA_60:7)

OET-RV: 7 Gilead is mine,
⇔ ≈ and Menashsheh (Manasseh) is mine.
⇔ Efrayim/Yisrael also is my helmet.
⇔ ≈ Yehudah (Judah) is my scepter. (PSA 60:7)

PSA 65:6 תַּעֲנֵנוּ (taˊₐnēnū) Lemmas=‘עָנָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘you, answer_us’ morpheme glosses=‘answer, us’ OSHB PSA 65:6 word 3

OET-LV: 6  awesome_deeds in_righteousness you_answer _us Oh _god _of our _salvation _of_of the_object _of _confidence of _all _of the_ends _of the_earth and_the_sea distant. (PSA_65:6)

OET-RV: 6 You created the mountains with your power.
⇔ You have plenty of strength. (PSA 65:6)

PSA 86:7 תַעֲנֵנִי (taˊₐnēnī) Lemmas=‘עָנָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘you, will_answer_me’ morpheme glosses=‘answer, me’ OSHB PSA 86:7 word 5

OET-LV: 7 In/on_day my _distress _of_of I_call _out _to _you if/because you_will _answer _me. (PSA_86:7)

OET-RV: 7 In my times of trouble, I call to you for help,
⇔ because you’ll answer me. (PSA 86:7)

PSA 91:15 וְאֶעֱנֵהוּ (vəʼeˊₑnēhū) Lemmas=‘וְ’, ‘עָנָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, I, will_answer_him’ morpheme glosses=‘and, answer, him’ OSHB PSA 91:15 word 2

OET-LV: 15 He_will _call _out _to _me and_I_will _answer _him with_him/it I in_trouble I_will _rescue _him and_I_will _honour _him. (PSA_91:15)

OET-RV: 15 When anyone calls out to me, I’ll answer them,
⇔ I’ll be with them in times of trouble.
⇔ I’ll rescue and honour them. (PSA 91:15)

PSA 108:7 וַעֲנֵנִי (vaˊₐnēnī) Lemmas=‘וְ’, ‘עָנָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, answer, me’ morpheme glosses=‘and, answer, me’ OSHB PSA 108:7 word 6

OET-LV: 7  so _that they_may _be _rescued your _beloved _of_ones save hand _of_your _right and_answer_me. (PSA_108:7)

OET-RV: 7 God has spoken from his sanctuary, “I will celebrate.
⇔ I will divide up Shekem and apportion out the Sukkot Valley. (PSA 108:7)

PSA 119:42 וְאֶֽעֱנֶה (vəʼeˊₑneh) Lemmas=‘וְ’, ‘עָנָה’ contextual morpheme glosses=‘so, that_I_may_answer’ morpheme glosses=‘and, have_an_answer’ OSHB PSA 119:42 word 1

OET-LV: 42 So_that _I _may _answer the_one _of_who_taunts _me a _message if/because I _trust in_your _of_message. (PSA_119:42)

OET-RV: 42 then I’ll answer the one who mocks me with their words,
⇔ because I trust in what you’ve told us. (PSA 119:42)

PROV 1:28 אֶֽעֱנֶה (ʼeˊₑneh) Lemma=‘עָנָה’ contextual word gloss=‘I_will_answer’ word gloss=‘answer’ OSHB PROV 1:28 word 4

OET-LV: 28 Then they_will _call _to _me and_not I _will _answer they_will _seek _me _earnestly and_not they_will _find _me. (PRO_1:28)

OET-RV: 28 Then they’ll call out to me for help but I won’t answer.
⇔ ≈ They’ll search for me but won’t be able to find me (PRO 1:28)

PROV 15:1 מַֽעֲנֶה (maˊₐneh) Lemma=‘מַעֲנֶה’ contextual word gloss=‘an_answer’ word gloss=‘answer’ OSHB PROV 15:1 word 1

OET-LV: 15 An _answer soft it _turns _away rage and_a _message _of hurt it _raises anger. (PRO_15:1)

OET-RV: 15 A gentle answer turns fury away,
⇔ ^ but a hurtful reply makes people angrier. (PRO 15:1)

PROV 15:23 בְּמַעֲנֵה (bəmaˊₐnēh) Lemmas=‘בְּ’, ‘מַעֲנֶה’ contextual morpheme glosses=‘in_[the], answer_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, answers_of’ OSHB PROV 15:23 word 3

OET-LV: 23 Joy belongs_to_person in_the_answer _of his _mouth _of_of and_is_a _message at_its _appropriate _of_time how good. (PRO_15:23)

OET-RV: 23 A person is always pleased to give the right answer,
⇔ ≈ and the right thing said at the right time is so good. (PRO 15:23)

PROV 15:28 לַעֲנוֹת (laˊₐnōt) Lemmas=‘לְ’, ‘עָנָה’ contextual morpheme glosses=‘to, answer’ morpheme glosses=‘to, answer’ OSHB PROV 15:28 word 4

OET-LV: 28 the_heart a _righteous_person it _considers to_answer and_the_mouth _of wicked_people it _pours _forth evil _things. (PRO_15:28)

OET-RV: 28 The person who does what’s right, thinks carefully before answering,
⇔ ^ but the mouth of the wicked pours out evil. (PRO 15:28)

PROV 16:1 מַעֲנֵה (maˊₐnēh) Lemma=‘מַעֲנֶה’ contextual word gloss=‘[the]_answer_of’ word gloss=‘answer_of’ OSHB PROV 16:1 word 5

OET-LV: 16 To/for_ʼĀdām/humankind the_plans _of the_heart and_is_from_YHWH the_answer _of the_tongue. (PRO_16:1)

OET-RV: 16 People make their own plans,
⇔ → then Yahweh decides what will happen. (PRO 16:1)

PROV 26:4 תַּעַן (taˊan) Lemma=‘עָנָה’ contextual word gloss=‘answer’ word gloss=‘answer’ OSHB PROV 26:4 word 2

OET-LV: 4 Do _not answer a _fool according_to _of_his _foolishness lest you _should _become _like for_him/it also you. (PRO_26:4)

OET-RV: 4 Don’t answer a fool with a foolish answer,
⇔ otherwise you’ll just end up like them. (PRO 26:4)

PROV 26:5 עֲנֵה (ˊₐnēh) Lemma=‘עָנָה’ contextual word gloss=‘answer’ word gloss=‘answer’ OSHB PROV 26:5 word 1

OET-LV: 5 Answer a _fool according_to _of_his _foolishness lest he _should _be wise in_his _own _of_eyes. (PRO_26:5)

OET-RV: 5 Answer a fool according to their foolish thinking,
⇔ so they don’t think they’re cleverer than they are. (PRO 26:5)

ISA 14:10 יַֽעֲנוּ (yaˊₐnū) Lemma=‘עָנָה’ contextual word gloss=‘they_will_answer’ word gloss=‘respond’ OSHB ISA 14:10 word 2

OET-LV: 10 Of _them _of_all they _will _answer and_they _will _say to_you also you you _have _been _made _weak like_us to_us you _have _become _like. (ISA_14:10)

OET-RV: 10 They’ll all speak and tell you
⇔ that you have been made weak like them,
⇔ in fact become completely like them. (ISA 14:10)

ISA 14:32 יַּעֲנֶה (yaˊₐneh) Lemma=‘עָנָה’ contextual word gloss=‘will_anyone_answer’ word gloss=‘answer’ OSHB ISA 14:32 word 2

OET-LV: 32 And_what will _anyone _answer the_messengers _of a _nation if/because YHWH he _has _founded Tsiyyōn/(Zion) and_in_it they _will _take _refuge the_afflicted_people_of his _people _of_of. (ISA_14:32)

OET-RV: 32 What will Philistia answer to the messengers from that nation?
⇔ Remember that Yahweh has founded Tsiyyon (Zion),
⇔ and it’s in her that the afflicted among his people will find safety. (ISA 14:32)

ISA 30:19 עָנָךְ (ˊānāk) Lemmas=‘עָנָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘he, will_answer_you’ morpheme glosses=‘answer, you’ OSHB ISA 30:19 word 14

OET-LV: 19 if/because a _people in_Tsiyyōn/(Zion) it _will _dwell in_Yərūshālam/(Jerusalem) certainly _(weep) not you _will _weep certainly _(show _favour) he_will _show _favour _to _you to_sound/voice of_your _crying _out just_as_he _hears he_will _answer _you. (ISA_30:19)

OET-RV: 19 ◙ (ISA 30:19)

ISA 36:21 תַעֲנֻהוּ (taˊₐnuhū) Lemmas=‘עָנָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘you(pl), must_answer_him’ morpheme glosses=‘answer, him’ OSHB ISA 36:21 word 12

OET-LV: 21 And_they _kept _silent and_not they _answered DOM_him/it anything if/because was_the _command _of the_king it to_say not you(pl)_must _answer _him. (ISA_36:21)

OET-RV: 21 ◙ (ISA 36:21)

ISA 41:17 אֶעֱנֵם (ʼeˊₑnēm) Lemmas=‘עָנָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘I, will_answer_them’ morpheme glosses=‘answer, them’ OSHB ISA 41:17 word 11

OET-LV: 17 the _poor_people and_the _needy_people are_seeking water and_there_was_not tongue _of_their with_thirst it _is _dry I YHWH I_will _answer _them the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel) not I_will _abandon _them. (ISA_41:17)

OET-RV: ⇔  17 ◙
⇔ …
⇔ … (ISA 41:17)

ISA 49:8 עֲנִיתִיךָ (ˊₐnītīkā) Lemmas=‘עָנָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘I, will_answer_you’ morpheme glosses=‘answered, you’ OSHB ISA 49:8 word 6

OET-LV: 8 Thus YHWH he _says in_a _time _of favour I_will _answer _you and_on_a _day _of salvation I_will _help _you and_I_will _watch _over _you and_I_will _make _you (into)_a_covenant _of the_people to_raise _up the_land to_give _as _inheritance inheritances desolate. (ISA_49:8)

OET-RV: ⇔  8 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 49:8)

ISA 58:9 יַעֲנֶה (yaˊₐneh) Lemma=‘עָנָה’ contextual word gloss=‘he_will_answer’ word gloss=‘answer’ OSHB ISA 58:9 word 4

OET-LV: 9 Then you _will _call and_YHWH he _will _answer you _will _cry _for _help and_he _will _say here_I_am if you _will _remove from_among _of_you the_yoke-bar the_stretching _out a _finger and_the_speaking wickedness. (ISA_58:9)

OET-RV: 9 ◙
⇔ … (ISA 58:9)

ISA 65:24 אֶעֱנֶה (ʼeˊₑneh) Lemma=‘עָנָה’ contextual word gloss=‘I_will_answer’ word gloss=‘answer’ OSHB ISA 65:24 word 5

OET-LV: 24 And_it _was before they _will _call and_I I _will _answer still they will _be_speaking and_I I _will _hear. (ISA_65:24)

OET-RV: 24 ◙
⇔ …
⇔ … (ISA 65:24)

JER 7:27 יַעֲנוּכָה (yaˊₐnūkāh) Lemmas=‘עָנָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘they, will_answer_you’ morpheme glosses=‘answer, you’ OSHB JER 7:27 word 13

OET-LV: 27 And_you _will _say to_them DOM all _of the_words/messages the_these and_not they _will _listen to_you and_you _will _call to_them and_not they_will _answer _you. (JER_7:27)

OET-RV: 27 ◙ (JER 7:27)

JER 23:35 עָנָה (ˊānāh) Lemma=‘עָנָה’ contextual word gloss=‘did_he_answer’ word gloss=‘answered’ OSHB JER 23:35 word 10

OET-LV: 35 Thus you(pl)_will _say each to his/its_neighbour and_each to his/its_woman what YHWH did _he _answer and_what YHWH did _he _say. (JER_23:35)

OET-RV: 35 ◙ (JER 23:35)

JER 23:37 עָנָךְ (ˊānāk) Lemmas=‘עָנָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘did, he_answer_you’ morpheme glosses=‘answered, you’ OSHB JER 23:37 word 6

OET-LV: 37 Thus you _will _say to the_prophet what did_he _answer _you YHWH and_what did _he _say YHWH. (JER_23:37)

OET-RV: 37 ◙ (JER 23:37)

JER 33:3 וְאֶעֱנֶךָּ (vəʼeˊₑneⱪā) Lemmas=‘וְ’, ‘עָנָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, I, will_answer_you’ morpheme glosses=‘and, answer, you’ OSHB JER 33:3 word 3

OET-LV: 3 Call to_me and_I_will _answer _you and_I _will _tell to_you great_things and_incomprehensible_things which_not you_know _them. (JER_33:3)

OET-RV: 3 ◙ (JER 33:3)

JER 42:4 יַעֲנֶה (yaˊₐneh) Lemma=‘עָנָה’ contextual word gloss=‘he_will_answer’ word gloss=‘answers’ OSHB JER 42:4 word 16

OET-LV: 4 And_he/it _said to_them Yirmə^yāh the_prophet I _have _heard here_I am_about _to _pray to YHWH god _of_your(pl) according_to _of_your(pl)_words/messages and_it _was every _of (the)_message which he _will _answer YHWH you(pl) I _will _tell to/for_you(pl) not I _will _withhold from_you(pl) a _message. (JER_42:4)

OET-RV: 4 ◙ (JER 42:4)

EZE 14:4 נַעֲנֵיתִי (naˊₐnēytī) Lemma=‘עָנָה’ contextual word gloss=‘I_will_let_myself_give_an_answer’ word gloss=‘answer’ OSHB EZE 14:4 word 30

OET-LV: 4 for_so/thus/hence speak with_them and_you _will _say to_them thus he _says my_master YHWH a _person a _person from_the _house _of Yisrā^ʼēl/(Israel) who he _will _bring _up DOM idols _of_his to his/its_heart and_the _stumbling _block _of his _iniquity _of_of he _will _set in _front _of his/its_faces/face and_he _will _go to the_prophet I YHWH I _will _let _myself _give _an _answer to_him/it in/on/at/with by_the _multitude _of his _idols _of_of. (EZE_14:4)

OET-RV: 4 Therefore tell them that the master Yahweh says this: ‘Every Israeli person who makes their idols their priority, or who allows their disobedience to separate them from me, and who then comes to a prophet, I, Yahweh, will answer them according to how many idols they have. (EZE 14:4)

EZE 14:7 נַֽעֲנֶה (naˊₐneh) Lemma=‘עָנָה’ contextual word gloss=‘[will]_let_myself_give_an_answer’ word gloss=‘answer’ OSHB EZE 14:7 word 29

OET-LV: 7 If/because a _person a _person from_the _house _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_from_the_sojourner who he _sojourns in_Yisrā^ʼēl/(Israel) and_he _will _separate _himself from_after_me and_he _will _bring _up idols _of_his to his/its_heart and_the _stumbling _block _of his _iniquity _of_of he _will _set in _front _of his/its_faces/face and_he _will _go to the_prophet to_consult to_him/it (in)_me I YHWH will_let _myself _give _an _answer for_him/it by_myself. (EZE_14:7)

OET-RV: 7 Any Israeli person or any foreigner residing in Yisrael who deserts me, who takes idols to be their gods and allows their disobedience to separate them from me, and who then comes to a prophet to request my guidance, I, Yahweh, will answer that person myself. (EZE 14:7)

HOS 2:17 וְעָנְתָה (vəˊānətāh) Lemmas=‘וְ’, ‘עָנָה’ contextual morpheme glosses=‘and, she_will_answer’ morpheme glosses=‘and, respond’ OSHB HOS 2:17 word 11

OET-LV: 17  and_I _will _give to/for_her/it DOM vineyards _of_her from_there and_DOM the _valley _of ˊĀkōr to_a _door _of hope and_she _will _answer (to)_there like_the _days _of her _youth(s)_of_of and_like_the _day _of she_ascended from_the _land _of Miʦrayim/(Egypt). (HOS_2:17)

OET-RV: 17 because I’ll remove the names of the Baals from her mouth,
⇔ and they’ll no longer be remembered by their names.” (HOS 2:17)

HOS 2:23 אֶֽעֱנֶה (ʼeˊₑneh) Lemma=‘עָנָה’ contextual word gloss=‘I_will_answer’ word gloss=‘respond’ OSHB HOS 2:23 word 4

OET-LV: 23  and_it _was in _the_day (the)_that I _will _answer the _utterance _of YHWH I _will _answer DOM the_heavens and_they they _will _answer DOM the_earth/land. (HOS_2:23)

OET-RV: 23 I will sow her for myself in the land,
⇔ and I will have mercy on Lo-Ruhamah (‘No mercy’).
⇔ I will tell Lo-Ammi (‘Not my people’),
⇔ ‘You are my people,’
⇔ and they’ll say, ‘You’re our God.’ ” (HOS 2:23)

HOS 2:23 אֶעֱנֶה (ʼeˊₑneh) Lemma=‘עָנָה’ contextual word gloss=‘I_will_answer’ word gloss=‘respond’ OSHB HOS 2:23 word 7

OET-LV: 23  and_it _was in _the_day (the)_that I _will _answer the _utterance _of YHWH I _will _answer DOM the_heavens and_they they _will _answer DOM the_earth/land. (HOS_2:23)

HOS 2:23 יַעֲנוּ (yaˊₐnū) Lemma=‘עָנָה’ contextual word gloss=‘they_will_answer’ word gloss=‘respond’ OSHB HOS 2:23 word 11

OET-LV: 23  and_it _was in _the_day (the)_that I _will _answer the _utterance _of YHWH I _will _answer DOM the_heavens and_they they _will _answer DOM the_earth/land. (HOS_2:23)

HOS 2:24 תַּעֲנֶה (taˊₐneh) Lemma=‘עָנָה’ contextual word gloss=‘it_will_answer’ word gloss=‘respond’ OSHB HOS 2:24 word 2

OET-LV: 24  and_the_earth it _will _answer DOM the_grain and_DOM the _new_wine and_DOM the _fresh_oil and_they they _will _answer DOM Yizrəˊ^ʼēl/(Jezreel). (HOS_2:24)

HOS 2:24 יַעֲנוּ (yaˊₐnū) Lemma=‘עָנָה’ contextual word gloss=‘they_will_answer’ word gloss=‘respond’ OSHB HOS 2:24 word 10

OET-LV: 24  and_the_earth it _will _answer DOM the_grain and_DOM the _new_wine and_DOM the _fresh_oil and_they they _will _answer DOM Yizrəˊ^ʼēl/(Jezreel). (HOS_2:24)

HOS 14:9 עָנִיתִי (ˊānītī) Lemma=‘עָנָה’ contextual word gloss=‘I_will_answer’ word gloss=‘answer’ OSHB HOS 14:9 word 7

OET-LV: 9  Oh _ʼEfrayim what to/for_me again to_idols I I _will _answer and_I_will _watch _over _it I am_like_a _cypress _tree luxuriant from_me fruit _of_your it _is _found. (HOS_14:9)

OET-RV: 9 Let those who are wise, understand these things.
⇔ ≈ Anyone who’s discerning, let them know them
⇔ because Yahweh’s ways are right,
⇔ and righteous people will follow them,
⇔ but transgressors will stumble in them. (HOS 14:9)

MIC 3:4 יַעֲנֶה (yaˊₐneh) Lemma=‘עָנָה’ contextual word gloss=‘he_will_answer’ word gloss=‘answer’ OSHB MIC 3:4 word 6

OET-LV: 4 Then they _will _cry _out to YHWH and_not he _will _answer them and_he _will _hide his/its_faces/face from_them at_time (the)_that just_as they _have _made _evil deeds _of_their. (MIC_3:4)

OET-RV: 4 Then they’ll call out to Yahweh for help,
⇔ but he won’t answer them.
⇔ ≈ He’ll hide himself from them at that time,
⇔ because they’ve done evil things.” (MIC 3:4)

MIC 3:7 מַעֲנֵה (maˊₐnēh) Lemma=‘מַעֲנֶה’ contextual word gloss=‘an_answer_of’ word gloss=‘answer_of’ OSHB MIC 3:7 word 11

OET-LV: 7 And_they _will _be _ashamed the_seers and_they _will _be _abashed those_who_divine and_they _will _cover over a _moustache of _them _of_all if/because there_will_not_be an _answer _of god. (MIC_3:7)

OET-RV: 7 The tellers of the future will be put to shame,
⇔ ≈ and the diviners will be disgraced.
⇔ They will cover their lips, all of them,
⇔ ≈ because there’ll be no answer from God.” (MIC 3:7)

MIC 6:5 עָנָה (ˊānāh) Lemma=‘עָנָה’ contextual word gloss=‘did_he_answer’ word gloss=‘answered’ OSHB MIC 6:5 word 10

OET-LV: 5 My _people _of_Oh remember please what did _he _plan Bālāq the _king _of Mōʼāⱱ and_what did _he _answer DOM_him/it Bilˊām the _son _of Bəˊōr from (the)_Shiţţīm to (the)_Gilgal so _as to _know the _righteousness(es)_of YHWH. (MIC_6:5)

OET-RV: 5 My people, remember what Moav’s King Balak devised,
⇔ and how Beor’s son Balaam answered that king
⇔ as you went from Shittim to Gilgal.
⇔ Think about that so you can know Yahweh’s righteous actions.” (MIC 6:5)

HAB 2:11 יַעֲנֶֽנָּה (yaˊₐnennāh) Lemmas=‘עָנָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘it, will_answer_it’ morpheme glosses=‘answer, it’ OSHB HAB 2:11 word 7

OET-LV: 11 If/because a _stone from_the_wall it _will _cry _out and_a _rafter from_tree it_will _answer _it. (HAB_2:11)

OET-RV: 11 The stones in the wall will cry out,
⇔ and the timber rafters will answer them. (HAB 2:11)

ZEC 10:6 וְאֶעֱנֵם (vəʼeˊₑnēm) Lemmas=‘וְ’, ‘עָנָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, I, will_answer_them’ morpheme glosses=‘and, answer, them’ OSHB ZEC 10:6 word 20

OET-LV: 6 And_I _will _make _strong DOM the _house _of Yəhūdāh and_DOM the _house _of Yōşēf/(Joseph) I _will _save and_I_will _restore _them if/because I_have _compassion _on _them and_they _will _be just_as not I_had _rejected _them if/because I am_YHWH god _of_their and_I_will _answer _them. (ZEC_10:6)

OET-RV: ⇔  6 I’ll strengthen the house of Yehudah
⇔ ≈ and save the house of Yosef (Joseph)
⇔ because I’ll bring them back and have compassion on them.
⇔ They’ll be as though I hadn’t driven them off,
⇔ because I’m their god Yahweh,
⇔ and I’ll respond to them. (ZEC 10:6)

ZEC 13:9 אֶעֱנֶה (ʼeˊₑneh) Lemma=‘עָנָה’ contextual word gloss=‘I_will_answer’ word gloss=‘answer’ OSHB ZEC 13:9 word 17

OET-LV: 9 And_I _will _bring DOM the _third_part in_fire and_I_will _refine _them as_refines DOM (the)_silver and_I_will _test _them as_tests DOM the_gold it it _will _call on_my _of_name and_I I _will _answer DOM_him/it I _will _say people _of_is_my it and_he it _will _say YHWH god _of_is_my. (ZEC_13:9)

OET-RV: 9 I’ll bring that third through the fire and refine them like silver is refined.
⇔ ≈ I’ll test them like gold is tested.
⇔ They will call out to me for help,
⇔ and I’ll answer them saying, ‘This is my people.’
⇔ and they’ll say, ‘Yahweh is my god.’ ” (ZEC 13:9)

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #255059

Hebrew words (84) other than עֲנֵנִי (Morphology=Vqv2ms PoS=qal_verb Type=imperative Person=second Gender=masculine Number=singular Morphology=Sp1cs PoS=pronominal_suffix Person=first Gender=common Number=singular) with a gloss related to ‘answer’

Hebrew words (84) other than עֲנֵנִי (Morphology=Vqv2ms PoS=qal_verb Type=imperative Person=second Gender=masculine Number=singular
Morphology=Sp1cs PoS=pronominal_suffix Person=first Gender=common Number=singular) with a gloss related to ‘answer’