Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #76197

SR GNT Yhn 13:30 νύξ (nux) ‘immediately it was and night’ Strongs=35710 Lemma=nux
Word role=noun case=nominative gender=feminine number=singular

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Only use of identical word form νύξ (N-NFS) in the Greek originals

The word form ‘νύξ’ (N-NFS) is always and only glossed as ‘night’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘nux’ have 8 different glosses: ‘the night’, ‘by night’, ‘in the nights’, ‘of the night’, ‘of night’, ‘on night’, ‘night’, ‘nights’.

Greek words (56) other than νύξ (N-NFS) with a gloss related to ‘night’

Have 56 other words with 1 lemma altogether (nux)

YHN 3:2 νυκτὸς (nuktos) N-GFS ‘came to him by night and said to him’ SR GNT Yhn 3:2 word 8

YHN 9:4 νὺξ (nux) N-NFS ‘day it is is coming night when no_one is able’ SR GNT Yhn 9:4 word 18

YHN 11:10 νυκτί (nukti) N-DFS ‘may_be walking in the night he is stumbling because the’ SR GNT Yhn 11:10 word 7

YHN 19:39 νυκτὸς (nuktos) N-GFS ‘having come to him by night at the first bringing’ SR GNT Yhn 19:39 word 12

YHN 21:3 νυκτὶ (nukti) N-DFS ‘and at that night they caught nothing’ SR GNT Yhn 21:3 word 30

MARK 4:27 νύκτα (nukta) N-AFS ‘he may_be sleeping and may_be_being raised night and day and’ SR GNT Mark 4:27 word 7

MARK 5:5 νυκτὸς (nuktos) N-GFS ‘and through all time night and day in’ SR GNT Mark 5:5 word 4

MARK 6:48 νυκτὸς (nuktos) N-GFS ‘the fourth watch of the night he is coming to them’ SR GNT Mark 6:48 word 24

MARK 14:30 νυκτὶ (nukti) N-DFS ‘you today on this on night before twice the rooster’ SR GNT Mark 14:30 word 15

MAT 2:14 νυκτὸς (nuktos) N-GFS ‘the mother of him by night and withdrew into’ SR GNT Mat 2:14 word 14

MAT 14:25 νυκτὸς (nuktos) N-GFS ‘and watch of the night he came to them’ SR GNT Mat 14:25 word 8

MAT 25:6 νυκτὸς (nuktos) N-GFS ‘in the middle but of the night a clamour has become see’ SR GNT Mat 25:6 word 3

MAT 26:31 νυκτὶ (nukti) N-DFS ‘in me at night this it has_been written for’ SR GNT Mat 26:31 word 14

MAT 26:34 νυκτὶ (nukti) N-DFS ‘that at this night before the rooster to crow’ SR GNT Mat 26:34 word 13

MAT 28:13 νυκτὸς (nuktos) N-GFS ‘the apprentices/followers of him by night having come stole him’ SR GNT Mat 28:13 word 8

LUKE 2:8 νυκτὸς (nuktos) N-GFS ‘and keeping watch by night over the flock’ SR GNT Luke 2:8 word 18

LUKE 2:37 νύκτα (nukta) N-AFS ‘and petitions serving night and day’ SR GNT Luke 2:37 word 28

LUKE 5:5 νυκτὸς (nuktos) N-GFS ‘Master through all night having laboured nothing we took’ SR GNT Luke 5:5 word 15

LUKE 12:20 νυκτὶ (nukti) N-DFS ‘god foolish on this night the soul of you’ SR GNT Luke 12:20 word 11

LUKE 17:34 νυκτὶ (nukti) N-DFS ‘I am saying to you_all in this night will_be two on’ SR GNT Luke 17:34 word 6

LUKE 18:7 νυκτός (nuktos) N-GFS ‘to him day and night and is being_patient over’ SR GNT Luke 18:7 word 22

ACTs 5:19 νυκτὸς (nuktos) N-GFS ‘but of the master through the night opened_up the doors’ SR GNT Acts 5:19 word 7

ACTs 9:24 νυκτὸς (nuktos) N-GFS ‘day both and night so_that him they may kill’ SR GNT Acts 9:24 word 22

ACTs 9:25 νυκτὸς (nuktos) N-GFS ‘the apprentices/followers of him by night through the wall’ SR GNT Acts 9:25 word 7

ACTs 12:6 νυκτὶ (nukti) N-DFS ‘to bring_forth him Haʸrōdaʸs on night that was Petros’ SR GNT Acts 12:6 word 14

ACTs 16:9 νυκτὸς (nuktos) N-GFS ‘and a vision through the night to Paulos was seen a man’ SR GNT Acts 16:9 word 7

ACTs 16:33 νυκτὸς (nuktos) N-GFS ‘that hour of the night he washed them from their’ SR GNT Acts 16:33 word 10

ACTs 17:10 νυκτὸς (nuktos) N-GFS ‘brothers immediately by night sent_out both Paulos’ SR GNT Acts 17:10 word 8

ACTs 18:9 νυκτὶ (nukti) N-DFS ‘the master in the night by a vision to Paulos’ SR GNT Acts 18:9 word 6

ACTs 20:31 νύκτα (nukta) N-AFS ‘remembering that for three_year night and day not’ SR GNT Acts 20:31 word 6

ACTs 23:11 νυκτὶ (nukti) N-DFS ‘on the but following night having approached to him the’ SR GNT Acts 23:11 word 4

ACTs 23:23 νυκτός (nuktos) N-GFS ‘the third hour of the night’ SR GNT Acts 23:23 word 27

ACTs 23:31 νυκτὸς (nuktos) N-GFS ‘Paulos brought him by night to Antipatris’ SR GNT Acts 23:31 word 15

ACTs 26:7 νύκτα (nukta) N-AFS ‘of us in earnestness night and day serving’ SR GNT Acts 26:7 word 8

ACTs 27:23 νυκτὶ (nukti) N-DFS ‘for me this night of god of whose I am’ SR GNT Acts 27:23 word 7

ACTs 27:27 νὺξ (nux) N-NFS ‘when but the fourteenth night became being carried_through us’ SR GNT Acts 27:27 word 4

ACTs 27:27 νυκτὸς (nuktos) N-GFS ‘to the middle of the night were suspecting the sailors’ SR GNT Acts 27:27 word 15

ROM 13:12 νὺξ (nux) N-NFS ‘the night progressed the and’ SR GNT Rom 13:12 word 2

1COR 11:23 νυκτὶ (nukti) N-DFS ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) in the night which he was_being giving_over took’ SR GNT 1Cor 11:23 word 17

1TH 2:9 νυκτὸς (nuktos) N-GFS ‘of us and hardship night and day working’ SR GNT 1Th 2:9 word 10

1TH 3:10 νυκτὸς (nuktos) N-GFS ‘night and day beyond_exceedingly’ SR GNT 1Th 3:10 word 1

1TH 5:2 νυκτὶ (nukti) N-DFS ‘as a thief by night thus is coming’ SR GNT 1Th 5:2 word 12

1TH 5:5 νυκτὸς (nuktos) N-GFS ‘of day neither we are of night nor of darkness’ SR GNT 1Th 5:5 word 12

1TH 5:7 νυκτὸς (nuktos) N-GFS ‘the ones for sleeping by night are sleeping and the ones’ SR GNT 1Th 5:7 word 4

1TH 5:7 νυκτὸς (nuktos) N-GFS ‘and the ones being drunk by night are being_drunk’ SR GNT 1Th 5:7 word 10

2TH 3:8 νυκτὸς (nuktos) N-GFS ‘labour and hardship night and day working’ SR GNT 2Th 3:8 word 12

1TIM 5:5 νυκτὸς (nuktos) N-GFS ‘in petitions and prayers night and day’ SR GNT 1Tim 5:5 word 19

2TIM 1:3 νυκτὸς (nuktos) N-GFS ‘the petitions of me night and day’ SR GNT 2Tim 1:3 word 24

REV 4:8 νυκτὸς (nuktos) N-GFS ‘they are having by day and night saying holy holy’ SR GNT Rev 4:8 word 29

REV 7:15 νυκτὸς (nuktos) N-GFS ‘unto him by day and night in the temple’ SR GNT Rev 7:15 word 14

REV 8:12 νὺξ (nux) N-NFS ‘of it and the night likewise’ SR GNT Rev 8:12 word 44

REV 12:10 νυκτός (nuktos) N-GFS ‘of us by day and night’ SR GNT Rev 12:10 word 50

REV 14:11 νυκτός (nuktos) N-GFS ‘rest by day and night the ones prostrating before the’ SR GNT Rev 14:11 word 21

REV 20:10 νυκτὸς (nuktos) N-GFS ‘they will_be_being tormented by day and night for the ages’ SR GNT Rev 20:10 word 28

REV 21:25 νὺξ (nux) N-NFS ‘not may_be shut by day night for not will_be’ SR GNT Rev 21:25 word 10

REV 22:5 νὺξ (nux) N-NFS ‘and night not will_be anymore’ SR GNT Rev 22:5 word 2

Key: N=noun AFS=accusative,feminine,singular DFS=dative,feminine,singular GFS=genitive,feminine,singular NFS=nominative,feminine,singular