Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #61452

OSHB Num 1:33 אַרְבָּעִים (ʼarbāˊīm) Strongs=705 Lemma=‘אַרְבַּע’
contextual word gloss=‘[were]_forty’ word gloss=‘forty’
Morphology=Acbpa PoS=adjective_(cardinal_number) Gender=both Number=plural State=absolute
Year=-1490

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (92) of identical word form אַרְבָּעִים (Morphology=Acbpa PoS=adjective_(cardinal_number) Gender=both Number=plural State=absolute) in the Hebrew originals

The word form ‘אַרְבָּעִים’ (Morphology=Acbpa PoS=adjective_(cardinal_number) Gender=both Number=plural State=absolute) has 6 different glosses: ‘[was]_forty_[cubits]’, ‘[were]_forty’, ‘[will_be]_forty’, ‘forty’, ‘forty_[times]’, ‘the_forty’.

GEN 5:13 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB GEN 5:13 word 7

OET-LV: 13 And_ Qēynān/(Kenan) _he/it _lived after fathering_by _him/it DOM Mahₐlal^ʼēl forty year[s] and_eight hundred(s) year[s] and_he/it _fathered sons and_daughters. (GEN_5:13)

OET-RV: 13 After Mahalalel’s birth, Kenan lived another 840 years and had other sons and daughters. (GEN 5:13)

GEN 7:4 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB GEN 7:4 word 9

OET-LV: 4 If/because to_days yet seven I am_about _to _bring _rain on the_earth/land forty day[s] and_forty night[s] and_I _will _wipe DOM all _of the_existence which I _have _made from_under the _surface _of the_soil. (GEN_7:4)

OET-RV: 4 Seven days from now I’ll send forty days and nights of rain on the earth, and I’ll eliminate every living thing that I’ve made that’s still on the ground. (GEN 7:4)

GEN 7:12 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB GEN 7:12 word 5

OET-LV: 12 And_he/it _was the_rain on the_earth/land forty day[s] and_forty night[s]. (GEN_7:12)

OET-RV: 12 that continued day and night for forty days. (GEN 7:12)

GEN 7:17 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB GEN 7:17 word 3

OET-LV: 17 And_he/it _was the_flood forty day[s] on the_earth/land and_they _increased the_waters and_they _lifted DOM the_box and_it _rose from_under the_earth/land. (GEN_7:17)

OET-RV: 17 Then the flood came onto the earth for forty days, and the water rose so that the wooden chest was lifted up right off the land. (GEN 7:17)

GEN 8:6 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB GEN 8:6 word 3

OET-LV: 6 And_he/it _was from _the_end/extremity forty day[s] and_ Noaḩ _he _opened DOM the _window _of the_box which he _had _made. (GEN_8:6)

OET-RV: 6 Then after another forty days, Noah opened a window near the top of the chest (GEN 8:6)

GEN 18:28 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB GEN 18:28 word 17

OET-LV: 28 Perhaps they_will _lack fifty the _righteous_people five will_you _destroy for_five DOM all _of the_city and_he/it _said not I _will _destroy_it if I _will _find there forty and_five. (GEN_18:28)

OET-RV: 28 “Suppose they’re five short of the fifty? Would you destroy the whole city because of five?”
¶ “I won’t destroy it if I find forty-five there,” he replied. (GEN 18:28)

GEN 18:29 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB GEN 18:29 word 9

OET-LV: 29 And_he _repeated again to_speak to_him/it and_he _said perhaps they_will _be _found there forty and_he/it _said not I _will _do_it in_account _of the_forty. (GEN_18:29)

OET-RV: 29 Abraham continued to make his request, “Suppose there’s forty there?”
¶ “I won’t do it for the sake of the forty,” he agreed. (GEN 18:29)

GEN 25:20 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB GEN 25:20 word 4

OET-LV: 20 And_he/it _was Yiʦḩāq a _son _of forty year[s] when_he_took DOM Riⱱqāh the _daughter _of Bətū^ʼēl the_ʼArammiy from aram the _sister _of Lāⱱān the_ʼArammiy to_him/it to/for_(a)_woman. (GEN_25:20)

OET-RV: 20 and Yitshak was forty years old when he married Rebekah. (She was the daughter of Bethuel the Aramean from Paddan-Aram, the sister of Lavan the Aramean.) (GEN 25:20)

GEN 26:34 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB GEN 26:34 word 4

OET-LV: 34 and_he/it _was ˊĒsāv a _son _of forty year[s] and_he/it _took a _wife DOM Judith the _daughter _of Bəʼērī the_Ḩittiy and_DOM Bāsəmat the _daughter _of ʼĒylōn the_Ḩittiy. (GEN_26:34)

OET-RV: 34 When Esaw was forty years old, he married two Hittite women: Be’eri’s daughter Yudit and Elon’s daughter Basemat, (GEN 26:34)

GEN 32:16 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB GEN 32:16 word 6

OET-LV: 16  camels milking and_their _of_young thirty cows forty and_bulls ten female _donkeys twenty and_male _donkeys ten. (GEN_32:16)

OET-RV: 16 Then he handed them over to his slaves, each herd by itself, and he told them, “Go ahead of me one by one, and keep a space between each herd.” (GEN 32:16)

GEN 50:3 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB GEN 50:3 word 3

OET-LV: 3 And_they _were _completed to_him/it forty day[s] if/because thus the _days _of they _were _completed of_the _embalming(s) and_they _wept _for Miʦrayim/(Egypt) DOM_him/it seventy day[s]. (GEN_50:3)

OET-RV: 3 over the next forty days (which is the normal time for embalming), and the Egyptians mourned for him for seventy days. (GEN 50:3)

EXO 16:35 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB EXO 16:35 word 6

OET-LV: 35 And_the _sons of _Yisrā^ʼēl/(Israel) they _ate DOM the_manna forty year[s] until they_came into a _land inhabited DOM the_manna they _ate until they_came to the _border _of the _land _of Kənaˊan/(Canaan). (EXO_16:35)

OET-RV: 35 The Israelis ate manna for forty years, until they eventually left the wilderness and came to the borders of the region of Canaan. (EXO 16:35)

EXO 24:18 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB EXO 24:18 word 11

OET-LV: 18 And_ Mosheh _he _went in _the_middle of_the _cloud and_he/it _ascended to the_mountain and_he/it _was Mosheh on_mountain forty day[s] and_forty night[s]. (EXO_24:18)

OET-RV: 18 Then Mosheh entered into the cloud and continued up the mountain, and he remained up there for forty full days. (EXO 24:18)

EXO 34:28 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB EXO 34:28 word 5

OET-LV: 28 And_he/it _was there with YHWH forty day[s] and_forty night[s] food not he _ate and_water not he _drank and_he _wrote on the_tablets DOM the _words/messages _of the _covenant the _ten _of the_words/messages. (EXO_34:28)

OET-RV: 28 Mosheh was there with Yahweh for forty days and nights, and during that time he didn’t eat or even drink water, and he wrote the ten commands of the agreement on the stone slabs. (EXO 34:28)

NUM 2:19 contextual word gloss=‘[were]_forty’ word gloss=‘forty’ OSHB NUM 2:19 word 3

OET-LV: 19 And_his _military _of_group and_their _enrolled _of_men were_forty thousand and_five hundred(s). (NUM_2:19)

OET-RV: 19 with 40,500 in his division. (NUM 2:19)

NUM 13:25 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB NUM 13:25 word 5

OET-LV: 25 And_they _returned from_spying _out the_earth/land from _the_end/extremity forty day[s]. (NUM_13:25)

OET-RV: 25 Forty days later, they returned from exploring that land (NUM 13:25)

NUM 14:33 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB NUM 14:33 word 5

OET-LV: 33 And_your(pl)_of_children they _will _be shepherds in_wilderness forty year[s] and_they _will _bear DOM prostitution(s)_of_your(pl) until are _finished corpses _of_your(pl) in_wilderness. (NUM_14:33)

OET-RV: 33 Your sons will become shepherds in the wilderness for forty years, and they will suffer for your unfaithfulness until you yourselves all become corpses in the wilderness. (NUM 14:33)

NUM 14:34 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB NUM 14:34 word 7

OET-LV: 34 By_the _number _of the_days which you(pl)_spied _out DOM the_earth/land forty day[s] a _day for_year a _day for_year you(pl)_will _bear DOM iniquities _of_your(pl) forty year[s] and_you(pl)_will _know DOM opposition _of_my. (NUM_14:34)

OET-RV: 34 For each day that you explored the land, you’ll all bear your disobedience for one year, so forty days will be forty years of experiencing my displeasure. (NUM 14:34)

NUM 14:34 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB NUM 14:34 word 16

OET-RV: 34 For each day that you explored the land, you’ll all bear your disobedience for one year, so forty days will be forty years of experiencing my displeasure. (NUM 14:34)

NUM 26:18 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB NUM 26:18 word 6

OET-LV: 18 These were_the _clans _of the _descendants _of Gād to_their _enrolled _of_men forty thousand and_five hundred(s). (NUM_26:18)

OET-RV: 18 Those clans added up to 40,500 men. (NUM 26:18)

NUM 32:13 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB NUM 32:13 word 7

OET-LV: 13 And_it _glowed/burnt the _anger of_YHWH on_Yisrā^ʼēl/(Israel) and_he_made _them _wander in_wilderness forty year[s] until was _finished all _of the_generation which_had_done the_evil in/on_both _eyes _of YHWH. (NUM_32:13)

OET-RV: 13 So Yahweh got angry with Yisrael, and made us wander in the wilderness for forty years until that generation was eliminated who had been evil as per Yahweh’s judgement. (NUM 32:13)

NUM 35:6 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB NUM 35:6 word 17

OET-LV: 6 And_DOM the_cities which you(pl)_will _give to_Lēviyyiy will _be_DOM the _six the _cities _of (the)_refuge which you(pl)_will _give to_flee to_there the_killer and_to_them you(pl)_will _give forty and_two citi[es]. (NUM_35:6)

OET-RV: 6 The Levites must be given forty-two cities to live in, plus you all must designate six refuge cities so that if someone accidentally kills another, they can flee to the refuge city. (NUM 35:6)

NUM 35:7 contextual word gloss=‘[will_be]_forty’ word gloss=‘forty’ OSHB NUM 35:7 word 6

OET-LV: 7 All _of the_cities which you(pl)_will _give to_Lēviyyiy will _be_forty and_eight citi[es] them and_DOM lands _of_their _pasture. (NUM_35:7)

OET-RV: 7 That would make a total of forty-eight cities, plus their pasturelands, to be given to the Levites. (NUM 35:7)

DEU 2:7 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB DEU 2:7 word 15

OET-LV: 7 If/because YHWH god _of_your he_has _blessed _you in_all _of the _work _of your _hand _of_of he _has _known your_walking DOM the_wilderness the_big/great(sg) the_this this forty year[s] YHWH god _of_your has_been_with _you not you _have _lacked anything. (DEU_2:7)

OET-RV: 7 because your god Yahweh has blessed all of your labour—he’s always been aware of your travel through that vast wilderness. Your god Yahweh has helped you for those forty years so you’ve all had everything you need.” ’ (DEU 2:7)

DEU 8:2 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB DEU 8:2 word 10

OET-LV: 2 And_you _will _remember DOM all _of the_way which he_led _you YHWH god _of_your this forty year[s] in_wilderness so _as to_humble _you to_put_you _to _the _test to_know DOM that_which was_in_your _of_heart will_you _keep commands _of_his or not. (DEU_8:2)

OET-RV: 2 Remember the way that your god Yahweh led you these forty years in the wilderness in order to humble you—to test you to know whether or not you were sincere about obeying his instructions. (DEU 8:2)

DEU 8:4 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB DEU 8:4 word 9

OET-LV: 4 Clothing _of_your not it _wore _out from_on_you and_your _of_foot not it _swelled this forty year[s]. (DEU_8:4)

OET-RV: 4 For the entire forty years, your clothes didn’t wear out and your feet didn’t swell up from walking in the desert. (DEU 8:4)

DEU 9:9 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB DEU 9:9 word 14

OET-LV: 9 When_I_went _up to_the_mountain to_take/accept/receive the _tablets _of (the)_stone(s) the _tablets _of the _covenant which he _had _made YHWH with_you(pl) and_I _remained on_mountain forty day[s] and_forty night[s] food not I _ate and_water not I _drank. (DEU_9:9)

OET-RV: 9 When I went up the mountain to receive the stone tablets containing Yahweh’s agreement with you, I stayed up on the mountain for forty days and nights without eating or drinking. (DEU 9:9)

DEU 9:11 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB DEU 9:11 word 3

OET-LV: 11 And_he/it _was from _the_end/extremity forty day[s] and_forty night[s] YHWH he _gave to_me DOM the _two _of the _tablets _of (the)_stone(s) the _tablets _of the _covenant. (DEU_9:11)

OET-RV: 11 Then finally at the end of those forty days and nights, Yahweh gave me those two stone tablets with the agreement written on them. (DEU 9:11)

DEU 9:18 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB DEU 9:18 word 5

OET-LV: 18 And_I _prostrated _myself to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH like_time forty day[s] and_forty night[s] food not I _ate and_water not I _drank on all _of sin _of_your(pl) which you(pl)_had _sinned for_doing the_evil in/on_both _eyes _of YHWH to_provoke_him _to _anger. (DEU_9:18)

OET-RV: 18 Then I lay on the ground in front of Yahweh for forty days and nights without eating or drinking because of how you’d disobeyed Yahweh—doing evil things that provoked him into being angry. (DEU 9:18)

DEU 9:25 contextual word gloss=‘the_forty’ word gloss=‘forty’ OSHB DEU 9:25 word 5

OET-LV: 25 And_I _prostrated _myself to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH DOM the _forty the_day and_DOM the _forty the_night which I _prostrated _myself if/because YHWH he _had _said to_destroy you(pl). (DEU_9:25)

OET-RV: 25 So I lay on the ground in Yahweh’s presence for forty days and nights, because he said he’d destroy you all, (DEU 9:25)

DEU 9:25 contextual word gloss=‘the_forty’ word gloss=‘forty’ OSHB DEU 9:25 word 8

OET-RV: 25 So I lay on the ground in Yahweh’s presence for forty days and nights, because he said he’d destroy you all, (DEU 9:25)

DEU 10:10 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB DEU 10:10 word 6

OET-LV: 10 And_I I _remained on_mountain like_days (the)_former forty day[s] and_forty night[s] and_ YHWH _he/it _listened to_me also at_time the_that not YHWH he _was _willing to_destroy _you. (DEU_10:10)

OET-RV: 10 I myself stayed up on the mountain for forty days and nights just like the first time. Yahweh listened to me that time as well, and said that he wouldn’t destroy you. (DEU 10:10)

DEU 25:3 contextual word gloss=‘forty_[times]’ word gloss=‘forty’ OSHB DEU 25:3 word 1

OET-LV: 3 Forty_times he_will _strike _him not he _will _increase lest he _should _increase to_strike_him to these a _blow much your(ms)_brother/kindred and_he _will _be _dishonoured to_your _two’s _of_eyes. (DEU_25:3)

OET-RV: 3 He may not receive more than forty lashes because that would be too degrading. (DEU 25:3)

DEU 29:4 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB DEU 29:4 word 3

OET-LV: 4  and_I _led you(pl) forty year[s] in_wilderness not clothes _of_your(pl) they _wore _out from_on_you(pl) and_your _of_sandal not it _wore _out from_under foot _of_your. (DEU_29:4)

OET-RV: 4 yet up until now, Yahweh hasn’t enabled you all to understand the meaning of everything that you saw and heard. (DEU 29:4)

JOS 5:6 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB JOS 5:6 word 2

OET-LV: 6 If/because forty year[s] the _people _of they _had _walked of _Yisrā^ʼēl/(Israel) in_wilderness until all _of was _finished the_nation the _men _of (the)_war who_came_out from_Miʦrayim who not they _had _listened to_the _voice _of YHWH whom YHWH he _had _sworn to/for_them to_not to_let _them _to _see DOM the_earth/land which YHWH he _had _sworn to_their _of_fathers to_give to/for_us a _land milk flowing _of and_honey. (JOS_5:6)

OET-RV: 6 The Israelis had spent forty years moving around the wilderness until the last of those men who’d left Egypt but hadn’t listened to Yahweh had died. Yahweh had promised not to let them see the land that he’d promised to their ancestors to give them—a land flowing with milk and honey. (JOS 5:6)

JOS 14:7 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB JOS 14:7 word 2

OET-LV: 7 was_a _son _of forty year[s] I when_sent Mosheh the _servant _of YHWH DOM_me from barnēˊa to_spy _out DOM the_earth/land and_I _brought _back DOM_him/it a _message just_as with heart _of_my. (JOS_14:7)

OET-RV: 7 I was forty years old when Yahweh’s servant Mosheh sent me from Kadesh-Barnea to spy out the land, and I brought back an honest report. (JOS 14:7)

JOS 14:10 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB JOS 14:10 word 9

OET-LV: 10 And_now here he _has _let _live YHWH me just_as he _spoke this forty and_five year[s] from_then he _spoke YHWH DOM the_message the_this to Mosheh when it _walked Yisrā^ʼēl/(Israel) in_wilderness and_now here I the_day am_a _son _of five and_eighty year[s]. (JOS_14:10)

OET-RV: 10 Now, listen. Yahweh has kept me alive these forty-five years since Yahweh said that to Mosheh, back when Yisrael was walking in the wilderness. Yes, believe it or not, I’m now eighty-five. (JOS 14:10)

JOS 21:41 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB JOS 21:41 word 9

OET-LV: 41 All _of the _cities _of the _Lēviyyiy in _the_middle of _the _possession _of of _the _people _of of _Yisrā^ʼēl/(Israel) were_cities forty and_eight and_their _pasture _of_lands. (JOS_21:41)

OET-RV: 41 So altogether the Levites received forty-eight cities and their surrounding fields from with the territories of the other tribes— (JOS 21:41)

JDG 3:11 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB JDG 3:11 word 3

OET-LV: 11 And_it _was _at _peace the_earth/land forty year[s] and_ ˊĀtənī^ʼēl _he/it _died the _son _of Qənaz. (JDG_3:11)

OET-RV: 11 So the region had peace for forty years, and then Otniel (Kenaz’s son) died. (JDG 3:11)

JDG 5:31 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB JDG 5:31 word 12

OET-LV: 31 So may _they _perish all _of enemies _of_your Oh_YHWH and_those _of_who_love _him be_as_the _going _out of_the _sun in_its _of_strength and_it _was _at _peace the_earth/land forty year[s]. (JDG_5:31)

OET-RV: ⇔  31 May all your enemies perish like that, Yahweh.
⇔ But may those who love you shine like the sun rising in its strength.”
§ Then that region had peace for forty years. (JDG 5:31)

JDG 8:28 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB JDG 8:28 word 12

OET-LV: 28 And_ Midyān _it _was _subdued to_(the)_face _of/in _front _of/before the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_not they _repeated to_lift _up head _of_their and_it _was _at _peace the_earth/land forty year[s] in_the _days _of Gidˊōn. (JDG_8:28)

OET-RV: 28 So Midian was kept under control by the Israelis and they didn’t continue to oppress the people, and there was peace in the region for forty years during Gideon’s time. (JDG 8:28)

JDG 12:6 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB JDG 12:6 word 22

OET-LV: 6 And_they _said to_him/it say please Shibboleth and_he/it _said Sibboleth and_not he _gave _attention to_speak right and_they _seized him and_they_slaughtered _him to the _fords _of the _Yardēn and_it _fell at_time (the)_that of_ʼEfrayim forty and_two thousand. (JDG_12:6)

OET-RV: 6 then they’d demand, “Now say: Shibboleth.” But if he said “Sibboleth” because he didn’t have time to think to pronounce it correctly, they would seize him and would slaughter him at those crossing places of the Yordan. Forty-two thousand from Efrayim fell at that time. (JDG 12:6)

JDG 12:14 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB JDG 12:14 word 3

OET-LV: 14 And_he/it _was to_him/it forty sons and_thirty sons _of sons who_rode on seventy male _donkeys and_he _judged DOM Yisrā^ʼēl/(Israel) eight years. (JDG_12:14)

OET-RV: 14 He had forty sons and thirty grandsons, who rode on seventy young male donkeys. He led Yisrael for eight years. (JDG 12:14)

JDG 13:1 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB JDG 13:1 word 12

OET-LV: 13 and_ the _people _of _they _repeated of _Yisrā^ʼēl/(Israel) for_doing the_evil in/on_both _eyes _of YHWH and_he_gave _them YHWH in_the _hand _of the_Fəlishtiy forty year[s]. (JDG_13:1)

OET-RV: 13 The Israelis continued to do what Yahweh considered as evil, so he allowed the Philistines to oppress them for forty years. (JDG 13:1)

1 SAM 4:18 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB 1 SAM 4:18 word 24

OET-LV: 18 and_he/it _was just_as_he _brought _to _remembrance DOM the _box _of the_ʼElohīm and_he _fell from_under the_seat backwards behind the _side _of the _gate neck _of_his and_it _was _broken and_he/it _died if/because he _was _old the_man and_heavy and_he he _had _judged DOM Yisrā^ʼēl/(Israel) forty year[s]. (SA1_4:18)

OET-RV: 18 The moment he mentioned the capturing of God’s box, Eli fell backwards off the seat beside the city gate. Because he was old and very heavy, his neck broke and he died. Eli had led Yisrael for forty years. (SA1 4:18)

1 SAM 17:16 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB 1 SAM 17:16 word 6

OET-LV: 16 And_he _drew _near the_Philistine rising _early and_doing _in _the _evening and_he _took _his _stand forty day[s]. (SA1_17:16)

OET-RV: 16 For forty days, the Philistine champion came out and presented himself in the early morning and again in the evening. (SA1 17:16)

2 SAM 2:10 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB 2 SAM 2:10 word 2

OET-LV: 10 was_a _son _of forty year[s] Ish- bshet the _son _of Shāʼūl when_he_became _king over Yisrā^ʼēl/(Israel) and_two years he _reigned only the _house _of Yəhūdāh they _were after Dāvid. (SA2_2:10)

OET-RV: 10 Iysh-Boshet was forty years old when he started to rule over the Israelis, and he ruled them for two years.
¶ But the tribe of Yehudah was loyal to David (SA2 2:10)

2 SAM 5:4 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB 2 SAM 5:4 word 6

OET-LV: 4 was_a _son _of thirty year[s] Dāvid when_he_became _king forty year[s] he _reigned. (SA2_5:4)

OET-RV: 4 David was thirty years old when he became their king and he reigned for a total of forty years: (SA2 5:4)

2 SAM 15:7 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB 2 SAM 15:7 word 3

OET-LV: 7 and_he/it _was from _the_end/extremity forty year[s] and_ ʼAⱱīshālōm _he/it _said to the_king let _me _go please so_that _I _may _pay DOM vow _of_my which I _vowed to/for_YHWH in_Ḩeⱱrōn. (SA2_15:7)

OET-RV: 7 Four years later, Abshalom begged the king, “Please, release me to go and fulfill the vow that I made to Yahweh in Hebron, (SA2 15:7)

1 KI 2:11 contextual word gloss=‘[were]_forty’ word gloss=‘forty’ OSHB 1 KI 2:11 word 7

OET-LV: 11 and_the_days which he _reigned Dāvid over Yisrā^ʼēl/(Israel) were_forty year[s] in_Ḩeⱱrōn he _reigned seven years and_in_Yərūshālam/(Jerusalem) he _reigned thirty and_three years. (KI1_2:11)

OET-RV: 11 He had reigned over Yisrael for forty years—seven years from Hebron and thirty-three years from Yerushalem. (KI1 2:11)

1 KI 5:6 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB 1 KI 5:6 word 3

OET-LV: 6  and_he/it _was to_Shəlomoh forty thousand stalls _of horses for_his _of_chariotry and_two _plus ten thousand horsemen. (KI1_5:6)

OET-RV: 6 So now, please give the command to fell cedars for me from the Lebanon forest. Let my servants accompany your servants and I’ll pay your servants’ wages whatever amount you set, because you yourself know that there are no other workers who know how to fell trees like the Tsidonians.” (KI1 5:6)

1 KI 7:3 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB 1 KI 7:3 word 9

OET-LV: 3 And_it_was_panelled with_cedar from_above above the_side-chambers which were_on the_pillars forty and_five fif- teen the_row. (KI1_7:3)

OET-RV: 3 It was roofed with cedar boards on forty-five supports set out into three rows of fifteen. (KI1 7:3)

1 KI 7:38 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB 1 KI 7:38 word 5

OET-LV: 38 and_he/it _made ten lavers _of bronze forty bath[s] it _contained the_laver the_one was_four by_cubit the_laver the_one a _laver one was_on the_stand the_one(f) for_the _ten the_stands. (KI1_7:38)

OET-RV: 38 Huram also cast ten bronze wash basins for the ten carts—each one was almost two metres across and could hold 900 litres of water. (KI1 7:38)

1 KI 11:42 contextual word gloss=‘[were]_forty’ word gloss=‘forty’ OSHB 1 KI 11:42 word 9

OET-LV: 42 And_the_days which he _reigned Shəlomoh in_Yərūshālam/(Jerusalem) over all _of Yisrā^ʼēl/(Israel) were_forty year[s]. (KI1_11:42)

OET-RV: 42 Shelomoh reigned over all Yisrael from Yerushalem for forty years, (KI1 11:42)

1 KI 14:21 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB 1 KI 14:21 word 7

OET-LV: 21 and_Rəḩaⱱˊām the _son _of Shəlomoh/(Solomon) he _reigned in_Yəhūdāh/(Judah) was_a _son _of forty and_one year[s] Rəḩaⱱˊām when_he_became _king and_seven- teen year[s] he _reigned in_Yərūshālam/(Jerusalem) the_city where he _had _chosen YHWH to_put DOM his/its_name there from_all the _tribes _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_name _of his/its_mother was_Naˊₐmāh the _ˊAmmōnī_woman. (KI1_14:21)

OET-RV: 21 Meanwhile, Shelomoh’s son Rehavam reigned in Yehudah. He was forty-one when he started reigning, and he reigned for seventeen years from Yerushalem—the city that Yahweh had chosen to associate his name with out of all the tribes of Yisrael. Rehavam’s mother was Naamah the Ammonite. (KI1 14:21)

1 KI 19:8 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB 1 KI 19:8 word 8

OET-LV: 8 And_he/it _rose _up and_he _ate and_he _drank and_he/it _went in_the _strength _of the _food (the)_that forty day[s] and_forty night[s] to the _mountain _of the_ʼElohīm Ḩorēⱱ. (KI1_19:8)

OET-RV: 8 So he got up and ate and drank. That food lasted his for forty days as he travelled to God’s mountain, Horev (Mt. Sinai). (KI1 19:8)

2 KI 2:24 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB 2 KI 2:24 word 14

OET-LV: 24 And_he _turned behind_him and_he_saw _them and_he_cursed _them in/on_name _of YHWH and_they _came _out two female_bears from the_forest and_they _tore _in _pieces from_them forty and_two _of boys. (KI2_2:24)

OET-RV: 24 Then Elisha turned back around and looked at them, and he cursed them in Yahweh’s name. Just then, two female bears came out from the forest and mauled forty-two of them. (KI2 2:24)

2 KI 8:9 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB 2 KI 8:9 word 11

OET-LV: 9 And_ Ḩₐzā^ʼēl _he/it _went to_meet_him and_he/it _took a _gift in_his _of_hand and_all (the)_good _thing _of Dammeseq the_load _of forty camel[s] and_he _came and_he _stood before_him and_he/it _said son _of_your Ben Hₐdad the _king _of ʼArām he_has _sent _me to_you to_say will_I _live from_sickness this. (KI2_8:9)

OET-RV: 9 So Haza’el went to meet Elisha and took presents with him loaded on forty camels—some of every good thing that he could find in Damascus. He went and stood in front of him and asked, “Your servant, King Ben -Hadad sent me to ask you if he’ll recover from his sickness?” (KI2 8:9)

2 KI 10:14 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB 2 KI 10:14 word 11

OET-LV: 14 And_he/it _said seize_them alive and_they_seized _them alive and_they_slaughtered _them to the _pit _of Bēyt Eked forty and_two man and_not he _spared anyone of_them. (KI2_10:14)

OET-RV: 14 “Arrest them,” he ordered, so they grabbed and slaughtered them near the pit at the shearing house. There were forty-two men and none were spared. (KI2 10:14)

2 KI 14:23 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB 2 KI 14:23 word 17

OET-LV: 23 in_year fif- teen year of_ʼAmaʦ^yāh the _son _of Yōʼāsh the _king _of Yəhūdāh Yārāⱱəˊām he _became _king the _son _of Yōʼāsh the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) in_Shomrōn forty and_one year[s]. (KI2_14:23)

OET-RV: 23 In the fifteenth year of Yoash’s son King Amatsyah’s reign over Yehudah, Yehoash’s son Yarave’am became king of Yisrael and reigned from Shomron (Samaria) for forty-one years. (KI2 14:23)

1 CHR 5:18 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB 1 CHR 5:18 word 18

OET-LV: 18 the _descendants _of Rəʼūⱱēn and_the_Gādī[s] and_the _half _of the _tribe _of Mənashsheh from the_sons _of strength men who_carried _of (of)_shield and_sword and_who_bent _of (of)_a _bow and_who _were_trained _of warfare forty and_four thousand and_seven hundred(s) and_sixty were_going _forth _of war. (CH1_5:18)

OET-RV: 18 There were 44,760 warriors descended from strong men in the tribes of Reuven and Gad and the eastern half of the tribe of Menashsheh. They all carried shields and swords, and bows and arrows, and were all trained to fight in battles. (CH1 5:18)

1 CHR 12:37 contextual word gloss=‘[were]_forty’ word gloss=‘forty’ OSHB 1 CHR 12:37 word 6

OET-LV: 37  and_of_ʼĀshēr those _who_go _forth _of war to_deploy battle were_forty thousand. (CH1_12:37)

OET-RV: • 37 From Reuven, Gad, and the Menashsheh half-tribe across the Yordan river: 120,000 men armed with all kinds of weapons. (CH1 12:37)

1 CHR 29:27 contextual word gloss=‘[were]_forty’ word gloss=‘forty’ OSHB 1 CHR 29:27 word 6

OET-LV: 27 And_the_days which he _reigned over Yisrā^ʼēl/(Israel) were_forty year[s] in_Ḩeⱱrōn he _reigned seven years and_in_Yərūshālam/(Jerusalem) he _reigned thirty and_three_years. (CH1_29:27)

OET-RV: 27 and he ruled for forty years: from Hevron city for seven years, and then thirty-three years from Yerushalem. (CH1 29:27)

2 CHR 9:30 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB 2 CHR 9:30 word 7

OET-LV: 30 And_ Shəlomoh _he _reigned in_Yərūshālam/(Jerusalem) over all _of Yisrā^ʼēl/(Israel) forty year[s]. (CH2_9:30)

OET-RV: 30 Shelomoh reigned from Yerushalem over all Yisrael for forty years, (CH2 9:30)

2 CHR 12:13 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB 2 CHR 12:13 word 8

OET-LV: 13 and_he _strengthened _himself the_king Rəḩaⱱˊām in_Yərūshālam/(Jerusalem) and_he _reigned if/because was_a _son _of forty and_one year[s] Rəḩaⱱˊām when_he_became _king and_seven- teen year[s] he _reigned in_Yərūshālam/(Jerusalem) the_city where he _had _chosen YHWH to_put DOM his/its_name there from_all the _tribes _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_name _of his/its_mother was_Naˊₐmāh the _ˊAmmōnī_woman. (CH2_12:13)

OET-RV: 13 King Rehaveam consolidated his rule in Yerushalem. He reigned for a total of forty-one years—seventeen of which were from Yerushalem city where Yahweh had chosen from all the tribes in Yisrael to establish his reputation. (Rehaveam’s mother was the Ammonitess, Naamah.) (CH2 12:13)

2 CHR 16:13 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB 2 CHR 16:13 word 7

OET-LV: 13 And_ ʼĀşāʼ _he _lay _down with ancestors _of_his and_he/it _died in_year forty and_one of_his_reigning. (CH2_16:13)

OET-RV: 13 Then Asa died in the forty-first year of his reign, (CH2 16:13)

2 CHR 22:2 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB 2 CHR 22:2 word 2

OET-LV: 2 was_a _son _of forty and_two year[s] ʼAḩaz^yāh when_he_became _king and_a _year one he _reigned in_Yərūshālam/(Jerusalem) and_name _of his/its_mother was_ˊAtal^yāh the _daughter _of ˊĀmərī. (CH2_22:2)

OET-RV: 2 He was twenty-two when he became king, and he reigned from Yerushalem for one year. His mother was Atalyah, a granddaughter of Yisrael’s King Omri. (CH2 22:2)

EZRA 2:10 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB EZRA 2:10 word 5

OET-LV: 10 the _descendants _of Bānī six hundred(s) forty and_two. (EZR_2:10)

OET-RV: • 10 642 descendants of Bani, (EZR 2:10)

EZRA 2:24 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB EZRA 2:24 word 3

OET-LV: 24 the _descendants _of ˊAzmāvet forty and_two. (EZR_2:24)

OET-RV: • 24 42 from Azmavet, (EZR 2:24)

EZRA 2:34 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB EZRA 2:34 word 5

OET-LV: 34 the _descendants _of Yərīḩō/(Jericho) three hundred(s) forty and_five. (EZR_2:34)

OET-RV: • 34 345 from Yericho, (EZR 2:34)

EZRA 2:38 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB EZRA 2:38 word 5

OET-LV: 38 the _descendants _of Fashḩūr one _thousand two _hundred forty and_seven. (EZR_2:38)

OET-RV: • 38 1,247 descendants of Fashhur, (EZR 2:38)

EZRA 2:66 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB EZRA 2:66 word 8

OET-LV: 66 Horses _of_their seven hundred(s) thirty and_six mules _of_their two _hundred forty and_five. (EZR_2:66)

OET-RV: 66 They also took 736 horses and 245 mules, (EZR 2:66)

NEH 5:15 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB NEH 5:15 word 15

OET-LV: 15 And_the_governors (the)_former who to/for_my_face/front they _made _heavy on the_people and_they _took from_them (in)_food and_wine after silver shekels forty also servants _of_their they _domineered over the_people and_I not I _did thus from_face/in _front _of the _fear _of god. (NEH_5:15)

OET-RV: 15 The governors who preceded me had been very hard on the people—demanding bread and wine and forty silver coins. Even their servants oppressed the people. In contrast, I didn’t do that due to desire to honour God. (NEH 5:15)

NEH 7:13 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB NEH 7:13 word 5

OET-LV: 13 the _descendants _of Zattūʼ eight hundred(s) forty and_five. (NEH_7:13)

OET-RV: • 13 845 descendants of Zattu, (NEH 7:13)

NEH 7:15 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB NEH 7:15 word 5

OET-LV: 15 the _descendants _of Binnūy six hundred(s) forty and_eight. (NEH_7:15)

OET-RV: • 15 648 descendants of Binnuy, (NEH 7:15)

NEH 7:28 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB NEH 7:28 word 4

OET-LV: 28 the _men _of Bēyt ˊAzmāvet forty and_two. (NEH_7:28)

OET-RV: • 28 42 from Beyt -Azmavet, (NEH 7:28)

NEH 7:29 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB NEH 7:29 word 8

OET-LV: 29 the _men _of Qiryat Kəfīrāh and_Bəʼērōt seven hundred(s) forty and_three. (NEH_7:29)

OET-RV: • 29 743 from Kiryat-Yearim, Kefirah, and Beerot, (NEH 7:29)

NEH 7:36 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB NEH 7:36 word 5

OET-LV: 36 the _descendants _of Yərīḩō/(Jericho) three hundred(s) forty and_five. (NEH_7:36)

OET-RV: • 36 345 descendants of Yericho, (NEH 7:36)

NEH 7:41 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB NEH 7:41 word 5

OET-LV: 41 the _descendants _of Fashḩūr one _thousand two _hundred forty and_seven. (NEH_7:41)

OET-RV: • 41 1,247 descendants of Fashhur, (NEH 7:41)

NEH 7:44 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB NEH 7:44 word 5

OET-LV: 44 the_singers the _descendants _of ʼĀşāf one _hundred forty and_eight. (NEH_7:44)

OET-RV: 44 The singers: • 148 descendants of Asaf. (NEH 7:44)

NEH 11:13 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB NEH 11:13 word 5

OET-LV: 13 And_his _of_brothers heads of_fathers two _hundred forty and_two and_ˊAmashşay the _son _of ˊAzar^ʼēl the _son _of ʼAḩzay the _son _of Məshillēmōt the _son _of ʼImmēr. (NEH_11:13)

OET-RV: 13 There were 242 of them when their brothers and family heads were included. • Amashsai (son of Azar’el, son of Ahzai, son of Meshillemot, son of Immer), (NEH 11:13)

PSA 95:10 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB PSA 95:10 word 1

OET-LV: 10 Forty year[s] I _felt _loathing at_a _generation and_I _said are_a _people who_go _astray _of heart they and_they not they _know ways _of_my. (PSA_95:10)

OET-RV: 10 I was angry with that generation and said,
⇔ ‘These people are very happy to do their own thing.
⇔ They’re not really interested in following my instructions.’ (PSA 95:10)

JER 52:30 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB JER 52:30 word 13

OET-LV: 30 In_year three and_twenty of_Nəⱱūkadneʦʦar Nəⱱūzarʼₐdān he _took _into _exile the_chief _of the_bodyguards Yəhūdī person[s] seven hundred(s) forty and_five every _of person was_four _of thousand(s) and_six hundred(s). (JER_52:30)

OET-RV: 30 ◙ (JER 52:30)

EZE 4:6 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB EZE 4:6 word 14

OET-LV: 6 And_you _will _complete DOM these and_you _will _lie _down on side _of_your (the)_right a _second_time and_you _will _bear DOM the _iniquity _of the _house _of Yəhūdāh/(Judah) forty day[s] a _day for_year a _day for_year I_have _assigned _it to/for_you(fs). (EZE_4:6)

OET-RV: 6 When that period is over, then lie down a second time on your right side, because you’ll carry the sin of Yehudah’s people for forty days. I’m assigning one day to you for each year. (EZE 4:6)

EZE 29:11 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB EZE 29:11 word 13

OET-LV: 11 Not it _will _pass in_it the_foot _of human[s] and_the_foot _of animal[s] not it _will _pass in_it and_not it _will _remain forty year[s]. (EZE_29:11)

OET-RV: 11 No person or domestic animal will pass through it, and it won’t be inhabited for forty years. (EZE 29:11)

EZE 29:12 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB EZE 29:12 word 15

OET-LV: 12 And_I _will _make DOM the _land _of Miʦrayim a _desolation in _the_middle lands made _desolate and_its _of_cities in _the_middle cities laid _waste they _will _be a _desolation forty year[s] and_I _will _scatter DOM Miʦrayim among_nations and_I_will _disperse _them among_lands. (EZE_29:12)

OET-RV: 12 I’ll make Egypt a desolation in the middle of uninhabited lands, and its cities will become a desolation in the middle of wasted cities for forty years, then I’ll scatter the Egyptian people among the nations, and I’ll disperse them through the lands. (EZE 29:12)

EZE 29:13 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB EZE 29:13 word 7

OET-LV: 13 if/because thus my_master he _says YHWH from _the_end/extremity forty year[s] I _will _gather DOM Miʦrayim from the_peoples where they _were _scattered to_there. (EZE_29:13)

OET-RV: 13 But the master Yahweh says this: At the end of forty years I’ll gather Egypt from the people groups they were scattered among, (EZE 29:13)

EZE 41:2 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB EZE 41:2 word 15

OET-LV: 2 And_the _breadth _of the _entrance was_ten cubits and_the _sides _of the _entrance was_five cubits from_here and_five cubits from_here and_he _measured length _of_its forty cubit[s] and_the_breadth was_twenty cubit[s]. (EZE_41:2)

OET-RV: 2 The doorway was five metres wide and the wall on each side was two and a half metres long. Then the man measured the dimensions of the holy place—twenty-one metres long and eleven metres wide. (EZE 41:2)

EZE 46:22 contextual word gloss=‘[was]_forty_[cubits]’ word gloss=‘forty’ OSHB EZE 46:22 word 6

OET-LV: 22 were_in_the _four _of the _corners _of the _courtyard courtyards enclosed was_forty_cubits the_length and_thirty the_breadth measurement one belonged_to_the _four _of_of _them set _in _corners. (EZE_46:22)

OET-RV: 22 and each was twenty-two metres long and sixteen metres wide. (EZE 46:22)

AMOS 2:10 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB AMOS 2:10 word 9

OET-LV: 10 And_I I _brought _up you(pl) from_the _land _of Miʦrayim/(Egypt) and_I _led you(pl) in_wilderness forty year[s] to_take _possession _of DOM the _land _of the_ʼAmorī. (AMO_2:10)

OET-RV: 10 Also, I brought you all out of Egypt (Heb. Mitsrayim)
⇔ and led you forty years in the wilderness
⇔ so you all could possess the land of the Amorites. (AMO 2:10)

AMOS 5:25 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB AMOS 5:25 word 6

OET-LV: 25 Sacrifices and_grain _offering[s] did _you(pl)_bring _near to_me in_wilderness forty year[s] Oh _house _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (AMO_5:25)

OET-RV: 25 You descendants of Yisrael,
⇔ did you bring me sacrifices and offerings in the wilderness for forty years? (AMO 5:25)

YNA (JNA) 3:4 contextual word gloss=‘forty’ word gloss=‘forty’ OSHB YNA (JNA) 3:4 word 11

OET-LV: 4 And_ Yōnāh/(Jonah) _he _began to_go in_city a _journey _of a _day one and_he/it _called and_he _said yet forty day[s] and_Nīnəvēh is_about _to _be _overturned. (JNA_3:4)

OET-RV: 4 Yonah went one day’s travel into the city and publicly announced, “Nineveh is going to be destroyed in forty days!” (JNA 3:4)