Parallel JER 7:17

---

BSB Do you not see what they are doing in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?

OEB Seest thou not what they are doing in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?

WEB Don’t you see what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?

WMB (Same as above)

NET Do you see what they are doing in the towns of Judah and in the streets of Jerusalem?

LSV Are you not seeing what they are doing
In cities of Judah, and in streets of Jerusalem?

FBV Can't you see how they're behaving in the towns of Judah and in the streets of Jerusalem?

T4T Do you see the wicked things that they are doing in the streets of Jerusalem and in the other towns in Judah?

LEB Do you not see what they are doing in the towns of Judah and in the streets of Jerusalem?

BBE Do you not see what they are doing in the towns of Judah and in the streets of Jerusalem?

Moff No Moff JER book available

JPS Seest thou not what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?

ASV Seest thou not what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?

DRA Seest thou not what they do in the cities of Juda, and in the streets of Jerusalem?

YLT Art thou not seeing what they are doing In cities of Judah, and in streets of Jerusalem?

Drby Seest thou not what they do in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem?

RV Seest thou not what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?

Wbstr Seest thou not what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?

KJB-1769 ¶ Seest thou not what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?
   (¶ Seest thou/you not what they do in the cities of Yudah and in the streets of Yerusalem?)

KJB-1611 ¶ Seest thou not what they doe in the cities of Iudah, and in the streets of Ierusalem?
   (Modernised spelling is same as used by KJB-1769 above, apart from punctuation)

Bshps Seest thou not what they do in the cities of Iuda, and in the streetes of Hierusalem?
   (Modernised spelling is same as used by KJB-1769 above, apart from punctuation)

Gnva Seest thou not what they doe in the cities of Iudah and in the streetes of Ierusalem?
   (Modernised spelling is same as used by KJB-1769 above, apart from punctuation)

Cvdl Seist thou not what they do in the cities of Iuda, and without Ierusalem?
   (Seist thou/you not what they do in the cities of Yudah, and without Yerusalem?)

Wyc Whether thou seest not, what these men don in the citees of Juda, and in the stretis of Jerusalem?
   (Whether thou/you seest not, what these men done in the cities of Yudah, and in the stretis of Yerusalem?)

Luth Denn siehest du nicht, was sie tun in den Städten Judas und auf den Gassen zu Jerusalem?
   (Because siehest you not, was they/she/them do/put in the cities Yudas and on the Gassen to Yerusalem?)

ClVg Nonne vides quid isti faciunt in civitatibus Juda, et in plateis Jerusalem?[fn]
   (Isn't_it vides quid isti faciunt in civitatibus Yuda, and in plateis Yerusalem?)

---

---

BrTr Seest thou not what they do in the cities of Juda, and in the streets of Jerusalem?

BrLXX Ἢ οὐχ ὁρᾷς, τί αὐτοὶ ποιοῦσιν ἐν ταῖς πόλεσιν Ἰούδα, καὶ ἐν ταῖς ὁδοῖς Ἱερουσαλήμ;
   (Aʸ ouⱪ horas, ti autoi poiousin en tais polesin Youda, kai en tais hodois Hierousalaʸm;)