Strongs H1571

← H1571 ⌂ →

גַּם (gam) adv (gam)
Source: by contraction from an unused root meaning to gather;
Meaning: properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
KJV: again, alike, also, (so much) as (soon), both (so)...and, but, either...or, even, for all, (in) likewise (manner), moreover, nay...neither, one, then(-refore), though, what, with, yea.

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

c.ck.ab

גַּם 768 occurrences adv. denoting addition, also, moreover, yea

Displaying only every 20^th verse out of 661:

EZE 23:35

OET-LV: 35 for_so/thus/hence thus my_master YHWH he _says because you _have _forgotten me and_you _have _thrown me behind back _of_your and_also you bear licentiousness _of_your and_DOM prostitution(s)_of_your. (EZE 23:35)

OET-RV: 35 So the master Yahweh says this, ‘Because you’ve forgotten me and thrown me away behind your back, you’ll bear the consequences of your shameful behaviour and your prostitution.’ ” (EZE 23:35)

ISA 66:21

OET-LV: 21 And_also from_them I _will _take to_priests to_Lēviyyiy YHWH he _says. (ISA 66:21)

OET-RV: 21 Then I’ll choose some of them to be priests and temple workers.
§ That’s what Yahweh says. (ISA 66:21)

ECC 6:7

OET-LV: 7 All _of the _toil _of the_humankind is_for_mouth _of_his and_also the_living _creatures not it _will _be _filled. (ECC 6:7)

OET-RV: ⇔  7 All of humanity’s work is for their mouth,
⇔ but the inner cravings are never fulfilled. (ECC 6:7)

SA2 20:26

OET-LV: 26 And_also ˊĪrāʼ the_Jairite he _was a _priest of_Dāvid. (SA2 20:26)

OET-RV: 26 and Ira (the Yairite) was David’s priest. (SA2 20:26)

ISA 7:20

OET-LV: 20 In _the_day (the)_that my_master he _will _shave with_a _razor (the)_hired on_the_other _sides _of (of)_the_River with_the _king _of ʼAshshūr DOM the_head and_the _hair _of the _feet and_also DOM the_beard it _will _sweep _away. (ISA 7:20)

OET-RV: 20 At that time, my master will use a hired razor from beyond the Euphrates to shave the head and legs of the Assyrian king, and to remove his beard. (ISA 7:20)

EXO 12:39

OET-LV: 39 And_they _baked DOM the_dough which they _had _brought _out from_Miʦrayim/(Egypt) bread _cakes unleavened _bread(s) if/because not it _was _leavened if/because they _had _been _driven _out from_Miʦrayim and_not they _had _been _able to_delay and_also provision[s] not they _had _made to/for_them. (EXO 12:39)

OET-RV: 39 They baked the dough that they brought from Egypt into flat bread since it hadn’t had time to rise, because they were driven out of Egypt in a hurry and hadn’t had time to prepare food to take. (EXO 12:39)

PRO 16:4

OET-LV: 4 Everything YHWH he _makes for_purpose _of_its and_also the_wicked for_a _day _of trouble. (PRO 16:4)

OET-RV: 4 Yahweh makes everything for his purpose,
⇔ → even the wicked for the day of disaster. (PRO 16:4)

GEN 38:22

OET-LV: 22 And_he _returned to Yəhūdāh and_he/it _said not I_found _her and_also the _men _of the _place they _said not she _was in_this_place a _cult _prostitute. (GEN 38:22)

OET-RV: 22 So Hirah returned to Yehudah and told him, “I couldn’t find her. What’s more, the men of the place said that there hasn’t been a temple prostitute at that place.” (GEN 38:22)

EZE 24:3

OET-LV: 3 And_speak _a _parable to the _house _of (the)_rebellion a _parable and_you _will _say to_them thus my_master YHWH he _says put _on the_pot put _on and_also pour in/on/over_him/it water. (EZE 24:3)

OET-RV: 3 So tell this parable to the rebellious Israeli people and explain that it comes from the master Yahweh:
⇔ Pour water into the cooking pot and place it on the fire. (EZE 24:3)

ECC 9:3

OET-LV: 3 This is_an _evil in_all that it _is _done under the_sun if/because fate one belongs_to_everyone and_also the _heart _of the _children _of the_humankind is_full evil and_madness(es) is_in_heart _of_their in_lives _of_their and_after_it to the _dead_people. (ECC 9:3)

OET-RV: 3 There’s evil in everything that’s done in this world:
⇔ that same final event for everyone.
⇔ Yes, humankind’s minds are full of evil and madness during their lifetimes,
⇔ and after that they join the dead. (ECC 9:3)

LEV 25:45

OET-LV: 45 And_also from_(the)_sons of_the _resident _aliens who_sojourn with_you(pl) from_them you(pl)_will _buy and_from_clan _of_their which is_with_you(pl) which they _have _fathered in_land _of_your(pl) and_they _will _be to/for_you(pl) to_a _possession. (LEV 25:45)

OET-RV: 45 or else from the children or clans of the foreigners who are living among you—you all can own them (LEV 25:45)

EZE 21:22

OET-LV: 22  and_also I I _will _strike palm _of_my to palm _of_my and_I _will _give _rest _to rage _of_my I YHWH I _have _spoken. (EZE 21:22)

OET-RV: 17 because I will also clap my two hands together,
⇔ and then I’ll cease my fury.
⇔ I, Yahweh, declare it.” (EZE 21:17)

SA1 1:28

OET-LV: 28 And_also I I_entrust _him to/for_YHWH all _of the_days which he _has _been he is_asked to/for_YHWH and_he _bowed _down there to/for_YHWH. (SA1 1:28)

OET-RV: 28 Also, I dedicated him to Yahweh all his life, so he’s now given to Yahweh.”
¶ Then they worshipped Yahweh there. (SA1 1:28)

GEN 19:35

OET-LV: 35 And_they _made _drink also in_night (the)_that DOM father _of_their wine and_ the_young _she/it _arose and_she _lay with_him/it and_not he _knew when_she_lay _down and_when_arose_she. (GEN 19:35)

OET-RV: 35 So that next evening also, they got their father to drink wine and the younger girl went and lay with him, but again he wasn’t aware of her coming or going. (GEN 19:35)

CH2 19:8

OET-LV: 8 And_also in_Yərūshālam/(Jerusalem) Yəhōshāfāţ/(Jehoshaphat) he _appointed some _of the_Lēviyyiy and_the_priests and_some_of _the _heads _of the _fathers of_Yisrā^ʼēl/(Israel) for_the _judgement _of YHWH and_for_dispute[s] and_they _returned Yərūshālam/(Jerusalem). (CH2 19:8)

OET-RV: 8 Yehoshafat also appointed some Levites and priests in Yerushalem, as well as leaders from some Israeli families, to be judges on Yahweh’s behalf based in Yerushalem, (CH2 19:8)

DEU 28:61

OET-LV: 61 Also every _of sickness and_all plague which not is_written in_the _book _of the _law (the)_this he_will _bring _them _up YHWH on_you until you_are _destroyed. (DEU 28:61)

OET-RV: 61 Every kind of sickness and disease that isn’t even written in this book, Yahweh will send them all onto you until you’re destroyed. (DEU 28:61)

ECC 10:20

OET-LV: 20 Also in_mind _of_your a _king do _not curse and_in_the _chambers _of your _lying _down _of_your do _not curse a _rich_person if/because (the)_bird _of the_heavens it _will _carry DOM the_sound and_an _owner _of the it _will _tell the_matter. (ECC 10:20)

OET-RV: 20 Don’t curse the king even in your mind,
⇔ and don’t curse the rich even in your bedroom,
⇔ because a little birdie will carry your words
⇔ ≈ and some feathered critter will pass on what you said. (ECC 10:20)

SA1 14:15

OET-LV: 15 And_it _became trembling in_camp in_field and_on/over_all the_people the_garrison and_the_destroyer also they they _trembled and_ the_earth/land _it _quaked and_it _became (into)_a_trembling _of god. (SA1 14:15)

OET-RV: 15 At that time, Philistines in the camp started getting the jitters, then all the people, and even raiding parties. Then the ground shook, and it turned into a god-given panic. (SA1 14:15)

NUM 13:28

OET-LV: 28 Nevertheless if/because is_strong the_people which_dwells on _the_earth and_the_cities are_fortified large very and_also those _born _of (the)_ˊĀnāq we _saw there. (NUM 13:28)

OET-RV: 28 However, the people living in that land are powerful, and the cities are very well fortified. Also, some of the Anak people group live there. (NUM 13:28)

SA2 16:23

OET-LV: 23 And_the _counsel _of ʼAḩītofel which he _counselled in _the_days the_those just_as he _enquires by_the _message _of the_ʼElohīm was_so all _of the _counsel _of ʼAḩītofel both to_Dāvid as _well _as to_ʼAⱱīshālōm. (SA2 16:23)

OET-RV: 23 In those days, Ahitofel’s advice was just as good as inquiring directly from God, so David in the past, and now Abshalom, accepted what he said. (SA2 16:23)

GEN 3:22

OET-LV: 22 and_he/it _said YHWH god HERE the_humankind he _has _become like_one from_him/it to_know good and_bad/evil and_now lest he _should _stretch _out his/its_hand and_he/it _will _take also from_tree the_life and_he/it _will _eat and_he/it _will _live forever. (GEN 3:22)

OET-RV: 22 Then Yahweh God said, “See, the man has become like one of us, being aware of good and evil. But now, he mustn’t be allowed to reach out his hand and also take fruit from the tree of life and eat it and live forever.” (GEN 3:22)

NEH 13:26

OET-LV: 26 Am_not on these Shəlomoh/(Solomon) the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) did _he _sin and_among_nations (the)_many not he _was a _king like_him and_loved by_god _of_his he _was and_he_made _him god king over all _of Yisrā^ʼēl/(Israel) also him the_wives (the)_foreign they _caused _to _sin. (NEH 13:26)

OET-RV: 26 I explained, “Didn’t Yisrael’s own King Shelomoh sin concerning that same matter? Among all the countries in the world, there wasn’t any other king like, and he was loved by his god who’d placed him there as king over all Yisrael. But even then, the foreign women caused him to sin. (NEH 13:26)

ECC 4:8

OET-LV: 8 There_was one_person and_there_was_not a _second_person also a _son and_a _brother there_belonged_not to_him/it and_there_was_not an _end to/from_all/each/any/every toil _of_his also mmm not it _was _satisfied wealth and_for_whom am_I toiling and_depriving DOM self _of_my from_good also this is_futility and_is_a _business evil it. (ECC 4:8)

OET-RV: 8 Sometimes there’s a person living alone without a child or a relative, who works hard without stopping.
⇔ However, wealth doesn’t satisfy them because they wonder why they’re working so hard and not sitting down to enjoy their good things.
⇔ That also is pointless, and it’s an unpleasant business. (ECC 4:8)

ECC 6:9

OET-LV: 9 Is_good the_sight _of eyes more_ desire _than _going also this is_futility and_striving _of wind. (ECC 6:9)

OET-RV: 9 It’s better to enjoy what’s right there than to feed the imagination.
⇔ That’s also pointless and chasing after the wind. (ECC 6:9)

JOS 7:11

OET-LV: 11 Yisrā^ʼēl/(Israel) it _has _sinned and_also they _have _transgressed DOM covenant _of_my which I _commanded them and_also they _have _taken some _of the _devoted_thing[s] and_also they _have _stolen and_also they _have _deceived and_also they _have _put_them among_things _of_their. (JOS 7:11)

OET-RV: 11 Yisrael has sinned and disobeyed my agreement that I made with them. They’ve also taken prohibited things—stealing, deceiving, and put it with their own possessions. (JOS 7:11)

GEN 50:23

OET-LV: 23 And_ Yōşēf _he/it _saw of_ʼEfrayim sons _of a _third _generation also the _sons _of Mākīr the _son _of Mənashsheh they _were _born on the _knees _of Yōşēf. (GEN 50:23)

OET-RV: 23 He lived long enough to see his son Efrayim’s children, grandchildren, and great-grandchildren. The children of his grandson Machir, who was Manasseh’s son, also grew up around him. (GEN 50:23)

ECC 2:24

OET-LV: 24 There_is_not good for_person that_will _eat and_he _will _drink and_he _will _show DOM self _of_his good in_toil _of_his also this I I _have _seen if/because _that is_from_the _hand _of the_ʼElohīm it. (ECC 2:24)

OET-RV: 24 There’s nothing better for humanity other than eating and drinking,
⇔ and genuinely enjoying their hard work.
⇔ Also I saw that that comes from God (ECC 2:24)

DEU 12:30

OET-LV: 30 Take _heed to/for_yourself(m) lest you _should _be _ensnared after_them after they_have _been _destroyed from_before _of_you and_lest you _should _enquire of_gods _of_their to_say how the_nations the_these do _they _serve DOM gods _of_their and_I _will _do thus also I. (DEU 12:30)

OET-RV: 30 Watch out after they’ve been destroyed, that you don’t get trapped by curiosity about how they served their gods, and then you end up doing the same. (DEU 12:30)

ECC 4:14

OET-LV: 14 If/because from_the _house _of the _prisoners he _came _out to_become _king if/because also in_his _own _of_kingdom he _had _been _born poor. (ECC 4:14)

OET-RV: 14 because coming from a family who’d spent time in prison, he made it to become king—yet even in his kingdom he was born poor. (ECC 4:14)

NUM 11:4

OET-LV: 4 And_the_rabble which was_in_midst _of_its they _craved a _craving and_they _returned and_ also the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) _they _wept and_they _said who will_he _cause _us _to _eat meat. (NUM 11:4)

OET-RV: 4 However, there was a group of stirrers among the people that badly wanted to have meat and other foods to eat. That spread to all the Israelis who wept and asked, “Who’ll give us meat to eat? (NUM 11:4)

ECC 7:6

OET-LV: 6 If/because like_the _sound _of (the)_thorns under the_pot so the _laughter _of the _fool and_also this is_futility. (ECC 7:6)

OET-RV: 6 ⇔because the laughter of a fool
⇔ is like the crackling of burning thorn twigs under a cooking pot—
⇔ that’s also pointless. (ECC 7:6)

ZEC 12:2

OET-LV: 2 HERE I am_about _to _make DOM Yərūshālam/(Jerusalem) a _basin _of reeling to/from_all/each/any/every the_peoples all _around and_also on Yəhūdāh/(Judah) it _will _be in_siege on Yərūshālam/(Jerusalem). (ZEC 12:2)

OET-RV: 2 “Listen, I’m about to make Yerushalem into a cup causing all the nations surrounding her to stagger around. It will also be like that for Yehudah during the siege against Yerushalem. (ZEC 12:2)

PSA 132:12

OET-LV: 12 If sons _of_your they _will _keep covenant _of_my and_testimonies _of_my which I_will _teach _them also sons _of_their until perpetuity they _will _sit to_throne to/for_you(fs). (PSA 132:12)

OET-RV: 12 If your sons keep my agreement and the instructions that I’ll teach them,
⇔ then their children also will sit on your throne forevermore.” (PSA 132:12)

EXO 18:18

OET-LV: 18 Surely _(wear _out) both you as _well _as the_people the_this which is_with_you you _will _wear _yourself _out if/because is _too_heavy for_you the_thing not you _are _able to_do _it you_alone. (EXO 18:18)

OET-RV: 18 “You’re definitely on the road to wear yourself out, plus you’ll also wear out these people who are with you, because the responsibility is too heavy for you—you can’t just do it alone. (EXO 18:18)

View on BibleHub.