Strongs H1571

← H1571 ⌂ →

גַּם (gam) adv (gam)
Source: by contraction from an unused root meaning to gather;
Meaning: properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
KJV: again, alike, also, (so much) as (soon), both (so)...and, but, either...or, even, for all, (in) likewise (manner), moreover, nay...neither, one, then(-refore), though, what, with, yea.

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

c.ck.ab

גַּם 768 occurrences adv. denoting addition, also, moreover, yea

Displaying only every 20^th verse out of 661:

GEN 21:26

OET-LV: 26 And_ ʼAⱱīmelek _he/it _said not I _know who has _he _done DOM the_thing the_this and_also you not you _told to/for_me and_also I not I _heard except the_day. (GEN_21:26)

OET-RV: 26 “I don’t know who did that,” Abimelech responded, “and you hadn’t told me about it, so I’ve only just heard about it today.” (GEN 21:26)

GEN 24:25

OET-LV: 25 And_she/it _said to_him/it both straw as _well _as fodder much is_with_us also room to_stay _the _night. (GEN_24:25)

OET-RV: 25 “We’ve got plenty of both straw and fodder for the camels, and there’s also a room where you could stay.” (GEN 24:25)

PRO 25:1

OET-LV: 25 also these are_the _proverbs _of Shəlomoh/(Solomon) which they _copied the _men _of Ḩizqiy^yāh the _king _of Yəhūdāh/(Judah). (PRO_25:1)

OET-RV: 25 There are also these other proverbs from Shelomoh that the men working for Yehudah’s King Hizkiyah copied: (PRO 25:1)

PSA 95:9

OET-LV: 9 When they_put _me _to _the _test ancestors _of_your(pl) they_tested _me also they _had _seen work _of_my. (PSA_95:9)

OET-RV: 9 Your ancestors tried my patience
⇔  even though they’d seen me perform miracles. (PSA 95:9)

KI1 7:31

OET-LV: 31 And_opening _of_its was_from_inside _of to_capital and_upward_upwards by_cubit and_opening _of_its was_round the_work _of a _base a _cubit and _(the)_half _of (the)_cubit and_also were_on her/its_mouth carvings and_rims _of_their were_square not round. (KI1_7:31)

OET-RV: 31 Inside those supports there was a round frame that protruded half a metre upwards and was inset by a quarter of a metre. It also had engravings on it inside square frames. (KI1 7:31)

JER 25:14

OET-LV: 14 If/because they _will _work by_them also they nations many and_kings great and_I _will _repay to/for_them according_to _of_their _deed[s] and_according_to _the _work _of their _hands _of_their. (JER_25:14)

OET-RV: 14 Yes many other nations and great kings will also make slaves out of those nations. I’ll repay them for everything they’ve done. (JER 25:14)

KI1 4:15

OET-LV: 15 ʼAḩīmaˊaʦ in_Naftālī also he he _took DOM Bāsəmat the _daughter _of Shəlomoh to/for_(a)_woman. (KI1_4:15)

OET-RV: 15 Ahimaats (who had married Shelomoh’s daughter Basemat) in Naftali, (KI1 4:15)

EXO 7:11

OET-LV: 11 And_he/it _called also Parˊoh (to)_the_men and_to _the_sorcerers and_they _did also they the _soothsayer-priests _of Miʦrayim by_enchantments _of_their thus. (EXO_7:11)

OET-RV: 11 Then Far’oh also called for his wise men and sorcerers, and the Egyptian magicians did the same thing using their magic— (EXO 7:11)

EST 9:13

OET-LV: 13 And_ ʼEştēr _she/it _said if is_on the_king good let _it _be _permitted also tomorrow to_Yəhūdī/(Jews) who are_in_Shūshan for_doing according_to _the _law _of the_day and_DOM the _ten _of the _sons _of Haman let _them _hang on the_tree. (EST_9:13)

OET-RV: 13 “If it seems like a good plan to you, your majesty,” Esther replied, “then please allow the Jews who live here in Shushan to do again tomorrow what you allowed them to do today. Also, command that the bodies of Haman’s ten sons be impaled on the wooden pole.” (EST 9:13)

GEN 44:9

OET-LV: 9 anyone_whom it _is _found with_him/it of_servants _of_your and_he _will _die and_also we we _will _belong to_master _of_my to_slaves. (GEN_44:9)

OET-RV: 9 If you find anything stolen with any of us, that person can be executed, and the rest of us can also be taken as slaves for my master.” (GEN 44:9)

GEN 30:6

OET-LV: 6 And_ Rāḩēl _she/it _said he_has _vindicated _me god and_also he _has _listened to_voice _of_my and_he _has _given to_me a _son therefore yes/correct/thus/so she _called his/its_name Dān. (GEN_30:6)

OET-RV: 6 Rahel said, “God has vindicated me, and indeed he’s listened to my request and given me a son!” That’s why she named him ‘Dan’ (which means ‘he judged (in my favour)’). (GEN 30:6)

DEU 32:25

OET-LV: 25 From_outside it _will _make _childless a _sword and_will_be_from _inner _rooms terror both young _man as _well _as young _woman a _sucking _child with a _person _of grey _hair. (DEU_32:25)

OET-RV: 25 Outside the sword will leave people dead,
⇔  ≈ and inside, in the bedrooms, there’ll be terror,
⇔  whether it’s for a young man or young woman,
⇔  ≈ or the baby or the grey-haired man. (DEU 32:25)

ECC 6:7

OET-LV: 7 All _of the _toil _of the_humankind is_for_mouth _of_his and_also the_living _creatures not it _will _be _filled. (ECC_6:7)

OET-RV: ⇔  7 All of humanity’s work is for their mouth,
⇔  but the inner cravings are never fulfilled. (ECC 6:7)

GEN 24:19

OET-LV: 19 And_she _finished to_give_him _a _drink and_she/it _said also for_camels _of_your I _will _draw _water until (if) they _have _finished to_drink. (GEN_24:19)

OET-RV: 19 and after she’d finished giving him a drink, she said, “I’ll also get water for your camels until they have finished drinking.” (GEN 24:19)

JOS 1:15

OET-LV: 15 Until that he _will _give _rest YHWH to_brothers _of_your(pl) like_you(pl) and_they _will _take _possession _of also they DOM the_earth/land which YHWH god _of_your(pl) is_about _to _give to/for_them and_you(pl)_will _return to_the _land _of your _possession _of_your(pl) and_you(pl)_will _take _possession _of it which he _gave to/for_you(pl) Mosheh the _servant _of YHWH on_the _other _side _of the _Yardēn/(Jordan) the _rising _of the _sun. (JOS_1:15)

OET-RV: 15 until Yahweh enables your brothers to take over the land that your god Yahweh is about to give them so they can settle like you all have. Then you’ll all be able to return to this land which Yahweh’s servant Mosheh gave you on this eastern side of the Yordan and take full control of it.” (JOS 1:15)

GEN 3:22

OET-LV: 22 and_he/it _said YHWH god HERE the_humankind he _has _become like_one from_him/it to_know good and_bad/evil and_now lest he _should _stretch _out his/its_hand and_he/it _will _take also from_tree the_life and_he/it _will _eat and_he/it _will _live forever. (GEN_3:22)

OET-RV: 22 Then Yahweh God said, “See, the man has become like one of us, being aware of good and evil. But now, he mustn’t be allowed to reach out his hand and also take fruit from the tree of life and eat it and live forever.” (GEN 3:22)

CH2 28:2

OET-LV: 2 And_he/it _went in_the _ways _of the _kings _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_also molten _images he _made for_Baˊal. (CH2_28:2)

OET-RV: 2 Instead, he followed the example of Yisrael’s kings, including casting metal idols for the Baal. (CH2 28:2)

NUM 27:13

OET-LV: 13 And_you _will _see DOM_her/it and_you _will _be _gathered to people(s)_of_your also you just_as he _was _gathered ʼAhₐron your(ms)_brother/kindred. (NUM_27:13)

OET-RV: 13 and then you’ll die and join your ancestors just like your brother Aharon did. (NUM 27:13)

JOB 28:27

OET-LV: 27 Then he_saw _it and_he_recounted _it he_established _it and_also he_examined _it. (JOB_28:27)

OET-RV: 27 Then he saw wisdom and declared it.
⇔  ≈ and He established it then searched it out. (JOB 28:27)

SNG 7:14

OET-LV: 14  the_mandrakes they _have _given _forth an _odour and_will _be_over doorway(s)_of_our all _of excellent _things new also old my _lover _of_my I _have _stored _up to/for_you(fs). (SNG_7:14)

DEU 2:15

OET-LV: 15 And_also the _hand _of YHWH it _was on_them to_disturb_them from_the _midst _of the _camp until they_were _finished. (DEU_2:15)

OET-RV: 15 What’s more, Yahweh had opposed them, so he’d caused them to die. (DEU 2:15)

NUM 16:10

OET-LV: 10 And_he _has _brought _near you and_DOM all _of brothers _of_your the _descendants _of Lēvī with_you and_will _you(pl)_seek also priesthood. (NUM_16:10)

OET-RV: 10 Yahweh has presented you and your brothers, the other Levites to approach him. Are you all wanting the priesthood now also? (NUM 16:10)

JDG 1:22

OET-LV: 22 and_ the _house _of _they _went _up of _Yōşēf/(Joseph) also they Bēyt- ^ʼēl and_YHWH was_with_them. (JDG_1:22)

OET-RV: 22 Also Yosef’s descendants attacked Beyt-El, and Yahweh helped them. (JDG 1:22)

PRO 1:26

OET-LV: 26 Also I at_calamity _of_your(pl) I _will _laugh I _will _mock when_comes dread _of_your(pl). (PRO_1:26)

OET-RV: 26 So I’ll laugh when calamity hits you all
⇔  and I’ll ridicule you when you’re all terrified (PRO 1:26)

GEN 32:21

OET-LV: 21  and_you(pl)_will _say also THERE servant _of_your Yaˊₐqoⱱ is_behind_us if/because he _said I _will _cover face _of_his by_gift which_is_going before_me and_after thus I _will _see face _of_his perhaps he _will _lift _up face _of_my. (GEN_32:21)

OET-RV: 21 So the gifts went ahead of him, and he himself stayed in the camp for that night. (GEN 32:21)

ECC 2:21

OET-LV: 21 If/because there_is a _person who_toil _of_his was_with_wisdom and_with_knowledge and_with_skill and_to/for_humankind who_not he _toiled in/on/over_him/it he_will _give _it portion _of_his also this is_futility and_an _evil great. (ECC_2:21)

OET-RV: 21 because there are people whose work is in wisdom and knowledge, and in skill.
⇔  However, then a person who hasn’t worked on it, will gain it as their inheritance.
⇔  That also is pointless and a great misfortune (ECC 2:21)

ISA 30:5

OET-LV: 5 Everyone he _will _be _ashamed on a _people which_not they _will _confer _profit to_them not for_help and_not to_confer _profit if/because for_shame and_also for_reproach. (ISA_30:5)

OET-RV: 5 Everyone will be ashamed because of a nation that won’t benefit them—
⇔  not help, nor advantage, but shame and even disgrace. (ISA 30:5)

ISA 21:12

OET-LV: 12 He _says the_watchman it _will _come morning and_also night if you(pl)_will _enquire enquire return come. (ISA_21:12)

OET-RV: 12 “The morning’s coming but also the next night. If you all want to ask, ask now, then come back again later.” (ISA 21:12)

PSA 139:12

OET-LV: 12 Also darkness not it _is_too_dark for_you and_night like_day it _shines as/like as. (PSA_139:12)

OET-RV: 12 even the darkness wouldn’t be dark to you,
⇔  and the night would shine like the day.
⇔  The darkness is like the light to you. (PSA 139:12)

ZEP 2:14

OET-LV: 14 And_they _will _lie _down in_the _midst _of_of _it herds every _of animal _of_his a _nation both wilderness _owl as _well _as hedgehog on_capitals _of_its they _will _spend _the _night a _sound it _will _sing in_window desolation will_on _the _threshold if/because cedar-work he _will _lay _bare. (ZEP_2:14)

OET-RV: 14 Herds of every kind of wild animals will lie down in the middle of it,
⇔  Various kinds of owls will sit on the pillars still standing.
⇔  A call will hoot in the window.
⇔  Rubble will blocking any doorways still upright,
⇔  because the cedar planks will be exposed. (ZEP 2:14)

ECC 2:7

OET-LV: 7 I _acquired male_slaves and_female _slaves and_the _sons house he _belonged to_me also livestock herd[s] and_flock[s] many it _belonged to_me from_all those_who_they _were to/for_my_face/front in_Yərūshālam/(Jerusalem). (ECC_2:7)

OET-RV: 7 I acquired male and female servants,
⇔  and the children born to them belonged to me.
⇔  Also a large number of sheep and cattle belonged to me—
⇔  more than all my predecessors in Yerushalem. (ECC 2:7)

SA1 4:17

OET-LV: 17 And_he _answered the _bearer_news and_he/it _said Yisrā^ʼēl/(Israel) it _has _fled to_(the)_face _of/in _front _of/before the_Fəlishtiy and_also a _slaughter great it _has _been among_people and_also the _two _of sons _of_your they _have _died Ḩāfənī and_Pinḩāş and_the _box _of the_ʼElohīm it _has _been _taken. (SA1_4:17)

OET-RV: 17 “Yisrael fled defeated from the Philistines,” said the messenger. “And also, there has been a terrible slaughter of our people. What’s more, your two sons, Hofni and Finehas, were killed, and the sacred chest has been captured.” (SA1 4:17)

GEN 10:21

OET-LV: 21 and_to_Shēm it _was _born also he the _father _of all _of the _sons _of ˊĒⱱēr the _brother _of Yefet/(Japheth) (the)_old. (GEN_10:21)

OET-RV: 21 Shem (the younger brother of Yafet) also had some sons and became the ancestor of all the descendants of Eber. (GEN 10:21)

EZE 16:43

OET-LV: 43 Because that not you _remembered DOM the _days _of your _youth(s)_of_your and_you _were _enraged to_me in_all these_things and_also I THERE conduct _of_your on_the_head I _will _requite the _utterance _of my_master YHWH and_not did _you _do DOM the_licentiousness to all _of abominations _of_your. (EZE_16:43)

OET-RV: 43 Because you didn’t call to mind your younger days, and made me shake with anger because of all those things, therefore, listen: I myself will bring the punishment for what you’ve done down onto your own head. That’s the master Yahweh’s declaration.
¶  Haven’t you added prostitution to all your other detestable practices? (EZE 16:43)

View on BibleHub.