Parallel PRO 8:2

---

BSB On the heights overlooking the road,
⇔ at the crossroads she takes her stand.

OEB on a raised place, high by the way.
⇔ on the streets she has taken her stand.

WEB On the top of high places by the way,
⇔ where the paths meet, she stands.

NET At the top of the elevated places along the way,
 ⇔ at the intersection of the paths she takes her stand;

LSV At the head of high places by the way,
She has stood between the paths,

FBV On the top of the hill by the road, she stands up at the crossroads.

T4T Wisdom stands on hilltops and at crossroads.

LEB  • [fn] beside the road, at the crossroads she stands.

---

BBE At the top of the highways, at the meeting of the roads, she takes her place;

MOF No MOF PRO book available

JPS In the top of high places by the way, where the paths meet, she standeth;

ASV On the top of high places by the way,
 ⇔ Where the paths meet, she standeth;

DRA Standing in the top of the highest places by the way, in the midst of the paths.

YLT At the head of high places by the way, Between the paths she hath stood,

DBY On the top of high places by the way, at the cross-paths she taketh her stand.

RV In the top of high places by the way, where the paths meet, she standeth;

WBS She standeth on the top of high places, by the way in the places of the paths.

KJB She standeth in the top of high places, by the way in the places of the paths.

BB She standeth in the top of high places, by the way in the place of the pathes:
  (She standeth in the top of high places, by the way in the place of the paths:)

GNV She standeth in the top of the high places by the way in the place of the paths.

CB Stondeth she not in the hye places in the stretes & wayes?
  (Stondeth she not in the high places in the stretes and ways?)

WYC In souereyneste and hiy coppis, aboue the weie, in the myddis of pathis,
  (In sovereignste and high coppis, above the way, in the myddis of pathis,)

LUT Öffentlich am Wege und an der Straße stehet sie.
  (Öffentlich in/at/on_the Wege and at the Straße stands sie.)

CLV In summis excelsisque verticibus supra viam, in mediis semitis stans,[fn]
  (In summis excelsisque verticibus supra viam, in mediis semitis stans,)

---

---

BRN For she is on lofty eminences, and stands in the midst of the ways.

BrLXX Ἐπὶ γὰρ τῶν ὑψηλῶν ἄκρων ἐστὶν, ἀναμέσον δὲ τῶν τρίβων ἕστηκε.
  (Epi gar tōn hupsaʸlōn akrōn estin, anameson de tōn tribōn hestaʸke. )