Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Hebrew root (lemma) ‘מְשַׁח’ (məshaḩ)

מְשַׁח

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘מְשַׁח’ (məshaḩ) in the Hebrew originals

EZRA 6:9וּ,מְשַׁח (ū, məshaḩ) C,Ncmsa morpheme glosses=‘and, oil’ OSHB EZRA 6:9 word 13

EZRA 7:22מְשַׁח (məshaḩ) Ncmsa contextual word gloss=‘oil’ word gloss=‘oil’ OSHB EZRA 7:22 word 15

Lemmas with same root consonants as ‘משׁח’ (mshḩ)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 69 uses of Hebrew root (lemma)מָשַׁח’ (māshaḩ) in the Hebrew originals

GEN 31:13מָשַׁחְתָּ (māshaḩtā) Vqp2ms contextual word gloss=‘you_anointed’ word gloss=‘anointed’ OSHB GEN 31:13 word 6

EXO 28:41וּ,מָשַׁחְתָּ (ū, māshaḩtā) C,Vqq2ms morpheme glosses=‘and, anoint’ OSHB EXO 28:41 word 9

EXO 29:2מְשֻׁחִים (məshuḩīm) Vqsmpa contextual word gloss=‘smeared’ word gloss=‘spread’ OSHB EXO 29:2 word 9

EXO 29:7וּ,מָשַׁחְתָּ (ū, māshaḩtā) C,Vqq2ms morpheme glosses=‘and, anoint’ OSHB EXO 29:7 word 8

EXO 29:36וּ,מָשַׁחְתָּ (ū, māshaḩtā) C,Vqq2ms morpheme glosses=‘and, anoint’ OSHB EXO 29:36 word 12

EXO 30:26וּ,מָשַׁחְתָּ (ū, māshaḩtā) C,Vqq2ms morpheme glosses=‘and, anoint’ OSHB EXO 30:26 word 1

EXO 30:30תִּמְשָׁח (timshāḩ) Vqi2ms contextual word gloss=‘you_will_anoint’ word gloss=‘anoint’ OSHB EXO 30:30 word 5

EXO 40:9וּ,מָשַׁחְתָּ (ū, māshaḩtā) C,Vqq2ms morpheme glosses=‘and, anoint’ OSHB EXO 40:9 word 5

EXO 40:10וּ,מָשַׁחְתָּ (ū, māshaḩtā) C,Vqq2ms morpheme glosses=‘and, anoint’ OSHB EXO 40:10 word 1

EXO 40:11וּ,מָשַׁחְתָּ (ū, māshaḩtā) C,Vqq2ms morpheme glosses=‘and, anoint’ OSHB EXO 40:11 word 1

EXO 40:13וּ,מָשַׁחְתָּ (ū, māshaḩtā) C,Vqq2ms morpheme glosses=‘and, anoint’ OSHB EXO 40:13 word 7

EXO 40:15וּ,מָשַׁחְתָּ (ū, māshaḩtā) C,Vqq2ms morpheme glosses=‘and, anoint’ OSHB EXO 40:15 word 1

EXO 40:15מָשַׁחְתָּ (māshaḩtā) Vqp2ms contextual word gloss=‘you_anointed’ word gloss=‘anointed’ OSHB EXO 40:15 word 4

LEV 2:4מְשֻׁחִים (məshuḩīm) Vqsmpa contextual word gloss=‘smeared’ word gloss=‘spread’ OSHB LEV 2:4 word 14

LEV 6:13הִמָּשַׁח (himmāshaḩ) VNc contextual word gloss=‘is_anointed’ word gloss=‘anointed’ OSHB LEV 6:13 word 9

LEV 7:12מְשֻׁחִים (məshuḩīm) Vqsmpa contextual word gloss=‘smeared’ word gloss=‘spread’ OSHB LEV 7:12 word 15

LEV 7:36מָשְׁח,וֹ (māshəḩ, ō) Vqc,Sp3ms morpheme glosses=‘anointed, he’ OSHB LEV 7:36 word 7

LEV 8:10וַ,יִּמְשַׁח (va, yimshaḩ) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, anointed’ OSHB LEV 8:10 word 6

LEV 8:11וַ,יִּמְשַׁח (va, yimshaḩ) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, anointed’ OSHB LEV 8:11 word 7

LEV 8:12וַ,יִּמְשַׁח (va, yimshaḩ) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, anointed’ OSHB LEV 8:12 word 7

LEV 16:32יִמְשַׁח (yimshaḩ) Vqi3ms contextual word gloss=‘someone_will_anoint’ word gloss=‘anointed’ OSHB LEV 16:32 word 4

NUM 3:3הַ,מְּשֻׁחִים (ha, məshuḩīm) Td,Vqsmpa morpheme glosses=‘the, anointed’ OSHB NUM 3:3 word 6

NUM 6:15מְשֻׁחִים (məshuḩīm) Vqsmpa contextual word gloss=‘smeared’ word gloss=‘spread’ OSHB NUM 6:15 word 9

NUM 7:1וַ,יִּמְשַׁח (va, yimshaḩ) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, anointed’ OSHB NUM 7:1 word 8

NUM 7:1וַ,יִּמְשָׁחֵ,ם (va, yimshāḩē, m) C,Vqw3ms,Sp3mp morpheme glosses=‘and, anointed, them’ OSHB NUM 7:1 word 20

NUM 7:10הִמָּשַׁח (himmāshaḩ) VNc contextual word gloss=‘was_anointed’ word gloss=‘anointed’ OSHB NUM 7:10 word 7

NUM 7:84הִמָּשַׁח (himmāshaḩ) VNc contextual word gloss=‘was_anointed’ word gloss=‘anointed’ OSHB NUM 7:84 word 5

NUM 7:88הִמָּשַׁח (himmāshaḩ) VNc contextual word gloss=‘was_anointed’ word gloss=‘anointed’ OSHB NUM 7:88 word 20

NUM 35:25מָשַׁח (māshaḩ) Vqp3ms contextual word gloss=‘someone_had_anointed’ word gloss=‘anointed’ OSHB NUM 35:25 word 24

JDG 9:8לִ,מְשֹׁחַ (li, məshoaḩ) R,Vqc morpheme glosses=‘to, anoint’ OSHB JDG 9:8 word 4

JDG 9:15מֹשְׁחִים (moshḩīm) Vqrmpa contextual word gloss=‘[are]_anointing’ word gloss=‘anointing’ OSHB JDG 9:15 word 8

1SA 9:16וּ,מְשַׁחְתּ,וֹ (ū, məshaḩt, ō) C,Vqq2ms,Sp3ms morpheme glosses=‘and, anoint, him’ OSHB 1SA 9:16 word 8

1SA 10:1מְשָׁחֲ,ךָ (məshāḩₐ, kā) Vqp3ms,Sp2ms morpheme glosses=‘anointed, you’ OSHB 1SA 10:1 word 13

1SA 15:1לִ,מְשָׁחֳ,ךָ (li, məshāḩₒ, kā) R,Vqc,Sp2ms morpheme glosses=‘to, anoint, you’ OSHB 1SA 15:1 word 8

1SA 15:17וַ,יִּמְשָׁחֲ,ךָ (va, yimshāḩₐ, kā) C,Vqw3ms,Sp2ms morpheme glosses=‘and, anointed, you’ OSHB 1SA 15:17 word 12

1SA 16:3וּ,מָשַׁחְתָּ (ū, māshaḩtā) C,Vqq2ms morpheme glosses=‘and, anoint’ OSHB 1SA 16:3 word 9

1SA 16:12מְשָׁחֵ,הוּ (məshāḩē, hū) Vqv2ms,Sp3ms morpheme glosses=‘anoint, him’ OSHB 1SA 16:12 word 13

1SA 16:13וַ,יִּמְשַׁח (va, yimshaḩ) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, anointed’ OSHB 1SA 16:13 word 6

2SA 2:4וַ,יִּמְשְׁחוּ (va, yimshəḩū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, anointed’ OSHB 2SA 2:4 word 4

2SA 2:7מָשְׁחוּ (māshəḩū) Vqp3cp contextual word gloss=‘they_have_anointed’ word gloss=‘anointed’ OSHB 2SA 2:7 word 13

2SA 3:39וּ,מָשׁוּחַ (ū, māshūaḩ) C,Vqsmsa morpheme glosses=‘and, anointed’ OSHB 2SA 3:39 word 4

2SA 5:3וַ,יִּמְשְׁחוּ (va, yimshəḩū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, anointed’ OSHB 2SA 5:3 word 16

2SA 5:17מָשְׁחוּ (māshəḩū) Vqp3cp contextual word gloss=‘people_had_anointed’ word gloss=‘anointed’ OSHB 2SA 5:17 word 4

2SA 12:7מְשַׁחְתִּי,ךָ (məshaḩtī, kā) Vqp1cs,Sp2ms morpheme glosses=‘anointed, you’ OSHB 2SA 12:7 word 13

2SA 19:11מָשַׁחְנוּ (māshaḩnū) Vqp1cp contextual word gloss=‘we_anointed’ word gloss=‘anointed’ OSHB 2SA 19:11 word 3

1KI 1:34וּ,מָשַׁח (ū, māshaḩ) C,Vqq3ms morpheme glosses=‘and, anoint’ OSHB 1KI 1:34 word 1

1KI 1:39וַ,יִּמְשַׁח (va, yimshaḩ) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, anointed’ OSHB 1KI 1:39 word 9

1KI 1:45וַ,יִּמְשְׁחוּ (va, yimshəḩū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, anointed’ OSHB 1KI 1:45 word 1

1KI 5:15מָשְׁחוּ (māshəḩū) Vqp3cp contextual word gloss=‘people_had_anointed’ word gloss=‘anointed’ OSHB 1KI 5:15 word 13

1KI 19:15וּ,מָשַׁחְתָּ (ū, māshaḩtā) C,Vqq2ms morpheme glosses=‘and, anoint’ OSHB 1KI 19:15 word 10

1KI 19:16תִּמְשַׁח (timshaḩ) Vqi2ms contextual word gloss=‘you_will_anoint’ word gloss=‘anoint’ OSHB 1KI 19:16 word 5

1KI 19:16תִּמְשַׁח (timshaḩ) Vqi2ms contextual word gloss=‘you_will_anoint’ word gloss=‘anoint’ OSHB 1KI 19:16 word 15

2KI 9:3מְשַׁחְתִּי,ךָ (məshaḩtī, kā) Vqp1cs,Sp2ms morpheme glosses=‘anoint, you’ OSHB 2KI 9:3 word 11

2KI 9:6מְשַׁחְתִּי,ךָ (məshaḩtī, kā) Vqp1cs,Sp2ms morpheme glosses=‘anoint, you’ OSHB 2KI 9:6 word 15

2KI 9:12מְשַׁחְתִּי,ךָ (məshaḩtī, kā) Vqp1cs,Sp2ms morpheme glosses=‘anoint, you’ OSHB 2KI 9:12 word 15

2KI 11:12וַ,יִּמְשָׁחֻ,הוּ (va, yimshāḩu, hū) C,Vqw3mp,Sp3ms morpheme glosses=‘and, anointed, him’ OSHB 2KI 11:12 word 13

2KI 23:30וַ,יִּמְשְׁחוּ (va, yimshəḩū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, anointed’ OSHB 2KI 23:30 word 16

1CH 11:3וַ,יִּמְשְׁחוּ (va, yimshəḩū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, anointed’ OSHB 1CH 11:3 word 15

1CH 14:8נִמְשַׁח (nimshaḩ) VNp3ms contextual word gloss=‘he_had_been_anointed’ word gloss=‘anointed’ OSHB 1CH 14:8 word 4

1CH 29:22וַ,יִּמְשְׁחוּ (va, yimshəḩū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, anointed’ OSHB 1CH 29:22 word 14

2CH 22:7מְשָׁח,וֹ (məshāḩ, ō) Vqp3ms,Sp3ms morpheme glosses=‘anointed, ’ OSHB 2CH 22:7 word 17

2CH 23:11וַ,יִּמְשָׁחֻ,הוּ (va, yimshāḩu, hū) C,Vqw3mp,Sp3ms morpheme glosses=‘and, anointed, him’ OSHB 2CH 23:11 word 13

PSA 45:8מְשָׁחֲ,ךָ (məshāḩₐ, kā) Vqp3ms,Sp2ms morpheme glosses=‘anointed, you’ OSHB PSA 45:8 word 7

PSA 89:21מְשַׁחְתִּי,ו (məshaḩtī, v) Vqp1cs,Sp3ms morpheme glosses=‘anointed, him’ OSHB PSA 89:21 word 6

ISA 21:5מִשְׁחוּ (mishḩū) Vqv2mp contextual word gloss=‘smear’ word gloss=‘oil’ OSHB ISA 21:5 word 9

ISA 61:1מָשַׁח (māshaḩ) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_has_anointed’ word gloss=‘anointed’ OSHB ISA 61:1 word 6

JER 22:14וּ,מָשׁוֹחַ (ū, māshōaḩ) C,Vqa morpheme glosses=‘and, painting’ OSHB JER 22:14 word 13

DAN 9:24וְ,לִ,מְשֹׁחַ (və, li, məshoaḩ) C,R,Vqc morpheme glosses=‘and, to, anoint’ OSHB DAN 9:24 word 21

AMOS 6:6יִמְשָׁחוּ (yimshāḩū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_smear’ word gloss=‘anoint’ OSHB AMOS 6:6 word 6

Lemmas with some of the same root consonants as ‘משׁח’ (mshḩ)

Have 1 use of Hebrew root (lemma)שַׁח’ (shaḩ) in the Hebrew originals

JOB 22:29וְ,שַׁח (və, shaḩ) C,Aamsc morpheme glosses=‘and, humble_of’ OSHB JOB 22:29 word 5

Key: