---

BSB  § Thus you are to say to the prophet: ‘What has the LORD answered you?’ and ‘What has the LORD spoken?’

OEB No OEB JER 23:37 verse available

WEB You will say to the prophet, ‘What has Yahweh answered you?’ and, ‘What has Yahweh spoken?’

WMB You will say to the prophet, ‘What has the LORD answered you?’ and, ‘What has the LORD spoken?’

NET Each of you should merely ask the prophet, ‘What answer did the Lord give you? Or what did the Lord say?’

LSV Thus you say to the prophet,
What has YHWH answered you? And what has YHWH spoken?

FBV This is what you are to say ask any prophet: “What message has the Lord given you?” and “What has the Lord told you?”

T4T This is what you should ask each prophet: ‘What did Yahweh reply when you talked to him? What is he saying to us?’

LEB Thus you shall say to that prophet, ‘What has Yahweh answered you?’ or, ‘What has Yahweh spoken?’

BBE This is what you are to say to the prophet, What answer has the Lord given to you? and, What has the Lord said?

MOF No MOF JER book available

JPS Thus shalt thou say to the prophet: 'What hath the LORD answered thee?' and: 'What hath the LORD spoken?'

ASV Thus shalt thou say to the prophet, What hath Jehovah answered thee? and, What hath Jehovah spoken?

DRA Thus shalt thou say to the prophet: What hath the Lord answered thee? and what hath the Lord spoken?

YLT Thus dost thou say unto the prophet What hath Jehovah answered thee? And what hath Jehovah spoken?

DBY Thus shalt thou say to the prophet: What hath Jehovah answered thee? and, What hath Jehovah spoken?

RV Thus shalt thou say to the prophet, What hath the LORD answered thee? and, What hath the LORD spoken?

WBS Thus shalt thou say to the prophet, What hath the LORD answered thee? and, What hath the LORD spoken?

KJB-1769 Thus shalt thou say to the prophet, What hath the LORD answered thee? and, What hath the LORD spoken?
   (Thus shalt thou/you say to the prophet, What hath/has the LORD answered thee? and, What hath/has the LORD spoken? )

KJB-1611 No KJB-1611 JER book available

BB Thus shall euery man say to the prophetes: what aunswere hath the Lorde geuen thee? or what saith the Lorde?
   (Thus shall every man say to the prophets: what answer hath/has the Lord given thee? or what saith the Lord?)

GNV Thus shalt thou say to the Prophet, What hath the Lord answered thee? and what hath the Lord spoken?
   (Thus shalt thou/you say to the Prophet, What hath/has the Lord answered thee? and what hath/has the Lord spoken? )

CB Thus shall euery man saye to the prophetes: what answere hath the LORDE geuen the? Or, what saieth the LORDE?
   (Thus shall every man say to the prophets: what answer hath/has the LORD given the? Or, what saieth the LORD?)

WYC Thou schalt seie these thingis to the profete, What answeride the Lord to thee? and what spak the Lord?
   (Thou shalt say these things to the profete, What answered the Lord to thee? and what spoke the Lord?)

LUT Darum sollt ihr zum Propheten also sagen: Was antwortet dir der HErr und was sagt der HErr?
   (Therefore sollt her for_the Propheten also say: What antwortet you the LORD and was says the HErr?)

CLV Hæc dices ad prophetam: Quid respondit tibi Dominus? et quid locutus est Dominus?
   (This dices to prophetam: Quid respondit to_you Master? and quid spoke it_is Master? )

BRN But wherefore, say ye, has the Lord our God spoken?

BrLXX Καὶ διατί ἐλάλησε Κύριος ὁ Θεὸς ἡμῶν;
   (Kai diati elalaʸse Kurios ho Theos haʸmōn; )