Reference lists contents page

Hebrew words index Transliterated Hebrew words index

Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index

Hebrew Strongs numbers index Hebrew grammar index

Greek words index Transliterated Greek words index

Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index

Greek Strongs numbers index Greek grammar index

Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index

Promised land kingdoms index

Bible statistics index

Strongs H3588

← H3588 ⌂ →

Hide verse refs Hide verses Hide verse colours

כִּי (kîy) conj (kee)
Source: a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent;
Meaning: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
KJV: and, (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), but, certainly, doubtless, else, even, except, for, how, (because, in, so, than) that, nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, (al-) though, till, truly, until, when, whether, while, whom, yea, yet.

Displaying only every 20^th verse out of 3,910:

PSA 86:17

OET-LV: 17 Do with_me a_sign of_goodness so_that_they_may_see those_of_who_hate_me and_so_that_they_may_be_ashamed if/because you Oh_YHWH you_have_helped_me and_you_have_comforted_me.   (PSA_86:17)

OET-RV: 17 Show me a sign of your favour,
 ⇔  then those who hate me will see it and be put to shame
 ⇔  because you, Yahweh, have helped me and comforted me. (PSA 86:17)

EZE 30:26

OET-LV: 26 And_I_will_scatter DOM Miʦrayim among_nations and_I_will_disperse them among_lands and_they_will_know if/because_that I am_YHWH.   (EZE_30:26)

OET-RV: 26 I’ll scatter Egypt among the other nations and disperse their people through the lands. Then they’ll know that I am Yahweh.” (EZE 30:26)

PRO 2:18

OET-LV: 18 If/because she_sank_down to death house_of_her and_near/to the_shades tracks_of_her.   (PRO_2:18)

OET-RV: 18 Her house sinks down to death,
 ⇔  ≈ and her paths to the departed spirits. (PRO 2:18)

JER 11:19

OET-LV: 19 And_I had_been_like_a_lamb a_tame_one which_it_is_led to_slaughter and_not I_knew if/because_that on_me they_had_planned plans let_us_destroy the_tree with_bread_of_its and_let_us_cut_him_off from_the_land_of the_living and_his/its_name not may_it_be_remembered again.   (JER_11:19)

OET-RV: 19 I was like a tame lamb being led to be slaughtered, and I didn’t know that they had made plans against me, saying, ‘Let’s destroy the tree with its fruit, and cut him off from the land of the living. Then his name won’t be remembered any longer.’ (JER 11:19)

PSA 139:13

OET-LV: 13 If/because you you_created kidneys_of_my you_wove_me_together in_the_womb_of my_mother_of_my.   (PSA_139:13)

OET-RV:  ⇔  13 Yes, you created my internal parts—
 ⇔  you put me together inside my mother’s womb. (PSA 139:13)

LEV 13:18

OET-LV: 18 and_flesh/body if/because it_will_be in_him/it on_skin_of_its a_boil and_it_will_be_healed.   (LEV_13:18)

OET-RV: 18 When someone has a boil on their skin, but it heals (LEV 13:18)

PSA 18:28

OET-LV: 28  if/because you a_people afflicted you_save and_eyes uplifted you_bring_low.   (PSA_18:28)

OET-RV: 28 You give light to my lamp.
 ⇔  ≈ Yahweh my god lights up my darkness. (PSA 18:28)

JDG 3:22

OET-LV: 22 And_it_went also the_hilt after the_blade and_he/it_closed_up the_fat behind the_blade if/because not he_drew_out the_drought//sword/knife from_belly_of_his and_he/it_went_out to_the_hole.   (JDG_3:22)

OET-RV: 22 Even the handle went in after the blade and the fat closed up over the handle because Ehud didn’t pull the sword out of his belly. Then he went out to the passage (JDG 3:22)

HOS 4:13

OET-LV: 13 On the_tops_of the_mountains they_sacrifice and_on the_hills they_make_smoke under oak and_poplar and_terebinth if/because is_good shade_of_its therefore yes/correct/thus/so daughters_of_your(pl) they_prostitute_themselves and_brides_of_your(pl) they_commit_adultery.   (HOS_4:13)

OET-RV: 13 They sacrifice on the mountaintops
 ⇔  ≈ and burn incense on the hills,
 ⇔  under oaks, poplars and terebinths,
 ⇔  → because the shade is good.
 ⇔  Therefore your daughters prostitute themselves,
 ⇔  ≈ and your daughters-in-law commit adultery. (HOS 4:13)

PSA 138:4

OET-LV: 4 They_will_give_thanks_to_you Oh_YHWH all_of the_kings_of the_earth if/because they_have_heard the_words/messages_of your_mouth_of_your.   (PSA_138:4)

OET-RV:  ⇔  4 All the kings of the earth will thank you, Yahweh,
 ⇔  → because they will hear what you’re saying. (PSA 138:4)

GEN 33:10

OET-LV: 10 And_ Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) _he/it_said no please if please I_have_found favour in_eyes_of_your and_you_will_accept gift_of_my from_hand_of_my if/because therefore yes/correct/thus/so I_have_seen face_of_your like_seeing the_face_of god and_you_have_accepted_me_favourably.   (GEN_33:10)

OET-RV: 10 “No, please,” Yacob insisted. “If I’ve won your favour, then take my gifts. Because indeed, I’ve seen you face-to-face, which is like seeing God’s face, and you’ve received me favourably. (GEN 33:10)

JER 49:15

OET-LV: 15 If/because HERE small I_will_make_you among_nations despised among_humankind.   (JER_49:15)

OET-RV: 15 Yes, listen, I’ve made you minor compared to the other nations,
 ⇔  despised among humankind. (JER 49:15)

JER 2:35

OET-LV: 35 And_you_said if/because I_am_innocent surely anger_of_his it_has_turned_back from_me HERE_I am_about_to_enter_into_judgement_with you because said_you not I_have_sinned.   (JER_2:35)

OET-RV: 35 then you said, ‘But I’m innocent—surely he’s not angry at me.’
 ⇔  Listen, I’m about to judge you because you said that you didn’t sin. (JER 2:35)

ISA 41:10

OET-LV: 10 Do_not be_afraid if/because am_with_you I do_not fear if/because I god_of_am_your I_have_strengthened_you also I_have_helped_you also I_have_supported_you with_the_right_hand_of my_righteousness_of_my.   (ISA_41:10)

OET-RV: 10 Don’t be afraid, because I’m with you.
 ⇔  ≈ Don’t be anxious, because I’m your God.
 ⇔  I’ll strengthen you, indeed, I’ll help you.
 ⇔  Yes, I’ll support you with my strength—always doing what’s right. (ISA 41:10)

JOL 1:17

OET-LV: 17 the_seeds They_have_shrivelled under shovels_of_their the_storehouses they_are_desolate the_granaries they_have_been_torn_down if/because the_grain it_has_dried_up.   (JOL_1:17)

OET-RV: 17 The seeds have shrivelled under their clods.
 ⇔  The storehouses are in ruins.
 ⇔  The granaries have been torn down,
 ⇔  because the grain has dried up. (JOL 1:17)

JER 22:10

OET-LV: 10 do_not weep for_the_one_who_is_dead and_do_not show_sympathy to_him/it weep bitterly_(weep) for_who_is]_about_to_go_away if/because not he_will_return again and_he_will_see DOM the_land_of his/its_descendants.   (JER_22:10)

OET-RV: 10 Don’t weep for King Yoshiyah (Josiah) who was killed
 ⇔  ≈ and don’t mourn because he died.
 ⇔  Instead, weep bitterly for his son, King Yehoahaz (Jehoahaz) who’s about to be exiled
 ⇔  because he won’t return again and see his native land again. (JER 22:10)

NEH 9:18

OET-LV: 18 Even if/because they_had_made to/for_them a_calf_of molten_metal and_they_said this god_of_is_your who he_brought_you_up from_Miʦrayim/(Egypt) and_they_made blasphemies great.   (NEH_9:18)

OET-RV: 18 Even when they molded a metal calf for themselves and said, ‘This is your god who brought you out of Egypt’, and they badly insulted you, (NEH 9:18)

SA2 13:33

OET-LV: 33 And_now not let_him_set my_master the_king to his/its_heart a_message to_say all_of the_sons_of the_king they_have_died if/because (if) ʼAmnōn for_him/it_being_alone he_has_died.   (SA2_13:33)

OET-RV: 33 So my master, don’t believe the report that all your sons are dead. It’s probably only Amnon who’s dead. (SA2 13:33)

EZE 15:7

OET-LV: 7 And_I_will_set DOM face_of_my (is)_in_them from_the_fire they_have_come_out and_the_fire it_will_consume_them and_you(pl)_will_know if/because_that I am_YHWH when_set_I DOM face_of_my on_them.   (EZE_15:7)

OET-RV: 7 and I’ll start to take action against them. Even if they get out of the fire, the fire will still consume them, so you people will know that I am Yahweh, when I take action against them. (EZE 15:7)

DEU 19:9

OET-LV: 9 If/because you_will_keep DOM all_of the_command (the)_this to_do_it which I am_commanding_of_you the_day to_love DOM YHWH god_of_your and_to_walk in_ways_of_his all_of the_days and_you_will_add to/for_yourself(m) again three cities to the_three_cities the_these.   (DEU_19:9)

OET-RV: 9 and if you’re still following all these instructions that I’m giving you today (loving your god Yahweh and always obeying what he’s said), then you’ll need to add three more refuge cities for your country. (DEU 19:9)

EZR 10:1

OET-LV: 10 and_just_as_was_praying ˊEzrāʼ and_just_as_he_was_confessing weeping and_prostrating_himself to_(the)_face_of/in_front_of/before the_house_of the_ʼElohīm they_gathered to_him/it from_Yisrā^ʼēl/(Israel) a_company great very men and_women and_children if/because they_wept the_people great weeping.   (EZR_10:1)

OET-RV: 10 When Ezra prayed and confessed like that, weeping and bowing down low in front of the temple, an extremely large number of Israeli men and women and children gathered around him to join in and weep aloud. (EZR 10:1)

GEN 43:30

OET-LV: 30 And_ Yōşēf _he_hurried if/because compassion(s)_of_his they_grew_warm to his/its_brother and_he/it_sought to_weep and_he_went to_the_inner_room and_he_wept there_(to).   (GEN_43:30)

OET-RV: 30 At that point, Yosef had to hurry out of the room, because he was so overcome with emotion for his younger brother that he needed to cry, so he went to his inner room and cried there. (GEN 43:30)

GEN 42:4

OET-LV: 4 And_DOM Binyāmīn the_brother_of Yōşēf not Yaˊₐqoⱱ he_sent with brothers_of_his if/because he_said lest it_should_happen_to_him harm.   (GEN_42:4)

OET-RV: 4 but Yacob wouldn’t send Benyamin (Yosef’s youngest brother) with the others, because he said, “I don’t want any harm to come to him.” (GEN 42:4)

EZR 4:3

OET-LV: 3 And_he/it_said to/for_them Zərubāⱱel and_Yēshūˊa/(Jeshua) and_the_rest_of the_heads_of the_fathers of_Yisrā^ʼēl/(Israel) not to/for_you(pl) and_for_us to_build a_house for_god_of_our if/because we together we_will_build_it to/for_YHWH the_god_of Yisrā^ʼēl/(Israel) just_as he_commanded_us the_king Kōresh/(Cyrus/Kōresh/(Coresh/Cyrus)) the_king_of Pāraş.   (EZR_4:3)

OET-RV: 3 But Zerubavel, and Yeshua, and the rest of the Israelis clan leaders said to them, “It’s not for you and for us to build a house for our god, but we ourselves together will build for Yisrael’s god Yahweh, just as the Persian King Koresh (Cyrus) has commanded us.” (EZR 4:3)

JOL 1:19

OET-LV: 19 To_you Oh_YHWH I_call if/because fire it_has_consumed the_pastures_of the_wilderness and_a_flame it_has_set_ablaze all_of the_trees_of the_field.   (JOL_1:19)

OET-RV: 19 I call for help to you, Yahweh,
 ⇔  because fire has devoured the pastures in the wilderness,
 ⇔  and the flame has burnt all the trees in the countryside. (JOL 1:19)

JOB 7:13

OET-LV: 13 If/because I_said it_will_comfort_me couch_of_my it_will_carry in_complaint_of_my bed_of_my.   (JOB_7:13)

OET-RV: 13 I thought that my bed would comfort me,
 ⇔  ≈ and that my couch would take away my complaints. (JOB 7:13)

DEU 2:5

OET-LV: 5 Do_not engage_in_strife with_them if/because not I_will_give to/for_you(pl) any_of_their_land up_to a_treading_place_of the_sole_of a_foot if/because a_possession to_ˊĒsāv I_have_given DOM the_hill_country_of Sēˊīr.   (DEU_2:5)

OET-RV: 5 Don’t attack them because I won’t give you any of their land—not even a footprint size piece because I’ve given Mt. Seir to Esau as their inheritance. (DEU 2:5)

DEU 12:31

OET-LV: 31 Not you_will_do thus to/for_YHWH god_of_your if/because every_of (the)_abomination_of YHWH which he_hates they_have_done to_gods_of_their if/because also DOM sons_of_their and_DOM daughters_of_their they_burn with_fire to_gods_of_their.   (DEU_12:31)

OET-RV: 31 Don’t do that to your god Yahweh, because he hates the disgusting things they’ve done for their gods—even burning their own sons and daughters on altars for their gods. (DEU 12:31)

JOB 5:6

OET-LV: 6 If/because not it_comes_forth from_the_dust hardship and_from_the_ground not trouble it_springs_up.   (JOB_5:6)

OET-RV: 6 Hardship doesn’t just grow up from the dust,
 ⇔  and trouble doesn’t just spring up from the ground. (JOB 5:6)

GEN 21:12

OET-LV: 12 And_ god _he/it_said to ʼAⱱrāhām not let_it_be_displeasing in_eyes_of_your on the_lad and_on your(ms)_female_slave all_of that she_says to_you Sārāh listen to_voice_of_her if/because in_Yiʦḩāq it_will_be_named to/for_yourself(m) offspring.   (GEN_21:12)

OET-RV: 12 but God told him, “Don’t get distressed because of the boy and your slave woman. Listen to what Sarah’s telling you, because it’s in Yitshak that your descendants will be called yours. (GEN 21:12)

DEU 22:13

OET-LV: 13 if/because a_man he_will_take a_wife and_he_will_go to_her/it and_he_will_hate_her.   (DEU_22:13)

OET-RV: 13 If a man takes a wife and sleeps with her, then hates her (DEU 22:13)

LEV 23:10

OET-LV: 10 Speak to the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_you_will_say to_them if/because you(pl)_will_go into the_earth/land which I am_about_to_give to/for_you(pl) and_you(pl)_will_harvest DOM harvest_of_its and_you(pl)_will_bring DOM (the)_sheaf_of (the)_first_fruit_of your_harvest_of_your(pl) to the_priest/officer.   (LEV_23:10)

OET-RV: 10 Tell the Israelis that when you enter the land that I’m giving you all, and you harvest your grain crops, then you all must bring a sheaf of the first part of your harvest to a priest, (LEV 23:10)

EZE 28:23

OET-LV: 23 And_I_will_send on_it a_pestilence and_blood in_streets_of_its and_it_will_fall the_slain in_the_midst_of_of_it by_the_sword on/upon_it(f) from_round_about and_they_will_know if/because_that I am_YHWH.   (EZE_28:23)

OET-RV: 23 I’ll send a plague to afflict you, and there’ll be blood in your streets, and people will fall dead all around you. When the sword comes against you from all around, then you’ll know that I am Yahweh. (EZE 28:23)

LEV 18:24

OET-LV: 24 Do_not make_yourselves_unclean in_all these_things if/because by_all_of these_things they_have_made_themselves_unclean the_nations which I am_about_to_send_away from_before_of_you(pl).   (LEV_18:24)

OET-RV: 24 Don’t make yourselves ‘unclean’ in any of the above ways, because all of those things were done by the people groups that I’m driving out of this land ahead of you all. (LEV 18:24)

JER 13:22

OET-LV: 22 And_because/when you_will_say in_heart_of_your why have_they_happened_to_me these_things in_the_greatness_of your_iniquity_of_your of_your(pl)_robe_of_the_skirts they_have_been_uncovered heels_of_your they_have_suffered_violence.   (JER_13:22)

OET-RV: 22 Then as a country you’ll ask why those things have happened to you.
 ⇔  It’s the magnitude of your disobedience that’s caused your skirt to be lifted
 ⇔  and your body to be treated with violence. (JER 13:22)

JDG 11:16

OET-LV: 16 If/because when_they_came_up from_Miʦrayim and_he/it_went Yisrā^ʼēl/(Israel) in_wilderness to the_sea_of reed[s] and_it_came to_Qādēsh.   (JDG_11:16)

OET-RV: 16 However in their coming up from Egypt, Yisrael went through the wilderness as far as the Red Sea until arriving at Kadesh. (JDG 11:16)

CH2 11:17

OET-LV: 17 And_they_strengthened DOM the_kingdom_of Yəhūdāh/(Judah) and_they_strengthened DOM Rəḩaⱱˊām the_son_of Shəlomoh/(Solomon) for_years three if/because they_walked in_the_way_of Dāvid and_Shəlomoh for_years three.   (CH2_11:17)

OET-RV: 17 So they strengthened the kingdom of Yehudah, and as the people followed David’s and Shelomoh’s examples, they strengthened Rehaveam’s rule for three years. (CH2 11:17)

LEV 23:28

OET-LV: 28 And_all work not you(pl)_will_do on_the_substance_of the_day the_this if/because is_a_day_of atonement(s) it to_make_atonement on_yourselves to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH god_of_your(pl).   (LEV_23:28)

OET-RV: 28 You mustn’t do any work on that particular day because it’s the day for making yourselves right in front of your god Yahweh, (LEV 23:28)

JER 30:5

OET-LV: 5 If/because thus YHWH he_says a_voice_of trembling we_have_heard dread and_there_is_not peace.   (JER_30:5)

OET-RV: 5 Yes, Yahweh says this:
 ⇔  A cry of panic and terror has been heard,
 ⇔  ≈ and there’s no peace. (JER 30:5)

KI1 19:2

OET-LV: 2 And_ ʼĪzeⱱel _she_sent a_messenger to ʼĒliy^yāh to_say thus may_they_do the_gods and_thus may_they_add if/because about_time tomorrow I_will_make DOM life_of_your like_the_life one of_them.   (KI1_19:2)

OET-RV: 2 so she sent this message to Eliyah, “May the gods kill me or do worse if I haven’t done with your life what you did to those prophets by this time tomorrow.” (KI1 19:2)

NUM 17:11

OET-LV: 11  and_ Mosheh _he/it_said to ʼAhₐron take DOM the_censer and_put on/upon_it(f) fire from_under the_altar and_set incense and_take_it quickly to the_congregation and_make_atonement on_them if/because it_has_gone_forth (the)_severe_anger from_to/for_face/front/presence YHWH it_has_begun the_plague.   (NUM_17:11)

OET-RV: 11 So Moses did what Yahweh had commanded. (NUM 17:11)

CH2 28:23

OET-LV: 23 And_he/it_sacrificed to_the_gods_of Dammeseq which_had_defeated in/on/over_him/it and_he/it_said if/because the_gods_of the_kings_of ʼArām they are_helping them to/for_them I_will_sacrifice and_they_will_help_me and_they they_became to_him/it (into)_causing_overthrow_his and_to/for_all Yisrā^ʼēl/(Israel).   (CH2_28:23)

OET-RV: 23 and sacrificed to the gods of Damascus (because Aram had defeated him). He reasoned, “Since the gods of the Aramean kings helped them, I’ll sacrifice to them, and then they’ll help me.” However, that led to Ahaz’s fall, and to the fall of all of Yehudah. (CH2 28:23)

NUM 20:24

OET-LV: 24 ʼAhₐron He_will_be_gathered to people(s)_of_his if/because not he_will_go into the_earth/land which I_have_given to_the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) on that you(pl)_rebelled_against DOM mouth_of_my to_the_waters_of Mərīⱱāh.   (NUM_20:24)

OET-RV: 24 “Aharon will be taken to join his ancestors because he won’t not enter the land that I have given to the Israelis, because you two rebelled against what I said at the Meribah rock that gave water. (NUM 20:24)

JOS 3:10

OET-LV: 10 And_ Yəhōshūˊa _he/it_said by_this you(pl)_will_know if/because_that god living is_in_midst_of_your(pl) and_completely_(dispossess) he_will_dispossess from_before_of_you(pl) DOM the_Kənaˊₐnī and_DOM the_Ḩittiy[s] and_DOM the_Ḩiūī and_DOM the_Pərizzī[s] and_DOM the_Girgāshiy and_the_ʼAmorī[s] and_the_Yəⱱūşī/(Jebusite)[s].   (JOS_3:10)

OET-RV: 10 He told them, “This is how you’ll all know that God, who can do anything, is among you. With your own eyes, you’ll all see how he’ll take away the land from the Canaanites, the Hittites, the Hivites, the Perizzites, the Girgashites, the Amorites, and the Yebusites. (JOS 3:10)

SA1 30:8

OET-LV: 8 And_ Dāvid _he_enquired by_YHWH to_say will_I_pursue after the_marauding_band the_this will_I_overtake_it and_he/it_said to_him/it pursue if/because certainly_(overtake) you_will_overtake_it and_certainly_(rescue) you_will_rescue_them.   (SA1_30:8)

OET-RV: 8 Then David asked Yahweh, “If I chase after these raiders, will I catch up to them?”
 ¶  “Chase them because you’ll definitely catch up and you’ll certainly be able to rescue the captives,” Yahweh answered. (SA1 30:8)

ZEC 3:8

OET-LV: 8 Hear please Oh_Yəhōshūˊa/(Joshua) the_priest/officer (the)_great you and_companions_of_your who_sit to_your_face if/because are_men_of sign they if/because HERE_I am_about_to_bring DOM servant_of_my branch.   (ZEC_3:8)

OET-RV: 8 Please listen, Yehoshua the high priest, as well as your companions sitting in front of you. Those these men are a sign, because I myself will bring out my servant ‘the branch’. (ZEC 3:8)

JER 33:11

OET-LV: 11 the_sound_of joy and_the_sound_of gladness the_sound_of a_bridegroom and_the_sound_of a_bride the_sound_of those_who_say give_thanks_to DOM YHWH soldiers/messengers if/because is_good YHWH if/because is_forever loyalty_of_his_covenant who_bring a_thank-offering the_house_of YHWH if/because I_will_turn_back DOM the_captivity_of the_earth/land as_at_time YHWH he_says.   (JER_33:11)

OET-RV: 11 the sounds of happiness and celebration. You’ll all hear the sounds of the bride and groom, and those who bring thank offerings to Yahweh’s temple will be heard saying,
 ⇔  “Give thanks to Commander-in-chief Yahweh,
 ⇔  because Yahweh is good,
 ⇔  and his loyal commitment lasts forever!”
 §  Yes, I’ll restore the fortunes of the land to what they were before, says Yahweh. (JER 33:11)

DEU 12:28

OET-LV: 28 Take_care and_you_will_hear DOM all_of the_words/messages the_these which I am_commanding_of_you so_that it_may_go_well to/for_yourself(m) and_for_children_of_your after_you until perpetuity if/because you_will_do the_good_thing and_the_right in/on_both_eyes_of YHWH god_of_your.   (DEU_12:28)

OET-RV: 28 Make sure to follow all these instructions that I’m giving you so that everything will go well for you and for your descendants into the future, when you do what your god Yahweh has said is good and right. (DEU 12:28)

SA1 18:28

OET-LV: 28 and_he/it_saw Shāʼūl/(Saul) and_he/it_knew if/because_that YHWH was_with Dāvid and_Mīkāl the_daughter_of Shāʼūl she_loved_him.   (SA1_18:28)

OET-RV: 28 But when Sha’ul realised that Yahweh was helping David, and that his daughter loved him, (SA1 18:28)

JOB 3:22

OET-LV: 22 The_joyful_people to rejoicing who_they_exult if/because they_find the_grave.   (JOB_3:22)

OET-RV: 22 Those who are happy for happiness sake,
 ⇔  will celebrate when they find the grave. (JOB 3:22)

JOB 40:14

OET-LV: 14 And_also I I_will_praise_you if/because_that it_will_save to/for_yourself(m) hand_of_your_right.   (JOB_40:14)

OET-RV: 14 Then I’d even admit to you
 ⇔  that you can save yourself with your own strength. (JOB 40:14)

ISA 23:1

OET-LV: 23 the_oracle_of Tsor/(Tyre) wail Oh_ships_of Tarshiysh if/because it_has_been_devastated from_house from_coming from_the_land_of Kittim/(Cyprus) it_has_been_revealed to_them.   (ISA_23:1)

OET-RV: 23 A message for Tsor (Tyre):
 ¶  Cry loudly, you ships from Tarshish because your home port has been destroyed. It’s been reported to them from Kittim (Cyprus ). (ISA 23:1)

JOS 10:42

OET-LV: 42 And_DOM all_of the_kings the_these and_DOM land_of_their Yəhōshūˊa he_captured time_of one if/because YHWH the_god_of Yisrā^ʼēl/(Israel) was_fighting for_Yisrā^ʼēl/(Israel).   (JOS_10:42)

OET-RV: 42 In one swoop, Yehoshua captured all those kings and their land, because Yisrael’s god Yahweh had fought for Yisrael. (JOS 10:42)

PRO 6:34

OET-LV: 34 If/because jealousy is_the_rage_of a_man and_not he_will_have_compassion in/on_day vengeance.   (PRO_6:34)

OET-RV: 34 because jealousy arouses rage in an offended person
 ⇔  who won’t show any compassion when it’s time to avenge. (PRO 6:34)

CH2 22:9

OET-LV: 9 And_he/it_sought DOM ʼAḩaz^yāh and_people_captured_him and_he was_hiding_himself in_Shomrōn and_they_brought_him to Yēhūʼ and_they_put_him_to_death and_they_buried_him if/because they_said was_the_son_of Yəhōshāfāţ/(Jehoshaphat) he who he_sought DOM YHWH in_all heart_of_his and_there_is_not to_the_house_of ʼAḩaz^yāh to_retain strength for_kingship.   (CH2_22:9)

OET-RV: 9 Then Yehu went searching for Ahazyah and found him hiding in Shomron (Samaria) city. They captured him and took him to Yehu, and killed him. They did bury him, because they said, “He was the grandson of King Yehoshafat who tried hard to please Yahweh.” After that, there were no descendants of Ahazyah who were powerful enough to become Yehudah’s king. (CH2 22:9)

JER 9:23

OET-LV: 23  if/because (if) in_this let_him_boast the_one_who_boasts he_has_insight and_he_knows me if/because_that I am_YHWH who_does covenant_loyalty justice and_righteousness on_the_earth if/because in_these_things I_delight the_utterance_of YHWH.   (JER_9:23)

OET-RV: 23 Yahweh says this:
 ⇔  Don’t let the wise person boast about their wisdom,
 ⇔  ≈ and don’t let the warrior boast about his strength.
 ⇔  ≈ Don’t let the rich person boast about their riches, (JER 9:23)

ISA 33:22

OET-LV: 22 If/because YHWH is_our_of_judge YHWH is_our_of_commander YHWH king_of_is_our he he_will_deliver_us.   (ISA_33:22)

OET-RV: 22 Yes, Yahweh is our judge—he’s our commander.
 ⇔  Yahweh is our king—he’ll rescue us. (ISA 33:22)

EXO 22:13

OET-LV: 13  and_because/when he_will_ask anyone from_with his/its_neighbour and_it_will_be_maimed or it_died owner(s)_of_its not with_him/it certainly_(make_restitution) he_will_make_restitution.   (EXO_22:13)

OET-RV: 13 If it was truly killed by a some other animal, the neighbour must bring the remains as evidence, and no compensation is required. (EXO 22:13)

DEU 21:9

OET-LV: 9 And_you(ms) you_will_remove the_blood (the)_innocent from_midst_of_your if/because you_will_do the_right in/on_both_eyes_of YHWH.   (DEU_21:9)

OET-RV: 9 That’s how your country will remove from yourselves the guilt of shedding innocent blood, when you do what’s right in Yahweh’s eyes. (DEU 21:9)

GEN 39:6

OET-LV: 6 And_he_left all_of that to_him/it in_the_hand_of Yōşēf and_not he_knew with_him/it anything if/because (if) the_food which he was_eating and_he/it_was Yōşēf handsome_of form and_handsome_of appearance.   (GEN_39:6)

OET-RV: 6 Potifar left all his belonging in Yosef’s charge, so much so that he didn’t have to think about anything else beyond what he wanted to eat.
 ¶  Now Yosef had developed into a well-built and handsome young man, (GEN 39:6)

JOB 32:1

OET-LV: 32 and_they_ceased the_three_of the_men the_these from_answering DOM ʼIyyōⱱ/(Job) if/because he was_righteous in_his_own_of_eyes.   (JOB_32:1)

OET-RV: 32 After that those three men stopped answering Iyyov, because they considered that he had just been trying to justify himself. (JOB 32:1)

ISA 34:16

OET-LV: 16 Seek from_under the_scroll_of YHWH and_read one of_them not it_will_be_missing each companion_of_its not they_will_miss if/because mouth_of_my it it_has_commanded and_spirit_of_his it it_will_gather_them.   (ISA_34:16)

OET-RV: 16 Look through Yahweh’s scroll and read—not one of them will be missing.
 ⇔  Not one will lack its mate because Yahweh has commanded it,
 ⇔  and his spirit will gather them there. (ISA 34:16)

GEN 31:37

OET-LV: 37 (cmp) you_have_searched DOM all_of things_of_my what did_you_find from_all the_things_of your_household_of_your put_it thus before relatives_of_my and_relatives_of_your so_that_they_may_decide between the_two_of_of_us.   (GEN_31:37)

OET-RV: 37 Since you’ve searched through all our things, what things from your house have you found? Put it here in front of my relatives and your relatives, and let them judge between the two of us! (GEN 31:37)

AMO 9:8

OET-LV: 8 HERE the_eyes_of my_master YHWH are_on_kingdom (the)_sinful and_I_will_destroy DOM_her/it from_under the_surface_of the_soil nevertheless if/because not totally_destroy I_will_destroy DOM the_house_of Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) the_utterance_of YHWH.   (AMO_9:8)

OET-RV: 8 Listen, the eyes of my master Yahweh are on the sinful kingdom of Yisrael,
 ⇔  and I will destroy it from the face of the earth,
 ⇔  except that I won’t totally wipe out Yakob’s descendants.
 §  That is Yahweh’s declaration. (AMO 9:8)

JOB 30:23

OET-LV: 23 If/because I_know death you_will_bring_me and_a_house_of appointed_meeting to/from_all/each/any/every living_thing.   (JOB_30:23)

OET-RV: 23 I know you are bringing me towards death,
 ⇔  ≈ and to the final appointment that everyone has. (JOB 30:23)

PSA 59:10

OET-LV: 10  strength_of_his to_you I_will_watch if/because god refuge_of_is_my.   (PSA_59:10)

OET-RV: 10 My god will meet me with his loyal commitment.
 ⇔  God will allow me to see my enemies defeated. (PSA 59:10)

CH1 21:8

OET-LV: 8 and_ Dāvid _he/it_said to the_ʼElohīm I_have_sinned exceedingly that I_have_done DOM the_thing the_this and_now take_away please DOM the_iniquity_of your_servant_of_your if/because I_have_acted_foolishly exceedingly.   (CH1_21:8)

OET-RV: 8 and David said to God, “I’ve disobeyed you badly by doing that. Please forgive your servant for his disobedience, because I’ve been very stupid.” (CH1 21:8)

PSA 42:12

OET-LV: 12  why are_you_bowed_down my_soul_of_my and_why are_you_in_turmoil on_me wait for_god if/because again I_will_give_thanks_to_him the_salvation(s)_of my_face_of_my and_god_of_my.   (PSA_42:12)

PSA 95:7

OET-LV: 7 If/because he god_of_is_our and_we are_the_people_of his_pasture_of_his and_the_flock_of his/its_hand the_day if to_voice_of_his you(pl)_will_listen.   (PSA_95:7)

OET-RV: 7 because he’s our god.
 ⇔  We are the people he shepherds.
 ⇔  ≈ We are the sheep in his care.
 ⇔  If only all of you would listen to his voice today. (PSA 95:7)

DEU 29:18

OET-LV: 18  and_it_was when_hears_he DOM the_words/messages_of the_oath (the)_this and_he_will_bless_himself in_heart_of_his to_say peace it_will_belong to/for_me if/because in_the_stubbornness_of my_own_heart_of_my I_walk so_as to_sweep_away the_watered_ground with the_thirsty_ground.   (DEU_29:18)

OET-RV: 18 If there happens to be a man or woman, or clan or tribe, whose loyalty is turning away today from your god Yahweh and to go and serve those gods in those other nations, i.e., if there’s a bitter or poisonous root among you all, (DEU 29:18)

SA2 3:13

OET-LV: 13 And_he/it_said good I I_will_make with_you a_covenant only a_thing one I am_asking from_with_you to_say not you_will_see DOM face_of_my if/because (if) to_(the)_face_of/in_front_of/before bring_you DOM Mīkāl the_daughter_of Shāʼūl/(Saul) when_come_you to_see DOM face_of_my.   (SA2_3:13)

OET-RV: 13 “Yes, good,” David replied. “I’m happy to come to an agreement with you on one condition: you must bring my wife—Sha’ul’s daughter, Mikal—if you want to be accepted here.” (SA2 3:13)

CH1 22:14

OET-LV: 14 And_BEHOLD/LO/SEE in_affliction_of_my I_have_prepared for_the_house_of YHWH gold talents one_hundred thousand and_silver one_thousand thousand(s) talents and_to_bronze and_to_iron there_was_not weight if/because to_increase_in_number it_is and_wood(s) and_stone(s) I_have_prepared and_to_them you_will_add.   (CH1_22:14)

OET-RV: 14 Now, see, despite many battles, I’ve prepared the following for Yahweh’s residence: three thousand tonnes of gold and thirty thousand tonnes of silver, along with too much bronze and iron to weigh, and timber and cut stones. Plus you’ll be able to add more. (CH1 22:14)

NUM 21:13

OET-LV: 13 From_there they_set_out and_they_encamped from_the_other_side_of ʼArnōn which is_in_wilderness which_goes_out from_the_border_of the_ʼAmorī if/because ʼArnōn is_the_border_of Mōʼāⱱ between Mōʼāⱱ and_between the_ʼAmorī.   (NUM_21:13)

OET-RV: 13 before moving on and camping at the north side of the Arnon river, in the wilderness that extends from the Amorite border. (The Arnon is the border between Moav and the Amorites. (NUM 21:13)

EXO 4:31

OET-LV: 31 And_it_believed the_people and_they_heard if/because_that he_had_observed YHWH DOM the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_because/when he_had_seen DOM affliction_of_their and_they_bowed_low and_they_bowed_down.   (EXO_4:31)

OET-RV: 31 and the people believed. Then they heard how Yahweh had paid attention to the Israelis and that he had seen their suffering, and they bowed and prostrated themselves in thankfulness. (EXO 4:31)

DEU 23:26

OET-LV: 26  if/because you_will_go in_the_standing_grain_of your_neighbour_of_your and_you_will_pluck_off ears_of_corn with_hand_of_your and_a_sickle not you_will_wield on the_standing_grain_of your_neighbour_of_your.   (DEU_23:26)

ISA 55:8

OET-LV: 8 If/because not thoughts_of_my thoughts_of_are_your(pl) and_not ways_of_are_your(pl) ways_of_my the_utterance_of YHWH.   (ISA_55:8)

OET-RV: 8 Yes, my thoughts aren’t like your thoughts,
 ⇔  ≈ and your ways aren’t like my ways.
 §  That’s what Yahweh declares. (ISA 55:8)

SA1 5:7

OET-LV: 7 And_ the_people_of _they_saw of_ʼAshdōd if/because_that so and_they_said not the_box_of it_will_remain of_the_god_of of_Yisrā^ʼēl/(Israel) with_us if/because his/its_hand it_is_hard on_us and_on Dāgōn god_of_our.   (SA1_5:7)

OET-RV: 7 When the leaders in Ashdod saw what was happening, they said, “The god of Yisrael’s box mustn’t stay with us because he’s punishing both us and our god Dagon.” (SA1 5:7)

CH2 6:26

OET-LV: 26 when_are_shut_up the_heavens and_not it_will_be rain if/because they_will_sin to/for_you(fs) and_they_will_pray to the_place the_this and_they_will_praise DOM your(ms)_name from_sin_of_their they_will_turn_back if/because you_will_afflict_them.   (CH2_6:26)

OET-RV: 26 “When the clouds hold back and give no rain because your Israeli people have disobeyed you, but then they pray towards this place and acknowledge you and turn away from their disobedience because you’ve punished them, (CH2 6:26)

JER 42:11

OET-LV: 11 Do_not be_afraid from_face/in_front_of the_king_of Bāⱱel whom you(pl) are_afraid of_him do_not be_afraid from_him/it the_utterance_of YHWH if/because am_with_you(pl) I to_save you(pl) and_to_deliver you(pl) from_hand_of_his.   (JER_42:11)

OET-RV: 11 Don’t be afraid of the Babylonian king any more. This is Yahweh’s declaration: Don’t be afraid of him because I’m with you all to save you and to rescue you from his clutches, (JER 42:11)

PSA 37:9

OET-LV: 9 If/because evil-doers they_will_be_cut_off and_those_who_wait_for_of (of)_YHWH they they_will_possess the_land.   (PSA_37:9)

OET-RV: 9 Those who do evil will be eliminated,
 ⇔  but those who strive to obey Yahweh will end up owning the land. (PSA 37:9)

KI1 6:6

OET-LV: 6 The the_lower was_five by_cubit breadth_of_its and_the_middle_extension was_six by_cubit breadth_of_its and_(the)_third_extension was_seven by_cubit breadth_of_its if/because ledges he_made for_house around the_outside_to to_not to_have_hold in_the_walls_of the_house.   (KI1_6:6)

OET-RV: 6 The lowest level was just over two metres wide, the middle level was half a metre wider, and the top level the same again (because the temple wall got thinner as it went up). The temple walls had ledges built into them for the beams to sit on, so they wouldn’t have to go through the walls. (KI1 6:6)

KI2 2:4

OET-LV: 4 And_he/it_said to_him/it ʼĒliy^yāh Oh_ʼElīshāˊ remain please here if/because YHWH he_has_sent_me Yərīḩō/(Jericho) and_he/it_said by_the_life of_YHWH and_by_the_life your_self_of_your if I_will_leave_you and_they_came Yərīḩō.   (KI2_2:4)

OET-RV: 4 Then Eliyah had informed Elisha, “Yahweh has sent me to Yeriho (Jericho). You stay here.”
 ¶  He’d answered, “By the life of Yahweh and the life of your spirit, I won’t leave you.” So they’d gone to Yeriho. (KI2 2:4)

ISA 9:3

OET-LV: 3  if/because DOM the_yoke_of its_burden_of_his and_DOM the_staff_of its_shoulder_of_his the_rod_of the_one_who_oppresses in/on/over_him/it you_will_shatter like_the_day_of Midyān.   (ISA_9:3)

OET-RV: 3 You have multiplied the nation itself.
 ⇔  You’ve increased its happiness.
 ⇔  ≈ They celebrate in front of you
 ⇔  like the happiness at harvest time.
 ⇔  ≈ Like their excitement when dividing the plunder, (ISA 9:3)

NEH 4:9

OET-LV: 9  and_he/it_was when they_heard enemies_of_our if/because_that it_was_known to/for_us and_he_had_frustrated the_ʼElohīm DOM purpose_of_their and_we_returned of_us_of_all to the_wall each to their_property/content.   (NEH_4:9)

OET-RV: 9 So we prayed to our god, as well as setting up a 24-hour guard to watch out for them. (NEH 4:9)

KI1 10:22

OET-LV: 22 If/because the_ship[s]_of Tarshiysh to/for_the_king on_sea with the_ship[s]_of Ḩīrām one_time to_three years it_came the_ship[s]_of Tarshiysh carrying_of (of)_gold and_silver ivori(es) and_monkeys and_peacocks.   (KI1_10:22)

OET-RV: 22 because the king had a fleet of ships that joined King Hiram’s fleet. Every three years the fleet would return bringing gold and silver, ivory, monkeys and baboons. (KI1 10:22)

JER 4:19

OET-LV: 19 parts_of_my_inward parts_of_my_inward I_am_waiting the_walls_of my_heart_of_my is_turbulent to/for_me heart_of_my not I_will_keep_silent if/because the_sound_of a_trumpet you_have_heard my_self_of_my the_shout_of battle.   (JER_4:19)

OET-RV: 19 My inward parts, my insides!
 ⇔  ≈ I writhe with chest pains.
 ⇔  ≈ My heart is pounding—I won’t stay silent,
 ⇔  → because my soul, you hear the sound of the trumpet—an alarm for battle. (JER 4:19)

PSA 26:1

OET-LV: 26 of_Dāvid vindicate_me Oh_YHWH if/because I in_integrity_of_my I_have_walked and_in_YHWH I_have_trusted not I_will_slip.   (PSA_26:1)

OET-RV: A song by David.
 ⇔  1 Declare me innocent, Yahweh, because I have walked with integrity.
 ⇔  ≈ I’ve trusted in Yahweh without wavering. (PSA 26:1)

JDG 9:47

OET-LV: 47 And_it_was_told to_ʼAⱱīmelek if/because_that they_had_gathered_together all_of the_citizens_of the_tower_of Shəkem.   (JDG_9:47)

OET-RV: 47 but it was reported to Abimelek that all the lords of the Shekem tower had gathered there. (JDG 9:47)

DEU 3:2

OET-LV: 2 And_ YHWH _he/it_said to_me do_not fear DOM_him/it if/because in_hand_of_your I_have_given DOM_him/it and_DOM all_of people_of_his and_DOM land_of_his and_you_will_do for_him/it just_as you_did to_Şīḩōn the_king_of the_ʼAmorī who was_dwelling in_Ḩeshbōn.   (DEU_3:2)

OET-RV: 2 but Yahweh told me, ‘Don’t be afraid of him, because I’ve given him and all his people and his land over to you, and you’ll do the same to him that you did to the Amorite King Sihon who lived at Heshbon.’ (DEU 3:2)

CH2 10:15

OET-LV: 15 And_not he_listened the_king to the_people if/because it_was a_turn_of_affairs from_with the_ʼElohīm so_as YHWH to_establish DOM message_of_his which he_had_spoken by_the_hand_of ʼAḩiy^yāh the_Shilōnī to Yārāⱱəˊām the_son_of Neⱱaţ.   (CH2_10:15)

OET-RV: 15 So the king took no notice of the people’s request, because it was God turning events around, so that what Yahweh had said to Yaraveam (Nevat’s son) through Ahiyah (from Shiloh) would come to pass. (CH2 10:15)

CH1 22:9

OET-LV: 9 HERE a_son is_about_to_be_born to/for_you(fs) he he_will_be a_man_of rest and_I_will_give_rest to_him/it from_all enemies_of_his from_round_about if/because Shəlomoh it_will_be his/its_name and_peace and_quietness I_will_give to Yisrā^ʼēl/(Israel) in_days_of_his.   (CH1_22:9)

OET-RV: 9 He told me, ‘Listen, you’ll have a son who’ll be a man of peace. I’ll give him relief from all his enemies from the surrounding regions. That’s why he’ll be called ‘Shelomoh’ (which sounds like ‘Shalom’—the Hebrew word for peace), and I’ll give peace and quietness to Yisrael during his lifetime. (CH1 22:9)

EZE 14:21

OET-LV: 21 if/because thus my_master he_says YHWH indeed if/because the_four_of judgements_of_my (the)_harmful sword and_famine and_animal[s] wild and_pestilence I_will_send against Yərūshālam/(Jerusalem) to_cut_off from_her/it humankind and_animal[s].   (EZE_14:21)

OET-RV: 21 The master Yahweh says this: ‘I’ll certainly make things worse by sending my four punishments against Yerushalem to eliminate both the people and the domestic animals from it: famine, sword, wild animals, and plague. (EZE 14:21)

KI1 18:37

OET-LV: 37 Answer_me Oh_YHWH answer_me so_that_they_may_know the_people the_this if/because_that you Oh_YHWH the_ʼElohīm and_you(ms) you_have_turned_around DOM heart_of_their backwards.   (KI1_18:37)

OET-RV: 37 Answer me, Yahweh! Answer me, so that this country will understand that you, Yahweh, are God, and that you can turn their hearts back again.” (KI1 18:37)

EST 3:2

OET-LV: 2 And_all the_servants_of the_king who were_at_the_gate_of the_king were_kneeling and_were_bowing_down to_Haman if/because thus he_had_commanded to_him/it the_king and_Mārəddəkay not he_knelt and_not he_bowed_down.   (EST_3:2)

OET-RV: 2 Then the king commanded that all his other officials had to bow down in front of Haman to honour him, and they were doing this at the king’s gate, except for Mordekai who refused to bow down to reverence Haman. (EST 3:2)

LEV 25:55

OET-LV: 55 If/because to_me the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) are_servants servants_of_are_my they whom I_brought_out them from_the_land_of Miʦrayim/(Egypt) I am_YHWH god_of_your(pl).   (LEV_25:55)

OET-RV: 55 because the Israelis are my slaves—my slaves because I brought them out of Egypt. I am your god Yahweh. (LEV 25:55)

NUM 21:7

OET-LV: 7 And_it_came the_people to Mosheh and_they_said we_have_sinned if/because we_have_spoken against_YHWH and_against_you pray to YHWH so_that_he_may_remove from_on_us DOM the_snake and_ Mosheh _he_prayed for the_people.   (NUM_21:7)