Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #160379

OSHB 1 Ki 7:38 הַמְּכוֹנָה (ha, məkōnāh) Strongs=d, 4350 Lemmas=‘הַ’, ‘מְכוֹנָה’
contextual morpheme glosses=‘the, stand’ morpheme glosses=‘the, stand’
Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncfsa PoS=common_noun Gender=feminine Number=singular State=absolute
TimeSeries=Construction_of_Solomon's_Temple,Reign_of_Solomon

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘הַמְּכוֹנָה’ (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncfsa PoS=common_noun Gender=feminine Number=singular State=absolute) is always and only glossed as ‘the, stand’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘הַ’, ‘מְכוֹנָה’’ have 2 different glosses: ‘of,the_stand’, ‘the,stand’.

Hebrew words (229) other than הַמְּכוֹנָה (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncfsa PoS=common_noun Gender=feminine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘stand’

GEN 43:9 אֶעֶרְבֶנּוּ (ʼeˊerⱱennū) Lemmas=‘עָרַב’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘I, will_stand_surety_for_him’ morpheme glosses=‘be_surety, him’ OSHB GEN 43:9 word 2

OET-LV: 9 I I_will _stand _surety _for _him from_my _of_hand you_will _require _him if not I_have _brought _him to_you and_I_will _set _him to_your_face and_I _will _be _culpable to/for_yourself(m) all _of the_days. (GEN_43:9)

OET-RV: 9 I myself will guarantee him. If anything happens to him, you can charge it to me. If I don’t get him safely back to you, then I’ll personally carry the blame for the rest of my life. (GEN 43:9)

GEN 47:7 וַיַּֽעֲמִדֵהוּ (vayyaˊₐmidēhū) Lemmas=‘וְ’, ‘עָמַד’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, he, made_him_stand’ morpheme glosses=‘and, presented, him’ OSHB GEN 47:7 word 6

OET-LV: 7 And_ Yōşēf _he/it _brought DOM Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) his/its_father and_he_made _him _stand to_(the)_face _of/in _front _of/before Parˊoh and_ Yaˊₐqoⱱ _he/it _blessed DOM Parˊoh. (GEN_47:7)

OET-RV: 7 Then Yosef brought his father Yacob and presented him to Far’oh, and Yacob blessed Far’oh. (GEN 47:7)

EXO 7:15 וְנִצַּבְתָּ (vəniʦʦaⱱtā) Lemmas=‘וְ’, ‘נָצַב’ contextual morpheme glosses=‘and, you_will_stand’ morpheme glosses=‘and, wait’ OSHB EXO 7:15 word 8

OET-LV: 15 Go to Parˊoh in_morning there he_is_going _out to_the_water and_you _will _stand to_meet_him on the _bank _of the _River and_the_staff which it _was _changed into_a _snake you _will _take in_your _of_hand. (EXO_7:15)

OET-RV: 15 So go to Far’oh. Listen, every morning he goes down to the river, so station yourself to meet him on the bank. Take the staff with you that turned into a snake, (EXO 7:15)

EXO 9:11 לַעֲמֹד (laˊₐmod) Lemmas=‘לְ’, ‘עָמַד’ word gloss=‘to_stand’ contextual morpheme glosses=‘to, stand’ morpheme glosses=‘to, stand’ OSHB EXO 9:11 word 4

OET-LV: 11 And_not they _were _able the_soothsayer-priests to_stand to_(the)_face _of/in _front _of/before Mosheh from_face/in _front _of the_boil[s] if/because it _was the_boil[s] in/on/at/with and_on/over_all wwww. (EXO_9:11)

OET-RV: 11 Because of the boils, the sorcerers weren’t even able to stand there with Mosheh because the sorcerers suffered with them along with all the Egyptians. (EXO 9:11)

EXO 9:16 הֶעֱמַדְתִּיךָ (heˊₑmadtīkā) Lemmas=‘עָמַד’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘I, have_caused_you_to_stand’ morpheme glosses=‘raised_~_up, you’ OSHB EXO 9:16 word 4

OET-LV: 16 And_but in_account _of this I_have _caused _you _to _stand in_account _of to_show _you DOM power _of_my and_so _as to _recount name _of_my in_all the_earth/land. (EXO_9:16)

OET-RV: 16 However, I’ve kept you for this reason: to show you my power and in order to proclaim my name all over the world. (EXO 9:16)

EXO 9:28 לַעֲמֹד (laˊₐmod) Lemmas=‘לְ’, ‘עָמַד’ word gloss=‘to_stand’ contextual morpheme glosses=‘to, stay’ morpheme glosses=‘to, stay’ OSHB EXO 9:28 word 13

OET-LV: 28 Pray to YHWH and_is_enough for_being the _thunder _claps _of god and_the_hail and_I _will _let _go you(pl) and_not you(pl)_will _increase to_stand. (EXO_9:28)

OET-RV: 28 Pray to Yahweh to stop it, because the thunder of God and hail are too much. Then I’ll release you all—you won’t have to remain here.” (EXO 9:28)

EXO 14:13 הִתְיַצְבוּ (hityaʦⱱū) Lemma=‘יָצַב’ contextual word gloss=‘stand_firm’ word gloss=‘stand_firm’ OSHB EXO 14:13 word 7

OET-LV: 13 And_ Mosheh _he/it _said to the_people do _not be _afraid stand _firm and_see DOM the _deliverance _of YHWH which he _will _bring _about to/for_you(pl) the_day if/because which you(pl)_have _seen DOM Miʦrayim the_day not you(pl)_will _repeat to_see_them again until perpetuity. (EXO_14:13)

OET-RV: 13 Then Mosheh told the people, “You mustn’t be afraid. Stand still and see how Yahweh saves you all—he’s going to do it today, because any Egyptians that you see today, you’ll never, ever see them again. (EXO 14:13)

EXO 33:21 וְנִצַּבְתָּ (vəniʦʦaⱱtā) Lemmas=‘וְ’, ‘נָצַב’ contextual morpheme glosses=‘and, you_will_stand’ morpheme glosses=‘and, stand’ OSHB EXO 33:21 word 6

OET-LV: 21 And_ YHWH _he/it _said there a _place is_with_me and_you _will _stand on the_rock. (EXO_33:21)

OET-RV: 21 He continued, “Look, there’s a place near me where you can stand there on the rock. (EXO 33:21)

LEV 18:23 תַעֲמֹד (taˊₐmod) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘she_will_stand’ word gloss=‘present’ OSHB LEV 18:23 word 10

OET-LV: 23 And_on/over_all animal not you _will _give copulation _of_your to_be _unclean by_it and_a _woman not she _will _stand to_(the)_face _of/in _front _of/before an _animal to_lie_with _it is_confusion it. (LEV_18:23)

OET-RV: 23 ◙ (LEV 18:23)

LEV 19:16 תַעֲמֹד (taˊₐmod) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘you_will_stand’ word gloss=‘profit’ OSHB LEV 19:16 word 6

OET-LV: 16 Not you _will _go _about slander among_your(pl)_of_kinspeople(s) not you _will _stand on the _blood _of your _neighbour _of_of I am_YHWH. (LEV_19:16)

OET-RV: 16 ◙ (LEV 19:16)

LEV 25:30 וְקָם (vəqām) Lemmas=‘וְ’, ‘קוּם’ contextual morpheme glosses=‘and, it_will_stand’ morpheme glosses=‘and, belong’ OSHB LEV 25:30 word 9

OET-LV: 30 And_if not it _will _be _redeemed until is _completed to_him/it a _year complete and_it _will _stand the_house which is_in_city which wwww a _wall to_perpetuity to_who_bought DOM_him/it to_his _of_generations not it _will _go _out in_jubilee. (LEV_25:30)

OET-RV: 30 ◙ (LEV 25:30)

LEV 26:37 תְּקוּמָה (təqūmāh) Lemma=‘תְּקוּמָה’ contextual word gloss=‘power_to_stand’ word gloss=‘able_to_stand’ OSHB LEV 26:37 word 11

OET-LV: 37 And_they _will _stumble each over_his _of_brother as_from_before _of a _sword and_one _who_pursues there_will_not_be and_not it _will _belong to/for_you(pl) power _to _stand to_(the)_face _of/in _front _of/before enemies _of_your(pl). (LEV_26:37)

OET-RV: 37 ◙ (LEV 26:37)

LEV 27:14 יָקוּם (yāqūm) Lemma=‘קוּם’ contextual word gloss=‘it_will_stand’ word gloss=‘stand’ OSHB LEV 27:14 word 19

OET-LV: 14 And_anyone if/because he _will _set _apart _as _holy DOM house _of_his a _holy _thing to/for_YHWH and_he_will _evaluate _it the_priest/officer between good and_between bad just_as he _will _evaluate DOM_him/it the_priest/officer so it _will _stand. (LEV_27:14)

OET-RV: 14 ◙ (LEV 27:14)

LEV 27:17 יָקוּם (yāqūm) Lemma=‘קוּם’ contextual word gloss=‘it_will_stand’ word gloss=‘stand’ OSHB LEV 27:17 word 7

OET-LV: 17 If from_the _year _of the _jubilee he _will _set _apart _as _holy field _of_his according_to _of_your _valuation it _will _stand. (LEV_27:17)

OET-RV: 17 ◙ (LEV 27:17)

LEV 27:19 וְקָם (vəqām) Lemmas=‘וְ’, ‘קוּם’ contextual morpheme glosses=‘and, it_will_stand’ morpheme glosses=‘and, stand’ OSHB LEV 27:19 word 13

OET-LV: 19 And_if indeed _(redeem) he _will _redeem DOM the_field the_one_who_set _apart _as _holy DOM_him/it and_he _will _add the _fifth _part _of the _silver _of your _valuation _of_of on/upon/above_him/it and_it _will _stand to_him/it. (LEV_27:19)

OET-RV: 19 ◙ (LEV 27:19)

NUM 1:5 יַֽעַמְדוּ (yaˊamdū) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘they_will_stand’ word gloss=‘they_will_stand’ OSHB NUM 1:5 word 5

OET-LV: 5 And_these are_the _names _of the _men who they _will _stand with_you(pl) for_Rəʼūⱱēn ʼElīʦūr the _son _of Shədēyʼūr. (NUM_1:5)

OET-RV: 5 These are the names of the men who will assist you:

•

Elitsur (Shedeyur’s son) from Reuven,

(NUM 1:5)

NUM 3:6 וְהַעֲמַדְתָּ (vəhaˊₐmadtā) Lemmas=‘וְ’, ‘עָמַד’ contextual morpheme glosses=‘and, you_will_make_stand’ morpheme glosses=‘and, set’ OSHB NUM 3:6 word 5

OET-LV: 6 Bring _near DOM the _tribe _of Lēvī and_you _will _make _stand DOM_him/it to_(the)_face _of/in _front _of/before ʼAhₐron the_priest/officer and_they _will _serve DOM_him/it. (NUM_3:6)

OET-RV: 6 “Summon the Levites to come and stand in front of Aharon the priest, so they can assist him. (NUM 3:6)

NUM 5:16 וְהֶֽעֱמִדָהּ (vəheˊₑmidāh) Lemmas=‘וְ’, ‘עָמַד’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, he, will_make_her_stand’ morpheme glosses=‘and, stand, her’ OSHB NUM 5:16 word 4

OET-LV: 16 And_he _will _bring _near DOM_her/it the_priest/officer and_he_will _make _her _stand to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH. (NUM_5:16)

OET-RV: 16 Then the priest must lead her forward and stand her in front of Yahweh. (NUM 5:16)

NUM 5:18 וְהֶעֱמִיד (vəheˊₑmīd) Lemmas=‘וְ’, ‘עָמַד’ contextual morpheme glosses=‘and, he_will_make_stand’ morpheme glosses=‘and, stand’ OSHB NUM 5:18 word 1

OET-LV: 18 And_he _will _make _stand the_priest/officer DOM the_woman to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH and_he _will _let _untie/release DOM the _head _of the_woman and_he/it _gave on palms _of_her DOM the _grain _offering _of (the)_remembrance is_a _grain _offering _of jealousi(es) it and_in_the _hand _of the_priest/officer the _waters _of they _will _be of _(the)_bitter_things which_bring_a _curse. (NUM_5:18)

OET-RV: 18 Then the priest must stand the woman in front of Yahweh and let her hair down, then he must place the suspicion grain offering on her palm. (It’s a grain offering for jealousy.) The priest must be holding the water of bitterness that brings a curse (NUM 5:18)

NUM 5:30 וְהֶעֱמִיד (vəheˊₑmīd) Lemmas=‘וְ’, ‘עָמַד’ contextual morpheme glosses=‘and, he_will_make_stand’ morpheme glosses=‘and, stand’ OSHB NUM 5:30 word 11

OET-LV: 30 Or a _man that it _will _pass on/upon/above_him/it a _spirit _of jealousy and_he _will _be _jealous _of DOM his/its_wife/woman and_he _will _make _stand DOM the_woman to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH and_he _will _do to/for_her/it the_priest/officer DOM all _of the_law (the)_this. (NUM_5:30)

OET-RV: 30 or when a husband becomes jealous and suspicious and he stands his wife in front of Yahweh, and the priest applies this ruling to her. (NUM 5:30)

NUM 8:13 וְהַֽעֲמַדְתָּ (vəhaˊₐmadtā) Lemmas=‘וְ’, ‘עָמַד’ contextual morpheme glosses=‘and, you_will_make_stand’ morpheme glosses=‘and, stand’ OSHB NUM 8:13 word 1

OET-LV: 13 And_you _will _make _stand DOM the_Lēviyyiy to_(the)_face _of/in _front _of/before ʼAhₐron and_before _of sons _of_his and_you _will _wave DOM_them a _wave-offering to/for_YHWH. (NUM_8:13)

OET-RV: 13 “The Levites must stand in front of Aharon and his sons, then they can be offered as a raised offering to Yahweh. (NUM 8:13)

NUM 9:8 עִמְדוּ (ˊimdū) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘stand’ word gloss=‘wait’ OSHB NUM 9:8 word 4

OET-LV: 8 And_he/it _said to_them Mosheh stand so_that _I _may _hear what will _he _command YHWH of_you(pl). (NUM_9:8)

OET-RV: 8 “Wait here,” Mosheh answered, “and I’ll ask Yahweh what he wants you all to do.” (NUM 9:8)

NUM 16:9 וְלַעֲמֹד (vəlaˊₐmod) Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘עָמַד’ contextual morpheme glosses=‘and, to, stand’ morpheme glosses=‘and, to, stand’ OSHB NUM 16:9 word 18

OET-LV: 9 is_it _too_small for_you(pl) (cmp) he _has _set _apart the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel) you(pl) from_the _congregation _of Yisrā^ʼēl/(Israel) to_bring _near you(pl) to_him/it to_serve DOM the _service _of the _tabernacle _of YHWH and_to_stand to_(the)_face _of/in _front _of/before the_congregation to_serve_them. (NUM_16:9)

OET-RV: 9 Isn’t it enough for you all that Yisrael’s god separated you from the rest of the Israeli community to present you to him to serve in Yahweh’s residence and to stand in front of the gatherings to minister to them? (NUM 16:9)

NUM 23:3 הִתְיַצֵּב (hityaʦʦēⱱ) Lemma=‘יָצַב’ contextual word gloss=‘take_your_stand’ word gloss=‘stay’ OSHB NUM 23:3 word 4

OET-LV: 3 And_ Bilˊām _he/it _said to_Bālāq take _your _stand with offering _of_your _burnt and_I _will _go perhaps he _will _meet YHWH to_meet_me and_the_message _of whatever he_will _show _me and_I _will _tell to/for_you(fs) and_he/it _went a _bare _height. (NUM_23:3)

OET-RV: 3 Then Bileam told Balak, “You stand here beside your burnt offering, and I’ll move away. Perhaps Yahweh will want to meet me, and then I’ll tell you whatever he shows me.” Then he went to a bare hilltop (NUM 23:3)

NUM 23:15 הִתְיַצֵּב (hityaʦʦēⱱ) Lemma=‘יָצַב’ contextual word gloss=‘take_your_stand’ word gloss=‘stand’ OSHB NUM 23:15 word 4

OET-LV: 15 And_he/it _said to Bālāq take _your _stand thus with offering _of_your _burnt and_I I _will _meet thus. (NUM_23:15)

OET-RV: 15 Bileam said to the king, “You stand here beside your burnt offering, while I go over there so Yahweh can meet me.” (NUM 23:15)

NUM 27:2 וַֽתַּעֲמֹדְנָה (vattaˊₐmodnāh) Lemmas=‘וְ’, ‘עָמַד’ contextual morpheme glosses=‘and, they_took_their_stand’ morpheme glosses=‘and, stood’ OSHB NUM 27:2 word 1

OET-LV: 2 And_they _took _their _stand to_(the)_face _of/in _front _of/before Mosheh and_before _of ʼElˊāzār the_priest/officer and_before _of the_leaders and_all the_congregation the _entrance _of the _tent _of meeting to_say. (NUM_27:2)

OET-RV: 2 They stood in front of Mosheh and the priest Eleazar and all the leaders and the people there at the entrance to the sacred tent, and asked, (NUM 27:2)

NUM 27:19 וְהַעֲמַדְתָּ (vəhaˊₐmadtā) Lemmas=‘וְ’, ‘עָמַד’ contextual morpheme glosses=‘and, you_will_make_stand’ morpheme glosses=‘and, stand’ OSHB NUM 27:19 word 1

OET-LV: 19 And_you _will _make _stand DOM_him/it to_(the)_face _of/in _front _of/before ʼElˊāzār the_priest/officer and_before _of all _of the_congregation and_you _will _commission DOM_him/it to_their _of_eyes. (NUM_27:19)

OET-RV: 19 Stand him in front of the priest Eleazar and all the assembly, and commission him as they watch. (NUM 27:19)

NUM 27:21 יַעֲמֹד (yaˊₐmod) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘he_will_stand’ word gloss=‘stand’ OSHB NUM 27:21 word 4

OET-LV: 21 And_before _of ʼElˊāzār the_priest/officer he _will _stand and_he _will _enquire to_him/it by_the _judgement _of the _Urim to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH on mouth _of_his they _will _go _out and_on mouth _of_his they _will _come he and_all the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) with_him/it and_all the_congregation. (NUM_27:21)

OET-RV: 21 When he needs guidance, he must stand in front of the priest Eleazar and ask for Yahweh’s decision to be given via the Urim. Then Yehoshua and all the people will go in or come out as per Yahweh’s instructions.” (NUM 27:21)

NUM 27:22 וַיַּֽעֲמִדֵהוּ (vayyaˊₐmidēhū) Lemmas=‘וְ’, ‘עָמַד’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, he, made_him_stand’ morpheme glosses=‘and, stand, him’ OSHB NUM 27:22 word 10

OET-LV: 22 And_ Mosheh _he/it _made just_as YHWH he _had _commanded DOM_him/it and_he/it _took DOM Yəhōshūˊa and_he_made _him _stand to_(the)_face _of/in _front _of/before ʼElˊāzār the_priest/officer and_before _of all _of the_congregation. (NUM_27:22)

OET-RV: 22 So Mosheh did what Yahweh had ordered him to, and he presented Yehoshua to the priest Eleazar and to the entire community. (NUM 27:22)

NUM 30:5 וְקָמוּ (vəqāmū) Lemmas=‘וְ’, ‘קוּם’ contextual morpheme glosses=‘and, they_will_stand’ morpheme glosses=‘and, stand’ OSHB NUM 30:5 word 13

OET-LV: 5  father _of_her and_he _will _hear DOM vow _of_her and_her _of_obligation which she _has _bound on self _of_her and_he _will _keep _silent to/for_her/it father _of_her and_ all _of _they _will _stand vows _of_her and_all obligation which she _has _bound on self _of_her it _will _stand. (NUM_30:5)

OET-RV: 5 However, if her father forbids her when he hears her, then that vow and its obligations won’t stand, and Yahweh will forgive her, because her father stepped in. (NUM 30:5)

NUM 30:5 יָקוּם (yāqūm) Lemma=‘קוּם’ contextual word gloss=‘it_will_stand’ word gloss=‘stand’ OSHB NUM 30:5 word 22

OET-RV: 5 However, if her father forbids her when he hears her, then that vow and its obligations won’t stand, and Yahweh will forgive her, because her father stepped in. (NUM 30:5)

NUM 30:6 יָקוּם (yāqūm) Lemma=‘קוּם’ contextual word gloss=‘it_will_stand’ word gloss=‘stand’ OSHB NUM 30:6 word 15

OET-LV: 6  and_if he _forbade father _of_her DOM_her/it in/on_day he_heard all _of vows _of_her and_her _of_obligations which she _has _bound on self _of_her not it _will _stand and_YHWH he _will _forgive to/for_her/it if/because father _of_her he _forbade DOM_her/it. (NUM_30:6)

OET-RV: 6 If she gets engaged or married while a vow or thoughtless promise still holds, (NUM 30:6)

NUM 30:8 וְקָמוּ (vəqāmū) Lemmas=‘וְ’, ‘קוּם’ contextual morpheme glosses=‘and, they_will_stand’ morpheme glosses=‘and, stand’ OSHB NUM 30:8 word 7

OET-LV: 8  her/its_husband/man and_he _will _hear in/on_day he_hears and_he _will _keep _silent to/for_her/it vows _of_her and_they _will _stand and_her _of_obligations which she _has _bound on self _of_her they _will _stand. (NUM_30:8)

OET-RV: 8 However, if her (future) husband forbids her when he hears her, then that vow and its obligations won’t stand, and Yahweh will forgive her. (NUM 30:8)

NUM 30:8 יָקֻמוּ (yāqumū) Lemma=‘קוּם’ contextual word gloss=‘they_will_stand’ word gloss=‘stand’ OSHB NUM 30:8 word 14

OET-RV: 8 However, if her (future) husband forbids her when he hears her, then that vow and its obligations won’t stand, and Yahweh will forgive her. (NUM 30:8)

NUM 30:10 יָקוּם (yāqūm) Lemma=‘קוּם’ contextual word gloss=‘it_will_stand’ word gloss=‘binding’ OSHB NUM 30:10 word 9

OET-LV: 10  and_the_vow _of a _widow and_a _divorced_woman all that she _has _bound on self _of_her it _will _stand on_her. (NUM_30:10)

OET-RV: 10 If a married woman makes a solemn promise, or makes a binding vow on her own life, (NUM 30:10)

NUM 30:12 וְקָמוּ (vəqāmū) Lemmas=‘וְ’, ‘קוּם’ contextual morpheme glosses=‘and, they_will_stand’ morpheme glosses=‘and, stand’ OSHB NUM 30:12 word 8

OET-LV: 12  her/its_husband/man and_he _will _hear and_he _will _keep _silent to/for_her/it not he _forbade DOM_her/it and_ all _of _they _will _stand vows _of_her and_all obligation which she _has _bound on self _of_her it _will _stand. (NUM_30:12)

OET-RV: 12 However, if he actually nullifies it when he hears about it, any promise that she pronounced or binding vow on her life, won’t stand. Her husband has nullified them and Yahweh will forgive her, (NUM 30:12)

NUM 30:12 יָקוּם (yāqūm) Lemma=‘קוּם’ contextual word gloss=‘it_will_stand’ word gloss=‘stand’ OSHB NUM 30:12 word 17

NUM 30:13 יָקוּם (yāqūm) Lemma=‘קוּם’ contextual word gloss=‘it_will_stand’ word gloss=‘stand’ OSHB NUM 30:13 word 15

OET-LV: 13  and_if actually _(break) he _will _break DOM_them her/its_husband/man in/on_day he_hears any _of (the)_utterance _of her/its_lips to_her _of_vows and_to_the _obligation _of her _self _of_of not it _will _stand her/its_husband/man he_has _broken _them and_YHWH he _will _forgive to/for_her/it. (NUM_30:13)

OET-RV: 13 so every vow and its obligations can either be nullified or confirmed by her husband. (NUM 30:13)

DEU 5:31 עֲמֹד (ˊₐmod) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘stand’ word gloss=‘stand’ OSHB DEU 5:31 word 3

OET-LV: 31 And_you(ms) here stand with_me so_that _I _may _speak to_you DOM all _of the_command and_the_regulations and_the_judgements which you_will _teach _them and_they _will _observe_them in/on _the_earth which I am_about _to _give to/for_them to_take_possession _of _it. (DEU_5:31)

OET-RV: 31 but then come back up here and I’ll give you all the instructions and rules and regulations for you to teach them, so they can follow them in the land that I’m giving them to take possession of.’ (DEU 5:31)

DEU 7:24 יִתְיַצֵּב (yityaʦʦēⱱ) Lemma=‘יָצַב’ contextual word gloss=‘he_will_stand’ word gloss=‘stand’ OSHB DEU 7:24 word 10

OET-LV: 24 And_he/it _gave kings _of_their in_your _of_hand and_you _will _destroy DOM their_name from_under the_heavens not anyone he _will _stand in_your(pl)_of_face until you_have _destroyed DOM_them. (DEU_7:24)

OET-RV: 24 He’ll enable you to defeat their kings and their names will be forgotten from history. No one will be able to stand against you until you finally destroy them. (DEU 7:24)

DEU 9:2 יִתְיַצֵּב (yityaʦʦēⱱ) Lemma=‘יָצַב’ contextual word gloss=‘will_he_stand’ word gloss=‘stand_up’ OSHB DEU 9:2 word 12

OET-LV: 2 A _people great and_lofty the _descendants _of the_ˊAnāqī whom you you _know and_you(ms) you _have _heard who will _he _stand to_(the)_face _of/in _front _of/before the _descendants _of ˊĀnāq. (DEU_9:2)

OET-RV: 2 The people themselves are tall and strong. (Some of these are descendants of the Anakites, and you’ve heard people say that no one can defeat the Anakites.) (DEU 9:2)

DEU 10:8 לַעֲמֹד (laˊₐmod) Lemmas=‘לְ’, ‘עָמַד’ word gloss=‘to_stand’ contextual morpheme glosses=‘to, stand’ morpheme glosses=‘to, stand’ OSHB DEU 10:8 word 13

OET-LV: 8 At_time the_that YHWH he _set _apart DOM the _tribe _of the _Lēviyyiy[s] to_carry DOM the _box _of the _covenant _of YHWH to_stand to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH to_serve_him and_to_bless in_his _of_name until the_day (the)_this. (DEU_10:8)

OET-RV: 8 At that time, Yahweh chose the tribe of Levi to carry the box containing Yahweh’s agreement, and to stand in Yahweh’s presence to serve and worship him, until this day. (DEU 10:8)

DEU 11:25 יִתְיַצֵּב (yityaʦʦēⱱ) Lemma=‘יָצַב’ contextual word gloss=‘he_will_stand’ word gloss=‘stand’ OSHB DEU 11:25 word 2

OET-LV: 25 Not anyone he _will _stand in_your(pl)_of_faces dread _of_your(pl) and_your _of_fear he _will _put YHWH god _of_your(pl) over the _face _of all _of the_earth/land which you(pl)_will _tread on_it just_as he _spoke to_you(pl). (DEU_11:25)

OET-RV: 25 No one will be able to resist you all. Your god Yahweh will make those peoples in that land terrified of you, just as he promised he would. (DEU 11:25)

DEU 18:5 לַעֲמֹד (laˊₐmod) Lemmas=‘לְ’, ‘עָמַד’ word gloss=‘to_stand’ contextual morpheme glosses=‘to, stand’ morpheme glosses=‘to, stand’ OSHB DEU 18:5 word 8

OET-LV: 5 If/because in_him/it YHWH he _has _chosen god _of_your from_all tribes _of_your to_stand to_serve in/on_name _of YHWH he and_his _of_descendants all _of the_days. (DEU_18:5)

OET-RV: 5 because your god Yahweh chose them out of all your tribes for them and their descendants permanently to serve him. (DEU 18:5)

DEU 18:7 הָעֹמְדִים (hāˊomdīm) Lemmas=‘הַ’, ‘עָמַד’ contextual morpheme glosses=‘[who], stand’ morpheme glosses=‘the, stand’ OSHB DEU 18:7 word 8

OET-LV: 7 And_he _will _serve in/on_name _of YHWH his/its_god like_all _of relatives _of_his the_Lēviyyiy who_stand there to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH. (DEU_18:7)

OET-RV: 7 then he can join the other Levites there to serve his god Yahweh (DEU 18:7)

DEU 19:15 יָקוּם (yāqūm) Lemma=‘קוּם’ contextual word gloss=‘he_will_stand’ word gloss=‘suffice’ OSHB DEU 19:15 word 2

OET-LV: 15 not a _witness he _will _stand one in_anyone to/from_all/each/any/every iniquity and_to/for_all sin in_all sin which he _will _sin on the_mouth _of two _of witnesses or on the_mouth _of three witnesses a _matter it _will _stand. (DEU_19:15)

OET-RV: 15 A single witness must not be used to condemn anyone—a matter must only be considered proven if there’s at least two or three witnesses. (DEU 19:15)

DEU 19:15 יָקוּם (yāqūm) Lemma=‘קוּם’ contextual word gloss=‘it_will_stand’ word gloss=‘established’ OSHB DEU 19:15 word 23

OET-RV: 15 A single witness must not be used to condemn anyone—a matter must only be considered proven if there’s at least two or three witnesses. (DEU 19:15)

DEU 19:16 יָקוּם (yāqūm) Lemma=‘קוּם’ contextual word gloss=‘he_will_stand’ word gloss=‘comes_forward’ OSHB DEU 19:16 word 2

OET-LV: 16 If/because a _witness _of he _will _stand injustice in_anyone to_testify in/on/over_him/it rebellion. (DEU_19:16)

OET-RV: 16 Suppose that a ‘witness’ brought a false allegation against a man, (DEU 19:16)

DEU 19:17 וְעָמְדוּ (vəˊāmədū) Lemmas=‘וְ’, ‘עָמַד’ contextual morpheme glosses=‘and, they_will_stand’ morpheme glosses=‘and, stand’ OSHB DEU 19:17 word 1

OET-LV: 17 And_they _will _stand the _two _of the_people whom to/for_them the_dispute to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH to_(the)_face _of/in _front _of/before the_priests and_the_judges who they _will _be in _the_days the_those. (DEU_19:17)

OET-RV: 17 then both parties must go and stand in front of Yahweh—in front of the priests and judges on duty at that time. (DEU 19:17)

DEU 24:11 תַּעֲמֹד (taˊₐmod) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘you_will_stand’ word gloss=‘wait’ OSHB DEU 24:11 word 2

OET-LV: 11 On_outside you _will _stand and_the_person whom you are_lending in_him/it he _will _bring _out to_you DOM the_pledge to_the_outside. (DEU_24:11)

OET-RV: 11 Just wait outside, then the person you’ve lent something to will bring the item out to you. (DEU 24:11)

DEU 25:6 יָקוּם (yāqūm) Lemma=‘קוּם’ contextual word gloss=‘he_will_stand’ word gloss=‘carry’ OSHB DEU 25:6 word 5

OET-LV: 6 And_it _was the_firstborn whom she _will _bear he _will _stand on the _name _of his/its_woman (the)_dead and_not his/its_name it _will _be _wiped _out from_Yisrā^ʼēl/(Israel). (DEU_25:6)

OET-RV: 6 If she gives birth to a son in due course, he’ll be considered as the son of the brother who died, so that his family name won’t disappear from Yisrael. (DEU 25:6)

DEU 25:8 וְעָמַד (vəˊāmad) Lemmas=‘וְ’, ‘עָמַד’ contextual morpheme glosses=‘and, he_will_stand_firm’ morpheme glosses=‘and, persists’ OSHB DEU 25:8 word 7

OET-LV: 8 And_they _will _summon to_him/it the _elders _of his _city _of_of and_they _will _speak to_him/it and_he _will _stand _firm and_saying(ms) not I _desire to_take_her. (DEU_25:8)

OET-RV: 8 Then those elders must summon the brother and talk to him. However, if he really doesn’t want to marry her, (DEU 25:8)

DEU 27:12 יַעַמְדוּ (yaˊamdū) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘they_will_stand’ word gloss=‘stand’ OSHB DEU 27:12 word 2

OET-LV: 12 These_tribes they _will _stand to_bless DOM the_people on the _mountain _of Gərizīm when_you_have _passed _over DOM the_Yardēn/(Jordan) Shimˊōn and_Lēvī and_Yəhūdāh/(Yihudah) and_Yissāskār/(Issachar) and_Yōşēf/(Joseph) and_Binyāmīn. (DEU_27:12)

OET-RV: 12 “After you’ve all crossed the Yarden river, the tribes of Simeon, Levi, Yehudah, Yissakar, Yosef, and Benyamin must stand on Mt. Gerizim and bless the people. (DEU 27:12)

DEU 27:13 יַעַמְדוּ (yaˊamdū) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘they_will_stand’ word gloss=‘stand’ OSHB DEU 27:13 word 2

OET-LV: 13 And_these they _will _stand on the_curse on_the _mountain _of ˊĒyⱱāl Rəʼūⱱēn Gād and_ʼĀshēr and_Zəⱱūlūn Dān and_Naftali. (DEU_27:13)

OET-RV: 13 Meanwhile, the tribes of Reuven, Gad, Asher, Zevulun, Dan, and Naftali must stand on Mt. Ebal to hear the curse. (DEU 27:13)

JOS 1:5 יִתְיַצֵּב (yityaʦʦēⱱ) Lemma=‘יָצַב’ contextual word gloss=‘he_will_stand’ word gloss=‘stand’ OSHB JOS 1:5 word 2

OET-LV: 5 Not anyone he _will _stand to_your_face all _of the _days _of your(pl)_life _of_of just_as I _was with Mosheh I _will _be with_you not I_will _abandon _you and_not I_will _leave _you. (JOS_1:5)

OET-RV: 5 No man will be able to challenge your leadership as long as you live—I’ll be with you just as I was with Mosheh—I won’t fail you or abandon you. (JOS 1:5)

JOS 3:8 תַּעֲמֹדוּ (taˊₐmodū) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘you(pl)_will_stand_still’ word gloss=‘stand’ OSHB JOS 3:8 word 15

OET-LV: 8 And_you(ms) you _will _command DOM the_priests who_carry _of (of)_the _box _of the _covenant to_say just_as_you(pl)_come to the _edge _of the _waters _of the _Yardēn/(Jordan) in_Yardēn you(pl)_will _stand _still. (JOS_3:8)

OET-RV: 8 Tell the priests who are carrying the sacred chest that as soon as they come to the edge of the river, they should go in just a little and then stop there.” (JOS 3:8)

JOS 3:13 וְיַעַמְדוּ (vəyaˊamdū) Lemmas=‘וְ’, ‘עָמַד’ contextual morpheme glosses=‘and, they_will_stand’ morpheme glosses=‘and, stand’ OSHB JOS 3:13 word 20

OET-LV: 13 And_it _was just_as _rest the _soles _of the _feet _of the _priests who_carry _of (of)_the _box _of YHWH the _master _of all _of the_earth/land in_the _waters _of the _Yardēn the _waters _of the _Yardēn they_will _be _cut _off the_waters which_are_coming _down from_to_above and_they _will _stand a _heap one. (JOS_3:13)

OET-RV: 13 and as soon as the priests carrying the sacred chest go into the Yordan, as soon as their feet touch the water, the river water on the upstream side will pile up in a heap.” (JOS 3:13)

JOS 7:10 קֻם (qum) Lemma=‘קוּם’ contextual word gloss=‘stand_up’ word gloss=‘stand_up’ OSHB JOS 7:10 word 5

OET-LV: 10 and_ YHWH _he/it _said to Yəhōshūˊa stand _up to/for_you(fs) to/for_what this are_you falling on face _of_your. (JOS_7:10)

OET-RV: 10 But Yahweh told Yehoshua, “Stand up! Why is your face on the ground like that? (JOS 7:10)

JOS 7:12 לָקוּם (lāqūm) Lemmas=‘לְ’, ‘קוּם’ contextual morpheme glosses=‘to, stand’ morpheme glosses=‘to, stand’ OSHB JOS 7:12 word 5

OET-LV: 12 And_not the _people _of they _are _able of _Yisrā^ʼēl/(Israel) to_stand to_(the)_face _of/in _front _of/before enemies _of_their a _neck they _turn to_(the)_face _of/in _front _of/before enemies _of_their if/because they _have _become (into)_a_devoted _thing not I _will _repeat to_be with_you(pl) if not you(pl)_will _destroy the _devoted_thing[s] from_your _of_midst. (JOS_7:12)

OET-RV: 12 That’s why they were unable to defeat their enemies—they had to flee from them because they took what was prohibited. I won’t be with you all again unless you all destroy what was taken. (JOS 7:12)

JOS 7:13 לָקוּם (lāqūm) Lemmas=‘לְ’, ‘קוּם’ contextual morpheme glosses=‘to, stand’ morpheme glosses=‘to, stand’ OSHB JOS 7:13 word 19

OET-LV: 13 Arise consecrate DOM the_people and_you _will _say consecrate _yourselves for_tomorrow if/because thus YHWH he _says the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel) devoted _thing[s] are_in_your _of_midst Oh _Yisrā^ʼēl/(Israel) not you _will _be _able to_stand to_(the)_face _of/in _front _of/before enemies _of_your until you_remove the _devoted_thing[s] from_your _of_midst. (JOS_7:13)

OET-RV: 13 So get up and tell the people, ‘Purify yourselves for tomorrow, because our God Yahweh says that we took something prohibited and we won’t be able to better our enemies until it’s removed from among us. (JOS 7:13)

JOS 10:8 יַעֲמֹד (yaˊₐmod) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘he_will_make_a_stand’ word gloss=‘stand’ OSHB JOS 10:8 word 12

OET-LV: 8 and_ YHWH _he/it _said to Yəhōshūˊa do _not be _afraid from_them if/because in_your _of_hand I_have _given _them not anyone he _will _make _a _stand from_them in_your(pl)_of_face. (JOS_10:8)

OET-RV: 8 and Yahweh told him, “Don’t be afraid of them, because you’ll have the victory over them—none of them will be able to stand against you.” (JOS 10:8)

JOS 20:4 וְעָמַד (vəˊāmad) Lemmas=‘וְ’, ‘עָמַד’ contextual morpheme glosses=‘and, he_will_stand’ morpheme glosses=‘and, stand’ OSHB JOS 20:4 word 6

OET-LV: 4 And_he _will _flee to one of_the_cities the_these and_he _will _stand the _entrance _of the _gate _of the_city and_he _will _speak in_the _ears _of the _elders _of the_city (the)_that DOM words/messages _of_his and_they _will _gather DOM_him/it to_the_city to_themselves and_they _will _give to_him/it a _place and_he _will _dwell with_them. (JOS_20:4)

OET-RV: 4 When that person flees to one of these cities, they must stand at the city gate and tell the elders there what happened. Then they should bring the person into the city and give them a place there to live in. (JOS 20:4)

JOS 21:44 עָמַד (ˊāmad) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘he_made_a_stand’ word gloss=‘withstood’ OSHB JOS 21:44 word 10

OET-LV: 44 And_ YHWH _he _gave _rest to/for_them from_round _about according_to _all that he _had _sworn to_their _of_ancestors and_not anyone he _made _a _stand in_their _of_faces from_all enemies _of_their DOM all _of enemies _of_their YHWH he _gave in_their _of_hand. (JOS_21:44)

OET-RV: 44 Yahweh gave them peace as he’d promised their ancestors—none of their enemies could stand against them because Yahweh helped them defeat any enemies. (JOS 21:44)

JOS 23:9 עָמַד (ˊāmad) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘he_has_made_a_stand’ word gloss=‘stand’ OSHB JOS 23:9 word 9

OET-LV: 9 And_ YHWH _he _has _dispossessed from_before _of_you(pl) nations great and_mighty and_you(pl) not he _has _made _a _stand anyone in_your(pl)_of_faces until the_day (the)_this. (JOS_23:9)

OET-RV: 9 Yes, Yahweh has driven away many great kingdoms ahead of you all, and until this day, none of them have stood against you. (JOS 23:9)

JDG 2:14 לַעֲמֹד (laˊₐmod) Lemmas=‘לְ’, ‘עָמַד’ word gloss=‘to_stand’ contextual morpheme glosses=‘to, stand’ morpheme glosses=‘to, resist’ OSHB JDG 2:14 word 17

OET-LV: 14 And_it _glowed/burnt the _anger of_YHWH on_Yisrā^ʼēl/(Israel) and_he_gave _them in_the _hand _of plunderers and_they _plundered them and_he_sold _them in_the _hand _of their _enemies _of_of from_round _about and_not they _were _able still to_stand to_(the)_face _of/in _front _of/before enemies _of_their. (JDG_2:14)

OET-RV: 14 So Yahweh got angry with Yisrael so he caused raiders to come and take their property and he allowed their enemies to become more powerful so they could no longer stand against them. (JDG 2:14)

JDG 4:20 עֲמֹד (ˊₐmod) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘stand’ word gloss=‘stand’ OSHB JDG 4:20 word 3

OET-LV: 20 And_he/it _said to_her/it stand the _opening _of the _tent and_it _was if anyone he _will _come and_he_will _ask _you and_saying(ms) is_there here anyone and_you _will _say there_is_not. (JDG_4:20)

OET-RV: 20 “Stand at the tent doorway,” he said, “and if anyone comes and asks you if you’ve seen a man, say, ‘No.’ ” (JDG 4:20)

JDG 16:25 וַיַּעֲמִידוּ (vayyaˊₐmīdū) Lemmas=‘וְ’, ‘עָמַד’ contextual morpheme glosses=‘and, they_made_stand’ morpheme glosses=‘and, stand’ OSHB JDG 16:25 word 16

OET-LV: 25 And_he/it _was wwww wwww heart _of_their and_they _said summon (to)_Shimshvōn/(Samson) so_that _he _may _make _sport to/for_us and_they _summoned (to)_Shimshvōn from_the _house _of those_imprisoned and_he _made _sport before_them and_they _made _stand him between the_pillars. (JDG_16:25)

OET-RV: 25 Later in the celebration when the drink had liberated their thinking, they said, “Call for Shimshon so he can entertain us.” So they brought Shimshon in from the prison and taunted him to get them all laughing. They made him stand among the pillars of the building (JDG 16:25)

1 SAM 6:20 לַעֲמֹד (laˊₐmod) Lemmas=‘לְ’, ‘עָמַד’ word gloss=‘to_stand’ contextual morpheme glosses=‘to, stand’ morpheme glosses=‘to, stand’ OSHB 1 SAM 6:20 word 7

OET-LV: 20 and_ the _people _of _they _said of _Bēyt Shemesh who is _he _able to_stand to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH the_ʼElohīm (the)_holy the_this and_near/to whom will _it _go _up from_with_us. (SA1_6:20)

OET-RV: 20 The Beyt-Shemesh men said, “Who can stand in front of the face of Yahweh, this holy God? And where should we send the box to from here?” (SA1 6:20)

1 SAM 12:16 הִתְיַצְּבוּ (hityaʦʦəⱱū) Lemma=‘יָצַב’ contextual word gloss=‘stand’ word gloss=‘take_~_stand’ OSHB 1 SAM 12:16 word 3

OET-LV: 16 Also now stand and_see DOM the_thing (the)_great the_this which YHWH is_about _to _do to_your _two’s _of_eyes. (SA1_12:16)

OET-RV: 16 So now stay there and you’ll all see the incredible sign that Yahweh is about to do in front of you. (SA1 12:16)

1 SAM 16:22 יַעֲמָד (yaˊₐmād) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘let_him_stand’ word gloss=‘stand’ OSHB 1 SAM 16:22 word 6

OET-LV: 22 And_ Shāʼūl _he _sent to Yishay to_say let _him _stand please Dāvid to/for_my_face/front if/because he _has _found favour in_my _of_eyes. (SA1_16:22)

OET-RV: 22 Sha’ul sent a message back to Yishay, saying, “Let David remain in my service, because I really like him.” (SA1 16:22)

1 SAM 17:16 וַיִּתְיַצֵּב (vayyityaʦʦēⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘יָצַב’ contextual morpheme glosses=‘and, he_took_his_stand’ morpheme glosses=‘and, took_~_stand’ OSHB 1 SAM 17:16 word 5

OET-LV: 16 And_he _drew _near the_Philistine rising _early and_doing _in _the _evening and_he _took _his _stand forty day[s]. (SA1_17:16)

OET-RV: 16 For forty days, the Philistine champion came out and presented himself in the early morning and again in the evening. (SA1 17:16)

1 SAM 19:3 וְעָמַדְתִּי (vəˊāmadtī) Lemmas=‘וְ’, ‘עָמַד’ contextual morpheme glosses=‘and, I_will_stand’ morpheme glosses=‘and, stand’ OSHB 1 SAM 19:3 word 3

OET-LV: 3 And_I I _will _go _out and_I _will _stand to_the _side _of my _father _of_of in _the_field where you are_there and_I I _will _speak in_you to father _of_my and_I _will _see whatever and_I _will _tell to/for_you(fs). (SA1_19:3)

OET-RV: 3 And what I’ll do, I’ll go out and stand by my father in the countryside where you’re hiding, and I’ll bring you into the conversation to see what he’ll say about you.” (SA1 19:3)

2 SAM 1:9 עֲמָד (ˊₐmād) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘stand’ word gloss=‘stand’ OSHB 2 SAM 1:9 word 3

OET-LV: 9 And_he/it _said to_me stand please over_me and_kill_me if/because it_has _seized _me (the)_dizziness if/because all _of still life _of_my is_in_me. (SA2_1:9)

OET-RV: 9 Then he said to me, ‘Please, come over here and kill me, because although I’m still alive, the pain is unbearable.’ (SA2 1:9)

2 SAM 18:13 תִּתְיַצֵּב (tityaʦʦēⱱ) Lemma=‘יָצַב’ contextual word gloss=‘you_will_stand’ word gloss=‘you_would_keep_distance’ OSHB 2 SAM 18:13 word 12

OET-LV: 13 Or I _had _done on_my _of_life falsehood and_all thing not it _is _hidden from the_king and_you(ms) you _will _stand from_in _front. (SA2_18:13)

OET-RV: 13 Even if I’d ignored my good sense, the king would have found out about it, then even you wouldn’t have stood up for me.” (SA2 18:13)

2 SAM 18:30 הִתְיַצֵּב (hityaʦʦēⱱ) Lemma=‘יָצַב’ contextual word gloss=‘stand’ word gloss=‘stand’ OSHB 2 SAM 18:30 word 4

OET-LV: 30 And_he/it _said the_king go _around stand thus and_he _went _around and_he _stood. (SA2_18:30)

OET-RV: 30 “Go and stand over there,” the king ordered, so he stepped aside and stood there. (SA2 18:30)

2 SAM 20:4 עֲמֹד (ˊₐmod) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘stand’ word gloss=‘be’ OSHB 2 SAM 20:4 word 14

OET-LV: 4 and_he/it _said the_king to ˊAmāsāʼ summon to_me DOM the _man _of Yəhūdāh three _of days and_you(ms) here stand. (SA2_20:4)

OET-RV: 4 One day the king told Amasa (his new army commander), “Summon the men of Yehudah to be here in three days, and you be with them.” (SA2 20:4)

2 SAM 22:34 יַעֲמִדֵנִי (yaˊₐmidēnī) Lemmas=‘עָמַד’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘he, makes_me_stand_firm’ morpheme glosses=‘set_~_secure, me’ OSHB 2 SAM 22:34 word 6

OET-LV: 34 he_is_making feet _of_my like_does and_on places _of_my _high he_makes _me _stand _firm. (SA2_22:34)

OET-RV: 34 The one who makes my feet nimble like a deer,
⇔ ≈ and places me securely up on the heights. (SA2 22:34)

2 SAM 23:12 וַיִּתְיַצֵּב (vayyityaʦʦēⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘יָצַב’ contextual morpheme glosses=‘and, he_took_his_stand’ morpheme glosses=‘and, took_~_stand’ OSHB 2 SAM 23:12 word 1

OET-LV: 12 And_he _took _his _stand in _the_middle of_the _portion and_he_delivered _it and_he _struck _down DOM the_Fəlishtiy and_ YHWH _he/it _made a _victory great. (SA2_23:12)

OET-RV: 12 but Shamma remained there in the middle of the field and killed many Philistines. So the field was saved, and Yahweh achieved a great victory. (SA2 23:12)

1 KI 1:2 וְעָמְדָה (vəˊāmədāh) Lemmas=‘וְ’, ‘עָמַד’ contextual morpheme glosses=‘and, she_will_stand’ morpheme glosses=‘and, wait’ OSHB 1 KI 1:2 word 9

OET-LV: 2 And_they _said to_him/it servants _of_his let _people _seek for_my _of_master the_king a _young _woman a _virgin and_she _will _stand to_(the)_face _of/in _front _of/before the_king and_let _her _be to_him/it a _nurse and_she _will _lie in_your _of_bosom and_it _will _be _warm to_my _of_master the_king. (KI1_1:2)

OET-RV: 2 so his servants suggested, “Allow us search for a young woman who can wait on you and take care of your needs. She can sleep beside you and keep our master, the king, warm.” (KI1 1:2)

1 KI 7:30 לַמְּכוֹנָה (lamməkōnāh) Lemmas=‘לְ’, ‘מְכוֹנָה’ contextual morpheme glosses=‘[belonged]_to, stand’ morpheme glosses=‘had_the, stand’ OSHB 1 KI 7:30 word 4

OET-LV: 30 And_four wheels _of bronze belonged_to_stand the_one(f) and_axles _of bronze and_four feet _of_its supports to/for_them from_under to_laver the_supports were_throw were_from_the_side _of each wreaths. (KI1_7:30)

OET-RV: 30 Each cart had two bronze axles with four bronze wheels attached to them. At each of the top four corners, there were bronze supports to hold a wash basin, and these were also cast with decorative wreaths. (KI1 7:30)

1 KI 7:32 בַּמְּכוֹנָה (bamməkōnāh) Lemmas=‘בְּ’, ‘מְכוֹנָה’ contextual morpheme glosses=‘[were]_on, stand’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, stands’ OSHB 1 KI 7:32 word 7

OET-LV: 32 And_the _four _of the_wheels were_to_from_under to_rims and_the _hands _of the _wheels were_on_stand and_the _height _of the _wheel the_one was_a _cubit and _(the)_half _of (the)_cubit. (KI1_7:32)

OET-RV: 32 The axles were part of the main casting, and the four 70cm bronze wheels were below the panels. (KI1 7:32)

1 KI 7:34 הַמְּכֹנָה (hamməkonāh) Lemmas=‘הַ’, ‘מְכוֹנָה’ contextual morpheme glosses=‘of, the_stand’ morpheme glosses=‘the, stand’ OSHB 1 KI 7:34 word 6

OET-LV: 34 And_four supports were_to the _four the _corners _of the _stand (the)_one were_from the_stand supports _of_its. (KI1_7:34)

OET-RV: 34 Each cart had four handles as part of the casting—one projecting from each corner. (KI1 7:34)

1 KI 7:34 הַמְּכֹנָה (hamməkonāh) Lemmas=‘הַ’, ‘מְכוֹנָה’ contextual morpheme glosses=‘the, stand’ morpheme glosses=‘the, stand’ OSHB 1 KI 7:34 word 9

OET-LV: 34 And_four supports were_to the _four the _corners _of the _stand (the)_one were_from the_stand supports _of_its. (KI1_7:34)

OET-RV: 34 Each cart had four handles as part of the casting—one projecting from each corner. (KI1 7:34)

1 KI 7:35 הַמְּכֹנָה (hamməkonāh) Lemmas=‘הַ’, ‘מְכוֹנָה’ contextual morpheme glosses=‘of, the_stand’ morpheme glosses=‘the, stand’ OSHB 1 KI 7:35 word 10

OET-LV: 35 And_was_at_the _top _of the _stand (the)_half _of (the)_cubit height round all _around and_were_on the _top _of the _stand hands _of_its and_its _of_rims were_from_it. (KI1_7:35)

OET-RV: 35 There was a 25cm bronze band around the top of each cart as well as supports and frames—all part of the main casting. (KI1 7:35)

1 KI 8:11 לַעֲמֹד (laˊₐmod) Lemmas=‘לְ’, ‘עָמַד’ word gloss=‘to_stand’ contextual morpheme glosses=‘to, stand’ morpheme glosses=‘to, stand’ OSHB 1 KI 8:11 word 4

OET-LV: 11 And_not they _were _able the_priests to_stand to_serve from_face/in _front _of the_cloud if/because the _glory _of it _filled of_YHWH DOM the _house _of YHWH. (KI1_8:11)

OET-RV: 11 and the priests were unable to stand to minister because of the cloud, because Yahweh’s presence had filled his temple. (KI1 8:11)

1 KI 10:8 הָעֹמְדִים (hāˊomdīm) Lemmas=‘הַ’, ‘עָמַד’ contextual morpheme glosses=‘[who], stand’ morpheme glosses=‘the, stand’ OSHB 1 KI 10:8 word 6

OET-LV: 8 How _blessed people _of_are_your how _blessed your_servants these who_stand to_your_face continually who_hear DOM wisdom _of_your. (KI1_10:8)

OET-RV: 8 Your men are so fortunate and especially your servants who are always standing in front of you and able to hear the wise things that you say. (KI1 10:8)

1 KI 17:1 עָמַדְתִּי (ˊāmadtī) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘I_stand’ word gloss=‘stand’ OSHB 1 KI 17:1 word 13

OET-LV: 17 and_ ʼĒliy^yāh _he/it _said the_Tishbiy one_of _the _resident _aliens _of Gilˊād to ʼAḩʼāⱱ by_the _life of_YHWH the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel) whom I _stand before_him if it _will _be the_years the_these dew and_rain if/because (if) to_the _mouth _of my _message _of_of. (KI1_17:1)

OET-RV: 17 One day the prophet Eliyah (Elijah) from the Tishbites in the Gilead region said to Ahav, “As Yisrael’s god Yahweh lives, the one who I serve, there won’t be any rain or even dew these next years unless I give the command.” (KI1 17:1)

1 KI 18:15 עָמַדְתִּי (ˊāmadtī) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘I_stand’ word gloss=‘stand’ OSHB 1 KI 18:15 word 7

OET-LV: 15 and_ ʼĒliy^yāh _he/it _said by_the _life of_YHWH hosts whom I _stand before_him if/because the_day I _will _present _myself to_him/it. (KI1_18:15)

OET-RV: 15 “As army commander Yahweh lives—the one I serve,” Eliyah replied, “I’ll definitely be here to see him today.” (KI1 18:15)

1 KI 19:11 וְעָמַדְתָּ (vəˊāmadtā) Lemmas=‘וְ’, ‘עָמַד’ contextual morpheme glosses=‘and, you_will_stand’ morpheme glosses=‘and, stand’ OSHB 1 KI 19:11 word 3

OET-LV: 11 And_he/it _said go _out and_you _will _stand on_mountain to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH and_see/lo/see YHWH was_passing _by and_spirit great and_strong was_tearing _out mountains and_breaking rocks to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH not was_in_wind YHWH and_after the_wind an _earthquake not was_in_earthquake YHWH. (KI1_19:11)

OET-RV: 11 Then Yahweh said, “Go out and stand on the mountain in front of me, Yahweh. Then look, I’m about to go past you.” Then there was an incredibly strong wind that hit the mountain and broke off bits of rock that then shattered. But Yahweh wasn’t in the wind, and after the wind there was an earthquake but Yahweh wasn’t in the earthquake either. (KI1 19:11)

2 KI 3:14 עָמַדְתִּי (ˊāmadtī) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘I_stand’ word gloss=‘stand’ OSHB 2 KI 3:14 word 7

OET-LV: 14 And_ ʼElīshāˊ _he/it _said by_the _life of_YHWH hosts whom I _stand before_him if/because if _not the _face _of Yəhōshāfāţ the _king _of Yəhūdāh/(Judah) I am_lifting _up if I _will _look to_you and_if I_will _see _you. (KI2_3:14)

OET-RV: 14 “As army commander Yahweh lives,” Elisha responded, “the one who I serve, I wouldn’t be talking to you or even face you, if I hadn’t recognised King Yehoshafat of Yehudah. (KI2 3:14)

2 KI 3:21 וַיַּעַמְדוּ (vayyaˊamdū) Lemmas=‘וְ’, ‘עָמַד’ contextual morpheme glosses=‘and, they_took_their_stand’ morpheme glosses=‘and, stood’ OSHB 2 KI 3:21 word 14

OET-LV: 21 And_all Mōʼāⱱ they _had _heard if/because _that they _had _come _up the_kings to_fight against_them and_they _were _summoned from_all one _who_girds _on _of a _belt and_(to)_upwards and_they _took _their _stand at the_border. (KI2_3:21)

OET-RV: 21 By then, the people of Moab had heard that the kings had come to battle them, so they summoned everyone who could wear a sword and stationed them beside the border. (KI2 3:21)

2 KI 5:11 וְעָמַד (vəˊāmad) Lemmas=‘וְ’, ‘עָמַד’ contextual morpheme glosses=‘and, he_will_stand’ morpheme glosses=‘and, stand’ OSHB 2 KI 5:11 word 10

OET-LV: 11 And_ Naˊₐmān _he _was _angry and_he _went and_he/it _said here I _said to_me he _will _come _out surely _(come _out) and_he _will _stand and_he _will _call in/on_name _of YHWH his/its_god and_he _will _wave his/its_hand to the_place and_he _will _deliver the_one_who_has _a _skin _disease. (KI2_5:11)

OET-RV: 11 But Na’aman was furious, and he left, saying, “Listen, I said to myself that he’d surely come out and stand there and call on the name of his god Yahweh, then he’d wave his hand over my body and take away the skin disease. (KI2 5:11)

2 KI 5:16 עָמַדְתִּי (ˊāmadtī) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘I_stand’ word gloss=‘stand’ OSHB 2 KI 5:16 word 5

OET-LV: 16 And_he/it _said by_the _life of_YHWH whom I _stand before_him if I _will _accept and_he _urged in/on/over_him/it to_take/accept/receive and_he _refused. (KI2_5:16)

OET-RV: 16 “By the life of Yahweh who I serve,” he responded, “I won’t take anything.”
¶ Na’aman urged him to take something, but he kept refusing. (KI2 5:16)

2 KI 10:4 נַעֲמֹד (naˊₐmod) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘will_we_stand’ word gloss=‘stand’ OSHB 2 KI 10:4 word 12

OET-LV: 4 And_they _saw very very and_they _said there the _two _of the_kings not they _stood before_him and_how will _we _stand we. (KI2_10:4)

OET-RV: 4 But they were extremely frightened and said, “Listen—those two kings couldn’t stand against Yehu, so how could we?” (KI2 10:4)

2 KI 23:3 וַיַּעֲמֹד (vayyaˊₐmod) Lemmas=‘וְ’, ‘עָמַד’ contextual morpheme glosses=‘and, it_took_its_stand’ morpheme glosses=‘and, joined’ OSHB 2 KI 23:3 word 32

OET-LV: 3 And_he _stood the_king at the_pillar and_he _made DOM the_covenant to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH to_go after YHWH and_to_keep commands _of_his and_DOM testimonies _of_his and_DOM regulations _of_his in_all the_heart and_on/over_all the_being to_establish DOM the _words/messages _of the _covenant (the)_this which_were_written on the_scroll the_this and_ all _of _it _took _its _stand the_people in_covenant. (KI2_23:3)

OET-RV: 3 Then the king stood by the pillar and he made a commitment in front of Yahweh to follow Yahweh and to obey his commands and testimonies and statutes with all sincerity, and with every desire to respect the words of that agreement that had been written on that scroll. All the people were also included in that commitment. (KI2 23:3)

1 CHR 11:14 וַיִּתְיַצְּבוּ (vayyityaʦʦəⱱū) Lemmas=‘וְ’, ‘יָצַב’ contextual morpheme glosses=‘and, they_took_their_stand’ morpheme glosses=‘and, took_~_stand’ OSHB 1 CHR 11:14 word 1

OET-LV: 14 And_they _took _their _stand in_the _middle _of the _portion and_they_delivered _it and_they _struck _down DOM the_Fəlishtiy and_ YHWH _he _gave _victory a _victory great. (CH1_11:14)

OET-RV: 14 but then they took their stand in the middle of the barley and proceeded to defeat the Philistines as Yahweh saved them through a stunning victory. (CH1 11:14)

1 CHR 23:30 וְלַעֲמֹד (vəlaˊₐmod) Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘עָמַד’ contextual morpheme glosses=‘and, to, stand’ morpheme glosses=‘and, to, stand’ OSHB 1 CHR 23:30 word 1

OET-LV: 30 And_to_stand in_morning in_morning to_give _thanks and_to_praise to/for_YHWH and_thus/so/as _follows to_evening. (CH1_23:30)

OET-RV: 30 Every morning and every evening the Levites stood and praised Yahweh. (CH1 23:30)

2 CHR 5:14 לַעֲמוֹד (laˊₐmōd) Lemmas=‘לְ’, ‘עָמַד’ contextual morpheme glosses=‘to, stand’ morpheme glosses=‘to, stand’ OSHB 2 CHR 5:14 word 4

OET-LV: 14 And_not they _were _able the_priests to_stand to_serve from_face/in _front _of the_cloud if/because the _glory _of it _filled of_YHWH DOM the _house _of the_ʼElohīm. (CH2_5:14)

OET-RV: 14 and the priests weren’t able to stay on their feet and continue ministering because Yahweh’s brilliance had filled the temple. (CH2 5:14)

2 CHR 9:7 הָעֹמְדִים (hāˊomdīm) Lemmas=‘הַ’, ‘עָמַד’ contextual morpheme glosses=‘[who], stand’ morpheme glosses=‘the, stand’ OSHB 2 CHR 9:7 word 6

OET-LV: 7 How _blessed people _of_are_your and_how _blessed your_servants these who_stand to_your_face continually and_who_hear DOM wisdom _of_your. (CH2_9:7)

OET-RV: 7 Your men are blessed, and even your servants are blessed to be able to continually stand in front of you and listen to your wisdom. (CH2 9:7)

2 CHR 11:13 הִתְיַצְּבוּ (hityaʦʦəⱱū) Lemma=‘יָצַב’ contextual word gloss=‘they_took_their_stand’ word gloss=‘took_~_stand’ OSHB 2 CHR 11:13 word 6

OET-LV: 13 and_the_priests and_the_Lēviyyiy who in_all Yisrā^ʼēl/(Israel) they _took _their _stand on/upon/above_him/it from_all territory _of_their. (CH2_11:13)

OET-RV: 13 The priests and Levites throughout all Yisrael supported Rehaveam from every part of the country. (CH2 11:13)

2 CHR 20:9 נַֽעַמְדָה (naˊamdāh) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘we_will_stand’ word gloss=‘stand’ OSHB 2 CHR 20:9 word 9

OET-LV: 9 If it _will _come on_us calamity sword judgement and_pestilence and_famine we _will _stand to_(the)_face _of/in _front _of/before the_house the_this and_before_you(pl)_of if/because name _of_your is_in_house the_this and_we _will _cry _out to_you from_our _of_distress and_you _will _hear and_you _will _save. (CH2_20:9)

OET-RV: 9 ‘If disaster like war, judgement, or epidemic, or famine comes on us, we’ll stand in front of this temple, and in front of you, because your name is honoured here. And we will cry to you from our distress, and you will hear and deliver.’ (CH2 20:9)

2 CHR 20:17 הִתְיַצְּבוּ (hityaʦʦəⱱū) Lemma=‘יָצַב’ contextual word gloss=‘take_your(pl)_stand’ word gloss=‘take_~_position’ OSHB 2 CHR 20:17 word 5

OET-LV: 17 Not to/for_you(pl) to_fight in_this_battle take _your(pl)_stand stand and_see DOM the _victory _of YHWH with_you(pl) Oh _Yəhūdāh and_Yərūshālam/(Jerusalem) do _not be _afraid and_do _not be _dismayed tomorrow go _out before_them and_YHWH will_be_with _you(pl). (CH2_20:17)

OET-RV: 17 You all won’t need to fight them—Just take your positions all of you from Yerushalem and wider Yehudah, and watch Yahweh save you. Don’t be afraid or discouraged. Go out there tomorrow and Yahweh will be with you all.’ ” (CH2 20:17)

2 CHR 20:17 עִמְדוּ (ˊimdū) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘stand’ word gloss=‘stand’ OSHB 2 CHR 20:17 word 6

2 CHR 26:18 וַיַּעַמְדוּ (vayyaˊamdū) Lemmas=‘וְ’, ‘עָמַד’ contextual morpheme glosses=‘and, they_took_their_stand’ morpheme glosses=‘and, took_~_stand’ OSHB 2 CHR 26:18 word 1

OET-LV: 18 And_they _took _their _stand on ˊUzziy^yāh the_king and_they _said to_him/it not to/for_yourself(m) Oh _ˊUzziy^yāh to_make _smoke to/for_YHWH if/because to_priests the _descendants _of ʼAhₐron who_are_consecrated to_make _smoke go _out from the_sanctuary if/because you _have _acted _unfaithfully and_not to/for_yourself(m) for_honour from_YHWH god. (CH2_26:18)

OET-RV: 18 They confronted King Uzziyah and challenged him, “It’s not permitted for you, Uzziyah, to sacrifice to Yahweh, only for Aharon’s descendants the priests—the ones consecrated to sacrifice. Leave the sanctuary, because you’ve disobeyed Yahweh God so now he won’t honour you.” (CH2 26:18)

2 CHR 29:11 לַעֲמֹד (laˊₐmod) Lemmas=‘לְ’, ‘עָמַד’ word gloss=‘to_stand’ contextual morpheme glosses=‘to, stand’ morpheme glosses=‘to, stand’ OSHB 2 CHR 29:11 word 9

OET-LV: 11 My _sons _of_Oh now do _not be _negligent if/because (in)_you(pl) he _has _chosen YHWH to_stand before_him to_serve_him and_to_be to_him/it servants and_makers _of _smoke. (CH2_29:11)

OET-RV: 11 So lads, don’t mess around because Yahweh has chosen you all to stand in his presence to serve him, and to be ministering and burning incense. (CH2 29:11)

2 CHR 34:32 וַיַּעֲמֵד (vayyaˊₐmēd) Lemmas=‘וְ’, ‘עָמַד’ contextual morpheme glosses=‘and, he_made_stand’ morpheme glosses=‘and, made’ OSHB 2 CHR 34:32 word 1

OET-LV: 32 And_he _made _stand DOM every _of (the)_one_who _was_found in_Yərūshālam/(Jerusalem) and_Binyāmīn and_they _did of _Yərūshālam/(Jerusalem) the _inhabitants _of according_to _the _covenant _of god the _god _of their _ancestors _of_of. (CH2_34:32)

OET-RV: 32 Then he had everyone from Yerushalem and Benyamin take a stand in agreement to it, and so Yerushalem’s inhabitants renewed their agreement with the god of their ancestors. (CH2 34:32)

2 CHR 35:5 וְעִמְדוּ (vəˊimdū) Lemmas=‘וְ’, ‘עָמַד’ contextual morpheme glosses=‘and, stand’ morpheme glosses=‘and, stand’ OSHB 2 CHR 35:5 word 1

OET-LV: 5 And_stand in_place to_the _divisions _of the _house _of the _ancestors of_your(pl)_of_countrymen the _sons _of the _people and_a _division _of the_house _of an _ancestor for_Lēviyyiy. (CH2_35:5)

OET-RV: 5 Then stand in the temple area, grouped by your clans and ready to help the other tribes. (CH2 35:5)

EZRA 9:15 לַעֲמוֹד (laˊₐmōd) Lemmas=‘לְ’, ‘עָמַד’ contextual morpheme glosses=‘to, stand’ morpheme glosses=‘to, stand’ OSHB EZRA 9:15 word 16

OET-LV: 15 Oh_YHWH the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel) are_righteous you if/because we _are _left an _escaped _remnant as_the_day the_this here_we to_your_face in_our _of_guilt if/because and _there_is_not to_stand to_your_face on this. (EZR_9:15)

OET-RV: 15 Yahweh, the god of Yisrael, you always do what is right, because here we are as survivors even to this day. So, yes, here we are standing in front of you in our guilt, because none of us are innocent enough to stand in front of you because of what we’ve done.” (EZR 9:15)

EZRA 10:13 לַעֲמוֹד (laˊₐmōd) Lemmas=‘לְ’, ‘עָמַד’ contextual morpheme glosses=‘to, stand’ morpheme glosses=‘to, stand’ OSHB EZRA 10:13 word 8

OET-LV: 13 But the_people is_numerous and_the_time is_rains and_there_is_not ability to_stand on_outside and_the_business not belongs_to_a _day one and_not belongs_to_two_days if/because we _have _increased to_transgress in_matter (the)_this. (EZR_10:13)

OET-RV: 13 However, it’s the rainy season now, and there’s so many people who can’t stand outside for several days while we try to work all this out, because we’ve done so much wrong. (EZR 10:13)

EZRA 10:14 יַֽעֲמְדוּ (yaˊₐmədū) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘let_them_stand’ word gloss=‘represent’ OSHB EZRA 10:14 word 1

OET-LV: 14 Let _them _stand please leaders _of_our to/from_all/each/any/every the_assembly and_all/each/any/every one_who is_in_our _of_cities who_he _has _married women foreign let _him _come to_times appointed and_with_them the_elders _of a _city and_a _city and_its _of_judges until (to)_turn_back the _burning _of the _anger our _god _of_of from_him/it until to_the _message/thing/matter (the)_this. (EZR_10:14)

OET-RV: 14 So let’s delegate our leaders to make the decisions for all of us. Then we can arrange to meet together by city with our elders and judges to apply the decisions about our foreign wives, until God’s anger towards us about these matters cools down. (EZR 10:14)

NEH 12:40 וַֽתַּעֲמֹדְנָה (vattaˊₐmodnāh) Lemmas=‘וְ’, ‘עָמַד’ contextual morpheme glosses=‘and, they_took_their_stand’ morpheme glosses=‘and, stood’ OSHB NEH 12:40 word 1

OET-LV: 40 And_they _took _their _stand the _two _of the _thanksgiving_choirs in_house _of the_ʼElohīm and_I and _(the)_half _of the _officials with_me. (NEH_12:40)

OET-RV: 40 Then both groups ended up at the temple and stood there. I was there with the half of the city officials who’d accompanied me, (NEH 12:40)

NEH 13:11 וָאַעֲמִדֵם (vāʼaˊₐmidēm) Lemmas=‘וְ’, ‘עָמַד’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, I, made_them_stand’ morpheme glosses=‘and, set, them’ OSHB NEH 13:11 word 10

OET-LV: 11 And_I_contended with the_officials and_I_said why the _house _of has _it _been _neglected the_ʼElohīm and_I_assembled _them and_I_made _them _stand at place _of_their. (NEH_13:11)

OET-RV: 11 I made a complaint to the officials asking why the operation of the temple had been neglected, and then I rounded up the Levites and the singers and sent them back to their duties. (NEH 13:11)

EST 4:5 הֶעֱמִיד (heˊₑmīd) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘he_had_made_stand’ word gloss=‘appointed’ OSHB EST 4:5 word 7

OET-LV: 5 And_ ʼEştēr _she/it _called/named (to)_Hathach one_of _the _eunuchs _of the_king whom he _had _made _stand before_her and_she_commanded _him on Mārəddəkay to_know what was_this and_concerning what was_this. (EST_4:5)

OET-RV: 5 The king had assigned some of the royal guardians to Esther personally, so Esther called for one of them—a man named Hathak. She told him to go out and speak with Mordekai and find out what he was so distressed about. (EST 4:5)

EST 8:11 וְלַעֲמֹד (vəlaˊₐmod) Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘עָמַד’ contextual morpheme glosses=‘and, to, make_a_stand’ morpheme glosses=‘and, to, defend’ OSHB EST 8:11 word 10

OET-LV: 11 (cmp) he _had _permitted the_king to_Yəhūdī who in_all city and_city to_assemble and_to_make _a _stand on life _of_their to_annihilate and_to_kill and_to_destroy DOM every _of army _of people and_province which_treats_as _a _foe DOM_them little _one[s] and_women and_their _of_spoil to_take _as _plunder. (EST_8:11)

OET-RV: 11 The letters stated that the king permitted the Jews in each and every city to get together and defend themselves, and what’s more to destroy, kill, and annihilate all the forces of any people or province hostile to them, including women and children, and then to plunder their possessions. (EST 8:11)

EST 9:16 וְעָמֹד (vəˊāmod) Lemmas=‘וְ’, ‘עָמַד’ contextual morpheme glosses=‘and, they_made_a_stand’ morpheme glosses=‘and, defend’ OSHB EST 9:16 word 7

OET-LV: 16 And_the _remainder _of the _Yəhūdī who were_in_the _provinces _of the_king they _assembled and_they _made _a _stand on life _of_their and_they _had _rest from_their _of_enemies and_they _killed among_those _of_who_hated _them five and_seventy thousand and_on_plunder not they _stretched _out DOM hand _of_their. (EST_9:16)

OET-RV: 16 The Jews in the other parts of the empire, who had gathered together to fight for their lives had defeated their enemies and killed 75,000 of them. But they too did not take the things that had belonged to their enemies. (EST 9:16)

JOB 17:3 עָרְבֵנִי (ˊārəⱱēnī) Lemmas=‘עָרַב’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘stand, surety_for_me’ morpheme glosses=‘pledge, me’ OSHB JOB 17:3 word 3

OET-LV: 3 Make please stand_surety _for _me with_yourself who that to_my _of_hand will _he _strike _himself. (JOB_17:3)

OET-RV: ⇔  3 Please give yourself to cover my bail.
⇔ Who else would put up security for me? (JOB 17:3)

JOB 19:25 יָקוּם (yāqūm) Lemma=‘קוּם’ contextual word gloss=‘he_will_stand’ word gloss=‘stand’ OSHB JOB 19:25 word 8

OET-LV: 25 And_I I _know my _of_vindicator he _lives and_last on dust he _will _stand. (JOB_19:25)

OET-RV: 25 I do know that my redeemer lives,
⇔ and that he will stand on the dust at the end. (JOB 19:25)

JOB 33:5 הִתְיַצָּבָה (hityaʦʦāⱱāh) Lemmas=‘יָצַב’, ‘ה’ contextual morpheme glosses=‘take, your_stand’ morpheme glosses=‘take_~_stand, ’ OSHB JOB 33:5 word 6

OET-LV: 5 If you _will _be _able respond_to _me arrange to/for_my_face/front take_your _stand. (JOB_33:5)

OET-RV: ⇔  5 If you can, answer me.
⇔ ≈ Get things in order then take a stand. (JOB 33:5)

JOB 37:14 עֲמֹד (ˊₐmod) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘stand_still’ word gloss=‘stop’ OSHB JOB 37:14 word 4

OET-LV: 14 Give_ear _to this Oh _ʼIyyōⱱ/(Job) stand _still and_consider _diligently the _wonders _of god. (JOB_37:14)

OET-RV: ⇔  14 Just listen to this, Iyyov.
⇔ Stand still and consider how incredible God’s actions are. (JOB 37:14)

JOB 38:14 וְיִתְיַצְּבוּ (vəyityaʦʦəⱱū) Lemmas=‘וְ’, ‘יָצַב’ contextual morpheme glosses=‘and, they_stand_forth’ morpheme glosses=‘and, stand_out’ OSHB JOB 38:14 word 4

OET-LV: 14 It _is _changed like_the_clay _of a _seal and_they _stand _forth like clothing. (JOB_38:14)

OET-RV: 14 After dawn, the earth takes shape like clay when a seal is pressed into it,
⇔ and its features stand out like folds in a cloak. (JOB 38:14)

JOB 41:2 יִתְיַצָּב (yityaʦʦāⱱ) Lemma=‘יָצַב’ contextual word gloss=‘will_he_take_his_stand’ word gloss=‘stand’ OSHB JOB 41:2 word 8

OET-LV: 2  not fierce (cmp) he_will _rouse _it and_who that to/for_my_face/front will _he _take _his _stand. (JOB_41:2)

OET-RV: 2 Can you put a leash into its nose,
⇔ ≈ or pierce its jaw with a harpoon? (JOB 41:2)

PSA 1:5 יָקֻמוּ (yāqumū) Lemma=‘קוּם’ contextual word gloss=‘they_will_stand’ word gloss=‘stand’ OSHB PSA 1:5 word 4

OET-LV: 5 Therefore yes/correct/thus/so not they _will _stand wicked_people in_judgement and_sinners in_the_congregation _of righteous_people. (PSA_1:5)

OET-RV: 5 The wicked people won’t be able to stand when God judges them,
⇔ and sinners won’t be able to join in the assembly of all the godly people, (PSA 1:5)

PSA 2:2 יִתְיַצְּבוּ (yityaʦʦəⱱū) Lemma=‘יָצַב’ contextual word gloss=‘they_take_their_stand’ word gloss=‘take_~_stand’ OSHB PSA 2:2 word 1

OET-LV: 2 They _take _their _stand the_kings _of the_earth and_rulers they _seat _themselves together on YHWH and_on his _of_anointed. (PSA_2:2)

OET-RV: 2 The kings of this world take their stand
⇔ ≈ and the rulers collaborate against Yahweh and his chosen one, (PSA 2:2)

PSA 3:7 שָׁתוּ (shātū) Lemma=‘שִׁית’ contextual word gloss=‘they_have_taken_a_stand’ word gloss=‘set’ OSHB PSA 3:7 word 7

OET-LV: 7  not I _will _be _afraid from_ten _thousands _of people who all _around they _have _taken _a _stand on_me. (PSA_3:7)

OET-RV: ⇔  7 Take action, Yahweh.
⇔ ≈ Save me, my god.
⇔ Yes, you’ve slapped all my enemies on the cheek—
⇔ you’ve broken the teeth of the wicked people. (PSA 3:7)

PSA 5:6 יִתְיַצְּבוּ (yityaʦʦəⱱū) Lemma=‘יָצַב’ contextual word gloss=‘they_will_take_their_stand’ word gloss=‘stand’ OSHB PSA 5:6 word 2

OET-LV: 6  not they _will _take _their _stand those _who_boast to_before eyes _of_your you _hate all _of those _who_do _of (of)_wickedness. (PSA_5:6)

OET-RV: 6 You destroy those who tell lies.
⇔ ≈ Yahweh despises murderers and fraudsters. (PSA 5:6)

PSA 10:1 תַּעֲמֹד (taˊₐmod) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘do_you_stand’ word gloss=‘stand’ OSHB PSA 10:1 word 3

OET-LV: 10 Why Oh_YHWH do _you _stand at_a _distance do _you _hide to_times trouble. (PSA_10:1)

OET-RV: 10 Why do you seem so distant, Yahweh?
⇔ Why can’t we see you helping us in times of trouble? (PSA 10:1)

PSA 18:34 יַעֲמִידֵנִי (yaˊₐmīdēnī) Lemmas=‘עָמַד’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘he, makes_me_stand_firm’ morpheme glosses=‘set_~_secure, me’ OSHB PSA 18:34 word 6

OET-LV: 34  he_is_making feet _of_my like_does and_on places _of_my _high he_makes _me _stand _firm. (PSA_18:34)

OET-RV: 34 He trains my hands for battle,
⇔ ≈ and my arms to bend a bronze bow. (PSA 18:34)

PSA 24:3 יָקוּם (yāqūm) Lemma=‘קוּם’ contextual word gloss=‘will_he_stand’ word gloss=‘stand’ OSHB PSA 24:3 word 6

OET-LV: 3 Who will _he _go _up on_the _mountain _of YHWH and_who will _he _stand in_the _place _of his _holiness _of_of. (PSA_24:3)

OET-RV: 3 Who will ascend Yahweh’s mountain?
⇔ ≈ Who will stand in his sacred place? (PSA 24:3)

PSA 30:8 הֶעֱמַדְתָּה (heˊₑmadtāh) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘you_made_stand’ word gloss=‘stand’ OSHB PSA 30:8 word 3

OET-LV: 8  Oh_YHWH in_your _of_favour you _made _stand to_my _of_mountain strength you _hid face _of_your I _was disturbed. (PSA_30:8)

OET-RV: 8 I called out to you for help, Yahweh,
⇔ ≈ and tried to win my master’s favour. (PSA 30:8)

PSA 31:9 הֶֽעֱמַדְתָּ (heˊₑmadtā) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘you_made_stand’ word gloss=‘set’ OSHB PSA 31:9 word 5

OET-LV: 9  and_not you_delivered _me _up in_the_hand _of an _enemy you _made _stand in _(the)_place feet _of_my. (PSA_31:9)

OET-RV: 9 Have mercy upon me, Yahweh, because I’m distressed.
⇔ My eyes grow weary with the grief I feel in my body and soul. (PSA 31:9)

PSA 36:5 יִתְיַצֵּב (yityaʦʦēⱱ) Lemma=‘יָצַב’ contextual word gloss=‘he_takes_his_stand’ word gloss=‘sets’ OSHB PSA 36:5 word 5

OET-LV: 5  wickedness he _plans on bed _of_his he _takes _his _stand on a _way not good evil not he _rejects. (PSA_36:5)

OET-RV: 5 Your loyal commitment, Yahweh, reaches to the heavens.
⇔ ≈ Your faithfulness reaches to the clouds. (PSA 36:5)

PSA 38:12 יַעֲמֹדוּ (yaˊₐmodū) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘they_stand’ word gloss=‘stand’ OSHB PSA 38:12 word 5

OET-LV: 12  my _of_friends and_my _of_companions from_before plague _of_my they _stand and_my _of_kinsmen from_a _distance they _have _stood. (PSA_38:12)

OET-RV: 12 Those who want me dead lay snares for me.
⇔ They who desire harm for me speak destructive words
⇔ and say sprout treachery all day long. (PSA 38:12)

PSA 76:8 יַעֲמֹד (yaˊₐmod) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘will_he_stand’ word gloss=‘stand’ OSHB PSA 76:8 word 5

OET-LV: 8  you are_to _be _feared you and_who will _he _stand to_your_face from_then anger _of_your. (PSA_76:8)

OET-RV: 8 You made your judgement heard from heaven.
⇔ The earth was afraid and silent (PSA 76:8)

PSA 78:13 וַֽיַּצֶּב (vayyaʦʦeⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘נָצַב’ contextual morpheme glosses=‘and, he_made_to_stand_up’ morpheme glosses=‘and, stand’ OSHB PSA 78:13 word 4

OET-LV: 13 He _split _open the_sea and_he_brought _them _through and_he _made _to _stand _up the_waters like a _heap. (PSA_78:13)

OET-RV: 13 He divided the sea and led them across it.
⇔ ≈ He made the water on each side stand up like walls. (PSA 78:13)

PSA 82:1 נִצָּב (niʦʦāⱱ) Lemma=‘נָצַב’ contextual word gloss=‘[is]_taking_his_stand’ word gloss=‘stands’ OSHB PSA 82:1 word 4

OET-LV: 82 A _song of_ʼĀşāf god is_taking _his _stand in_the _congregation _of god in_the_midst _of the_gods he _gives _judgement. (PSA_82:1)

OET-RV: A song by Asaf.
⇔  82 God stands in the divine assembly.
⇔ He renders judgement among the gods. (PSA 82:1)

PSA 84:11 הִסְתּוֹפֵף (hiştōfēf) Lemma=‘סָפַף’ contextual word gloss=‘to_stand_at_the_threshold’ word gloss=‘be_a_doorkeeper’ OSHB PSA 84:11 word 7

OET-LV: 11  if/because is_good a _day in_your(pl)_of_courts more_than _a _thousand I _have _chosen to _stand _at _the _threshold in_house _of my _god _of_of more_than _to _dwell in_the_tents _of wickedness. (PSA_84:11)

OET-RV: 11 because Yahweh God is our sun and shield.
⇔ Yahweh will give grace and glory.
⇔ He doesn’t withhold any good thing from those who walk in integrity. (PSA 84:11)

PSA 94:16 יִתְיַצֵּב (yityaʦʦēⱱ) Lemma=‘יָצַב’ contextual word gloss=‘will_he_take_his_stand’ word gloss=‘stands_up’ OSHB PSA 94:16 word 7

OET-LV: 16 Who will _he _rise _up to_me with evil-doers who will _he _take _his _stand to_me with those _who_do _of (of)_wickedness. (PSA_94:16)

OET-RV: ⇔  16 Who will come and defend me against those who do evil things?
⇔ ≈ Who will stand up for me against wicked people? (PSA 94:16)

PSA 109:6 יַעֲמֹד (yaˊₐmod) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘let_him_stand’ word gloss=‘stand’ OSHB PSA 109:6 word 5

OET-LV: 6 Appoint on/upon/above_him/it a _wicked_person and_an _accuser let _him _stand on hand _of_his _right. (PSA_109:6)

OET-RV: 6 Appoint a wicked man to be over him,
⇔ then appoint an accuser to stand on his right. (PSA 109:6)

PSA 119:91 עָמְדוּ (ˊāmədū) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘they_stand_forth’ word gloss=‘stand’ OSHB PSA 119:91 word 2

OET-LV: 91 For_your(pl)_of_judgements they _stand _forth the_day if/because (the)_everything servants _of_are_your. (PSA_119:91)

OET-RV: 91 The heavens and the earth implement your regulations
⇔ because all things are your servants. (PSA 119:91)

PSA 119:122 עֲרֹב (ˊₐroⱱ) Lemma=‘עָרַב’ contextual word gloss=‘stand_surety_for’ word gloss=‘guarantee’ OSHB PSA 119:122 word 1

OET-LV: 122 Stand _surety _for servant _of_your for_good not may_they _oppress _me arrogant_people. (PSA_119:122)

OET-RV: 122 Guarantee your servant’s well-being—
⇔ don’t let the proud oppress me. (PSA 119:122)

PSA 130:3 יַעֲמֹד (yaˊₐmod) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘will_he_stand’ word gloss=‘stand’ OSHB PSA 130:3 word 7

OET-LV: 3 If iniquities you _will _keep Oh _Yah my_master who will _he _stand. (PSA_130:3)

OET-RV: 3 Yahweh, if you kept a record of our disobedience,
⇔ master, who could stand before you? (PSA 130:3)

PSA 134:1 הָעֹמְדִים (hāˊomdīm) Lemmas=‘הַ’, ‘עָמַד’ contextual morpheme glosses=‘[who], stand’ morpheme glosses=‘the, stand’ OSHB PSA 134:1 word 10

OET-LV: 134 The _song _of the _ascents here bless DOM YHWH Oh _all _of the _servants _of YHWH who_stand in_house _of YHWH in_nights. (PSA_134:1)

OET-RV: A song for walking uphill to Yerushalem.
⇔  134 Listen, bless Yahweh, all you servants of Yahweh—
⇔ you who stand in Yahweh’s house at night. (PSA 134:1)

PSA 147:17 יַעֲמֹד (yaˊₐmod) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘will_he_stand’ word gloss=‘stand’ OSHB PSA 147:17 word 7

OET-LV: 17 the _one _who_throws ice _of_his like_crumbs to_(the)_face _of/in _front _of/before coldness _of_his who will _he _stand. (PSA_147:17)

OET-RV: 17 He sends out his hail like crumbs brushed off a table.
⇔ Who can stand before his cold? (PSA 147:17)

PROV 19:21 תָקוּם (tāqūm) Lemma=‘קוּם’ contextual word gloss=‘it_will_stand’ word gloss=‘established’ OSHB PROV 19:21 word 8

OET-LV: 21 Many plans are_in_the_heart _of a _person and_the_purpose _of YHWH it it _will _stand. (PRO_19:21)

OET-RV: 21 People make many plans in their minds,
⇔ ^ but Yahweh’s advice will endure time. (PRO 19:21)

PROV 22:26 בַּעֹרְבִים (baˊorⱱīm) Lemmas=‘בְּ’, ‘עָרַב’ contextual morpheme glosses=‘among, who]_stand_surety_for’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, put_up_security’ OSHB PROV 22:26 word 5

OET-LV: 26 Do _not be among_those _who_strike _of (of)_a _palm among_who]_stand _surety _for debts. (PRO_22:26)

OET-RV: 26 Don’t be among those quick to shake hands
⇔ to guarantee the loans of others, (PRO 22:26)

PROV 22:29 יִתְיַצָּב (yityaʦʦāⱱ) Lemma=‘יָצַב’ contextual word gloss=‘he_will_take_his_stand’ word gloss=‘serve’ OSHB PROV 22:29 word 7

OET-LV: 29 You _see a _person skilled in_his _of_work to_(the)_face _of/in _front _of/before kings he _will _take _his _stand not he _will _take _his _stand to_(the)_face _of/in _front _of/before insignificant_people. (PRO_22:29)

OET-RV: 29 You’ve seen a man who’s skilled at his work—
⇔ → he’ll take his position in front of kings.
⇔ ^ He won’t do his work just for anybody.
⇔  (PRO 22:29)

PROV 22:29 יִתְיַצֵּב (yityaʦʦēⱱ) Lemma=‘יָצַב’ contextual word gloss=‘he_will_take_his_stand’ word gloss=‘serve’ OSHB PROV 22:29 word 9

OET-RV: 29 You’ve seen a man who’s skilled at his work—
⇔ → he’ll take his position in front of kings.
⇔ ^ He won’t do his work just for anybody.
⇔  (PRO 22:29)

PROV 25:6 תַּעֲמֹד (taˊₐmod) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘stand’ word gloss=‘stand’ OSHB PROV 25:6 word 8

OET-LV: 6 Do _not claim _honour to_(the)_face _of/in _front _of/before a _king and_in_the_place _of great_people do _not stand. (PRO_25:6)

OET-RV: 6 Don’t promote yourself in front of a king,
⇔ ≈ and don’t claim a place among the well-known people, (PRO 25:6)

PROV 27:4 יַעֲמֹד (yaˊₐmod) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘will_he_stand’ word gloss=‘stand’ OSHB PROV 27:4 word 6

OET-LV: 4 the_cruelty _of rage and_the_flood _of anger and_who will _he _stand to_(the)_face _of/in _front _of/before jealousy. (PRO_27:4)

OET-RV: 4 Anger is overwhelming and rage is cruel,
⇔ → but who can tolerate jealousy? (PRO 27:4)

ECC 4:12 יַעַמְדוּ (yaˊamdū) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘they_will_stand’ word gloss=‘withstand’ OSHB ECC 4:12 word 5

OET-LV: 12 And_if someone_will _overpower _him the_one the _two_people they _will _stand before_him and_the_thread (the)_threefold not (in)_quickly it _will _be _torn _apart. (ECC_4:12)

OET-RV: 12 And even if one person would be easily overpowered,
⇔ two people could stand against an attacker.
⇔ A three-stranded rope can’t be easily broken. (ECC 4:12)

ECC 8:3 תַּעֲמֹד (taˊₐmod) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘stand’ word gloss=‘delay’ OSHB ECC 8:3 word 6

OET-LV: 3 Do _not be _hasty from_before _of_him you _will _go do _not stand in_a _matter evil if/because all that he _will _desire he _will _do. (ECC_8:3)

OET-RV: 3 Don’t rush away from the king’s presence
⇔ or take a stand on an evil matter
⇔ because whatever he wants to do, he’ll do. (ECC 8:3)

ISA 3:13 נִצָּב (niʦʦāⱱ) Lemma=‘נָצַב’ contextual word gloss=‘[is]_taking_his_stand’ word gloss=‘rises’ OSHB ISA 3:13 word 1

OET-LV: 13 is_taking _his _stand to_conduct _a _case YHWH and_he_is_standing to_judge peoples. (ISA_3:13)

OET-RV: 13 Yahweh is getting ready to make his case
⇔ and is standing ready to judge the peoples. (ISA 3:13)

ISA 7:7 תָקוּם (tāqūm) Lemma=‘קוּם’ contextual word gloss=‘it_will_stand’ word gloss=‘stand’ OSHB ISA 7:7 word 6

OET-LV: 7 thus my_master he _says YHWH not it _will _stand and_not it _will _happen. (ISA_7:7)

OET-RV: 7 However, my master Yahweh says:
⇔ ‘That’s not going to happen.
⇔ ≈ They won’t succeed (ISA 7:7)

ISA 8:10 יָקוּם (yāqūm) Lemma=‘קוּם’ contextual word gloss=‘it_will_stand’ word gloss=‘stand’ OSHB ISA 8:10 word 7

OET-LV: 10 Plan a _plan and_it _will _be _frustrated speak a _message and_not it _will _stand if/because is_with_us god. (ISA_8:10)

OET-RV: 10 Make whatever plans you want, but they’ll come to nothing.
⇔ Give a presentation but it won’t stand, because God is with us. (ISA 8:10)

ISA 10:32 לַֽעֲמֹד (laˊₐmod) Lemmas=‘לְ’, ‘עָמַד’ contextual morpheme glosses=‘to, stand’ morpheme glosses=‘to, halt’ OSHB ISA 10:32 word 4

OET-LV: 32 Yet the_day at_Nōd to_stand he _will _shake his/its_hand the _mountain _of the _daughter _of of _Tsiyyōn/(Zion) the _hill _of Yərūshālam/(Jerusalem). (ISA_10:32)

OET-RV: 32 Yet today he will stand at Nod,
⇔ shaking his fist at the daughter of Tsiyyon—
⇔ the hill of Yerushalem. (ISA 10:32)

ISA 14:24 תָקוּם (tāqūm) Lemma=‘קוּם’ contextual word gloss=‘it_will_stand’ word gloss=‘stand’ OSHB ISA 14:24 word 14

OET-LV: 24 YHWH he _has _sworn hosts to_say if not just_as I _have _intended so it _has _happened and_as_which I _have _planned it it _will _stand. (ISA_14:24)

OET-RV: 24 Army commander Yahweh has promised,
⇔ “Everything that I intended will certainly happen,
⇔ ≈ and what I’ve planned will come to pass. (ISA 14:24)

ISA 22:7 שֹׁת (shot) Lemma=‘שִׁית’ contextual word gloss=‘powerfully_(take_a_stand)’ word gloss=‘fixed_positions’ OSHB ISA 22:7 word 7

OET-LV: 7 And_he/it _was the _choicest _of your(pl)_valleys _of_of they _were _full chariotry and_the_horsemen powerfully _(take _a _stand) they _took _a _stand to_the_gate. (ISA_22:7)

OET-RV: 7 ◙ (ISA 22:7)

ISA 22:7 שָׁתוּ (shātū) Lemma=‘שִׁית’ contextual word gloss=‘they_took_a_stand’ word gloss=‘positioned’ OSHB ISA 22:7 word 8

OET-LV: 7 And_he/it _was the _choicest _of your(pl)_valleys _of_of they _were _full chariotry and_the_horsemen powerfully _(take _a _stand) they _took _a _stand to_the_gate. (ISA_22:7)

OET-RV: 7 ◙ (ISA 22:7)

ISA 27:9 יָקֻמוּ (yāqumū) Lemma=‘קוּם’ contextual word gloss=‘they_will_stand’ word gloss=‘standing’ OSHB ISA 27:9 word 19

OET-LV: 9 For_so/thus/hence by_this the _iniquity _of it _will _be _atoned _for of_Yaˊₐqoⱱ and_this is_all _of the _fruit _of the _removing its _sin _of_of when_he_makes all _of the_stones _of the_altar like_stones _of chalk pulverized not ʼAshērāh _poles they _will _stand and_incense _altars. (ISA_27:9)

OET-RV: 9 ◙ (ISA 27:9)

ISA 28:18 תָקוּם (tāqūm) Lemma=‘קוּם’ contextual word gloss=‘it_will_stand’ word gloss=‘stand’ OSHB ISA 28:18 word 9

OET-LV: 18 covenant _of_your(pl) And_it _will _be _annulled with death and_your _of_agreement with Shəʼōl not it _will _stand a _scourge overflowing if/because it _will _pass _by and_you(pl)_will _be to_him/it (into)_a_trampling _place. (ISA_28:18)

OET-RV: 18 ◙ (ISA 28:18)

ISA 38:14 עָרְבֵנִי (ˊārəⱱēnī) Lemmas=‘עָרַב’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘stand, surety_for_me’ morpheme glosses=‘security, my’ OSHB ISA 38:14 word 13

OET-LV: 14 Like_a _swallow _of a _crane so I _chirp I _moan like_dove eyes _of_my they _are _low to_height[s] my_master oppression to/for_me stand_surety _for _me. (ISA_38:14)

OET-RV: 14 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 38:14)

ISA 40:8 יָקוּם (yāqūm) Lemma=‘קוּם’ contextual word gloss=‘it_will_stand’ word gloss=‘stand’ OSHB ISA 40:8 word 7

OET-LV: 8 grass It _dries _up blossom it _withers and_the _message _of our _god _of_of it _will _stand forever. (ISA_40:8)

OET-RV: 8 ◙
⇔ … (ISA 40:8)

ISA 44:11 יַֽעֲמֹדוּ (yaˊₐmodū) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘let_them_stand_up’ word gloss=‘stand_up’ OSHB ISA 44:11 word 10

OET-LV: 11 There all _of companions _of_his they _will _be _ashamed and_craftsmen they from_humankind of _them _of_all let _them _gather _together let _them _stand _up let _them _be _in _dread let _them _be _ashamed altogether. (ISA_44:11)

OET-RV: 11 ◙ (ISA 44:11)

ISA 47:12 עִמְדִי (ˊimdī) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘stand’ word gloss=‘stand’ OSHB ISA 47:12 word 1

OET-LV: 12 Stand please in_your(pl)_of_spells and_in_the _abundance _of your(pl)_sorceries _of_of in_which you _have _laboured since_your _of_youth(s) perhaps you _will _be _able to _profit perhaps you _will _terrify. (ISA_47:12)

OET-RV: 12 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 47:12)

ISA 47:13 יַעַמְדוּ (yaˊamdū) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘let_them_stand’ word gloss=‘stand’ OSHB ISA 47:13 word 4

OET-LV: 13 You _have _become _weary with_the _abundance _of your(pl)_counsels _of_of let _them _stand please and_let_them _deliver _you those _who_divide _of (of)_the_heavens those_who_look on_stars those _who_make _known to_moons from_the _things_which they _will _come on_you. (ISA_47:13)

OET-RV: 13 ◙
⇔ …
⇔ … (ISA 47:13)

ISA 48:13 יַעַמְדוּ (yaˊamdū) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘they_stand’ word gloss=‘stand’ OSHB ISA 48:13 word 11

OET-LV: 13 Also hand _of_my it _founded the_earth and_my _right _of_hand it _spread _out the_heavens am_calling I to_them they _stand together. (ISA_48:13)

OET-RV: 13 ◙
⇔ …
⇔ … (ISA 48:13)

ISA 49:7 וָקָמוּ (vāqāmū) Lemmas=‘וְ’, ‘קוּם’ contextual morpheme glosses=‘and, they_will_stand_up’ morpheme glosses=‘and, stand_up’ OSHB ISA 49:7 word 15

OET-LV: 7 thus he _says YHWH of _Yisrā^ʼēl/(Israel) the _redeemer _of its _holy _of_one to_despise life to_ (of)_a _nation _one _who_abhors _of to_a _servant _of kings rulers they _will _see and_ princes _they _will _stand _up and_they _will _bow _down on _account _of YHWH who is_reliable the _holy_one_of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_he_has _chosen _you. (ISA_49:7)

OET-RV: ⇔  7 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 49:7)

ISA 50:8 נַעַמְדָה (naˊamdāh) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘let_us_stand’ word gloss=‘stand_up’ OSHB ISA 50:8 word 6

OET-LV: 8 is_near the_one _of_who_justifies _me who will _he _contend with_me let _us _stand together who is_the _master _of my _case _of_of let _him _draw _near to_me. (ISA_50:8)

OET-RV: 8 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 50:8)

ISA 61:5 וְעָמְדוּ (vəˊāmədū) Lemmas=‘וְ’, ‘עָמַד’ contextual morpheme glosses=‘and, they_will_stand’ morpheme glosses=‘and, stand’ OSHB ISA 61:5 word 1

OET-LV: 5 And_they _will _stand strangers and_they _will _shepherd flock[s]_of_your(pl) and_the _sons foreignness be_your(pl)_farmers _of_will and_your(pl)_of_vinedressers. (ISA_61:5)

OET-RV: ⇔  5 ◙
⇔ …
⇔ … (ISA 61:5)

JER 4:6 תַּעֲמֹדוּ (taˊₐmodū) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘stand_still’ word gloss=‘delay’ OSHB JER 4:6 word 6

OET-LV: 6 Lift _up a _standard to_Tsiyyōn/(Zion) bring _to _safety do _not stand _still if/because calamity I am_about _to _bring from_the_north and_destruction great. (JER_4:6)

OET-RV: 6 ◙ (JER 4:6)

JER 6:16 עִמְדוּ (ˊimdū) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘stand’ word gloss=‘stand’ OSHB JER 6:16 word 4

OET-LV: 16 thus YHWH he _says stand at the_roads and_look and_ask of_paths _of ancient _time where this is_the_way _of (the)_good and_walk in_it and_find rest for_your _of_self and_they _said not we _will _walk. (JER_6:16)

OET-RV: 16 ◙
¶ … (JER 6:16)

JER 7:2 עֲמֹד (ˊₐmod) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘stand’ word gloss=‘stand’ OSHB JER 7:2 word 1

OET-LV: 2 Stand in_the _gate _of the _house _of YHWH and_you _will _proclaim there DOM the_message the_this and_you _will _say hear the _message _of YHWH Oh _all _of Yəhūdāh/(Judah) the_(ones _who)_went in_gates the_these to_bow _down to/for_YHWH. (JER_7:2)

OET-RV: 2 ◙ (JER 7:2)

JER 7:10 וַעֲמַדְתֶּם (vaˊₐmadtem) Lemmas=‘וְ’, ‘עָמַד’ contextual morpheme glosses=‘and, you(pl)_will_stand’ morpheme glosses=‘and, stand’ OSHB JER 7:10 word 2

OET-LV: 10 And_you(pl)_will _come and_you(pl)_will _stand to/for_my_face/front in_house the_this which it _is _called name _of_my on/upon/above_him/it and_you(pl)_will _say we _are _delivered so _as to _do DOM all _of the_abominations the_these. (JER_7:10)

OET-RV: 10 ◙ (JER 7:10)

JER 8:4 יָקוּמוּ (yāqūmū) Lemma=‘קוּם’ contextual word gloss=‘do_they_stand_up?’ word gloss=‘get_up’ OSHB JER 8:4 word 8

OET-LV: 4 and_you _will _say to_them thus YHWH he _says do_people _fall and_not do _they _stand _up or does _anyone _turn _away and_not does _he _return. (JER_8:4)

OET-RV: 4 ◙ (JER 8:4)

JER 15:1 יַעֲמֹד (yaˊₐmod) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘he_will_stand’ word gloss=‘stand’ OSHB JER 15:1 word 5

OET-LV: 15 and_ YHWH _he/it _said to_me if he _will _stand Mosheh and_Shəmū^ʼēl/(Samuel) to/for_my_face/front not soul _of_my will _be_to the_people the_this send_them_away from_under face _of_my and_let _them _go _out. (JER_15:1)

OET-RV: 15 ◙ (JER 15:1)

JER 15:19 תַּֽעֲמֹד (taˊₐmod) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘you_will_stand’ word gloss=‘stand’ OSHB JER 15:19 word 9

OET-LV: 19 for_so/thus/hence thus YHWH he _says if you _will _return and_I_will _restore _you to/for_my_face/front you _will _stand and_if you _will _bring _forth the_precious from_that _which _is_worthless like_my _of_mouth you _will _be they _will _return they to_you and_you(ms) not you _must _return to_them. (JER_15:19)

OET-RV: 19 ◙ (JER 15:19)

JER 17:19 וְעָמַדְתָּ (vəˊāmadtā) Lemmas=‘וְ’, ‘עָמַד’ contextual morpheme glosses=‘and, you_will_stand’ morpheme glosses=‘and, stand’ OSHB JER 17:19 word 6

OET-LV: 19 thus YHWH he _said to_me go and_you _will _stand in_the _gate _of the _sons _of wwww which they _go in_him/it the _kings _of Yəhūdāh/(Judah) and_which they _go _out in_him/it and_in_all _of the _gates _of Yərūshālam/(Jerusalem). (JER_17:19)

OET-RV: 19 ◙ (JER 17:19)

JER 26:2 עֲמֹד (ˊₐmod) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘stand’ word gloss=‘stand’ OSHB JER 26:2 word 4

OET-LV: 2 Thus YHWH he _said stand in_the _court _of the _house _of YHWH and_you _will _speak to all _of the _cities _of Yəhūdāh the_(ones _who)_went to_bow _down the _house _of YHWH DOM all _of the_words/messages which I _commanded_you(ms) to_speak to_them do _not hold _back a _message. (JER_26:2)

OET-RV: 2 ◙ (JER 26:2)

JER 35:19 עֹמֵד (ˊomēd) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘[who_will]_stand’ word gloss=‘stand’ OSHB JER 35:19 word 14

OET-LV: 19 for_so/thus/hence thus YHWH he _says hosts the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel) not it _will _be _cut _off a _man to_Yōnādāⱱ the _son _of Rēkāⱱ who_will_stand to/for_my_face/front all _of the_days. (JER_35:19)

OET-RV: 19 ◙ (JER 35:19)

JER 40:10 לַֽעֲמֹד (laˊₐmod) Lemmas=‘לְ’, ‘עָמַד’ contextual morpheme glosses=‘to, stand’ morpheme glosses=‘to, represent’ OSHB JER 40:10 word 5

OET-LV: 10 And_I here_I will _be_dwelling at_Mizpah to_stand to_(the)_face _of/in _front _of/before the_ones_from _Kasdiy who they _will _come to_us and_you(pl) gather wine and_summer _fruit and_oil and_put_them in_your(pl)_of_vessels and_dwell in_your(pl)_of_cities which you(pl)_have _taken _hold _of. (JER_40:10)

OET-RV: 10 ◙ (JER 40:10)

JER 46:4 וְהִתְיַצְּבוּ (vəhityaʦʦəⱱū) Lemmas=‘וְ’, ‘יָצַב’ contextual morpheme glosses=‘and, take_your(pl)_stand’ morpheme glosses=‘and, take_~_positions’ OSHB JER 46:4 word 5

OET-LV: 4 Harness the_horses and_mount the_warhorses and_take _your(pl)_stand with_helmets polish the_spears put _on the_armour. (JER_46:4)

OET-RV: 4 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 46:4)

JER 46:14 הִתְיַצֵּב (hityaʦʦēⱱ) Lemma=‘יָצַב’ contextual word gloss=‘take_your_stand’ word gloss=‘take_~_stand’ OSHB JER 46:14 word 9

OET-LV: 14 Declare in_Miʦrayim and_make _a _proclamation in_Migdōl and_make _a _proclamation in_Nof/(Memphis) and_in_Taḩfanḩēş say take _your _stand and_prepare to/for_you(fs) if/because the_sword it _will _devour around _of_you. (JER_46:14)

OET-RV: 14 ◙
⇔ … (JER 46:14)

JER 46:15 עָמַד (ˊāmad) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘he_will_stand’ word gloss=‘stand’ OSHB JER 46:15 word 5

OET-LV: 15 Why will _he _be _prostrated your _mighty _of_ones not he _will _stand if/because YHWH he_will _drive _him _out. (JER_46:15)

OET-RV: 15 ◙
⇔ … (JER 46:15)

JER 46:21 עָמָדוּ (ˊāmādū) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘they_will_stand_their_ground’ word gloss=‘stand’ OSHB JER 46:21 word 13

OET-LV: 21 Also soldiers _of_its _hired in_its _of_midst are_like_calves _of the_stall if/because also they they _will _turn they _will _flee together not they _will _stand _their _ground if/because the _day _of their _disaster _of_of it _will _come on_them the _time _of their _punishment _of_of. (JER_46:21)

OET-RV: 21 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 46:21)

JER 48:19 עִמְדִי (ˊimdī) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘stand’ word gloss=‘stand’ OSHB JER 48:19 word 3

OET-LV: 19 To the_road stand and_watch Oh _inhabitant[s]_of ˊArōˊēr ask a_man _who_flees and_a_woman _who_escapes say what has _it _happened. (JER_48:19)

OET-RV: 19 ◙
⇔ …
⇔ … (JER 48:19)

JER 48:45 עָמְדוּ (ˊāmədū) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘they_will_stand’ word gloss=‘stand’ OSHB JER 48:45 word 3

OET-LV: 45 In_the _shadow _of Ḩeshbōn they _will _stand from_strength those _who_flee if/because a _fire it _will _go _forth from_Ḩeshbōn and_a _flame from_between Sihon and_she/it _ate the _forehead _of Mōʼāⱱ and_the_crown _of _the _head _of the_sons _of uproar. (JER_48:45)

OET-RV: 45 ◙ (JER 48:45)

JER 49:19 יַעֲמֹד (yaˊₐmod) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘he_will_stand’ word gloss=‘stand’ OSHB JER 49:19 word 26

OET-LV: 19 There like_a _lion which_it _goes _up from_the _thicket[s]_of the _Yardēn/(Jordan) to pastureland _of an _ever-flowing_stream if/because I _will _act _in _a _moment I_will _cause _it _to _run from_on_it and_whoever is_chosen to_her/it I _will _appoint if/because who is_like_me and_who will_he _summon _me and_who this is_a _shepherd who he _will _stand before_me. (JER_49:19)

OET-RV: 19 ◙ (JER 49:19)

JER 50:44 יַעֲמֹד (yaˊₐmod) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘he_will_stand’ word gloss=‘stand’ OSHB JER 50:44 word 26

OET-LV: 44 There like_a _lion which_it _goes _up from_the _thicket[s]_of the _Yardēn/(Jordan) to pastureland _of an _ever-flowing_stream if/because I _will _act _in _a _moment I_will _cause _them _to _run from_on_it and_whoever is_chosen to_her/it I _will _appoint if/because who is_like_me and_who will_he _summon _me and_who this is_a _shepherd who he _will _stand before_me. (JER_50:44)

OET-RV: 44 ◙ (JER 50:44)

JER 51:50 תַּעֲמֹדוּ (taˊₐmodū) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘stand_still’ word gloss=‘linger’ OSHB JER 51:50 word 5

OET-LV: 50 Oh _escapees from_the_sword go do _not stand _still remember from_a _distance DOM YHWH and_Yərūshālam/(Jerusalem) let _it _come _up on heart _of_your(pl). (JER_51:50)

OET-RV: 50 ◙ (JER 51:50)

LAM 1:14 קוּם (qūm) Lemma=‘קוּם’ contextual word gloss=‘to_stand’ word gloss=‘withstand’ OSHB LAM 1:14 word 16

OET-LV: 14 the _yoke _of it _has _been _bound _on my _transgressions _of_of in_his/its_hand they _are _woven _together they _have _come _up on neck _of_my he _has _made _feeble strength _of_my he_has _given _me my_master in_the _hands _of those _whom_not I _am _able to _stand. (LAM_1:14)

OET-RV: 14 The yoke of my disobedience is bound.
⇔ With his hand it’s assembled together and placed on my neck.
⇔ My strength is gone so now I stumble.
⇔ My master arranged for me to be captured and I couldn’t defend myself. (LAM 1:14)

LAM 2:4 נִצָּב (niʦʦāⱱ) Lemma=‘נָצַב’ contextual word gloss=‘[he_has]_taken_a_stand’ word gloss=‘set’ OSHB LAM 2:4 word 4

OET-LV: 4 he _has _bent bow _of_his like_an _enemy hand _of_his _right he _has_taken _a _stand like_a _foe and_he _has _killed all _of the_desires _of eye in_the _tent _of the _daughter _of Tsiyyōn he _has _poured _out like_fire rage _of_his. (LAM_2:4)

OET-RV: 4 He’s bent his bow like an enemy.
⇔ His sword hand is posed like an adversary.
⇔ And he has slain all those precious to the eye in the tent of the daughter that’s Tsiyyon.
⇔ He has poured out his rage like fire. (LAM 2:4)

EZE 2:1 עֲמֹד (ˊₐmod) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘stand’ word gloss=‘stand_up’ OSHB EZE 2:1 word 5

OET-LV: 2 and_he/it _said to_me Oh _son _of humankind stand on feet _of_your so_that _I _may _speak with_you. (EZE_2:1)

OET-RV: 2 He said to me, “Humanity’s child, stand up and then I’ll speak to you.” (EZE 2:1)

EZE 2:2 וַתַּעֲמִדֵנִי (vattaˊₐmidēnī) Lemmas=‘וְ’, ‘עָמַד’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, it, made_me_stand_up’ morpheme glosses=‘and, set, me’ OSHB EZE 2:2 word 7

OET-LV: 2 And_it _came in_me a _spirit when he _spoke to_me and_it_made _me _stand _up on feet _of_my and_I _heard DOM one _who_spoke to_me. (EZE_2:2)

OET-RV: 2 Then as he spoke to me, the spirit entered into me and stood me up, and I heard him speaking to me. (EZE 2:2)

EZE 3:24 וַתַּעֲמִדֵנִי (vattaˊₐmidēnī) Lemmas=‘וְ’, ‘עָמַד’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, it, made_me_stand_up’ morpheme glosses=‘and, set, me’ OSHB EZE 3:24 word 4

OET-LV: 24 And_it _came in_me a _spirit and_it_made _me _stand _up on feet _of_my and_he/it _spoke DOM_me and_he/it _said to_me go shut _yourself _up in _the_middle your _house _of_of. (EZE_3:24)

OET-RV: 24 Then the spirit entered me and stood me up on my feet, and spoke with me, telling me: Go and shut yourself up in your house. (EZE 3:24)

EZE 13:5 לַעֲמֹד (laˊₐmod) Lemmas=‘לְ’, ‘עָמַד’ word gloss=‘to_stand’ contextual morpheme glosses=‘to, stand’ morpheme glosses=‘so_that, stand’ OSHB EZE 13:5 word 9

OET-LV: 5 Not you(pl)_have _gone _up in_breaches and_you(pl)_have _walled _up a _wall on the _house _of Yisrā^ʼēl/(Israel) to_stand in_battle in/on_day YHWH. (EZE_13:5)

OET-RV: 5 You haven’t gone to the breaks in the walls around the Israeli cities and repaired them, in order to be able to defend yourselves well during the battle on Yahweh’s chosen day. (EZE 13:5)

EZE 22:30 וְעֹמֵד (vəˊomēd) Lemmas=‘וְ’, ‘עָמַד’ contextual morpheme glosses=‘and, [who_will]_stand’ morpheme glosses=‘and, stand’ OSHB EZE 22:30 word 6

OET-LV: 30 And_I _sought from_them a _person who_will_wall _up a _wall and_who_will_stand in_breach to/for_my_face/front for the_earth/land to_not to_destroy _it and_not I _found_anyone. (EZE_22:30)

OET-RV: 30 Then I searched for an advocate from among them who’d build up a wall of righteousness and who’d admit the breaches made by the country and make an appeal on its behalf so I wouldn’t destroy it, but I didn’t find anyone. (EZE 22:30)

EZE 27:29 יַעֲמֹדוּ (yaˊₐmodū) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘they_will_stand’ word gloss=‘stand’ OSHB EZE 27:29 word 12

OET-LV: 29 And_they _will _come _down from_their _of_ships all _of those _who_wield _of (of)_an _oar mariners all _of the _sailors _of the_sea to the_earth/land they _will _stand. (EZE_27:29)

OET-RV: ⇔  29 All the oarsmen will come down off their ships.
⇔ Mariners and all the pilots on the sea will stand on the land, (EZE 27:29)

EZE 29:7 וְהַעֲמַדְתָּ (vəhaˊₐmadtā) Lemmas=‘וְ’, ‘עָמַד’ contextual morpheme glosses=‘and, you_caused_to_stand’ morpheme glosses=‘and, made_~_unsteady’ OSHB EZE 29:7 word 12

OET-LV: 7 When_they_seized (in)_you by_palm you _were _crushed and_you _broke to/for_them every _of shoulder and_when_they_leaned on_you you _were _broken and_you _caused _to _stand to/for_them all _of hips. (EZE_29:7)

OET-RV: 7 When Yisrael grabbed you, you broke and tore open their shoulder, and when they leaned on you, you broke and made their legs unsteady. (EZE 29:7)

EZE 31:14 יַעַמְדוּ (yaˊamdū) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘they_may_stand’ word gloss=‘reach’ OSHB EZE 31:14 word 17

OET-LV: 14 So _that that not they _may _be _lifted _up in_their _of_height any _of trees _of water and_not they _may _set DOM treetop _of_their to between branches and_not they _may _stand oaks _of_their by_their _of_height any _of drinkers _of water if/because of _them _of_all they _have _been _given to_death to the_earth lowest in _the_middle the_children _of humankind to those _who _have_gone _down _of the_pit. (EZE_31:14)

OET-RV: 14 That happened so that no other trees that grow by the waters will raise up their foliage to the height of the tallest trees, and that no other trees that grow beside the waters will reach up to that height. They’ve all been assigned to death, to the earth below, among humanity’s children, with those that go down into the pit. (EZE 31:14)

EZE 44:11 יַעַמְדוּ (yaˊamdū) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘they_will_stand’ word gloss=‘stand’ OSHB EZE 44:11 word 19

OET-LV: 11 And_they _will _be in_my _of_sanctuary serving overseers to the _gates _of the _house and_serving DOM the_house they they _will _slaughter DOM the _burnt_offering and_DOM the_sacrifice for_people and_they they _will _stand before_them to_serve_them. (EZE_44:11)

OET-RV: 11 They’re still servants in my sanctuary, watching the temple gates and serving inside, and they slaughter the burnt offerings and the people’s sacrifices, and they’ll stand in front of the people and serve them. (EZE 44:11)

EZE 44:15 וְעָמְדוּ (vəˊāmədū) Lemmas=‘וְ’, ‘עָמַד’ contextual morpheme glosses=‘and, they_will_stand’ morpheme glosses=‘and, stand’ OSHB EZE 44:15 word 18

OET-LV: 15 and_the_priests the_Lēviyyiy the _sons _of Tsādōq/(Zadok) who they _kept DOM the _charge _of my _sanctuary _of_of when_went _astray the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) from_with_me they they _will _draw _near to_me to_serve_me and_they _will _stand to/for_my_face/front to_bring _near to_me fat and_blood the _utterance _of my_master YHWH. (EZE_44:15)

OET-RV: 15 Then the Levitical priests, those descendants of Tsadok who fulfilled the duties of my sanctuary when the Israeli people were wandering away from me, they’ll approach me to worship me. They’ll stand in front of me to offer me the fat and the blood. That’s the master Yahweh’s declaration. (EZE 44:15)

EZE 44:24 יַעַמְדוּ (yaˊamdū) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘they_will_stand’ word gloss=‘officiate’ OSHB EZE 44:24 word 4

OET-LV: 24 And_on a _dispute they they _will _stand for_judgement by_my _of_judgements they_will _judge _it and_DOM laws _of_my and_DOM regulations _of_my in_all times _of_my _appointed they _will _observe and_DOM sabbaths _of_my they _will _sanctify. (EZE_44:24)

OET-RV: 24 In a dispute they must judge in accordance with my instructions and regulations. They must keep my law and my statutes at every religious celebration, and they must observe my sacred rest days. (EZE 44:24)

EZE 46:2 וְעָמַד (vəˊāmad) Lemmas=‘וְ’, ‘עָמַד’ contextual morpheme glosses=‘and, he_will_stand’ morpheme glosses=‘and, stand’ OSHB EZE 46:2 word 7

OET-LV: 2 And_he _will _go the_prince the _way _of the _porch _of the _gate from_outside and_he _will _stand at the _doorpost _of the _gate and_they _will _offer the_priests DOM offering _of_his _burnt and_DOM offerings _of_his _peace and_he _will _bow _down at the _threshold _of the _gate and_he _will _go _out and_the_gate not it _will _be _shut until the_evening. (EZE_46:2)

OET-RV: 2 The leader will enter the outer courtyard by the path to that gate and its outside porch, and he’ll stand at the doorposts of the inner gate while the priests perform his burnt offering and peace offering. Then he’ll worship right there at the inner gate and then leave again, but the gate won’t be shut until evening. (EZE 46:2)

DAN 1:4 לַעֲמֹד (laˊₐmod) Lemmas=‘לְ’, ‘עָמַד’ word gloss=‘to_stand’ contextual morpheme glosses=‘to, stand’ morpheme glosses=‘to, serve’ OSHB DAN 1:4 word 19

OET-LV: 4 Youths whom there_was_not (is)_in_them any _of blemish and_good _of appearance and_having _insight in_all wisdom and_knowing _of (of)_knowledge and_understanding _of (of)_knowledge and_which ability (is)_in_them to_stand in_(the)_palace the_king and_to_teach_them the _writing and_(the)_tongue of_the_ones_from _Kasdiy. (DAN_1:4)

OET-RV: 4 They had to be good-looking young men without obvious defects, wise and well-educated, who would be competent for future work in the palace. They would be taught the language and literature of the Chaldeans, (DAN 1:4)

DAN 1:5 יַֽעַמְדוּ (yaˊamdū) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘they_will_stand’ word gloss=‘they_will_stand’ OSHB DAN 1:5 word 16

OET-LV: 5 And_he/it _assigned to/for_them the_king the_matter _of a _day in_its_day from_bit spoil the_king and_from_(the)_wine his/its_drinking/feast and_to_bring_them _up years three and_from_their_end they _will _stand to_(the)_face _of/in _front _of/before the_king. (DAN_1:5)

OET-RV: 5 and king assigned a daily portion of food and wine for them from his own table. They would be trained for three years before entering the king’s service. (DAN 1:5)

DAN 7:4 הֳקִימַת (hₒqīmat) Lemma=‘קוּם’ contextual word gloss=‘it_was_made_to_stand’ word gloss=‘stand’ OSHB DAN 7:4 word 19

OET-LV: 4 The_first was_like_a _lion and_wings of an _eagle were_to_it seeing I _was until that they _were _plucked _off its _of_wings and_it _was _lifted away _from the_earth and_on two _feet like_a _human it _was _made _to _stand and_a _heart _of a _human it _was _given to_it. (DAN_7:4)

OET-RV: • 4 The first one was like a lion but had the wings of an eagle. But as I watched, its wings were torn off, and it was lifted up and made to stand on two feet like a man, and then it was given a human mind. (DAN 7:4)

DAN 8:7 לַעֲמֹד (laˊₐmod) Lemmas=‘לְ’, ‘עָמַד’ word gloss=‘to_stand’ contextual morpheme glosses=‘to, stand’ morpheme glosses=‘to, stand’ OSHB DAN 8:7 word 18

OET-LV: 7 And_I_saw _it approaching beside the_ram and_it _was _enraged to_him/it and_it _struck DOM the_ram and_it _broke DOM the _two _of horns _of_its and_not it _was strength in_ram to_stand before_it and_it_threw _it towards_land and_it_trampled _it and_not anyone _was delivering (to)_ram from_its _of_hand. (DAN_8:7)

OET-RV: 7 I saw the furious goat reach the ram and strike it, shattering the ram’s two horns. The ram wasn’t strong enough to stay standing so it was knocked to the ground and trampled on—there was no one who could rescue the ram from the goat’s power. (DAN 8:7)

DAN 8:18 וַיַּֽעֲמִידֵנִי (vayyaˊₐmīdēnī) Lemmas=‘וְ’, ‘עָמַד’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, he, made_me_stand’ morpheme glosses=‘and, set, me’ OSHB DAN 8:18 word 9

OET-LV: 18 And_when_he_spoke with_me I _was _dazed on face _of_my ground_to_the and_he _touched (in)_me and_he_made _me _stand on place _of_my. (DAN_8:18)

OET-RV: 18 While he was speaking with me, I fell into a trance with my face still on the ground. Then he touched me and made me stand up (DAN 8:18)

DAN 8:25 יַעֲמֹד (yaˊₐmod) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘he_will_stand’ word gloss=‘rise_up’ OSHB DAN 8:25 word 14

OET-LV: 25 And_on insight _of_his and_he _will _make _successful deceit in_his/its_hand and_in_his _of_heart he _will _magnify _himself and_in_security he _will _destroy many_people and_on a _prince _of princes he _will _stand and_by_not _of a _hand he _will _be _broken. (DAN_8:25)

OET-RV: 25 Using his cunning, he’ll prosper by being deceitful. He’ll be proud of himself, and will destroy many while they’re living peacefully. He will even attack the prince of princes, but it’s him who’ll be broken, but not by human strength. (DAN 8:25)

DAN 10:11 וַעֲמֹד (vaˊₐmod) Lemmas=‘וְ’, ‘עָמַד’ contextual morpheme glosses=‘and, stand’ morpheme glosses=‘and, stand’ OSHB DAN 10:11 word 12

OET-LV: 11 And_he/it _said to_me Oh _Dāniyy^ʼēl man _of preciousness(es) understand (in)_words/messages which I am_about _to _speak to_you and_stand on place _of_your if/because now I _have _been _sent to_you and_when_he_spoke with_me DOM the_message the_this I _stood _up trembling. (DAN_10:11)

OET-RV: 11 The man spoke to me, “Daniel, you’re a man who’s greatly valued. I’ve been sent to you, so stand up and listen to what I’m about to tell you.” When he said that, I stood up trembling (DAN 10:11)

DAN 11:6 יַעֲמֹד (yaˊₐmod) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘he_will_stand’ word gloss=‘endure’ OSHB DAN 11:6 word 18

OET-LV: 6 And_to_the_end _of years they _will _make _an _alliance and_the _daughter _of the _king _of the _south she _will _come to the _king _of the _north for_doing uprightness(es) and_not she _will _retain the _power _of the _arm and_not he _will _stand (and)_his _of_arm and_she _will _be _given _up she and_those _of_who_brought _her and_the_one_who_of_fathered _her and_the_one _of_who_strengthened _her in_times. (DAN_11:6)

OET-RV: 6 After some years, they’ll forge an alliance—the daughter of the southern king will come to the northern (Syrian) king to make an agreement. But she won’t be able to retain her power, and he won’t be able to continue in his strength. She’ll be handed over, along with her attendants and her child, and the man who supported her in those times. (DAN 11:6)

DAN 11:8 יַעֲמֹד (yaˊₐmod) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘he_will_stand’ word gloss=‘refrain’ OSHB DAN 11:8 word 15

OET-LV: 8 And_also gods _of_their with images _of_their _molten with the _vessels _of their _desire _of_of silver and_gold in_captivity he _will _take Miʦrayim/(Egypt) and_he years he _will _stand away_from _the _king _of the _north. (DAN_11:8)

OET-RV: 8 He’ll also take their gods away to Egypt as plunder, along with their cast metal images and their precious gold and silver utensils. Then he’ll stay away from the northern king for several years. (DAN 11:8)

DAN 11:15 יַעֲמֹדוּ (yaˊₐmodū) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘they_will_stand’ word gloss=‘stand’ OSHB DAN 11:15 word 12

OET-LV: 15 And_ the _king _of _he _will _come of_the _north and_he _will _pour _out a _mound and_he _will _capture a _city _of fortifications and_the _forces _of the _south not they _will _stand and_the _people _of his _choicest _ones _of_of and_there_will_not_be strength to_stand. (DAN_11:15)

OET-RV: 15 Then the northern king will come, heap up siege ramps, and capture a fortified city. The forces of the south, not even their best troops, will have enough strength to be able to resist them. (DAN 11:15)

DAN 11:15 לַעֲמֹד (laˊₐmod) Lemmas=‘לְ’, ‘עָמַד’ word gloss=‘to_stand’ contextual morpheme glosses=‘to, stand’ morpheme glosses=‘to, resist’ OSHB DAN 11:15 word 17

DAN 11:16 וְיַעֲמֹד (vəyaˊₐmod) Lemmas=‘וְ’, ‘עָמַד’ contextual morpheme glosses=‘and, he_will_stand’ morpheme glosses=‘and, establish’ OSHB DAN 11:16 word 8

OET-LV: 16 And_he _will _do the_one_who_comes to_him/it according_to _of_his _pleasure and_there_will_not_be one _who_stands before_him and_he _will _stand in_land _of (the)_beauty and_complete _destruction will_be_of_in _his _hand. (DAN_11:16)

OET-RV: 16 So the invader will be able to do whatever he wants—no one will stand against him. The northern king will stand in the beautiful land of Yisrael, ready to destroy it. (DAN 11:16)

DAN 11:17 תַעֲמֹד (taˊₐmod) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘it_will_stand’ word gloss=‘succeed’ OSHB DAN 11:17 word 16

OET-LV: 17 And_he _will _set his/its_faces/face to_come with_the _power _of all _of his/its_kingdom and_upright_things with_him/it and_he _will _do and_the _daughter _of the _women he _will _give to_him/it to_destroy_it and_not it _will _stand and_not to_him/it it _will _happen. (DAN_11:17)

OET-RV: 17 He’ll make the decision to use the strength of his entire kingdom to invade. He’ll forge an agreement, yet he’ll give him a daughter as a wife in order to ruin it, but it won’t work or be to his advantage. (DAN 11:17)

DAN 11:25 יַעֲמֹד (yaˊₐmod) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘he_will_stand’ word gloss=‘succeed’ OSHB DAN 11:25 word 19

OET-LV: 25 And_he _will _stir _up strength _of_his and_his _of_heart on the _king _of the _south with_an _army large and_the _king _of the _south he _will _get _ready for_battle with_an _army large and_mighty up _to muchness and_not he _will _stand if/because people _will _plan on/upon/above_him/it plans. (DAN_11:25)

OET-RV: 25 He’ll use his courage and power to raise a large army against the southern (Egyptian) king. The southern king will amass an exceedingly large, powerful army to respond in battle, but he won’t be able to make headway because plots will be devised against him. (DAN 11:25)

AMOS 2:15 יַעֲמֹד (yaˊₐmod) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘he_will_stand’ word gloss=‘stand’ OSHB AMOS 2:15 word 4

OET-LV: 15 And_the _one _who_handles _of (of)_the_bow not he _will _stand and_a_person_swift on_his _of_feet not he _will _save and_the _rider _of the _horse not he _will _save life _of_his. (AMO_2:15)

OET-RV: 15 The archer holding the bow will be forced to retreat.
⇔ Even the fast runner won’t be able to escape.
⇔ The horse-rider won’t escape with his life. (AMO 2:15)

AMOS 7:2 יָקוּם (yāqūm) Lemma=‘קוּם’ contextual word gloss=‘will_he_stand’ word gloss=‘stand’ OSHB AMOS 7:2 word 14

OET-LV: 2 And_it _was if it _had _finished to_eat DOM the _vegetation _of the_earth/land and_I _said my_master YHWH forgive please who will _he _stand Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) if/because is_small he. (AMO_7:2)

OET-RV: 2 When they’d finished eating everything green across the land, then I asked, “My master Yahweh, please forgive me. How will Yisrael survive because it’s only a small country?” (AMO 7:2)

AMOS 7:5 יָקוּם (yāqūm) Lemma=‘קוּם’ contextual word gloss=‘will_he_stand’ word gloss=‘stand’ OSHB AMOS 7:5 word 7

OET-LV: 5 And_I _said my_master YHWH cease please who will _he _stand Yaˊₐqoⱱ if/because is_small he. (AMO_7:5)

OET-RV: 5 except I said, “My master Yahweh, please stop. How will Israel survive because it’s so small?” (AMO 7:5)

OBA 1:14 תַּעֲמֹד (taˊₐmod) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘stand’ word gloss=‘stand’ OSHB OBA 1:14 word 2

OET-LV: 14 And_do _not stand at the _parting_ways to_cut _off DOM fugitives _of_his and_do _not deliver _up survivors _of_his in/on_day trouble. (OBA_1:14)

OET-RV: 14 You shouldn’t have stood at the crossroads to kill those trying to escape,
⇔ And you shouldn’t have handed-over any survivors that you’d captured in their time of trouble. (OBA 1:14)

MIC 5:3 וְעָמַד (vəˊāmad) Lemmas=‘וְ’, ‘עָמַד’ contextual morpheme glosses=‘and, he_will_stand’ morpheme glosses=‘and, stand’ OSHB MIC 5:3 word 1

OET-LV: 3  and_he _will _stand and_he _will _shepherd by_the _strength _of YHWH by_the _majesty _of the _name _of YHWH his/its_god and_they _will _remain if/because now he _will _be _great to the_ends _of the_earth. (MIC_5:3)

OET-RV: ⇔  3 Therefore God will hand them over to their enemies,
⇔ until the time when the woman in labour gives birth,
⇔ and the rest of his brothers return to the people of Yisrael. (MIC 5:3)

NAH 1:6 יַֽעֲמוֹד (yaˊₐmōd) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘will_he_stand’ word gloss=‘stand’ OSHB NAH 1:6 word 4

OET-LV: 6 To_(the)_face _of/in _front _of/before indignation _of_his who will _he _stand and_who will _he _endure at_the _burning _of his _anger _of_of rage _of_his it _is _poured _out like_fire and_the_rocks they _are _pulled _down from_him. (NAH_1:6)

OET-RV: ⇔  6 What can withstand his indignation?
⇔ ≈ Who can resist his fierce anger?
⇔ His anger is poured out like fire,
⇔ and rocks shatter in front of him. (NAH 1:6)

HAB 2:1 אֶעֱמֹדָה (ʼeˊₑmodāh) Lemma=‘עָמַד’ contextual word gloss=‘I_will_stand’ word gloss=‘stand’ OSHB HAB 2:1 word 3

OET-LV: 2 at post _of_my I _will _stand and_I _will _take _my _stand on the_fortification and_I _will _watch to_see what will _he _speak by_me and_what will _I _bring _back on complaint _of_my. (HAB_2:1)

OET-RV: 2 I’ll stand at my guard post and station myself on the watchtower,
⇔ and I’ll wait there to see what he will say to me,
⇔ and how I should respond when I’m corrected. (HAB 2:1)

HAB 2:1 וְאֶֽתְיַצְּבָה (vəʼetyaʦʦəⱱāh) Lemmas=‘וְ’, ‘יָצַב’ contextual morpheme glosses=‘and, I_will_take_my_stand’ morpheme glosses=‘and, station’ OSHB HAB 2:1 word 4

ZEC 4:14 הָעֹמְדִים (hāˊomdīm) Lemmas=‘הַ’, ‘עָמַד’ contextual morpheme glosses=‘[who], stand’ morpheme glosses=‘the, stand’ OSHB ZEC 4:14 word 6

OET-LV: 14 And_he/it _said these are_the _two _of the _sons _of the _fresh _oil who_stand at the _master _of all _of the_earth/land. (ZEC_4:14)

OET-RV: 14 Then he said, “Those are the two anointed men who stand before the master of the whole world.” (ZEC 4:14)

ZEC 5:11 מְכֻנָתָהּ (məkunātāh) Lemmas=‘מְכֹונָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘its_own_stand_of, on’ morpheme glosses=‘pedestal_of, its’ OSHB ZEC 5:11 word 12

OET-LV: 11 And_he/it _said to_me to_build for_it a _house in_land of _Shinˊār and_it _will _be _prepared and_it _will _be _placed there on its _own _stand _of_on. (ZEC_5:11)

OET-RV: 11 “To build a temple for it in Babylonia,” he replied. “And when it’s ready, it’ll be set on a base there.” (ZEC 5:11)

ZEC 14:4 וְעָמְדוּ (vəˊāmədū) Lemmas=‘וְ’, ‘עָמַד’ contextual morpheme glosses=‘and, they_will_stand’ morpheme glosses=‘and, stand’ OSHB ZEC 14:4 word 1

OET-LV: 4 feet _of_his And_they _will _stand in _the_day (the)_that on the _mountain _of (the)_Olives which is_on the _face _of Yərūshālam/(Jerusalem) from_east and_ the _mountain _of _it _will _be _split _open of _(the)_Olives from_its _of_middle eastward and_westward a _valley _of great very and_it _will _depart (the)_half _of the _mountain northward and_half _of_of _it southward. (ZEC_14:4)

OET-RV: 4 On that day, his feet will stand on the Mt. of Olives, which is just east of Yerushalem. The Mt. of Olives will be split in half between the east and the west by a very great valley, and half of the mountain will go back toward the north and half toward the south. (ZEC 14:4)

MAL 3:2 הָעֹמֵד (hāˊomēd) Lemmas=‘הַ’, ‘עָמַד’ contextual morpheme glosses=‘[is]_the, [one_who_will]_stand’ morpheme glosses=‘the, stand’ OSHB MAL 3:2 word 7

OET-LV: 2 And_who will_endure DOM the _day _of his _coming and_who is_the_one _who _will_stand when_he_appears if/because he is_like_the_fire a _refiner and_like_the_soap washers. (MAL_3:2)

OET-RV: 2 But who could survive it when he comes? Who can stand when he appears, because he’ll be like the refiner’s fire and like the cleaners’ powerful soap? (MAL 3:2)

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #160379

Hebrew words (229) other than הַמְּכוֹנָה (Morphology=Td PoS=definite_article Morphology=Ncfsa PoS=common_noun Gender=feminine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘stand’

Hebrew words (229) other than הַמְּכוֹנָה (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncfsa PoS=common_noun Gender=feminine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘stand’