Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Hebrew root (lemma) ‘שׁוּבָה’ (shūⱱāh)

שׁוּבָה

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘שׁוּבָה’ (shūⱱāh) in the Hebrew originals

ISA 30:15בְּ,שׁוּבָה (bə, shūⱱāh) R,Ncfsa morpheme glosses=‘in / on / at / with, returning’ OSHB ISA 30:15 word 8

Lemmas with some of the same root consonants as ‘שׁובה’ (shvⱱh)

Have 47 uses of Hebrew root (lemma)שָׁבָה’ (shāⱱāh) in the Hebrew originals

GEN 14:14נִשְׁבָּה (nishbāh) VNp3ms contextual word gloss=‘he_had_been_taken_captive’ word gloss=‘taken_captive’ OSHB GEN 14:14 word 4

GEN 31:26כִּ,שְׁבֻיוֹת (ki, shəⱱuyōt) R,Vqsfpc morpheme glosses=‘like, captives_of’ OSHB GEN 31:26 word 12

GEN 34:29שָׁבוּ (shāⱱū) Vqp3cp contextual word gloss=‘they_took_captive’ word gloss=‘captured’ OSHB GEN 34:29 word 9

EXO 22:9נִשְׁבָּה (nishbāh) VNp3ms contextual word gloss=‘it_was_captured’ word gloss=‘driven_away’ OSHB EXO 22:9 word 18

NUM 21:1וַ,יִּשְׁבְּ (va, yishbə) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, captured’ OSHB NUM 21:1 word 14

NUM 24:22תִּשְׁבֶּֽ,ךָּ (tishbe, ⱪā) Vqi3fs,Sp2ms morpheme glosses=‘takes_~_captive, you’ OSHB NUM 24:22 word 9

NUM 31:9וַ,יִּשְׁבּוּ (va, yishbū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, took_~_captive’ OSHB NUM 31:9 word 1

DEU 21:10וְ,שָׁבִיתָ (və, shāⱱītā) C,Vqq2ms morpheme glosses=‘and, take’ OSHB DEU 21:10 word 10

JDG 5:12וּ,שֲׁבֵה (ū, shₐⱱēh) C,Vqv2ms morpheme glosses=‘and, take_captive’ OSHB JDG 5:12 word 10

1SA 30:2וַ,יִּשְׁבּוּ (va, yishbū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, taken_captive’ OSHB 1SA 30:2 word 1

1SA 30:3נִשְׁבּוּ (nishbū) VNp3cp contextual word gloss=‘they_had_been_taken_captive’ word gloss=‘taken_captive’ OSHB 1SA 30:3 word 12

1SA 30:5נִשְׁבּוּ (nishbū) VNp3cp contextual word gloss=‘they_had_been_taken_captive’ word gloss=‘taken_captive’ OSHB 1SA 30:5 word 4

1KI 8:46וְ,שָׁבוּ,ם (və, shāⱱū, m) C,Vqq3cp,Sp3mp morpheme glosses=‘and, carried_away, them’ OSHB 1KI 8:46 word 15

1KI 8:46שֹׁבֵי,הֶם (shoⱱēy, hem) Vqrmpc,Sp3mp morpheme glosses=‘captive_of, them’ OSHB 1KI 8:46 word 16

1KI 8:47נִשְׁבּוּ (nishbū) VNp3cp contextual word gloss=‘they_have_been_taken_captive’ word gloss=‘taken_captive’ OSHB 1KI 8:47 word 6

1KI 8:47שֹׁבֵי,הֶם (shoⱱēy, hem) Vqrmpc,Sp3mp morpheme glosses=‘captors_of, their’ OSHB 1KI 8:47 word 12

1KI 8:48שָׁבוּ (shāⱱū) Vqp3cp contextual word gloss=‘they_took_captive’ word gloss=‘took_~_captive’ OSHB 1KI 8:48 word 10

1KI 8:50שֹׁבֵי,הֶם (shoⱱēy, hem) Vqrmpc,Sp3mp morpheme glosses=‘captors_of, their’ OSHB 1KI 8:50 word 14

2KI 5:2וַ,יִּשְׁבּוּ (va, yishbū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, brought_back’ OSHB 2KI 5:2 word 4

2KI 6:22שָׁבִיתָ (shāⱱītā) Vqp2ms contextual word gloss=‘you_have_taken_captive’ word gloss=‘captured’ OSHB 2KI 6:22 word 5

1CH 5:21וַ,יִּשְׁבּוּ (va, yishbū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, captured’ OSHB 1CH 5:21 word 1

2CH 6:36וְ,שָׁבוּ,ם (və, shāⱱū, m) C,Vqq3cp,Sp3mp morpheme glosses=‘and, carried_away, them’ OSHB 2CH 6:36 word 15

2CH 6:36שׁוֹבֵי,הֶם (shōⱱēy, hem) Vqrmpc,Sp3mp morpheme glosses=‘captive_of, their’ OSHB 2CH 6:36 word 16

2CH 6:37נִשְׁבּוּ (nishbū) VNp3cp contextual word gloss=‘they_have_been_taken_captive’ word gloss=‘taken_captive’ OSHB 2CH 6:37 word 6

2CH 6:38שָׁבוּ (shāⱱū) Vqp3cp contextual word gloss=‘they_took_captive’ word gloss=‘taken_captive’ OSHB 2CH 6:38 word 10

2CH 14:14וַ,יִּשְׁבּוּ (va, yishbū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, carried_away’ OSHB 2CH 14:14 word 5

2CH 21:17וַ,יִּשְׁבּוּ (va, yishbū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, carried_away’ OSHB 2CH 21:17 word 4

2CH 25:12שָׁבוּ (shāⱱū) Vqp3cp contextual word gloss=‘they_took_captive’ word gloss=‘captured’ OSHB 2CH 25:12 word 4

2CH 28:5וַ,יִּשְׁבּוּ (va, yishbū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, took’ OSHB 2CH 28:5 word 9

2CH 28:8וַ,יִּשְׁבּוּ (va, yishbū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, took_captive’ OSHB 2CH 28:8 word 1

2CH 28:11שְׁבִיתֶם (shəⱱītem) Vqp2mp contextual word gloss=‘you_all_have_taken_captive’ word gloss=‘taken’ OSHB 2CH 28:11 word 6

2CH 28:17וַ,יִּשְׁבּוּ (va, yishbū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, carried_away’ OSHB 2CH 28:17 word 6

2CH 30:9שׁוֹבֵי,הֶם (shōⱱēy, hem) Vqrmpc,Sp3mp morpheme glosses=‘captors_of, their’ OSHB 2CH 30:9 word 9

PSA 68:19שָׁבִיתָ (shāⱱītā) Vqp2ms (no English gloss here)OSHB PSA 68:19 word 3

PSA 106:46שׁוֹבֵי,הֶֽם (shōⱱēy, hem) Vqrmpc,Sp3mp morpheme glosses=‘captors_of, their’ OSHB PSA 106:46 word 6

PSA 137:3שׁוֹבֵי,נוּ (shōⱱēy, nū) Vqrmpc,Sp1cp morpheme glosses=‘captors_of, our’ OSHB PSA 137:3 word 4

ISA 14:2שֹׁבִים (shoⱱīm) Vqrmpa contextual word gloss=‘taking_captive’ word gloss=‘captives’ OSHB ISA 14:2 word 15

ISA 14:2לְ,שֹׁבֵי,הֶם (lə, shoⱱēy, hem) R,Vqrmpc,Sp3mp morpheme glosses=‘of, captors_of, their’ OSHB ISA 14:2 word 16

ISA 61:1לִ,שְׁבוּיִם (li, shəⱱūyim) R,Vqsmpa morpheme glosses=‘to, captives’ OSHB ISA 61:1 word 16

JER 13:17נִשְׁבָּה (nishbāh) VNp3ms contextual word gloss=‘it_has_been_taken_captive’ word gloss=‘taken_captive’ OSHB JER 13:17 word 15

JER 41:10וַ,יִּשְׁבְּ (va, yishbə) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, took_captive’ OSHB JER 41:10 word 1

JER 41:10וַ,יִּשְׁבֵּ,ם (va, yishbē, m) C,Vqw3ms,Sp3mp morpheme glosses=‘and, took_~_captive, them’ OSHB JER 41:10 word 26

JER 41:14שָׁבָה (shāⱱāh) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_had_taken_captive’ word gloss=‘taken_captive’ OSHB JER 41:14 word 5

JER 43:12וְ,שָׁבָ,ם (və, shāⱱā, m) C,Vqq3ms,Sp3mp morpheme glosses=‘and, take_~_captive, them’ OSHB JER 43:12 word 7

JER 50:33שֹׁבֵי,הֶם (shoⱱēy, hem) Vqrmpc,Sp3mp morpheme glosses=‘captors_of, their’ OSHB JER 50:33 word 12

EZE 6:9נִשְׁבּוּ (nishbū) VNp3cp contextual word gloss=‘they_have_been_taken_captive’ word gloss=‘carried_captive’ OSHB EZE 6:9 word 6

OBA 1:11שְׁבוֹת (shəⱱōt) Vqc contextual word gloss=‘took_captive’ word gloss=‘carried_off’ OSHB OBA 1:11 word 5

Showing the first 50 out of 1,057 uses of Hebrew root (lemma)שׁוּב’ (shūⱱ) in the Hebrew originals

GEN 3:19שׁוּבְ,ךָ (shūⱱə, kā) Vqc,Sp2ms word gloss=‘you(ms)_return’ morpheme glosses=‘return, you’ OSHB GEN 3:19 word 6

GEN 3:19תָּשׁוּב (tāshūⱱ) Vqi2ms contextual word gloss=‘you_will_return’ word gloss=‘you(ms)_will_return’ OSHB GEN 3:19 word 17

GEN 8:3וַ,יָּשֻׁבוּ (va, yāshuⱱū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, receded’ OSHB GEN 8:3 word 1

GEN 8:3וָ,שׁוֹב (vā, shōⱱ) C,Vqa morpheme glosses=‘and, to_recede’ OSHB GEN 8:3 word 6

GEN 8:7וָ,שׁוֹב (vā, shōⱱ) C,Vqa morpheme glosses=‘and, to_return’ OSHB GEN 8:7 word 6

GEN 8:9וַ,תָּשָׁב (va, tāshāⱱ) C,Vqw3fs morpheme glosses=‘and, returned’ OSHB GEN 8:9 word 7

GEN 8:12שׁוּב (shūⱱ) Vqc contextual word gloss=‘to_return’ word gloss=‘return’ OSHB GEN 8:12 word 11

GEN 14:7וַ,יָּשֻׁבוּ (va, yāshuⱱū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, turned_back’ OSHB GEN 14:7 word 1

GEN 14:16וַ,יָּשֶׁב (va, yāsheⱱ) C,Vhw3ms morpheme glosses=‘and, brought_back’ OSHB GEN 14:16 word 1

GEN 14:16הֵשִׁיב (hēshīⱱ) Vhp3ms contextual word gloss=‘he_brought_back’ word gloss=‘brought_back’ OSHB GEN 14:16 word 10

GEN 14:17שׁוּב,וֹ (shūⱱ, ō) Vqc,Sp3ms morpheme glosses=‘return, his’ OSHB GEN 14:17 word 6

GEN 15:16יָשׁוּבוּ (yāshūⱱū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_will_return’ word gloss=‘return’ OSHB GEN 15:16 word 3

GEN 16:9שׁוּבִי (shūⱱī) Vqv2fs contextual word gloss=‘return’ word gloss=‘return’ OSHB GEN 16:9 word 5

GEN 18:10שׁוֹב (shōⱱ) Vqa contextual word gloss=‘certainly_(return)’ word gloss=‘to_return’ OSHB GEN 18:10 word 2

GEN 18:10אָשׁוּב (ʼāshūⱱ) Vqi1cs contextual word gloss=‘I_will_return’ word gloss=‘I_will_return’ OSHB GEN 18:10 word 3

GEN 18:14אָשׁוּב (ʼāshūⱱ) Vqi1cs contextual word gloss=‘I_will_return’ word gloss=‘return’ OSHB GEN 18:14 word 5

GEN 18:33שָׁב (shāⱱ) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_returned’ word gloss=‘returned’ OSHB GEN 18:33 word 9

GEN 20:7הָשֵׁב (hāshēⱱ) Vhv2ms contextual word gloss=‘return’ word gloss=‘return’ OSHB GEN 20:7 word 2

GEN 20:7מֵשִׁיב (mēshīⱱ) Vhrmsa contextual word gloss=‘[are]_returning_[her]’ word gloss=‘return’ OSHB GEN 20:7 word 13

GEN 20:14וַ,יָּשֶׁב (va, yāsheⱱ) C,Vhw3ms morpheme glosses=‘and, returned’ OSHB GEN 20:14 word 9

GEN 21:32וַ,יָּשֻׁבוּ (va, yāshuⱱū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, returned’ OSHB GEN 21:32 word 10

GEN 22:5וְ,נָשׁוּבָה (və, nāshūⱱāh) C,Vqh1cp morpheme glosses=‘and, come_back’ OSHB GEN 22:5 word 16

GEN 22:19וַ,יָּשָׁב (va, yāshāⱱ) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, returned’ OSHB GEN 22:19 word 1

GEN 24:5הֶֽ,הָשֵׁב (he, hāshēⱱ) Ti,Vha morpheme glosses=‘?, to_take_back’ OSHB GEN 24:5 word 13

GEN 24:5אָשִׁיב (ʼāshīⱱ) Vhi1cs contextual word gloss=‘will_I_take_back’ word gloss=‘take_~_back’ OSHB GEN 24:5 word 14

GEN 24:6תָּשִׁיב (tāshīⱱ) Vhi2ms contextual word gloss=‘you_should_take_back’ word gloss=‘take_~_back’ OSHB GEN 24:6 word 7

GEN 24:8תָשֵׁב (tāshēⱱ) Vhi2ms contextual word gloss=‘you_must_take_back’ word gloss=‘take_~_back’ OSHB GEN 24:8 word 14

GEN 26:18וַ,יָּשָׁב (va, yāshāⱱ) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, again’ OSHB GEN 26:18 word 1

GEN 27:44תָּשׁוּב (tāshūⱱ) Vqi3fs contextual word gloss=‘it_will_turn_back’ word gloss=‘you(ms)_will_return’ OSHB GEN 27:44 word 7

GEN 27:45שׁוּב (shūⱱ) Vqc contextual word gloss=‘turns_back’ word gloss=‘turns_away’ OSHB GEN 27:45 word 2

GEN 28:15וַ,הֲשִׁבֹתִי,ךָ (va, hₐshiⱱotī, kā) C,Vhq1cs,Sp2ms morpheme glosses=‘and, bring_~_back, you’ OSHB GEN 28:15 word 8

GEN 28:21וְ,שַׁבְתִּי (və, shaⱱtī) C,Vqq1cs morpheme glosses=‘and, return’ OSHB GEN 28:21 word 1

GEN 29:3וְ,הֵשִׁיבוּ (və, hēshīⱱū) C,Vhp3cp morpheme glosses=‘and, put_~_back’ OSHB GEN 29:3 word 14

GEN 30:31אָשׁוּבָה (ʼāshūⱱāh) Vqh1cs contextual word gloss=‘I_will_return’ word gloss=‘again’ OSHB GEN 30:31 word 16

GEN 31:3שׁוּב (shūⱱ) Vqv2ms contextual word gloss=‘return’ word gloss=‘return’ OSHB GEN 31:3 word 5

GEN 31:13וְ,שׁוּב (və, shūⱱ) C,Vqv2ms morpheme glosses=‘and, return’ OSHB GEN 31:13 word 20

GEN 32:1וַ,יָּשָׁב (va, yāshāⱱ) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, returned’ OSHB GEN 32:1 word 10

GEN 32:7וַ,יָּשֻׁבוּ (va, yāshuⱱū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, returned’ OSHB GEN 32:7 word 1

GEN 32:10שׁוּב (shūⱱ) Vqv2ms contextual word gloss=‘return’ word gloss=‘return’ OSHB GEN 32:10 word 12

GEN 33:16וַ,יָּשָׁב (va, yāshāⱱ) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, returned’ OSHB GEN 33:16 word 1

GEN 37:14וַ,הֲשִׁבֵ,נִי (va, hₐshiⱱē, nī) C,Vhv2ms,Sp1cs morpheme glosses=‘and, bring_~_back, me’ OSHB GEN 37:14 word 12

GEN 37:22לַ,הֲשִׁיב,וֹ (la, hₐshīⱱ, ō) R,Vhc,Sp3ms morpheme glosses=‘to, restore, him’ OSHB GEN 37:22 word 22

GEN 37:29וַ,יָּשָׁב (va, yāshāⱱ) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, returned’ OSHB GEN 37:29 word 1

GEN 37:30וַ,יָּשָׁב (va, yāshāⱱ) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, returned’ OSHB GEN 37:30 word 1

GEN 38:22וַ,יָּשָׁב (va, yāshāⱱ) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, returned’ OSHB GEN 38:22 word 1

GEN 38:29כְּ,מֵשִׁיב (kə, mēshīⱱ) R,Vhrmsa morpheme glosses=‘as, drew_back’ OSHB GEN 38:29 word 2

GEN 40:13וַ,הֲשִׁיבְ,ךָ (va, hₐshīⱱə, kā) C,Vhq3ms,Sp2ms morpheme glosses=‘and, restore, you’ OSHB GEN 40:13 word 8

GEN 40:21וַ,יָּשֶׁב (va, yāsheⱱ) C,Vhw3ms morpheme glosses=‘and, restored’ OSHB GEN 40:21 word 1

GEN 41:13הֵשִׁיב (hēshīⱱ) Vhp3ms contextual word gloss=‘he_restored’ word gloss=‘restored’ OSHB GEN 41:13 word 8

GEN 42:24וַ,יָּשָׁב (va, yāshāⱱ) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, returned’ OSHB GEN 42:24 word 4

Key: