Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #123798

SR GNT 2 Cor 9:7 ἐκ (ek) ‘in his heart not out_of sorrow or of’ Strongs=15370 Lemma=ek
Word role=preposition
Year=60 AD

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Showing the first 50 out of 664 uses of identical word form ἐκ (P-···) in the Greek originals

The word form ‘ἐκ’ (P-···) has 8 different glosses: ‘by’, ‘for’, ‘from’, ‘from things’, ‘of’, ‘on’, ‘out_of’, ‘with’.

Yhn (Jhn) 1:13 ‘of bloods nor of will of flesh nor’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:13 word 6

OET-LV: 13 who were _born neither of bloods, nor of will of _flesh, nor of will of _man, but of god. (JHN_1:13)

OET-RV: 13 not physical children and not coming from human actions, but children of God. (JHN 1:13)

Yhn (Jhn) 1:13 ‘will of flesh nor of will of man but’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:13 word 10

OET-LV: 13 who were _born neither of bloods, nor of will of _flesh, nor of will of _man, but of god. (JHN_1:13)

OET-RV: 13 not physical children and not coming from human actions, but children of God. (JHN 1:13)

Yhn (Jhn) 1:13 ‘will of man but of god were born’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:13 word 14

OET-LV: 13 who were _born neither of bloods, nor of will of _flesh, nor of will of _man, but of god. (JHN_1:13)

OET-RV: 13 not physical children and not coming from human actions, but children of God. (JHN 1:13)

Yhn (Jhn) 1:16 ‘because of the fullness of him’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:16 word 3

OET-LV: 16 Because of the fullness of _him, we all received and grace for grace. (JHN_1:16)

OET-RV: 16 Because he has so much, we all received grace and then even more grace. (JHN 1:16)

Yhn (Jhn) 1:24 ‘and having_been sent_out they were from the Farisaios_party’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:24 word 5

OET-LV: 24 And having _been _sent _out they _were from the Farisaios_party. (JHN_1:24)

OET-RV: 24 Some of the ones sent out were members of the Pharisee party. (JHN 1:24)

Yhn (Jhn) 1:35 ‘had stood Yōannaʸs and of the apprentices/followers of him’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:35 word 8

OET-LV: 35 On _the day of _next again the Yōannaʸs had _stood, and two of the apprentices/followers of _him. (JHN_1:35)

OET-RV: 35 The next day, Yohan was back there with two of his apprentices (JHN 1:35)

Yhn (Jhn) 1:40 ‘of Simōn Petros one of the two having heard’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:40 word 10

OET-LV: 40 Andreas the brother of _Simōn Petros was, one of the two which having _heard from Yōannaʸs, and having _followed after _him. (JHN_1:40)

OET-RV: 40 Andrew, the brother of Simon Peter was one of those two who heard Yohan and then followed Yeshua. (JHN 1:40)

Yhn (Jhn) 1:44 ‘Filippos from Baʸthsaida of the city of Andreas’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:44 word 7

OET-LV: 44 And the Filippos was from Baʸthsaida, of the city of _Andreas and Petros. (JHN_1:44)

OET-RV: 44 Philip was from the town of Bethsaida where Andrew and Peter lived. (JHN 1:44)

Yhn (Jhn) 1:46 ‘said to him Nathanaaʸl out_of Nazaret is able any’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:46 word 5

OET-LV: 46 And Nathanaaʸl said to _him: Is _able any good to _be out _of Nazaret? The Filippos is _saying to _him: Be _coming and see. (JHN_1:46)

OET-RV: 46 And Nathanael said, “Does anything good come from Nazareth?”
¶ So Philip answered, “Well, come and see for yourself.” (JHN 1:46)

Yhn (Jhn) 2:15 ‘and having made a whip of cords all he throw_out’ SR GNT Yhn (Jhn) 2:15 word 6

OET-LV: 15 And having _made a_whip of cords, all he _throw _out both the sheep and the oxen from the temple, and he _poured _out the coins of _the moneychangers, and he _overturned the tables. (JHN_2:15)

OET-RV: 15 Yeshua formed some cords into a whip and drove the sheep and cows out of the temple grounds, and he overturned the tables—spilling the coins of the moneychangers onto the ground. (JHN 2:15)

Yhn (Jhn) 2:15 ‘cords all he throw_out from the temple the’ SR GNT Yhn (Jhn) 2:15 word 11

Yhn (Jhn) 2:22 ‘when therefore he was raised from the dead were reminded the’ SR GNT Yhn (Jhn) 2:22 word 5

OET-LV: 22 Therefore when he _was _raised from the_dead, the apprentices/followers of _him were _reminded that he _was _saying this, and they _believed in _the scripture and the message that the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) spoke. (JHN_2:22)

OET-RV: 22 In the future when he was actually raised from the dead, his followers remembered this statement, and they believed both the Hebrew scriptures and Yeshua’s message. (JHN 2:22)

Yhn (Jhn) 3:1 ‘was and a man of the Farisaios_party Nikodaʸmos’ SR GNT Yhn (Jhn) 3:1 word 4

OET-LV: 3 And was a_man of the Farisaios_party, Nikodaʸmos the_name to _him, a_ruler of _the Youdaiōns, (JHN_3:1)

OET-RV: 3 After dark one evening, a Jewish leader named Nicodemus who was a member of the Pharisee party (JHN 3:1)

Yhn (Jhn) 3:6 ‘the thing having_been born of the flesh flesh’ SR GNT Yhn (Jhn) 3:6 word 5

OET-LV: 6 The thing having _been _born of the flesh, is flesh, and the thing having _been _born of the spirit, is spirit. (JHN_3:6)

OET-RV: 6 Someone that’s born from a body is flesh and bone, but someone that’s born from God’s spirit is spiritual. (JHN 3:6)

Yhn (Jhn) 3:6 ‘and the thing having_been born of the spirit spirit’ SR GNT Yhn (Jhn) 3:6 word 13

OET-LV: 6 The thing having _been _born of the flesh, is flesh, and the thing having _been _born of the spirit, is spirit. (JHN_3:6)

OET-RV: 6 Someone that’s born from a body is flesh and bone, but someone that’s born from God’s spirit is spiritual. (JHN 3:6)

Yhn (Jhn) 3:8 ‘is everyone having_been born of the spirit’ SR GNT Yhn (Jhn) 3:8 word 25

OET-LV: 8 The spirit it _is _blowing where is _wanting, and you _are _hearing the sound of _it, but you _have_ not _known from _where it _is _coming, and where it _is _going, thus is everyone which having _been _born of the spirit. (JHN_3:8)

OET-RV: 8 The wind blows wherever it wants, and you can hear its sound but you can’t actually see where it’s coming from or where it’s going to. So too with everyone who’s born from God’s spirit.” (JHN 3:8)

Yhn (Jhn) 3:13 ‘heaven except the one out_of heaven having come_downhill the’ SR GNT Yhn (Jhn) 3:13 word 13

OET-LV: 13 And no _one has _gone _up into the heaven, except not/lest the one having _come _down out _of the heaven, the son of_ the _Man. (JHN_3:13)

OET-RV: 13 None of you have ever gone up into heaven, but I, humanity’s child, have come down from heaven. (JHN 3:13)

Yhn (Jhn) 3:25 ‘became therefore a debate of the apprentices/followers of Yōannaʸs’ SR GNT Yhn (Jhn) 3:25 word 6

OET-LV: 25 Therefore became a_debate of the apprentices/followers of _Yōannaʸs with a_Youdaios about purification. (JHN_3:25)

OET-RV: 25 Then a debate about purification started between Yohan’s followers and a religious leader. (JHN 3:25)

Yhn (Jhn) 3:27 ‘it may_be having_been given to him from heaven’ SR GNT Yhn (Jhn) 3:27 word 21

OET-LV: 27 Yōannaʸs answered and said: A_person is_ not _able to _be _receiving, not _even one if not it _may _be having _been _given to _him from the heaven. (JHN_3:27)

OET-RV: 27 “None of us get anything if it’s not being given from heaven,” Yohan answered. (JHN 3:27)

Yhn (Jhn) 3:31 ‘is the one being from the earth from’ SR GNT Yhn (Jhn) 3:31 word 12

OET-LV: 31 The one coming from _above, is above all things. The one being from the earth, is from the earth, and is _speaking from the earth. The one coming from the heaven, is above all things. (JHN_3:31)

OET-RV: 31 “The one who came down from heaven is greater than any of us. We came from this world and speak in our earthly ways. The one who came down from heaven is greater than any of us. (JHN 3:31)

Yhn (Jhn) 3:31 ‘from the earth from the earth is’ SR GNT Yhn (Jhn) 3:31 word 15

Yhn (Jhn) 3:31 ‘earth is and from the earth is speaking’ SR GNT Yhn (Jhn) 3:31 word 20

Yhn (Jhn) 3:31 ‘earth is speaking the one from heaven coming above’ SR GNT Yhn (Jhn) 3:31 word 26

Yhn (Jhn) 3:34 ‘is speaking not for by measure he is giving the’ SR GNT Yhn (Jhn) 3:34 word 13

OET-LV: 34 For/Because whom the god sent _out, is _speaking the messages of_ the _god, because/for he _is _giving the spirit not by measure. (JHN_3:34)

OET-RV: 34 The one that God sent tells us God’s words, because God doesn’t ration his spirit. (JHN 3:34)

Yhn (Jhn) 4:6 ‘therefore Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) having wearied from the journey was sitting’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:6 word 11

OET-LV: 6 and well of_ the _Yakōb was there. Therefore the Yaʸsous having _wearied from the journey, was _sitting thus at the well. The_hour was about the_sixth. (JHN_4:6)

OET-RV: 6 and ‘Yacob’s well’ was there. Yeshua was tired from all the walking and was sitting by the well around midday. (JHN 4:6)

Yhn (Jhn) 4:7 ‘is coming a woman out_of Samareia/(Shomrōn) to draw water’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:7 word 5

OET-LV: 7 a_woman out _of the Samareia is _coming to _draw water. The Yaʸsous is _saying to _her: Give to _me to _drink, (JHN_4:7)

OET-RV: 7 A woman came from the town to get water from the well, and Yeshua asked her for a drink (JHN 4:7)

Yhn (Jhn) 4:13 ‘to her everyone drinking of the water this’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:13 word 11

OET-LV: 13 Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) answered and said to _her: Everyone which drinking of the this water, will _be _thirsting again, (JHN_4:13)

OET-RV: 13 Yeshua responded, “Everyone who drinks this water will get thirsty again, (JHN 4:13)

Yhn (Jhn) 4:14 ‘whoever but may drink of the water that’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:14 word 8

OET-LV: 14 but whoever wishfully may _drink of the water that I will _be _giving to _him, by _no _means ˓will˒_ not _be _thirsting, because/for the age, but the water that I _will _be _giving to _him will _be _becoming in him a_spring of _water, springing _up into eternal life. (JHN_4:14)

OET-RV: 14 but whoever drinks the water that I give them will find a well springing up inside them—springing into eternal life.” (JHN 4:14)

Yhn (Jhn) 4:22 ‘we have known because salvation of the Youdaiōns is’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:22 word 13

OET-LV: 22 You _all are _prostrating what you _all _have_ not _known, we are _prostrating what we _have _known, because the salvation is of the Youdaiōns. (JHN_4:22)

OET-RV: 22 You people in Shomron don’t even know who you worship, but we do, because people will be saved by means of us Jews. (JHN 4:22)

Yhn (Jhn) 4:30 ‘they came_out out_of the city and’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:30 word 4

OET-LV: 30 They _came _out out _of the city, and they _were _coming to him. (JHN_4:30)

OET-RV: 30 So they went out from the town to go and see Yeshua. (JHN 4:30)

Yhn (Jhn) 4:39 ‘out_of and of city that’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:39 word 1

OET-LV: 39 And many of _the Samareitaʸs/(Shomrōn) out _of of_ the that _city, believed on him, because _of the message of _the woman testifying, that He _told to _me all things whatever I _did. (JHN_4:39)

OET-RV: 39 And many people of Shomron came out of that town and believed that Yeshua is God because the woman had told them that he knew everything about her. (JHN 4:39)

Yhn (Jhn) 4:47 ‘that Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) is coming out_of Youdaia into Galilaia/(Gālīl)’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:47 word 8

OET-LV: 47 This one having _heard that Yaʸsous is _coming out _of the Youdaia into the Galilaia, went _away to him, and was _asking that he _may _come _down, and may _heal the son of _him, because/for he _was _going to _be _dying _off. (JHN_4:47)

OET-RV: 47 When the official heard that Yeshua was coming up from Yudea to Galilee, he went and asked him if he would come and heal his son who was dying. (JHN 4:47)

Yhn (Jhn) 4:54 ‘did Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) having come out_of Youdaia into Galilaia/(Gālīl)’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:54 word 13

OET-LV: 54 And this is again the_second sign the Yaʸsous did, having _come out _of the Youdaia into the Galilaia/(Gālīl). (JHN_4:54)

OET-RV: 54 This was the second miracle that Yeshua have done after leaving Yudea and going to Galilee. (JHN 4:54)

Yhn (Jhn) 5:24 ‘is coming but has departed out_of death into life’ SR GNT Yhn (Jhn) 5:24 word 28

OET-LV: 24 Truly, truly, I _am _saying to _you _all that the one hearing the message of _me, and believing in _the one having _sent me, is _having eternal life, and is_ not _coming into judgement, but has _departed out _of the death into the life. (JHN_5:24)

OET-RV: 24 “I assure you that anyone who hears my message and believes that I was sent by God, will live forever and will not be condemned, but has moved from death into life. (JHN 5:24)

Yhn (Jhn) 6:8 ‘is saying to him one of the apprentices/followers of him’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:8 word 4

OET-LV: 8 one of the apprentices/followers of _him, Andreas the brother of _Simōn Petros Is _saying to _him, (JHN_6:8)

OET-RV: 8 Now one of Yeshua’s apprentices, Simon Peter’s brother, Andrew, said to Yeshua, (JHN 6:8)

Yhn (Jhn) 6:11 ‘reclining likewise also of the fish as_much_as’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:11 word 25

OET-LV: 11 therefore the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) Took the loaves, and having _given _thanks, he _distributed to _the ones reclining, likewise also of the fish, as _much _as they _were _wanting. (JHN_6:11)

OET-RV: 11 Then he took the buns and gave thanks to God, and started passing around both the buns and the fish, and everyone ate as much as they wanted. (JHN 6:11)

Yhn (Jhn) 6:13 ‘twelve baskets of fragments from the five loaves’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:13 word 12

OET-LV: 13 Therefore they _gathered _together and they _filled twelve baskets of _fragments from the five the barley loaves, which they _were _leftover to _the ones having _eaten. (JHN_6:13)

OET-RV: 13 So they gathered the leftovers and filled twelve baskets with leftover bread. (JHN 6:13)

Yhn (Jhn) 6:23 ‘other came boats from Tiberios near the’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:23 word 13

OET-LV: 23 other boats came from Tiberios, near the place where they _ate the bread, having_ master the _given _thanks. (JHN_6:23)

OET-RV: 23 Other boats came across from Tiberias near the place where they had eaten the bread after the master had given thanks. (JHN 6:23)

Yhn (Jhn) 6:26 ‘but because you_all ate of the loaves and’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:26 word 22

OET-LV: 26 The Yaʸsous answered to _them and said: Truly, truly, I _am _saying to _you _all, you _all _are _seeking me, not because you _all _saw signs, but because you _all _ate of the loaves and were _satisfied. (JHN_6:26)

OET-RV: 26 “Honestly, I know that you’re not looking for me because you saw God working miracles,” Yeshua answered, “but because you all had plenty of food to fill you up. (JHN 6:26)

Yhn (Jhn) 6:31 ‘is having_been written bread out_of heaven he gave to them’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:31 word 15

OET-LV: 31 The fathers of _us ate the manna in the wilderness, as is having _been _written: he _gave bread out _of the heaven to _them to _eat. (JHN_6:31)

OET-RV: 31 Our ancestors ate the manna out in the wilderness, just like Mosheh wrote, ‘He gave them bread from the sky to eat.’ ” (JHN 6:31)

Yhn (Jhn) 6:32 ‘to you_all the bread out_of heaven but the’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:32 word 17

OET-LV: 32 Therefore the Yaʸsous said to _them: Truly, truly, I _am _saying to _you _all, Mōsaʸs/(Mosheh) has_ not _given to _you _all the bread out _of the heaven, but the father of _me is _giving to _you _all the the true bread out _of the heaven. (JHN_6:32)

OET-RV: 32 Yeshua said to them, “Actually I can tell you that it wasn’t Mosheh who gave them bread from heaven, but my father gives you the real bread from heaven, (JHN 6:32)

Yhn (Jhn) 6:32 ‘to you_all the bread out_of heaven true’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:32 word 29

OET-RV: 32 Yeshua said to them, “Actually I can tell you that it wasn’t Mosheh who gave them bread from heaven, but my father gives you the real bread from heaven, (JHN 6:32)

Yhn (Jhn) 6:33 ‘is the one coming_downhill out_of heaven and life’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:33 word 10

OET-LV: 33 For/Because the bread of_ the _god is the one coming _down out _of the heaven, and giving life to _the world. (JHN_6:33)

OET-RV: 33 because God’s bread is the one who came down from heaven and who gives life to the world.” (JHN 6:33)

Yhn (Jhn) 6:41 ‘bread the one having come_downhill out_of heaven’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:41 word 16

OET-LV: 41 therefore the Youdaiōns ˓Were˒_grumbling about him, because he _said: I am the bread the one having _come _down out _of the heaven. (JHN_6:41)

OET-RV: 41 This little speech made the religious leaders grumble about him because he had said that he was the food that came down from heaven, (JHN 6:41)

Yhn (Jhn) 6:42 ‘how now he is saying out_of heaven I have came_downhill’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:42 word 32

OET-LV: 42 And they _were _saying, is this Not Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) the son of _Yōsaʸf/(Yōşēf), of _whose the father and the mother we have _known? How now is _he _saying, that I _have _came _down out _of the heaven? (JHN_6:42)

OET-RV: 42 as they figured out, “This is Yeshua the son of Yosef and so we know his parents. So how can he say that he came down from heaven?” (JHN 6:42)

Yhn (Jhn) 6:50 ‘is the bread out_of heaven coming_downhill in_order_that’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:50 word 6

OET-LV: 50 This is the bread which coming _down out _of the heaven, in _order _that anyone may _eat of it, and may_ not _die _off. (JHN_6:50)

OET-RV: 50 But I am the bread that came down from heaven and anyone who eats this will not die. (JHN 6:50)

Yhn (Jhn) 6:51 ‘the bread living out_of heaven having come_downhill if’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:51 word 8

OET-LV: 51 I am the which living bread which having _come _down out _of the heaven, if anyone may _eat of this the bread, he _will _be _living to the age. The even and bread that I will _be _giving, is the flesh of _me. for the life of _the world. (JHN_6:51)

OET-RV: 51 I am the living bread that came down from heaven and if anyone eats this bread, he will live through to the next age.” (JHN 6:51)

Yhn (Jhn) 6:51 ‘if anyone may eat of this bread he will_be living’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:51 word 16

OET-RV: 51 I am the living bread that came down from heaven and if anyone eats this bread, he will live through to the next age.” (JHN 6:51)

Yhn (Jhn) 6:60 ‘many therefore having heard of the apprentices/followers of him’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:60 word 4

OET-LV: 60 Therefore many of the apprentices/followers having _heard of _him said, this the message is hard, who is _able to _be _hearing of _it? (JHN_6:60)

OET-RV: 60 But even many of his followers who heard it said, “This is difficult teaching—it’s too hard to take.” (JHN 6:60)

Yhn (Jhn) 6:65 ‘may_be having_been given to him from the father’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:65 word 19

OET-LV: 65 And he _was _saying: Because _of this I _have _said to _you _all that no _one is _able to _come to me, if may _be having_ not _˓been˒_given to _him from the father. (JHN_6:65)

OET-RV: 65 so he said, “That’s why I told you that no one can come to me unless the father has given them to me.” (JHN 6:65)

Greek words (24) other than ἐκ (P-···) with a gloss related to ‘out_of’

Have 24 other words (Ἐκ, ἐξ, ἐξ, ἐξ, ἐξ, ἐξ, Ἐκ, ἐξ, ἐξ, Ἐξ, ἐξ, ἐξ, ἐξ, ἐξ, ἐξ, ἐξ, Ἐκ, ἐξ, ἐξ, Ἐκ, ἐξ, ἐξ, ἐξ, ἐξ) with 1 lemma altogether (ek)

YHN 1:32 ἐξ (ex) P-··· ‘coming_downhill as a dove out_of heaven and it remained’ SR GNT Yhn 1:32 word 14

OET-LV: 32 And Yōannaʸs testified saying, that I _have _seen the spirit coming _down as a_dove out _of heaven, and it _remained on him. (JHN_1:32)

OET-RV: 32 And Yohan further explained, “I saw God’s spirit come down and settle on him. (JHN 1:32)

YHN 9:32 Ἐκ (Ek) P-··· ‘out_of the age not’ SR GNT Yhn 9:32 word 1

OET-LV: 32 Out _of the age it _was_ not _heard that anyone opened _up the_eyes of_ having _been _born _blind. (JHN_9:32)

OET-RV: 32 In all the centuries past we never heard that a person could give sight to someone who was born blind. (JHN 9:32)

YHN 19:12 Ἐκ (Ek) P-··· ‘out_of this Pilatos was seeking’ SR GNT Yhn 19:12 word 1

OET-LV: 12 Out _of this the Pilatos was _seeking to _send _away him. But the Youdaiōns cried _out saying: If you _may _send _away this man, you _are not a_friend of_ the _Kaisar. Everyone making himself which a_king, is _speaking _against the against _Kaisar. (JHN_19:12)

OET-RV: 12 After hearing this, Pilate wanted to release him but the Jews yelled out, “If you release that man, you’re no friend of Caesar. Everyone who claims to be a king is no friend of Caesar’s.” (JHN 19:12)

MARK 1:25 ἐξ (ex) P-··· ‘be silenced and come_out out_of him’ SR GNT Mark 1:25 word 12

OET-LV: 25 And the Yaʸsous gave _rebuke to _him saying: Be _silenced and come _out out _of him. (MRK_1:25)

OET-RV: 25 But Yeshua scolded it, saying, “Keep quiet!”, and, “Come out of him!” (MRK 1:25)

MARK 5:30 ἐξ (ex) P-··· ‘in himself the out_of him power having come_out’ SR GNT Mark 5:30 word 11

OET-LV: 30 And immediately the Yaʸsous, having _known in himself the power having _come _out out _of him, having _been _turned _back in the crowd he _was _saying: Who touched against _the clothes of _me? (MRK_5:30)

OET-RV: 30 Immediately also, Yeshua knew that power had gone out of him, and he turned back towards the crowd and said, “Who touched my clothes?” (MRK 5:30)

MARK 9:25 ἐξ (ex) P-··· ‘am commanding to you come_out out_of him and no_longer’ SR GNT Mark 9:25 word 35

OET-LV: 25 And the Yaʸsous having _seen that a_crowd is _running _together, he _gave _rebuke to _the the unclean spirit saying to _it: - Mute and deaf spirit, I am _commanding to _you, come _out out _of him, and no _longer you _may _come _in into him. (MRK_9:25)

OET-RV: 25 Then Yeshua noticing that a big crowd was quickly forming, scolded the evil spirit, “You spirit who causes muteness and deafness. Leave this boy now and never return to him.” (MRK 9:25)

MAT 2:6 ἐξ (ex) P-··· ‘the rulers of Youda/(Yəhūdāh) out_of of you for will_be coming_out’ SR GNT Mat 2:6 word 18

OET-LV: 6 And you Baʸthleʼem, land of _Youda/(Yəhūdāh), are by _no _means least among the rulers of _Youda, because/for out _of of _you will _be _coming _out a_leading one, who will _be _shepherding the people of _me, the Israaʸl/(Yisrā^ʼēl). (MAT_2:6)

OET-RV: 6 ‘You, Bethlehem in the land of Yudah,
⇔ are not the most insignificant of the leaders of Yudah,
⇔ because a leader will come from you
⇔ who will guide my people Yisrael.’ ” (MAT 2:6)

MAT 2:15 ἐξ (ex) P-··· ‘the prophet saying out_of of Aiguptos/(Miʦrayim) I called the’ SR GNT Mat 2:15 word 19

OET-LV: 15 and he _was there until the death of _Haʸrōdaʸs, in _order _that the message may _be _fulfilled having _been _spoken by the_master through the prophet saying: I _called the son of _me out _of of _Aiguptos. (MAT_2:15)

OET-RV: 15 They stayed there until the death of Herod, in order to fulfil what Yahweh had said through the prophet Hoshea: “I called my son out of Egypt.” (MAT 2:15)

LUKE 3:22 ἐξ (ex) P-··· ‘him and a voice out_of heaven to become you’ SR GNT Luke 3:22 word 18

OET-LV: 22 and the the holy spirit to _come _down in_a_bodily appearance, as a_dove on him, and a_voice to _become out _of heaven: You are the the beloved son of _me, in you I _took _pleasure. (LUK_3:22)

OET-RV: 22 and the holy spirit came down onto him in the bodily form of a dove, and a voice came from the sky, “You are my son that I love and take pleasure in.” (LUK 3:22)

ACTs 13:17 ἐξ (ex) P-··· ‘high he led_out them out_of it’ SR GNT Acts 13:17 word 31

OET-LV: 17 The god of _the people of _this Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) chose the fathers of _us, and exalted the people in the sojourn in the_land of _Aiguptos/(Miʦrayim), and with ^his_arm high, he _led _out them out _of it, (ACT_13:17)

OET-RV: 17 The God of the people of Yisrael chose our ancestors and helped the people to prosper when they were staying in Egypt. Then later he showed his power as he led them out (ACT 13:17)

ACTs 15:14 ἐξ (ex) P-··· ‘god visited to take out_of the pagans a people for the’ SR GNT Acts 15:14 word 9

OET-LV: 14 Sumeōn/(Shimˊōn) explained as first the god visited, to _take out _of the_pagans a_people for _the name of _him. (ACT_15:14)

OET-RV: 14 Simon Peter has told us how God first intervened in order to select a people for himself from among the non-Jews. (ACT 15:14)

ACTs 22:18 ἐξ (ex) P-··· ‘come_out with quickness out_of Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) because not’ SR GNT Acts 22:18 word 12

OET-LV: 18 and to _see him saying to _me: Hurry and come _out with quickness out _of Hierousalaʸm, because they_˓will˒_ not _be _accepting of _you the_testimony concerning me. (ACT_22:18)

OET-RV: 18 and saw the master telling me, ‘Get out of Yerushalem in a hurry because they won’t accept what you’re teaching them about me.’ (ACT 22:18)

ROM 13:11 ἐξ (ex) P-··· ‘the hour already you_all out_of sleep to_be raised now’ SR GNT Rom 13:11 word 12

OET-LV: 11 And this having _known the time, that the_hour already you _all out _of sleep to _be _raised, because/for now nearer of _us is the salvation, than when first we _believed. (ROM_13:11)

OET-RV: 11 And since you all understand the times, it’s now time to get up from your sleep because the time of our salvation is nearer now than it was when we first believed. (ROM 13:11)

1 COR 1:30 Ἐξ (Ex) P-··· ‘out_of him but you_all’ SR GNT 1 Cor 1:30 word 1

OET-LV: 30 Out _of but him, you _all are in chosen _one /messiah Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), who was _become wisdom to _us from god, righteousness and/both, and holiness, and redemption, (CO1_1:30)

OET-RV: 30 But because of him, you are in Messiah Yeshua, who was made to become wisdom from God for us, and to become righteousness, and also sanctification and redemption, (CO1 1:30)

1 COR 11:8 ἐξ (ex) P-··· ‘woman but woman out_of man’ SR GNT 1 Cor 11:8 word 9

OET-LV: 8 For/Because not is man out _of woman, but woman out _of man. (CO1_11:8)

OET-RV: 8 because man wasn’t made from the woman, but the first woman was made out of man. (CO1 11:8)

2 COR 4:6 Ἐκ (Ek) P-··· ‘because god having said out_of darkness light will_be shining’ SR GNT 2 Cor 4:6 word 7

OET-LV: 6 Because the god which having _said: Out _of darkness light will _be _shining, who shined in the hearts of _us, because/for enlightenment of _the knowledge of _the glory of_ the _god in the_face of_Yaʸsous chosen _one /messiah. (CO2_4:6)

OET-RV: 6 because the god who said, ‘Light will be shining out of the darkness’, shined in our hearts so that we could experience God’s greatness in the face of Yeshua Messiah. (CO2 4:6)

GAL 1:8 ἐξ (ex) P-··· ‘we or an messenger out_of heaven you_all may_be good_message_preaching’ SR GNT Gal 1:8 word 8

OET-LV: 8 But even if we or an_messenger out _of heaven may _be _good _message _preaching you _all contrary _to what we _good _message _preached to _you _all, let_ him _be a_curse. (GAL_1:8)

OET-RV: 8 Even if either we ourselves or even a messenger from heaven were to preach a different ‘good message’ which disagrees with the good message that we first preached to you, then they should be cursed. (GAL 1:8)

PHP 1:16 ἐξ (ex) P-··· ‘the ones on_the_other_hand out_of selfish_ambition the chosen_one/messiah’ SR GNT Php 1:16 word 4

OET-LV: 16 The ones on _the _other _hand out _of selfish _ambition the chosen _one /messiah are _proclaiming, not purely supposing tribulation to _be _raising to _the bonds of _me. (PHP_1:16)

OET-RV: 16 The ones proclaiming Messiah out of selfish ambition don’t do it sincerely, but expect that it will add to my troubles while I’m here in chains. (PHP 1:16)

1 TIM 6:4 ἐξ (ex) P-··· ‘debates and quibbles_about_words out_of which is becoming envy’ SR GNT 1 Tim 6:4 word 10

OET-LV: 4 he _has _been _conceited knowing nothing, but obsessing about debates and quibbles _about _messages, out _of which is _becoming envy, strife, slander, evil suspicions, (TI1_6:4)

OET-RV: 4 that person is conceited. They don’t know anything, but instead obsess about debates and quibble about messages, and this leads to strife, slander, evil suspicions, (TI1 6:4)

HEB 3:16 ἐξ (ex) P-··· ‘all the ones having come_out out_of Aiguptos/(Miʦrayim) by Mōsaʸs/(Mosheh)’ SR GNT Heb 3:16 word 10

OET-LV: 16 For/Because some having _heard rebelled? But not all the ones having _come _out out _of Aiguptos/(Miʦrayim) by Mōsaʸs/(Mosheh)? (HEB_3:16)

OET-RV: 16 Did some people heard and yet rebel? Didn’t Mosheh lead all of the people out of Egypt (Mitsrayim)? (HEB 3:16)

HEB 7:14 ἐξ (ex) P-··· ‘quite_evident it_is for that out_of Youda/(Yəhūdāh) has risen the’ SR GNT Heb 7:14 word 4

OET-LV: 14 For/Because quite _evident it _is, that out _of Youda/(Yəhūdāh) has _risen the master of _us, because/for that a_tribe concerning priests nothing Mōsaʸs/(Mosheh) spoke. (HEB_7:14)

OET-RV: 14 So it’s quite evident that our master came from Judah’s tribe but Mosheh never mentioned priests coming from that tribe, (HEB 7:14)

YAC 3:10 Ἐκ (Ek) P-··· ‘out_of the same mouth’ SR GNT Yac 3:10 word 1

OET-LV: 10 Out _of the same mouth is _coming _out blessing and curse. Not is _ought brothers of _me these things thus to _be _becoming. (JAM_3:10)

OET-RV: 10 Both blessings and curses come out of the same mouth! My brothers and sisters, it shouldn’t be like that. (JAM 3:10)

2 PET 3:5 ἐξ (ex) P-··· ‘anciently and the earth out_of water and through’ SR GNT 2 Pet 3:5 word 13

OET-LV: 5 For/Because this is _escaping _notice them willing, that the_heavens were anciently, and the_earth having _consisted out _of water and through water by _the message of_ the _god, (PE2_3:5)

OET-RV: 5 But because of their desires, the truth is hidden from them that the universe came into being long ago by God’s spoken command and the earth was formed out of water and through water (PE2 3:5)

REV 18:4 ἐξ (ex) P-··· ‘come_out people of me out_of her in_order_that not’ SR GNT Rev 18:4 word 18

OET-LV: 4 And I _heard another voice from the heaven saying: Come _out the people of _me out _of her, in _order _that not you _all _may _participate in _the sins of _her, and of the plagues of _her, in _order _that not you _all _may _receive, (REV_18:4)

OET-RV: 4 Then I heard someone else from heaven saying,
⇔ “Come out from her, my people,
⇔ so that you won’t participate in her sins
⇔ and so that you won’t be on the receiving end of the plagues intended for her, (REV 18:4)

Key: P=preposition