Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopics Parallel InterlinearReferenceDictionarySearch

parallelVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

Jer IntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34C35C36C37C38C39C40C41C42C43C44C45C46C47C48C49C50C51C52

Jer 25 V1V2V3V4V5V6V7V8V9V10V11V12V13V14V15V16V17V18V19V20V22V23V24V25V26V27V28V29V30V31V32V33V34V35V36V37V38

Parallel JER 25:21

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BI Jer 25:21 ©

Text critical issues=none Clarity of original=clearImportance=normal(All still tentative.)

OET (OET-RV)• 

OET-LVDOM ʼEdōm and_DOM Mōʼāⱱ and_DOM the_people of_ˊAmmōn.

UHBאֶת־אֱד֥וֹם וְ⁠אֶת־מוֹאָ֖ב וְ⁠אֶת־בְּנֵ֥י עַמּֽוֹן׃
   (ʼet-ʼₑdōm və⁠ʼet-mōʼāⱱ və⁠ʼet-bənēy ˊammōn.)

Key: .
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the OET-RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong).

BrLXXNo BrLXX JER 25:21 verse available

BrTrNo BrTr JER 25:21 verse available

ULTEdom and Moab and the people of Ammon.

USTThen the vision about the kings of Edom, Moab, and Ammon began.

BSBEdom, Moab, and the Ammonites;


OEBEdom, Moab, and Ammon;

WEBBEEdom, Moab, and the children of Ammon;

WMBB (Same as above)

NETall the people of Edom, Moab, Ammon;

LSVEdom, and Moab, and the sons of Ammon,

FBVto Edom, Moab, and the Ammonites;

T4TThen in the vision I went to the Edom, Moab, and Ammon people-groups,

LEBEdom, and Moab, and the Ammonites;[fn]


25:21 Literally “sons of Ammon”

BBEEdom and Moab and the children of Ammon,

MoffNo Moff JER book available

JPSEdom, and Moab, and the children of Ammon;

ASVEdom, and Moab, and the children of Ammon;

DRAAnd Edom, and Moab, and the children of Ammon.

YLTEdom, and Moab, and the sons of Ammon,

DrbyEdom, and Moab, and the children of Ammon;

RVEdom, and Moab, and the children of Ammon;

WbstrEdom, and Moab, and the children of Ammon,

KJB-1769Edom, and Moab, and the children of Ammon,

KJB-1611[fn][fn][fn]Edom, and Moab, and the children of Ammon:
   (Same as from KJB-1769 above, apart from punctuation and footnotes)


25:21 Chap.49. 7, &c.

25:21 Chap.48.

25:21 Chap.49.

BshpsThe Edomites, the Moabites, and the Ammonites,

GnvaEdom, and Moab, and the Ammonites,

Cvdlthe Edomites, the Moabites & the Ammonites:
   (the Edomites, the Moabites and the Ammonites:)

Wyclto Idumee, and to Moab, and to the sones of Amon;
   (to Idumee, and to Moab, and to the sons of Amon;)

Luthdenen von Edom, denen von Moab, den Kindern Ammon;
   (denen from Edom, denen from Moab, the Kindern Ammon;)

ClVget Idumææ, et Moab, et filiis Ammon:
   (and Idumææ, and Moab, and childrens Ammon: )


TSNTyndale Study Notes:

25:15-38 The Lord is the sovereign king of all the nations, and their rebellion was about to result in judgment. 
• to whom I send you: Jeremiah did not physically travel to each nation. The message he delivered from the Lord spread mostly through written material, much of it in the book of Jeremiah, which has been read throughout the world.

BI Jer 25:21 ©