Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #150847

SR GNT 2 Pet 1:18 ἐνεχθεῖσαν (eneⱪtheisan) ‘heard from heaven having_been brought with him being’ Strongs=53420 Lemma=ferō
Word role=verb mood=participle tense=aorist voice=passive case=accusative gender=feminine number=singular
Year=66 AD Refers to Word #150841

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Only use of identical word form ἐνεχθεῖσαν (V-PAP·AFS) in the Greek originals

The word form ‘ἐνεχθεῖσαν’ (V-PAP·AFS) is always and only glossed as ‘having_been brought’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘ferō’ have 42 different glosses: ‘are bringing’, ‘be bringing’, ‘be bringing it’, ‘be carrying’, ‘being brought’, ‘being carried’, ‘having brought’, ‘having_been brought’, ‘is bearing’, ‘is bringing’, ‘may_be bearing’, ‘to bear’, ‘to bring’, ‘to_be bearing’, ‘to_be carrying’, ‘to_be_being brought’, ‘was brought’, ‘will_be bringing’, ‘I brought’, ‘it is bearing’, ‘it may_be bearing’, ‘it was bearing’, ‘she brought it’, ‘they are bringing’, ‘they were bearing’, ‘they were bringing’, ‘they were_being driven_along’, ‘they will_be bringing’, ‘they brought’, ‘we may_be_being brought’, ‘we were_being driven_along’, ‘you_all are bringing’, ‘you_all may_be bearing’, ‘bearing’, ‘bore’, ‘bring’, ‘bringing’, ‘brought’, ‘brought it’, ‘carried it’, ‘carrying’, ‘leading’.

Greek words (52) other than ἐνεχθεῖσαν (V-PAP·AFS) with a gloss related to ‘brought’

Have 52 other words with 4 lemmas altogether (agō, ferō, prosagō, prosferō)

YHN 4:33 ἤνεγκεν (aʸnegken) V-IAA3··S ‘one_another not anyone brought to him something to eat’ SR GNT Yhn 4:33 word 13

OET-LV: 33 Therefore the apprentices/followers were _saying to one _another: Not anyone brought to _him something to _eat? (JHN_4:33)

OET-RV: 33 This made his followers ask each other, “Did you see anyone bring him something to eat?” (JHN 4:33)

YHN 7:45 ἠγάγετε (aʸgagete) V-IAA2··P Lemma=agō ‘for_reason why not you_all brought him’ SR GNT Yhn 7:45 word 18

OET-LV: 45 Therefore the attendants came to the chief _priests and Farisaios_party, and those said to _them: For/Because _reason why you _all_ not _brought him? (JHN_7:45)

OET-RV: 45 So when the servants returned back to the chief priests and the Pharisees, they were asked, “Why haven’t you brought him?” (JHN 7:45)

YHN 19:13 ἤγαγεν (aʸgagen) V-IAA3··S Lemma=agō ‘having heard of messages these brought outside Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) and’ SR GNT Yhn 19:13 word 11

OET-LV: 13 Therefore the Pilatos, having _heard of_ the _messages these, brought outside the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), and he _sat _down on the_tribunal, at a_place being _called the_Stone _Pavement, But in _Hebraios, Gabbatha. (JHN_19:13)

OET-RV: 13 So now Pilate, having heard all this, brought Yeshua outside again. Pilate sat down on the judge’s seat at a place called The Stone Pavement (and called Gabbatha in Hebrew). (JHN 19:13)

YHN 19:29 προσήνεγκαν (prosaʸnegkan) V-IAA3··P Lemma=prosferō ‘wine_vinegar around a hyssop stalk having put_around they brought over it to his mouth’ SR GNT Yhn 19:29 word 18

OET-LV: 29 A_vessel was _lying full of _wine _vinegar, therefore a_sponge full of _the wine _vinegar having _put _around around_a_hyssop stalk, they _brought over _it to _his mouth. (JHN_19:29)

OET-RV: 29 There was a container lying there full of vinegary wine, so they placed a sponge on a hyssop stalk, soaked it in the wine, and held it up to his mouth. (JHN 19:29)

MARK 6:28 ἤνεγκεν (aʸnegken) V-IAA3··S ‘and brought the head of him’ SR GNT Mark 6:28 word 2

OET-LV: 28 and brought the head of _him on a_platter, and gave it to _the little _girl, and the little _girl gave it to _the mother of _her. (MRK_6:28)

OET-RV: 28 and brought the head into the party on a plate and gave it to the girl, and she gave it to her mother. (MRK 6:28)

MARK 9:17 ἤνεγκα (aʸnegka) V-IAA1··S ‘the crowd Teacher I brought the son of me’ SR GNT Mark 9:17 word 13

OET-LV: 17 And one out _of the crowd answered to _him: Teacher, I _brought the son of _me to you, having a_ mute _spirit. (MRK_9:17)

OET-RV: 17 One of the people answered, “Teacher, I brought my son here—he has a demon that prevents him from speaking. (MRK 9:17)

MARK 9:20 ἤνεγκαν (aʸnegkan) V-IAA3··P ‘and they brought him to him’ SR GNT Mark 9:20 word 2

OET-LV: 20 And they _brought him to him. And having _seen him, the spirit immediately threw_ him _into _convulsions, and having _fallen on the ground, he _was _rolling foaming. (MRK_9:20)

OET-RV: 20 So they brought the boy to him. When he saw Yeshua, the demon immediately caused him to have convulsions and fall on the ground—rolling over and foaming at the mouth. (MRK 9:20)

MARK 12:16 ἤνεγκαν (aʸnegkan) V-IAA3··P ‘they and brought it and he is saying to them’ SR GNT Mark 12:16 word 3

OET-LV: 16 And they brought it. And he _is _saying to _them: Of _whose is the this image and the inscription? And they said to _him: Of _Kaisar. (MRK_12:16)

OET-RV: 16 When they brought him a coin, he asked, “Whose image and inscription are on this coin?”
¶ And they said, “The emperor’s.” (MRK 12:16)

MAT 4:24 προσήνεγκαν (prosaʸnegkan) V-IAA3··P Lemma=prosferō ‘all Suria/(ʼArām) and they brought to him all the ones’ SR GNT Mat 4:24 word 14

OET-LV: 24 And the report of _him went _away into all the Suria/(ʼArām). And they _brought to _him all the ones sickly, having with _various diseases, and being _gripped _with with _torments, being _demon _possessed, and being _epileptic, and paralytic, and he _healed them. (MAT_4:24)

OET-RV: 24 and the news about this went all the way up to Syria. (MAT 4:24)

MAT 8:16 προσήνεγκαν (prosaʸnegkan) V-IAA3··P Lemma=prosferō ‘evening and having become they brought to him being_demon_possessed many’ SR GNT Mat 8:16 word 4

OET-LV: 16 And having _become evening, they _brought many to _him being _demon _possessed, and he _throw _out the spirits by_a_message, and he _healed all the ones being sickly, (MAT_8:16)

OET-RV: 16 In the evening, the people brought many who were possessed by evil spirits and Yeshua drove out the spirits with a command and healed all of them that were sick. (MAT 8:16)

MAT 9:32 προσήνεγκαν (prosaʸnegkan) V-IAA3··P Lemma=prosferō ‘and coming_out see they brought to him mute being_demon_possessed’ SR GNT Mat 9:32 word 5

OET-LV: 32 And them coming _out, see, they _brought to _him mute being _demon _possessed. (MAT_9:32)

OET-RV: 32 As they were leaving, some people brought a man to Yeshua who was demon-possessed and unable to talk. (MAT 9:32)

MAT 10:18 ἀχθήσεσθε (aⱪthaʸsesthe) V-IFP2··P Lemma=agō ‘and also kings you_all will_be_being brought on_account me for’ SR GNT Mat 10:18 word 9

OET-LV: 18 and you _all _will _be _being _brought before governors and also kings on _account me, because/for a_testimony to _them and to _the pagans. (MAT_10:18)

OET-RV: 18 You’ll be stood before governors and even kings on my account, but it’ll be a testimony to them and to the non-Jews. (MAT 10:18)

MAT 12:22 προσηνέχθη (prosaʸneⱪthaʸ) V-IAP3··S Lemma=prosferō ‘then was brought to him a being_demon_possessed man blind’ SR GNT Mat 12:22 word 2

OET-LV: 22 Then a_being _demon _possessed man was _brought to _him, blind and mute, and he _healed him, so _that the mute man to _be _speaking and to _be _seeing. (MAT_12:22)

OET-RV: 22 Then a man possessed by evil spirits was brought to Yeshua. He was blind and unable to speak, but Yeshua healed him so that he could both speak and see. (MAT 12:22)

MAT 14:11 ἠνέχθη (aʸneⱪthaʸ) V-IAP3··S ‘and was brought the head of him’ SR GNT Mat 14:11 word 2

OET-LV: 11 And the head of _him was _brought on a_platter, and it _was _given to _the little _girl, and she _brought it to _the mother of _her. (MAT_14:11)

OET-RV: 11 So then his head was brought in on a plate and given to the young woman who then took it to her mother. (MAT 14:11)

MAT 14:11 ἤνεγκεν (aʸnegken) V-IAA3··S ‘to the little_girl and she brought it to the mother of her’ SR GNT Mat 14:11 word 14

OET-LV: 11 And the head of _him was _brought on a_platter, and it _was _given to _the little _girl, and she _brought it to _the mother of _her. (MAT_14:11)

OET-RV: 11 So then his head was brought in on a plate and given to the young woman who then took it to her mother. (MAT 14:11)

MAT 14:35 προσήνεγκαν (prosaʸnegkan) V-IAA3··P Lemma=prosferō ‘surrounding_region that and brought to him all the ones’ SR GNT Mat 14:35 word 16

OET-LV: 35 And having _recognized him, the men of_ the that _place sent _out to all the that surrounding _region, and brought to _him all the ones being sickly, (MAT_14:35)

OET-RV: 35 The people there recognised Yeshua and sent news to all the surrounding region. So the people brought all their sick relatives to him (MAT 14:35)

MAT 17:16 προσήνεγκα (prosaʸnegka) V-IAA1··S Lemma=prosferō ‘and I brought him to the apprentices/followers’ SR GNT Mat 17:16 word 2

OET-LV: 16 And I _brought him to _the apprentices/followers of _you, and they _were_ not _able to _heal him. (MAT_17:16)

OET-RV: 16 I brought him to your apprentices, but they weren’t able to heal him.” (MAT 17:16)

MAT 18:24 προσήχθη (prosaʸⱪthaʸ) V-IAP3··S Lemma=prosagō ‘and of him to_be settling_accounts was brought one to him a debtor’ SR GNT Mat 18:24 word 5

OET-LV: 24 And of _him having _begun to _be _settling _accounts, one a_debtor of _ten _thousand talantons_of _silver was _brought to _him. (MAT_18:24)

OET-RV: 24 So when he began the process, a man was brought in who owed him millions, (MAT 18:24)

MAT 19:13 προσηνέχθησαν (prosaʸneⱪthaʸsan) V-IAP3··P Lemma=prosferō ‘then were brought to him little_children in_order_that’ SR GNT Mat 19:13 word 3

OET-LV: 13 Then little _children were _brought to _him in _order _that he _may _lay _on his hands on _them and he _may _pray, and the apprentices/followers gave _rebuke to _them. (MAT_19:13)

OET-RV: 13 Then some small children were brought to Yeshua hoping that he would place his hands on them and pray for them, but the apprentices scolded them. (MAT 19:13)

MAT 21:7 ἤγαγον (aʸgagon) V-IAA3··P Lemma=agō ‘they brought the donkey and’ SR GNT Mat 21:7 word 2

OET-LV: 7 they _brought the donkey and the colt, and they _put _on their coats on them, and he _sat _on on them. (MAT_21:7)

OET-RV: 7 They brought back the donkey and the colt, and they put their coats on them and he sat on them. (MAT 21:7)

MAT 22:19 προσήνεγκαν (prosaʸnegkan) V-IAA3··P Lemma=prosferō ‘poll_tax they and brought to him a daʸnarion_coin’ SR GNT Mat 22:19 word 9

OET-LV: 19 Show to _me the coin of _the poll _tax. And they brought a_daʸnarion_coin to _him. (MAT_22:19)

OET-RV: 19 Show me the coin used to pay the poll tax.” So they brought a coin to him. (MAT 22:19)

MAT 25:20 προσήνεγκεν (prosaʸnegken) V-IAA3··S Lemma=prosferō ‘five talantons_of_silver having received brought the other five talantons_of_silver’ SR GNT Mat 25:20 word 9

OET-LV: 20 And having _approached the one having _received the five talantons_of _silver, brought the_other five talantons_of _silver saying, Five talantons_of _silver, master, you _gave _over to _me, see, I _gained. another five talantons_of _silver. (MAT_25:20)

OET-RV: 20 The slave who’d received five bags of silver approached, also bringing the other five bags, and said, ‘Master, you entrusted me with five bags, and look, I gained another five.’ (MAT 25:20)

LUKE 4:40 ἤγαγον (aʸgagon) V-IAA3··P Lemma=agō ‘ailing ones with diseases various they brought them to him’ SR GNT Luke 4:40 word 14

OET-LV: 40 And at_the_setting of _the sun, all as _many _as were _having ailing ones with_ various _diseases, they _brought them to him, and he laying _on his hands to _one each of _them, was _healing them. (LUK_4:40)

OET-RV: 40 In the evening, anyone who had a relative with any kind of disease brought their sick relatives to Yeshua and he placed his hands on each one of them and healed them. (LUK 4:40)

LUKE 10:34 ἤγαγεν (aʸgagen) V-IAA3··S Lemma=agō ‘his own mount he brought him to an inn’ SR GNT Luke 10:34 word 21

OET-LV: 34 and having _approached, he _bound _up the wounds of _him, pouring _on olive _oil and wine, and having _mounted him on his own mount, he _brought him to an_inn and was _taken _care of _him. (LUK_10:34)

OET-RV: 34 and went up to him and bandaged his wounds, pouring olive oil and wine on them, then put him on his own animal and took him to a roadhouse and looked after him. (LUK 10:34)

LUKE 18:40 ἀχθῆναι (aⱪthaʸnai) V-NAP···· Lemma=agō ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) commanded him to_be brought to him having neared’ SR GNT Luke 18:40 word 7

OET-LV: 40 And Yaʸsous having _been _stopped, commanded him to _be _brought to him. And having _neared him, he _asked him, (LUK_18:40)

OET-RV: 40 Then Yeshua stopped and ordered that the man be brought across to him. When he came, he asked him, (LUK 18:40)

LUKE 23:14 Προσηνέγκατε (Prosaʸnegkate) V-IAA2··P Lemma=prosferō ‘said to them you_all brought to me man this’ SR GNT Luke 23:14 word 5

OET-LV: 14 said to them: You _all _brought this the man to _me, as turning _away the people, but see, I having _examined him before you _all, I _found nothing in the this man guilty of _which you _all _are _accusing against him. (LUK_23:14)

OET-RV: 14 and told them, “You brought this man to me for stirring up the people, but listen, I’ve examined him in front of you all and I find him to be not guilty of anything that you’re all accusing him of, (LUK 23:14)

ACTs 4:37 ἤνεγκεν (aʸnegken) V-IAA3··S ‘by him of a field having sold it brought the money and’ SR GNT Acts 4:37 word 6

OET-LV: 37 possessing by _him of_a_field, having _sold it brought the money and laid it before the feet of _the ambassadors. (ACT_4:37)

OET-RV: 37 owned a field which he sold, and brought the money and put it down in front of the missionaries. (ACT 4:37)

ACTs 5:2 ἐνέγκας (enegkas) V-PAA·NMS ‘the wife and having brought portion a certain before’ SR GNT Acts 5:2 word 13

OET-LV: 2 and embezzled from the value, the wife also having _become _aware, and having _brought a_certain portion, he _laid it before the feet of _the ambassadors. (ACT_5:2)

OET-RV: 2 but agreed together to hide some of the proceeds. So Ananias brought a smaller amount and put it down in front of the missionaries. (ACT 5:2)

ACTs 5:21 ἀχθῆναι (aⱪthaʸnai) V-NAP···· Lemma=agō ‘to the prison to_be brought for them’ SR GNT Acts 5:21 word 41

OET-LV: 21 And having _heard, they _came _in by the dawn into the temple, and they _were _teaching. And having _arrived the chief _priest and the ones with him, they _called _together the council and all the council of _the sons of _Israaʸl/(Yisrā^ʼēl), and they _sent _out to the prison for _them to _be _brought. (ACT_5:21)

OET-RV: 21 So at dawn, having taken notice of the messenger, they went into the temple and started teaching the people there again.
¶ When the chief priest arrived with his companions, they called together the religious council and also the political council of Yisrael, then called for the missionaries to be brought in from the prison. (ACT 5:21)

ACTs 5:27 ἀγαγόντες (agagontes) V-PAA·NMP Lemma=agō ‘having brought and them they set them’ SR GNT Acts 5:27 word 1

OET-LV: 27 And having _brought them, they _set them in the council. And the chief _priest asked them (ACT_5:27)

OET-RV: 27 So they brought them in and stood them in front of the council, where the chief priest addressed them, (ACT 5:27)

ACTs 6:12 ἤγαγον (aʸgagon) V-IAA3··P Lemma=agō ‘they seized him and brought him to the council’ SR GNT Acts 6:12 word 16

OET-LV: 12 And they _stirred _up the people, and the elders, and the scribes, and having _approached, they _seized him and brought him to the council, (ACT_6:12)

OET-RV: 12 So they stirred up the people and the elders and the law teachers and so they approached Stephen and arrested him and brought him to the council chambers. (ACT 6:12)

ACTs 9:27 ἤγαγεν (aʸgagen) V-IAA3··S Lemma=agō ‘but having taken_hold_of him brought him to the ambassadors’ SR GNT Acts 9:27 word 5

OET-LV: 27 But Barnabas having _taken _hold _of him, brought him to the ambassadors, and described to _them how he _saw the master on the road, and that he _spoke to _him, and how he _spoke _boldly in Damaskos/(Dammeseq) in the name of_Yaʸsous/(Yəhōshūˊa). (ACT_9:27)

OET-RV: 27 However Barnabas took Saul and brought him to the twelve, and Saul told them how he had seen the master on the road, and been spoken to by him, and how he had spoken boldly in Damascus in the name and authority of Yeshua. (ACT 9:27)

ACTs 11:26 ἤγαγεν (aʸgagen) V-IAA3··S Lemma=agō ‘and having found him he brought him to Antioⱪeia it became’ SR GNT Acts 11:26 word 6

OET-LV: 26 and having _found him, he _brought him to Antioⱪeia. And it _became to _them also to _be _gathered _together in the assembly a_ whole _year, and to _teach a_ large _crowd, and to _call first the apprentices/followers, followers _of _the _messiah. in. Antioⱪeia. (ACT_11:26)

OET-RV: 26 and when he found him, he brought him back to Antioch. Then for a whole year they met with the assembly and regularly taught a large crowd. It was there in Antioch that the believers were first called Christians. (ACT 11:26)

ACTs 13:23 ἤγαγεν (aʸgagen) V-IAA3··S Lemma=agō ‘seed according_to promise brought to Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) a saviour Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT Acts 13:23 word 11

OET-LV: 23 Of the seed of _this one the god according _to promise, brought to_ the _Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) a_saviour, Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), (ACT_13:23)

OET-RV: 23 Then eventually a descendant of David arrived in Yisrael as promised—the saviour Yeshua. (ACT 13:23)

ACTs 14:13 ἐνέγκας (enegkas) V-PAA·NMS ‘to the gates having brought with the crowds’ SR GNT Acts 14:13 word 25

OET-LV: 13 And the the_priest of_ the _Zeus, which being before the city, having _brought bulls and garlands to the gates, he _was _wanting to _be _sacrificing with the crowds. (ACT_14:13)

OET-RV: 13 And the priest of Zeus wanted to sacrifice with the crowds, so he brought bulls and garlands of flowers to the city gates from the temple on the path to the city. (ACT 14:13)

ACTs 17:15 ἤγαγον (aʸgagon) V-IAA3··P Lemma=agō ‘and appointing Paulos brought him to Athaʸnai and’ SR GNT Acts 17:15 word 6

OET-LV: 15 And the ones appointing the Paulos, brought him to Athaʸnai, and having _received a_command for the Silas and the Timotheos, that as they _may _come most _quickly to him, they _were _departing. (ACT_17:15)

OET-RV: 15 The ones guiding Paul took him to Athens before they headed back with his instructions for Silas and Timothy to come and join him again as soon as possible. (ACT 17:15)

ACTs 17:19 ἤγαγον (aʸgagon) V-IAA3··P Lemma=agō ‘the Areios Hill they brought him saying we are being_able to know’ SR GNT Acts 17:19 word 15

OET-LV: 19 and having _taken _hold of _him, they _brought him to the Areios Hill saying: Are _we _being _able to _know what is the this new, teaching is which being _spoken by you? (ACT_17:19)

OET-RV: 19 So they grabbed him and brought him to the Aries Hill where the council sat and asked, “Are we allowed to know what this new teaching that you’re bringing is about? (ACT 17:19)

ACTs 19:37 ἠγάγετε (aʸgagete) V-IAA2··P Lemma=agō ‘you_all brought for men these’ SR GNT Acts 19:37 word 1

OET-LV: 37 For/Because you _all _brought the these men, neither temple-robbers nor slandering the goddess of _us. (ACT_19:37)

OET-RV: 37 These men that you presented here haven’t stolen anything from the temple, nor have they slandered our goddess. (ACT 19:37)

ACTs 19:38 ἄγονται (agontai) V-IPP3··P Lemma=agō ‘anyone a matter courts are_being brought and proconsuls there are’ SR GNT Acts 19:38 word 20

OET-LV: 38 If therefore on _one _hand Daʸmaʸtrios and the craftsmen with him are _having a_matter against anyone, courts are _being _brought and there _are proconsuls, let _them _be _indicting against _one _another. (ACT_19:38)

OET-RV: 38 So if Demetrius and the silver craftsmen with him have a case against anyone, they should bring it to the courts and the proconsuls and register the charges. (ACT 19:38)

ACTs 20:12 ἤγαγον (aʸgagon) V-IAA3··P Lemma=agō ‘they brought and the boy’ SR GNT Acts 20:12 word 2

OET-LV: 12 And they _brought the boy living, and were _comforted not moderately. (ACT_20:12)

OET-RV: 12 The locals took the young man home and were very relieved that he was alive. (ACT 20:12)

ACTs 21:34 ἄγεσθαι (agesthai) V-NPP···· Lemma=agō ‘the commotion he commanded to_be_being brought him into the’ SR GNT Acts 21:34 word 24

OET-LV: 34 But others, were _crying _out some other thing in the crowd. And him not of _being _able to _know the certain thing because _of the commotion, he _commanded him to _be _being _brought into the barracks. (ACT_21:34)

OET-RV: 34 Various people in the crowd were shouting out different things, and not being able to make any sense of it because of all the commotion, the commander ordered that Paul be taken into the barracks. (ACT 21:34)

ACTs 23:18 ἤγαγεν (aʸgagen) V-IAA3··S Lemma=agō ‘therefore having taken him brought him to the commander’ SR GNT Acts 23:18 word 6

OET-LV: 18 Therefore indeed the one having _taken him, brought him to the commander, and he _is _saying: The prisoner, Paulos, having _called _to me, asked to _lead this the young _man to you, having something to _tell to _you. (ACT_23:18)

OET-RV: 18 So the centurion took him to the commander, explaining, “The prisoner Paul, called me and asked me to bring this young man to you because he has something to report to you.” (ACT 23:18)

ACTs 23:31 ἤγαγον (aʸgagon) V-IAA3··P Lemma=agō ‘to them having taken_up Paulos brought him by night to’ SR GNT Acts 23:31 word 12

OET-LV: 31 Therefore indeed the soldiers according _to the thing having _been _directed to _them, having _taken _up the Paulos, brought him by night to the Antipatris. (ACT_23:31)

OET-RV: 31 So the soldiers carried out their instructions and took Paul as far as Antipatris during the night. (ACT 23:31)

ACTs 25:6 ἀχθῆναι (aⱪthaʸnai) V-NAP···· Lemma=agō ‘tribunal he commanded Paulos to_be brought’ SR GNT Acts 25:6 word 26

OET-LV: 6 And having _stayed among them not more eight or ten days, having _come _down to Kaisareia, on _the day of _next having _sat _down on the tribunal, he _commanded the Paulos to _be _brought. (ACT_25:6)

OET-RV: 6 After staying seven or eight days in Yerushalem, Festus and company travelled back to Caesarea, and the next day he sat at the judge’s bench and ordered that Paul be brought in. (ACT 25:6)

ACTs 25:17 ἀχθῆναι (aⱪthaʸnai) V-NAP···· Lemma=agō ‘the tribunal I commanded to_be brought the man’ SR GNT Acts 25:17 word 17

OET-LV: 17 Therefore of _them having _come _together, here, having _made not _one delay, on _the_ next _day having _sat _down on the tribunal, I _commanded the man to _be _brought, (ACT_25:17)

OET-RV: 17 So as soon as they arrived here, on the very next day I sat on the judge’s bench and ordered the man to be brought in (ACT 25:17)

ACTs 25:23 ἤχθη (aʸⱪthaʸ) V-IAP3··S Lemma=agō ‘and having commanded Faʸstos was brought Paulos’ SR GNT Acts 25:23 word 35

OET-LV: 23 Therefore on _the day of _next, the Agrippas and the Bernikaʸ having _come with great pageantry, and having _come _in into the auditorium with both commanders and men which in prominence in _the city, and having _commanded the Faʸstos, the Paulos was _brought. (ACT_25:23)

OET-RV: 23 So the next day, King Agrippa and Bernice formally arrived with all their attendants and entered the auditorium to greet the commanders and the prominent men of the city, and then Festus ordered for Paul to be brought in. (ACT 25:23)

HEB 2:10 ἀγαγόντα (agagonta) V-PAA·AMS Lemma=agō ‘sons to glory having brought the originator of the’ SR GNT Heb 2:10 word 17

OET-LV: 10 For/Because it _was _befitting to _him, because/for whom are the things all, and by whom are the things all, many sons to glory having _brought, the originator of _the salvation of _them, through sufferings to _perfect. (HEB_2:10)

OET-RV: 10 It was appropriate for him, the one who everything was made for and who made everything, having brought many children to be with God and being the originator of their salvation, to become perfect through what he suffered. (HEB 2:10)

HEB 6:1 φερώμεθα (ferōmetha) V-SPP1··P ‘message to perfection we may_be_being brought not again a foundation’ SR GNT Heb 6:1 word 12

OET-LV: 6 Therefore having _left the of _the beginning of _the chosen _one /messiah message, to the perfection we _may _be _being _brought, not again a_foundation laying _down of _repentance from dead works, and faith in god, (HEB_6:1)

OET-RV: 6 So then, having left the basics of the messiah’s message, we should move on towards maturity—not repeating the foundations of repenting from useless religious actions and faith in God, (HEB 6:1)

HEB 9:16 φέρεσθαι (feresthai) V-NPP···· ‘a covenant there_is the death necessity there_is to_be_being brought of the one having covenanted it’ SR GNT Heb 9:16 word 6

OET-LV: 16 For/Because where a_covenant there _is, the_death necessity there _is to _be _being _brought of _the one having _covenanted it. (HEB_9:16)

OET-RV: 16 Where there’s an agreement like a will, it’s necessary for the death of the one who made it, (HEB 9:16)

1 PET 1:13 φερομένην (feromenaʸn) V-PPP·AFS ‘hope on the being brought to you_all grace at’ SR GNT 1 Pet 1:13 word 13

OET-LV: 13 Therefore having _girded _up the loins of _the mind of _you _all, being _sober, completely hope on the grace being _brought to _you _all at the_revelation of_Yaʸsous chosen _one /messiah. (PE1_1:13)

OET-RV: 13 So take this seriously and get your minds prepared, putting your full hope in the grace that’ll be brought to you by Yeshua the messiah being revealed. (PE1 1:13)

2 PET 1:17 ἐνεχθείσης (eneⱪtheisaʸs) V-PAP·GFS ‘and glory a voice having_been brought to him such_as_this by’ SR GNT 2 Pet 1:17 word 11

OET-LV: 17 For/Because having _received honour and glory from god the_father, a_voice such _as _this having _been _brought to _him by the Majestic Glory: This is The son of _me, the beloved in whom I took _pleasure, (PE2_1:17)

OET-RV: 17 Because he received the honour and glory from God the Father when a voice spoke to him with magnificent glory saying, “This is my son that I dearly love and who has pleased me greatly.” (PE2 1:17)

2 PET 1:21 ἠνέχθη (aʸneⱪthaʸ) V-IAP3··S ‘for by the will of a human was brought prophecy once but’ SR GNT 2 Pet 1:21 word 5

OET-LV: 21 For/Because was_ not once _brought by_the_will of_a_human prophecy, but people being _carried by the_ holy _spirit, spoke the_holy from of_god. (PE2_1:21)

OET-RV: 21 or from the ideas of man, but from God speaking via men being guided by the Holy Spirit. (PE2 1:21)

Key: V=verb