Parallel GEN 46:33

---

BSB § When Pharaoh summons you and asks, ‘What is your occupation?’

OEB When Pharaoh calls you and asks, “What is your occupation?”

WEB It will happen, when Pharaoh summons you, and will say, ‘What is your occupation?’

NET Pharaoh will summon you and say, ‘What is your occupation?’

LSV And it has come to pass, when Pharaoh calls for you and has said, What [are] your works?

FBV When Pharaoh calls for you and asks you, ‘What work do you do?’

T4T When the king summons you and asks, ‘What work do you do?’

LEB And it shall be that when Pharaoh calls you he will say, ‘What is your occupation?’

BBE Now when Pharaoh sends for you and says, What is your business?

MOF No MOF GEN book available

JPS And it shall come to pass, when Pharaoh shall call you, and shall say: What is your occupation?

ASV And it shall come to pass, when Pharaoh shall call you, and shall say, What is your occupation?

DRA And when he shall call you, and shall say: What is your occupation?

YLT 'And it hath come to pass when Pharaoh calleth for you, and hath said, What [are] your works?

DBY And it shall come to pass that when Pharaoh shall call you and say, What is your occupation?

RV And it shall come to pass, when Pharaoh shall call you, and shall say, What is your occupation?

WBS And it shall come to pass, when Pharaoh shall call you, and shall say, What is your occupation?

KJB And it shall come to pass, when Pharaoh shall call you, and shall say, What is your occupation?
  (And it shall come to pass, when Pharaoh shall call you, and shall say, What is your occupation? )

BB And if that Pharao call you, and aske you, what your occupation is?
  (And if that Pharaoh call you, and ask you, what your occupation is?)

GNV And if Pharaoh call you, and aske you, What is your trade?
  (And if Pharaoh call you, and ask you, What is your trade? )

CB Now yf Pharao call you, and saye: what is youre occupacio?
  (Now if Pharaoh call you, and say: what is your(pl) occupacio?)

WYC And whanne Farao schal clepe you, and schal seie, What is youre werk? ye schulen answere, We ben thi seruauntis, men scheepherdis, fro oure childhed til in to present tyme, bothe we and oure fadris. Sotheli ye schulen seye these thingis, that ye moun dwelle in the lond of Gessen, for Egipcians wlaten alle keperis of scheep.
  (And when Pharaoh shall clepe you, and shall say, What is your(pl) werk? ye/you_all should answere, We been thy/your servants, men shepherds, from our childhed til in to present time, both we and our fathers. Truly ye/you_all should say these things, that ye/you_all moun dwelle in the land of Gessen, for Egyptians wlaten all keepers of scheep. )

LUT Wenn euch nun Pharao wird rufen und sagen: Was ist eure Nahrung?
  (Wenn you now Pharao becomes rufen and say: What is your Nahrung?)

CLV Cumque vocaverit vos, et dixerit: Quod est opus vestrum?
  (Cumque vocaverit vos, and dixerit: That it_is opus of_you? )

BRN If then Pharao call you, and say to you, What is your occupation?

BrLXX Ἐὰν οὖν καλέσῃ ὑμᾶς Φαραὼ, καὶ εἴπῃ ὑμῖν, τί τὸ ἔργον ὑμῶν ἐστι;
  (Ean oun kalesaʸ humas Faraō, kai eipaʸ humin, ti to ergon humōn esti; )