Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Hebrew root (lemma) ‘שׁקה’ (shqh)

שׁקה

Have 7 uses of Hebrew root (lemma) ‘שׁקה’ (shqh) in the Hebrew originals

GEN 40:2הַ,מַּשְׁקִים (ha, mashqīm) Td,Ncmpa contextual morpheme glosses=‘of, the_cup_bearers’ morpheme glosses=‘the, cupbearer’ OSHB GEN 40:2 word 8

GEN 40:5הַ,מַּשְׁקֶה (ha, mashqeh) Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘the_cup, bearer’ morpheme glosses=‘the, cupbearer’ OSHB GEN 40:5 word 11

GEN 40:9הַ,מַּשְׁקִים (ha, mashqīm) Td,Ncmpa contextual morpheme glosses=‘of, the_cup_bearers’ morpheme glosses=‘the, cupbearer’ OSHB GEN 40:9 word 3

GEN 40:20הַ,מַּשְׁקִים (ha, mashqīm) Td,Ncmpa contextual morpheme glosses=‘of, the_cup_bearers’ morpheme glosses=‘the, cupbearer’ OSHB GEN 40:20 word 16

GEN 40:21הַ,מַּשְׁקִים (ha, mashqīm) Td,Ncmpa contextual morpheme glosses=‘of, the_cup_bearers’ morpheme glosses=‘the, cupbearer’ OSHB GEN 40:21 word 4

GEN 40:23הַ,מַּשְׁקִים (ha, mashqīm) Td,Ncmpa contextual morpheme glosses=‘of, the_cup_bearers’ morpheme glosses=‘the, cupbearer’ OSHB GEN 40:23 word 4

GEN 41:9הַ,מַּשְׁקִים (ha, mashqīm) Td,Ncmpa contextual morpheme glosses=‘of, the_cup_bearers’ morpheme glosses=‘the, cupbearer’ OSHB GEN 41:9 word 3

Lemmas with same root consonants as ‘שׁקה’ (shqh)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 61 uses of Hebrew root (lemma)שָׁקָה’ (shāqāh) in the Hebrew originals

GEN 2:6וְ,הִשְׁקָה (və, hishqāh) C,Vhq3ms word gloss=‘and_it_watered’ contextual morpheme glosses=‘and, it_watered’ morpheme glosses=‘and, water’ OSHB GEN 2:6 word 5

GEN 2:10לְ,הַשְׁקוֹת (lə, hashqōt) R,Vhc word gloss=‘to_water’ contextual morpheme glosses=‘to, water’ morpheme glosses=‘to, water’ OSHB GEN 2:10 word 4

GEN 19:32נַשְׁקֶה (nashqeh) Vhi1cp contextual word gloss=‘let_us_make_drink’ word gloss=‘make_~_drink’ OSHB GEN 19:32 word 2

GEN 19:33וַ,תַּשְׁקֶיןָ (va, tashqeynā) C,Vhw3fp contextual morpheme glosses=‘and, they_made_drink’ morpheme glosses=‘and, made_~_drink’ OSHB GEN 19:33 word 1

GEN 19:34נַשְׁקֶ,נּוּ (nashqe, nū) Vhh1cp,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘let, us_make_him_drink’ morpheme glosses=‘make_~_drink, him’ OSHB GEN 19:34 word 12

GEN 19:35וַ,תַּשְׁקֶיןָ (va, tashqeynā) C,Vhw3fp contextual morpheme glosses=‘and, they_made_drink’ morpheme glosses=‘and, made_~_drink’ OSHB GEN 19:35 word 1

GEN 21:19וַ,תַּשְׁקְ (va, tashqə) C,Vhw3fs contextual morpheme glosses=‘and, she_gave_a_drink_to’ morpheme glosses=‘and, gave_~_adrink’ OSHB GEN 21:19 word 13

GEN 24:14אַשְׁקֶה (ʼashqeh) Vhi1cs contextual word gloss=‘I_will_give_a_drink_to’ word gloss=‘water’ OSHB GEN 24:14 word 14

GEN 24:18וַ,תַּשְׁקֵ,הוּ (va, tashqē, hū) C,Vhw3fs,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘and, she, gave_him_a_drink’ morpheme glosses=‘and, gave_~_adrink, him’ OSHB GEN 24:18 word 9

GEN 24:19לְ,הַשְׁקֹת,וֹ (lə, hashqot, ō) R,Vhc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘to, give, him_a_drink’ morpheme glosses=‘to, giving_~_adrink, him’ OSHB GEN 24:19 word 2

GEN 24:43הַשְׁקִי,נִי (hashqī, nī) Vhv2fs,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘give, me_to_drink’ morpheme glosses=‘give_~_to_drink, me’ OSHB GEN 24:43 word 13

GEN 24:45הַשְׁקִי,נִי (hashqī, nī) Vhv2fs,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘give, me_a_drink’ morpheme glosses=‘drink, me’ OSHB GEN 24:45 word 18

GEN 24:46אַשְׁקֶה (ʼashqeh) Vhi1cs contextual word gloss=‘I_will_give_a_drink_to’ word gloss=‘water’ OSHB GEN 24:46 word 9

GEN 24:46הִשְׁקָתָה (hishqātāh) Vhp3fs contextual word gloss=‘she_gave_a_drink’ word gloss=‘watered’ OSHB GEN 24:46 word 13

GEN 29:2יַשְׁקוּ (yashqū) Vhi3mp contextual word gloss=‘people_watered’ word gloss=‘watered’ OSHB GEN 29:2 word 16

GEN 29:3וְ,הִשְׁקוּ (və, hishqū) C,Vhp3cp contextual morpheme glosses=‘and, they_watered’ morpheme glosses=‘and, water’ OSHB GEN 29:3 word 11

GEN 29:7הַשְׁקוּ (hashqū) Vhv2mp contextual word gloss=‘water’ word gloss=‘water’ OSHB GEN 29:7 word 10

GEN 29:8וְ,הִשְׁקִינוּ (və, hishqīnū) C,Vhq1cp contextual morpheme glosses=‘and, we_will_water’ morpheme glosses=‘and, water’ OSHB GEN 29:8 word 15

GEN 29:10וַ,יַּשְׁקְ (va, yashqə) C,Vhw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_watered’ morpheme glosses=‘and, watered’ OSHB GEN 29:10 word 24

EXO 2:16לְ,הַשְׁקוֹת (lə, hashqōt) R,Vhc word gloss=‘to_water’ contextual morpheme glosses=‘to, water’ morpheme glosses=‘to, water’ OSHB EXO 2:16 word 10

EXO 2:17וַ,יַּשְׁקְ (va, yashqə) C,Vhw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_watered’ morpheme glosses=‘and, watered’ OSHB EXO 2:17 word 7

EXO 2:19וַ,יַּשְׁקְ (va, yashqə) C,Vhw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_watered’ morpheme glosses=‘and, watered’ OSHB EXO 2:19 word 11

EXO 32:20וַ,יַּשְׁקְ (va, yashqə) C,Vhw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_made_drink_[it]’ morpheme glosses=‘and, drink’ OSHB EXO 32:20 word 16

NUM 5:24וְ,הִשְׁקָה (və, hishqāh) C,Vhq3ms word gloss=‘and_it_watered’ contextual morpheme glosses=‘and, he_will_make_drink’ morpheme glosses=‘and, drink’ OSHB NUM 5:24 word 1

NUM 5:26יַשְׁקֶה (yashqeh) Vhi3ms contextual word gloss=‘he_will_make_drink’ word gloss=‘drink’ OSHB NUM 5:26 word 10

NUM 5:27וְ,הִשְׁקָ,הּ (və, hishqā, h) C,Vhq3ms,Sp3fs contextual morpheme glosses=‘and, he, will_make_her_drink’ morpheme glosses=‘and, drink, her’ OSHB NUM 5:27 word 1

NUM 20:8וְ,הִשְׁקִיתָ (və, hishqītā) C,Vhq2ms contextual morpheme glosses=‘and, you_will_give_drink_to’ morpheme glosses=‘and, drink’ OSHB NUM 20:8 word 21

DEU 11:10וְ,הִשְׁקִיתָ (və, hishqītā) C,Vhq2ms contextual morpheme glosses=‘and, you_watered_[it]’ morpheme glosses=‘and, irrigated’ OSHB DEU 11:10 word 19

JDG 4:19הַשְׁקִי,נִי (hashqī, nī) Vhv2fs,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘give, me_to_drink’ morpheme glosses=‘give_~_to_drink, me’ OSHB JDG 4:19 word 3

JDG 4:19וַ,תַּשְׁקֵ,הוּ (va, tashqē, hū) C,Vhw3fs,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘and, she, gave_him_a_drink’ morpheme glosses=‘and, gave_~_adrink, him’ OSHB JDG 4:19 word 13

1 SAM 30:11וַ,יַּשְׁקֻ,הוּ (va, yashqu, hū) C,Vhw3mp,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘and, they, gave_him_to_drink’ morpheme glosses=‘and, drink, him’ OSHB 1 SAM 30:11 word 13

2 SAM 23:15יַשְׁקֵ,נִי (yashqē, nī) Vhi3ms,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘will, he_give_me_to_drink’ morpheme glosses=‘give_~_to_drink, me’ OSHB 2 SAM 23:15 word 5

1 CHR 11:17יַשְׁקֵ,נִי (yashqē, nī) Vhi3ms,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘will, he_give_me_to_drink’ morpheme glosses=‘give_~_to_drink, me’ OSHB 1 CHR 11:17 word 5

2 CHR 28:15וַ,יַּשְׁקוּ,ם (va, yashqū, m) C,Vhw3mp,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘and, they, gave_them_to_drink’ morpheme glosses=‘and, drink, them’ OSHB 2 CHR 28:15 word 16

EST 1:7וְ,הַשְׁקוֹת (və, hashqōt) C,Vhc contextual morpheme glosses=‘and, they_gave_to_drink’ morpheme glosses=‘and, drinks_~_served’ OSHB EST 1:7 word 1

JOB 21:24יְשֻׁקֶּֽה (yəshuqqeh) VPi3ms contextual word gloss=‘it_is_watered’ word gloss=‘moist’ OSHB JOB 21:24 word 6

JOB 22:7תַּשְׁקֶה (tashqeh) Vhi2ms contextual word gloss=‘you_have_given_to_drink’ word gloss=‘given_~_to_drink’ OSHB JOB 22:7 word 4

PSA 36:9תַשְׁקֵ,ם (tashqē, m) Vhi2ms,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘you, give_them_to_drink’ morpheme glosses=‘give_~_drink, them’ OSHB PSA 36:9 word 6

PSA 60:5הִשְׁקִיתָ,נוּ (hishqītā, nū) Vhp2ms,Sp1cp contextual morpheme glosses=‘you, have_made_us_drink’ morpheme glosses=‘given_~_to_drink, us’ OSHB PSA 60:5 word 4

PSA 69:22יַשְׁקוּ,נִי (yashqū, nī) Vhi3mp,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘they, gave_me_to_drink’ morpheme glosses=‘gave_~_to_drink, me’ OSHB PSA 69:22 word 5

PSA 78:15וַ,יַּשְׁקְ (va, yashqə) C,Vhw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_gave_[them]_to_drink’ morpheme glosses=‘and, gave_~_drink’ OSHB PSA 78:15 word 4

PSA 80:6וַ,תַּשְׁקֵ,מוֹ (va, tashqē, mō) C,Vhw2ms,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘and, you, have_made_them_drink’ morpheme glosses=‘and, given_~_to_drink, them’ OSHB PSA 80:6 word 4

PSA 104:11יַשְׁקוּ (yashqū) Vhi3mp contextual word gloss=‘they_give_drink_to’ word gloss=‘give_drink’ OSHB PSA 104:11 word 1

PSA 104:13מַשְׁקֶה (mashqeh) Vhrmsa contextual word gloss=‘[he_is]_watering’ word gloss=‘waters’ OSHB PSA 104:13 word 1

PROV 25:21הַשְׁקֵ,הוּ (hashqē, hū) Vhv2ms,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘give, him_to_drink’ morpheme glosses=‘give_~_to_drink, him’ OSHB PROV 25:21 word 8

ECC 2:6לְ,הַשְׁקוֹת (lə, hashqōt) R,Vhc word gloss=‘to_water’ contextual morpheme glosses=‘to, water’ morpheme glosses=‘to, irrigate’ OSHB ECC 2:6 word 5

SNG 8:2אַשְׁקְ,ךָ (ʼashqə, kā) Vhi1cs,Sp2ms contextual morpheme glosses=‘I, will_give_you_to_drink’ morpheme glosses=‘give_~_to_drink, you’ OSHB SNG 8:2 word 7

ISA 27:3אַשְׁקֶ,נָּה (ʼashqe, nāh) Vhi1cs,Sp3fs contextual morpheme glosses=‘I, water_it’ morpheme glosses=‘water, it’ OSHB ISA 27:3 word 5

ISA 43:20לְ,הַשְׁקוֹת (lə, hashqōt) R,Vhc word gloss=‘to_water’ contextual morpheme glosses=‘to, give_drink_to’ morpheme glosses=‘to, give_drink’ OSHB ISA 43:20 word 13

JER 8:14וַ,יַּשְׁקֵ,נוּ (va, yashqē, nū) C,Vhw3ms,Sp1cp contextual morpheme glosses=‘and, he, has_given_us_to_drink’ morpheme glosses=‘and, given_~_to_drink, us’ OSHB JER 8:14 word 16

JER 9:14וְ,הִשְׁקִיתִי,ם (və, hishqītī, m) C,Vhq1cs,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘and, I, will_give_them_to_drink’ morpheme glosses=‘and, give_~_to_drink, them’ OSHB JER 9:14 word 14

JER 16:7יַשְׁקוּ (yashqū) Vhi3mp contextual word gloss=‘people_will_give_to_drink’ word gloss=‘give_~_to_drink’ OSHB JER 16:7 word 10

JER 23:15וְ,הִשְׁקִתִי,ם (və, hishqitī, m) C,Vhq1cs,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘and, I, will_make_them_drink’ morpheme glosses=‘and, give_~_to_drink, them’ OSHB JER 23:15 word 12

JER 25:15וְ,הִשְׁקִיתָה (və, hishqītāh) C,Vhq2ms contextual morpheme glosses=‘and, you_will_make_drink’ morpheme glosses=‘and, make_~_drink’ OSHB JER 25:15 word 15

JER 25:17וָ,אַשְׁקֶה (vā, ʼashqeh) C,Vhw1cs contextual morpheme glosses=‘and, I_made_drink’ morpheme glosses=‘and, drink’ OSHB JER 25:17 word 6

JER 35:2וְ,הִשְׁקִיתָ (və, hishqītā) C,Vhq2ms contextual morpheme glosses=‘and, you_will_give_to_drink’ morpheme glosses=‘and, give_~_to_drink’ OSHB JER 35:2 word 13

EZE 17:7לְ,הַשְׁקוֹת (lə, hashqōt) R,Vhc word gloss=‘to_water’ contextual morpheme glosses=‘to, water’ morpheme glosses=‘so_that, water’ OSHB EZE 17:7 word 18

EZE 32:6וְ,הִשְׁקֵיתִי (və, hishqēytī) C,Vhq1cs contextual morpheme glosses=‘and, I_will_make_drink’ morpheme glosses=‘and, drench’ OSHB EZE 32:6 word 1

JOEL 4:18וְ,הִשְׁקָה (və, hishqāh) C,Vhq3ms word gloss=‘and_it_watered’ contextual morpheme glosses=‘and, it_will_water’ morpheme glosses=‘and, water’ OSHB JOEL 4:18 word 19

AMOS 2:12וַ,תַּשְׁקוּ (va, tashqū) C,Vhw2mp contextual morpheme glosses=‘and, you(pl)_made_drink’ morpheme glosses=‘and, drink’ OSHB AMOS 2:12 word 1

HAB 2:15מַשְׁקֵה (mashqēh) Vhrmsc contextual word gloss=‘[one_who]_makes_drink_of’ word gloss=‘drink_of’ OSHB HAB 2:15 word 2

Lemmas with some of the same root consonants as ‘שׁקה’ (shqh)

Have 1 use of Hebrew root (lemma)שָׁק’ (shāq) in the Hebrew originals

DAN 2:33שָׁקוֹ,הִי (shāqō, hī) Ncfpc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘its_of, legs’ morpheme glosses=‘legs_of, its’ OSHB DAN 2:33 word 1