Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
OSHB Num 1:18 שֵׁמוֹת (shēmōt) Strongs=8034 Lemma=‘שֵׁם’
contextual word gloss=‘names’ word gloss=‘names’
Morphology=Ncmpa PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=absolute
Year=-1490
Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.
The word form ‘שֵׁמוֹת’ (Morphology=Ncmpa PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=absolute) is always and only glossed as ‘names’.
GEN 2:20 contextual word gloss=‘names’ word gloss=‘names’ OSHB GEN 2:20 word 3
OET-LV: 20 And_he/it_called the_humankind names to/from_all/each/any/every the_cattle/livestock and_to/for_bird the_heavens and_to/for_all (the)_animal_of the_field and_to/for_humankind not he_found a_helper like_in_front_of_him/it. (GEN_2:20)
OET-RV: 20 The man gave names to all the various livestock and to the birds of the sky and to every living creature in the countryside, but none of them was a suitable companion to help him. (GEN 2:20)
GEN 26:18 contextual word gloss=‘names’ word gloss=‘names’ OSHB GEN 26:18 word 19
OET-LV: 18 And_ Yiʦḩāq _he_returned and_he_dug DOM the_wells_of the_waters which people_had_dug in_the_days_of ʼAⱱrāhām his/its_father and_they_had_stopped_them_up the_Fəlishtiy after the_death_of ʼAⱱrāhām and_he/it_called (to)_them names like_names which he_had_called (to)_them his/its_father. (GEN_26:18)
OET-RV: 18 Then he returned and dug out the water wells that they had dug in the days of Abraham his father and that the Philistines had blocked up after Abraham’s death, and he called them similar names to the ones that his father had called them. (GEN 26:18)
NUM 1:2 contextual word gloss=‘names’ word gloss=‘names’ OSHB NUM 1:2 word 12
OET-LV: 2 Lift_up DOM the_head_of all_of the_congregation_of the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) to_their_clans to_the_house_of their_ancestors_of_of by_the_number_of names of_every_of male to_their_of_heads. (NUM_1:2)
OET-RV: 2 “Count all the men who are Yisrael’s descendants by their clans and families, being sure to list all their names. (NUM 1:2)
NUM 1:20 contextual word gloss=‘names’ word gloss=‘names’ OSHB NUM 1:20 word 11
OET-LV: 20 and_ the_descendants_of _they_were of_Rəʼūⱱēn the_firstborn_of Yisrāʼēl/(Israel) genealogies_of_their to_their_clans to_the_house_of their_ancestors_of_of by_the_number_of names to_their_of_heads every_of male from_a_son_of twenty year[s] and_(to)_upwards every_of warfare one_who_goes_forth_of. (NUM_1:20)
OET-RV: 20-21 20-21individually counting those in each tribe below by their clan, and only including males who were twenty or older and able to fight in battle: • 46,500 men from the tribe of Reuven, (NUM 1:20)
NUM 1:22 contextual word gloss=‘names’ word gloss=‘names’ OSHB NUM 1:22 word 9
OET-LV: 22 of_the_descendants_of of_Shimˊōn genealogies_of_their to_their_clans to_the_house_of their_ancestors_of_of its_enrolled_of_men by_the_number_of names to_their_of_heads every_of male from_a_son_of twenty year[s] and_(to)_upwards every_of one_who_goes_forth_of warfare. (NUM_1:22)
OET-RV: • 22-23 22-2359,300 men from the tribe of Shimeon (Simeon), (NUM 1:22)
NUM 1:24 contextual word gloss=‘names’ word gloss=‘names’ OSHB NUM 1:24 word 8
OET-LV: 24 of_the_descendants_of of_Gād genealogies_of_their to_their_clans to_the_house_of their_ancestors_of_of by_the_number_of names from_a_son_of twenty year[s] and_(to)_upwards every_of one_who_goes_forth_of warfare. (NUM_1:24)
OET-RV: • 24-25 24-2545,560 men from the tribe of Gad, (NUM 1:24)
NUM 1:34 contextual word gloss=‘names’ word gloss=‘names’ OSHB NUM 1:34 word 8
OET-LV: 34 of_the_descendants_of of_Mənashsheh genealogies_of_their to_their_clans to_the_house_of their_ancestors_of_of by_the_number_of names from_a_son_of twenty year[s] and_(to)_upwards every_of one_who_goes_forth_of warfare. (NUM_1:34)
OET-RV: • 34-35 34-3532,200 men from the tribe of Menashsheh (Manasseh), (NUM 1:34)
NUM 3:43 contextual word gloss=‘names’ word gloss=‘names’ OSHB NUM 3:43 word 6
OET-LV: 43 And_he/it_was every_of firstborn male by_the_number_of names from_a_son_of a_month and_(to)_upwards to_their_enrolled_of_men two and_twenty thousand three and_seventy and_two_hundred. (NUM_3:43)
OET-RV: 43 and the total number of firstborn males a month old or more whose names were listed came to 22,273. (NUM 3:43)
NUM 26:53 contextual word gloss=‘names’ word gloss=‘names’ OSHB NUM 26:53 word 6
OET-LV: 53 To_these it_will_be_divided the_earth/land (in)_an_inheritance by_the_number_of names. (NUM_26:53)
OET-RV: 53 “The land should be allocated to those clans according to the number of their names, to become their inheritance. (NUM 26:53)
1 CHR 5:24 contextual word gloss=‘names’ word gloss=‘names’ OSHB 1 CHR 5:24 word 16
OET-LV: 24 And_these were_the_heads_of the_house_of their_fathers_of_of and_ˊĒfer and_Yishˊī/(Ishi) and_ʼElīʼēl and_ˊAzrīʼēl and_Yirməyāh/(Jeremiah) and_Hōdavyāh and_Yaḩdiyʼēl/(Jahdiel) men mighty_of strength men_of names heads of_the_house_of their_fathers_of_of. (CH1_5:24)
OET-RV: 24 Their clan leaders were Efer, Yishi, Eliel, Azriel, Yermiyah, Hodavyah, and Yahdiel. They were all powerful and famous warriors, and leaders of their clans. (CH1 5:24)
1 CHR 12:31 contextual word gloss=‘names’ word gloss=‘names’ OSHB 1 CHR 12:31 word 11
OET-LV: 31 and_from the_descendants_of ʼEfrayim were_twenty thousand and_eight hundred(s) were_mighty_men_of strength men_of names of_the_house_of their_ancestors_of_of. (CH1_12:31)
OET-RV: • 31 From the half-tribe of Menashsheh: 18,000 who were known by name came to make David king. (CH1 12:31)
1 CHR 23:24 contextual word gloss=‘names’ word gloss=‘names’ OSHB 1 CHR 23:24 word 10
OET-LV: 24 These were_the_descendants_of Lēvī to_the_house_of their_ancestors_of_of the_heads_of the_fathers to_their_men_of_enrolled by_number_of names to_their_of_heads the_doer[s]_of the_work for_the_service_of the_house_of YHWH from_a_son_of twenty year[s] and_(to)_upwards. (CH1_23:24)
OET-RV: 24 Those were Levi’s descendants by their clans and their appointments, who did the work of serving in Yahweh’s temple once they reached twenty years old, (CH1 23:24)
PSA 147:4 contextual word gloss=‘names’ word gloss=‘names’ OSHB PSA 147:4 word 5
OET-LV: 4 he_is_counting the_number of_stars to/for_all_them names he_calls. (PSA_147:4)
OET-RV: ⇔ 4 He counts the stars—
⇔ he calls all of them by name. (PSA 147:4)
DAN 1:7 contextual word gloss=‘names’ word gloss=‘names’ OSHB DAN 1:7 word 5
OET-LV: 7 And_he/it_assigned to/for_them the_chief_of the_officials names and_he/it_assigned to/for_Dāniyyʼēl Bēləţəshaʼʦʦar and_to/for_Hananya Shadrak and_to_Mīshāʼēl Mēyshak and_to/for_Azarya ˊAⱱēd- nəgō. (DAN_1:7)
OET-RV: 7 but Ashpenaz named them Belteshatstsar, Shadrak, Meyshak, and Avednego respectively. (DAN 1:7)
Have 73 other words with 11 lemmas altogether (Lemma=‘שֻׁם’, Lemma=‘שֵׁם’, Lemmas=‘בְּ’, ‘שֵׁם’, ‘הוּא’, Lemmas=‘בְּ’, ‘שֵׁם’, Lemmas=‘כְּ’, ‘שֵׁם’, Lemmas=‘לְ’, ‘שֵׁם’, Lemmas=‘מִן’, ‘שֵׁם’, ‘הוּא’, Lemmas=‘שֻׁם’, ‘הוּא’, Lemmas=‘שֵׁם’, ‘הוּא’, Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘שֵׁם’, Lemmas=‘וְ’, ‘שֵׁם’, ‘הוּא’)
GEN 25:13 שְׁמוֹת (shəmōt) Lemma=‘שֵׁם’ contextual word gloss=‘[are]_the_names_of’ word gloss=‘names_of’ OSHB GEN 25:13 word 2
OET-LV: 13 And_these are_the_names_of the_sons_of Yishmāˊʼēl/(Ishmael) by_their_of_names to_their_of_descendants the_firstborn_of Yishmāˊʼēl/(Ishmael) Nəⱱāyōt and_Qēdār and_ʼAdbəʼēl and_Miⱱsām. (GEN_25:13)
OET-RV: 13 These are the names of Yishma’el’s sons, by their names according to their births: Yishma’el’s firstborn was Nevayot, then Kedar, Adbeel, Mibsam, (GEN 25:13)
GEN 25:13 בִּשְׁמֹתָם (bishmotām) Lemmas=‘בְּ’, ‘שֵׁם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘by, their_of, names’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, names_of, their’ OSHB GEN 25:13 word 5
OET-LV: 13 And_these are_the_names_of the_sons_of Yishmāˊʼēl/(Ishmael) by_their_of_names to_their_of_descendants the_firstborn_of Yishmāˊʼēl/(Ishmael) Nəⱱāyōt and_Qēdār and_ʼAdbəʼēl and_Miⱱsām. (GEN_25:13)
OET-RV: 13 These are the names of Yishma’el’s sons, by their names according to their births: Yishma’el’s firstborn was Nevayot, then Kedar, Adbeel, Mibsam, (GEN 25:13)
GEN 25:16 שְׁמֹתָם (shəmotām) Lemmas=‘שֵׁם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘names_of, [are]_their’ morpheme glosses=‘names_of, their’ OSHB GEN 25:16 word 6
OET-LV: 16 These they were_the_sons_of Yishmāˊʼēl/(Ishmael) and_these names_of_are_their by_their_of_villages and_by_their_of_encampments two_plus ten princes to_their_of_tribes. (GEN_25:16)
OET-RV: 16 Those were Yishma’el’s sons, and those are their names by their settlements and by their camps—twelve rulers according to their tribes. (GEN 25:16)
GEN 26:18 כַּשֵּׁמֹת (kashshēmot) Lemmas=‘כְּ’, ‘שֵׁם’ contextual morpheme glosses=‘like, names’ morpheme glosses=‘same_the, names’ OSHB GEN 26:18 word 20
OET-LV: 18 And_ Yiʦḩāq _he_returned and_he_dug DOM the_wells_of the_waters which people_had_dug in_the_days_of ʼAⱱrāhām his/its_father and_they_had_stopped_them_up the_Fəlishtiy after the_death_of ʼAⱱrāhām and_he/it_called (to)_them names like_names which he_had_called (to)_them his/its_father. (GEN_26:18)
OET-RV: 18 Then he returned and dug out the water wells that they had dug in the days of Abraham his father and that the Philistines had blocked up after Abraham’s death, and he called them similar names to the ones that his father had called them. (GEN 26:18)
GEN 36:10 שְׁמוֹת (shəmōt) Lemma=‘שֵׁם’ contextual word gloss=‘[are]_the_names_of’ word gloss=‘names_of’ OSHB GEN 36:10 word 2
OET-LV: 10 These are_the_names_of the_sons_of ˊĒsāv ʼElīfaz the_son_of ˊĀdāh the_wife_of ˊĒsāv Rəˊūʼēl the_son_of Bāsəmat the_wife_of ˊĒsāv. (GEN_36:10)
OET-RV: 10 Two of Esaw’s sons were Elifaz, who he had with his wife Adah, and Reuel, who he had with his wife Basemat. (GEN 36:10)
GEN 36:40 שְׁמוֹת (shəmōt) Lemma=‘שֵׁם’ contextual word gloss=‘[were]_the_names_of’ word gloss=‘names_of’ OSHB GEN 36:40 word 2
OET-LV: 40 And_these were_the_names_of the_chiefs_of ˊĒsāv to_their_clans to_their_of_places by_their_of_names chief Timnāˊ chief ˊAlvāh chief Yətēt/(Jetheth). (GEN_36:40)
OET-RV: 40 And these are the names of the chiefs of Esaw, according to their clans, according to their places, by their names: Chief Timna, Chief Alvan, Chief Yetet, (GEN 36:40)
GEN 36:40 בִּשְׁמֹתָם (bishmotām) Lemmas=‘בְּ’, ‘שֵׁם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘by, their_of, names’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, names_of, their’ OSHB GEN 36:40 word 7
OET-LV: 40 And_these were_the_names_of the_chiefs_of ˊĒsāv to_their_clans to_their_of_places by_their_of_names chief Timnāˊ chief ˊAlvāh chief Yətēt/(Jetheth). (GEN_36:40)
OET-RV: 40 And these are the names of the chiefs of Esaw, according to their clans, according to their places, by their names: Chief Timna, Chief Alvan, Chief Yetet, (GEN 36:40)
GEN 46:8 שְׁמוֹת (shəmōt) Lemma=‘שֵׁם’ contextual word gloss=‘[are]_the_names_of’ word gloss=‘names_of’ OSHB GEN 46:8 word 2
OET-LV: 8 and_these are_the_names_of the_sons_of Yisrāʼēl/(Israel) the_(ones_who)_went to_Miʦrayim Yaˊₐqoⱱ and_his_of_sons the_firstborn_of Yaˊₐqoⱱ Rəʼūⱱēn. (GEN_46:8)
OET-RV: 8 These are the names of Yisrael’s sons who went to Egypt, that is Yacob and his sons: Yacob’s firstborn was Reuben, (GEN 46:8)
EXO 1:1 שְׁמוֹת (shəmōt) Lemma=‘שֵׁם’ contextual word gloss=‘[are]_the_names_of’ word gloss=‘names_of’ OSHB EXO 1:1 word 2
OET-LV: 1 And_these are_the_names_of the_sons_of Yisrāʼēl/(Israel) the_(ones_who)_went towards_Miʦrayim/(Egypt) with Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) everyone and_his/its_house(hold) they_went. (EXO_1:1)
OET-RV: 1 These are the names of Yisra’el’s descendants who accompanied Yacob (Jacob) when he moved his household to Egypt: (EXO 1:1)
EXO 6:16 שְׁמוֹת (shəmōt) Lemma=‘שֵׁם’ contextual word gloss=‘[were]_the_names_of’ word gloss=‘names_of’ OSHB EXO 6:16 word 2
OET-LV: 16 And_these were_the_names_of the_sons_of Lēvī to_their_of_descendants Gērəshōn and_Qəhāt and_Mərārī and_the_years_of the_life_of Lēvī were_seven and_thirty and_one_hundred year[s]. (EXO_6:16)
OET-RV: 16 Levi’s sons were Gershon, Kohath, and Merari. Levi was 137 years old when he died. (EXO 6:16)
EXO 28:9 שְׁמוֹת (shəmōt) Lemma=‘שֵׁם’ contextual word gloss=‘the_names_of’ word gloss=‘names_of’ OSHB EXO 28:9 word 8
OET-LV: 9 And_you_will_take DOM two_of stones_of onyx and_you_will_engrave on_them the_names_of the_sons_of Yisrāʼēl/(Israel). (EXO_28:9)
OET-RV: 9 Then get two onyx stones and engrave the names of Yisra’el’s twelve sons onto them— (EXO 28:9)
EXO 28:10 מִשְּׁמֹתָם (mishshəmotām) Lemmas=‘מִן’, ‘שֵׁם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘of, their_of, names’ morpheme glosses=‘of, names_of, their’ OSHB EXO 28:10 word 2
OET-LV: 10 Six of_their_of_names will_be_on the_stone (the)_one and_DOM the_names_of the_six which_remain_over will_be_on the_stone the_second(fs) according_to_of_their_genealogies. (EXO_28:10)
OET-RV: 10 six names on one stone and six on the other, in their birth order. (EXO 28:10)
EXO 28:10 שְׁמוֹת (shəmōt) Lemma=‘שֵׁם’ contextual word gloss=‘the_names_of’ word gloss=‘names_of’ OSHB EXO 28:10 word 7
OET-LV: 10 Six of_their_of_names will_be_on the_stone (the)_one and_DOM the_names_of the_six which_remain_over will_be_on the_stone the_second(fs) according_to_of_their_genealogies. (EXO_28:10)
OET-RV: 10 six names on one stone and six on the other, in their birth order. (EXO 28:10)
EXO 28:11 שְׁמֹת (shəmot) Lemma=‘שֵׁם’ contextual word gloss=‘the_names_of’ word gloss=‘names_of’ OSHB EXO 28:11 word 11
OET-LV: 11 the_work_of an_engraver_of stone the_engravings_of a_seal you_will_engrave DOM the_two_of the_stones on the_names_of the_sons_of Yisrāʼēl/(Israel) surrounded_of filigree_settings_of gold you_will_make DOM_them. (EXO_28:11)
OET-RV: 11 A stone craftsman with experience at making signet rings should do the engravings, and then mount the two stones in decorative gold settings. (EXO 28:11)
EXO 28:12 שְׁמוֹתָם (shəmōtām) Lemmas=‘שֵׁם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘names_of, their’ morpheme glosses=‘names_of, their’ OSHB EXO 28:12 word 15
OET-LV: 12 And_you_will_put DOM the_two_of the_stones on the_shoulder-pieces_of the_ephod stones_of remembrance for_the_sons_of Yisrāʼēl/(Israel) and_ ʼAhₐron _he_will_bear DOM names_of_their to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH on the_two_of shoulder-pieces_of_his to_a_memorial. (EXO_28:12)
OET-RV: 12 Then attach the two stones to the shoulder pieces of the apron as a reminder about Yisra’el’s sons. That way Aharon will carry their names on his two shoulders as a reminder every time he goes to face Yahweh. (EXO 28:12)
EXO 28:21 שְׁמֹת (shəmot) Lemma=‘שֵׁם’ contextual word gloss=‘the_names_of’ word gloss=‘names_of’ OSHB EXO 28:21 word 4
OET-LV: 21 And_the_stones they_will_be on the_names_of the_sons_of Yisrāʼēl/(Israel) two_plus ten on names_of_their the_engravings_of a_seal each_one on his/its_name they_will_be for_two_plus_of ten tribe[s]. (EXO_28:21)
OET-RV: 21 and so they’ll represent the twelve tribes of Yisrael. The names of the twelve sons must be engraved on the stones similar to how signet rings are made. (EXO 28:21)
EXO 28:21 שְׁמֹתָם (shəmotām) Lemmas=‘שֵׁם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘names_of, their’ morpheme glosses=‘names_of, their’ OSHB EXO 28:21 word 10
OET-LV: 21 And_the_stones they_will_be on the_names_of the_sons_of Yisrāʼēl/(Israel) two_plus ten on names_of_their the_engravings_of a_seal each_one on his/its_name they_will_be for_two_plus_of ten tribe[s]. (EXO_28:21)
OET-RV: 21 and so they’ll represent the twelve tribes of Yisrael. The names of the twelve sons must be engraved on the stones similar to how signet rings are made. (EXO 28:21)
EXO 28:29 שְׁמוֹת (shəmōt) Lemma=‘שֵׁם’ contextual word gloss=‘the_names_of’ word gloss=‘names_of’ OSHB EXO 28:29 word 4
OET-LV: 29 And_ ʼAhₐron _he_will_bear DOM the_names_of the_sons_of Yisrāʼēl/(Israel) on_the_breastpiece_of (the)_judgement over his/its_heart when_he_goes into the_holy_place to_a_memorial to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH continually. (EXO_28:29)
OET-RV: 29 Then whenever Aharon enters the sacred inner room to stand in front of me, he’ll be carrying the names of Yisra’el’s sons over his heart on the sacred pouch that’ll be used for making decisions. (EXO 28:29)
EXO 39:6 שְׁמוֹת (shəmōt) Lemma=‘שֵׁם’ contextual word gloss=‘the_names_of’ word gloss=‘names_of’ OSHB EXO 39:6 word 12
OET-LV: 6 And_they_made DOM the_stones_of the_onyx/beryl surrounded filigree_settings_of gold engraved the_engravings_of a_seal on the_names_of the_sons_of Yisrāʼēl/(Israel). (EXO_39:6)
OET-RV: 6 They cut two onyx stones and mounted them in decorative gold settings. The names of the twelve sons of Yisra’el were engraved on them similar to how a signet ring is engraved, (EXO 39:6)
EXO 39:14 שְׁמֹת (shəmot) Lemma=‘שֵׁם’ contextual word gloss=‘the_names_of’ word gloss=‘names_of’ OSHB EXO 39:14 word 3
OET-LV: 14 And_the_stones were_on the_names_of the_sons_of Yisrāʼēl/(Israel) they two_plus ten_stones were_on names_of_their was_the_engravings_of a_seal each_one on his/its_name for_two_plus ten tribe[s]. (EXO_39:14)
OET-RV: 14 The gemstones were engraved with the names of the twelve sons of Yisra’el similar to how a signet ring is engraved, and they represented the twelve tribes. (EXO 39:14)
EXO 39:14 שְׁמֹתָם (shəmotām) Lemmas=‘שֵׁם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘names_of, their’ morpheme glosses=‘names_of, their’ OSHB EXO 39:14 word 10
OET-LV: 14 And_the_stones were_on the_names_of the_sons_of Yisrāʼēl/(Israel) they two_plus ten_stones were_on names_of_their was_the_engravings_of a_seal each_one on his/its_name for_two_plus ten tribe[s]. (EXO_39:14)
OET-RV: 14 The gemstones were engraved with the names of the twelve sons of Yisra’el similar to how a signet ring is engraved, and they represented the twelve tribes. (EXO 39:14)
NUM 1:5 שְׁמוֹת (shəmōt) Lemma=‘שֵׁם’ contextual word gloss=‘[are]_the_names_of’ word gloss=‘names_of’ OSHB NUM 1:5 word 2
OET-LV: 5 And_these are_the_names_of the_men who they_will_stand with_you(pl) for_Rəʼūⱱēn ʼElīʦūr the_son_of Shədēyʼūr. (NUM_1:5)
OET-RV: 5 These are the names of the men who will assist you:
NUM 1:17 בְּשֵׁמוֹת (bəshēmōt) Lemmas=‘בְּ’, ‘שֵׁם’ contextual morpheme glosses=‘by, names’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, name’ OSHB NUM 1:17 word 9
OET-LV: 17 And_ Mosheh _he/it_took and_ʼAhₐron DOM the_men the_these who they_had_been_designated by_names. (NUM_1:17)
OET-RV: 17 Mosheh and Aharon took those men whose names had been given (NUM 1:17)
NUM 1:26 שֵׁמֹת (shēmot) Lemma=‘שֵׁם’ contextual word gloss=‘names’ word gloss=‘names’ OSHB NUM 1:26 word 8
OET-LV: 26 of_the_descendants_of of_Yəhūdāh/(Judah) genealogies_of_their to_their_clans to_the_house_of their_ancestors_of_of by_the_number_of names from_a_son_of twenty year[s] and_(to)_upwards every_of one_who_goes_forth_of warfare. (NUM_1:26)
OET-RV: • 26-27 26-2774,600 men from the tribe of Yehudah (Judah), (NUM 1:26)
NUM 1:28 שֵׁמֹת (shēmot) Lemma=‘שֵׁם’ contextual word gloss=‘names’ word gloss=‘names’ OSHB NUM 1:28 word 8
OET-LV: 28 of_the_descendants_of of_Yissāskār/(Issachar) genealogies_of_their to_their_clans to_the_house_of their_ancestors_of_of by_the_number_of names from_a_son_of twenty year[s] and_(to)_upwards every_of one_who_goes_forth_of warfare. (NUM_1:28)
OET-RV: • 28-29 28-2954,400 men from the tribe of Yissakar (Issachar), (NUM 1:28)
NUM 1:30 שֵׁמֹת (shēmot) Lemma=‘שֵׁם’ contextual word gloss=‘names’ word gloss=‘names’ OSHB NUM 1:30 word 8
OET-LV: 30 of_the_descendants_of of_Zəⱱūlūn genealogies_of_their to_their_clans to_the_house_of their_ancestors_of_of by_the_number_of names from_a_son_of twenty year[s] and_(to)_upwards every_of one_who_goes_forth_of warfare. (NUM_1:30)
OET-RV: • 30-31 30-3157,400 men from the tribe of Zevulun, (NUM 1:30)
NUM 1:32 שֵׁמֹת (shēmot) Lemma=‘שֵׁם’ contextual word gloss=‘names’ word gloss=‘names’ OSHB NUM 1:32 word 10
OET-LV: 32 of_the_descendants_of of_Yōşēf/(Joseph) of_the_descendants_of of_ʼEfrayim genealogies_of_their to_their_clans to_the_house_of their_ancestors_of_of by_the_number_of names from_a_son_of twenty year[s] and_(to)_upwards every_of one_who_goes_forth_of warfare. (NUM_1:32)
OET-RV: • 32-33 32-3340,500 men from the tribe of Efrayim, (NUM 1:32)
NUM 1:36 שֵׁמֹת (shēmot) Lemma=‘שֵׁם’ contextual word gloss=‘names’ word gloss=‘names’ OSHB NUM 1:36 word 8
OET-LV: 36 of_the_descendants_of of_Binyāmīn genealogies_of_their to_their_clans to_the_house_of their_ancestors_of_of by_the_number_of names from_a_son_of twenty year[s] and_(to)_upwards every_of one_who_goes_forth_of warfare. (NUM_1:36)
OET-RV: • 36-37 36-3735,400 men from the tribe of Benyamin, (NUM 1:36)
NUM 1:38 שֵׁמֹת (shēmot) Lemma=‘שֵׁם’ contextual word gloss=‘names’ word gloss=‘names’ OSHB NUM 1:38 word 8
OET-LV: 38 of_the_descendants_of of_Dān genealogies_of_their to_their_clans to_the_house_of their_ancestors_of_of by_the_number_of names from_a_son_of twenty year[s] and_(to)_upwards every_of one_who_goes_forth_of warfare. (NUM_1:38)
OET-RV: • 38-39 38-3962,700 men from the tribe of Dan, (NUM 1:38)
NUM 1:40 שֵׁמֹת (shēmot) Lemma=‘שֵׁם’ contextual word gloss=‘names’ word gloss=‘names’ OSHB NUM 1:40 word 8
OET-LV: 40 of_the_descendants_of of_ʼĀshēr genealogies_of_their to_their_clans to_the_house_of their_ancestors_of_of by_the_number_of names from_a_son_of twenty year[s] and_(to)_upwards every_of one_who_goes_forth_of warfare. (NUM_1:40)
OET-RV: • 40-41 40-4141,500 men from the tribe of Asher, (NUM 1:40)
NUM 1:42 שֵׁמֹת (shēmot) Lemma=‘שֵׁם’ contextual word gloss=‘names’ word gloss=‘names’ OSHB NUM 1:42 word 8
OET-LV: 42 the_descendants_of Naftālī genealogies_of_their to_their_clans to_the_house_of their_ancestors_of_of by_the_number_of names from_a_son_of twenty year[s] and_(to)_upwards every_of one_who_goes_forth_of warfare. (NUM_1:42)
OET-RV: • 42-43 42-4353,400 men from the tribe of Naftali. (NUM 1:42)
NUM 3:2 שְׁמוֹת (shəmōt) Lemma=‘שֵׁם’ contextual word gloss=‘[are]_the_names_of’ word gloss=‘names_of’ OSHB NUM 3:2 word 2
OET-LV: 2 And_these are_the_names_of the_sons_of ʼAhₐron the_firstborn Nādāⱱ and_ʼAⱱīhūʼ ʼElˊāzār and_ʼĪtāmār. (NUM_3:2)
OET-RV: 2 Aharon’s sons were: Nadav (the oldest), Avihu, Eleazar, and Itamar. (NUM 3:2)
NUM 3:3 שְׁמוֹת (shəmōt) Lemma=‘שֵׁם’ contextual word gloss=‘[are]_the_names_of’ word gloss=‘names_of’ OSHB NUM 3:3 word 2
OET-LV: 3 These are_the_names_of the_sons_of ʼAhₐron the_priests (the)_anointed whom he_filled hand_of_their to_serve_as_priests. (NUM_3:3)
OET-RV: 3 They were all anointed as priests and served in that role, (NUM 3:3)
NUM 3:17 בִּשְׁמֹתָם (bishmotām) Lemmas=‘בְּ’, ‘שֵׁם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘by, their_of, names’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, names_of, their’ OSHB NUM 3:17 word 5
OET-LV: 17 And_they_were these the_sons_of Lēvī by_their_of_names Gērəshōn and_Qəhāt and_Mərārī. (NUM_3:17)
OET-RV: 17 and these were Levi’s sons: Gershon, Kohat, and Merari. (NUM 3:17)
NUM 3:18 שְׁמוֹת (shəmōt) Lemma=‘שֵׁם’ contextual word gloss=‘[were]_the_names_of’ word gloss=‘names_of’ OSHB NUM 3:18 word 2
OET-LV: 18 And_these were_the_names_of the_sons_of Gērəshōn to_their_clans Liⱱnī and_Shimˊī. (NUM_3:18)
OET-RV: 18 Gershon’s sons were: Livni and Shimei. (NUM 3:18)
NUM 3:40 שְׁמֹתָם (shəmotām) Lemmas=‘שֵׁם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘their_names_of, of’ morpheme glosses=‘names_of, their’ OSHB NUM 3:40 word 17
OET-LV: 40 and_ YHWH _he/it_said to Mosheh enrol every_of firstborn male of_the_people_of of_Yisrāʼēl/(Israel) from_a_son_of a_month and_(to)_upwards and_take DOM the_number_of their_names_of_of. (NUM_3:40)
OET-RV: 40 Then Yahweh told Mosheh, “List all the other male Israeli that are at least one month old and count them. (NUM 3:40)
NUM 4:32 וּבְשֵׁמֹת (ūⱱəshēmot) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘שֵׁם’ contextual morpheme glosses=‘and, by, names’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, name’ OSHB NUM 4:32 word 11
OET-LV: 32 And_the_pillars_of the_courtyard all_around and_their_of_bases and_their_tent_of_pegs and_their_of_tent-cords to/from_all/each/any/every articles_of_their and_to/for_all service_of_their and_by_names you(pl)_will_assign DOM the_equipment(s)_of the_duty_of their_carrying_of_of. (NUM_4:32)
OET-RV: 32 the courtyard pillars and their bases, their pegs and ropes, and all their equipment. Every man must be assigned by name as to what equipment he must carry. (NUM 4:32)
NUM 13:4 שְׁמוֹתָם (shəmōtām) Lemmas=‘שֵׁם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘names_of, [are]_their’ morpheme glosses=‘names_of, their’ OSHB NUM 13:4 word 2
OET-LV: 4 And_these names_of_are_their for_the_tribe_of Rəʼūⱱēn Shammūˊa the_son_of Zakkūr. (NUM_13:4)
OET-RV: 4 and their names were: • Shammua (Zakkur’s son) from Reuven tribe, (NUM 13:4)
NUM 13:16 שְׁמוֹת (shəmōt) Lemma=‘שֵׁם’ contextual word gloss=‘[are]_the_names_of’ word gloss=‘names_of’ OSHB NUM 13:16 word 2
OET-LV: 16 These are_the_names_of the_men whom he_sent Mosheh to_spy_out DOM the_earth/land and_ Mosheh _he/it_called (to)_Hōshēˊa the_son_of Nūn Yəhōshūˊa/(Joshua). (NUM_13:16)
OET-RV: 16 Mosheh called (Nun’s son) Hoshea, ‘Yehoshua’ (Joshua). Those were the names of the men that Mosheh sent out to explore Kanaan. (NUM 13:16)
NUM 26:55 לִשְׁמוֹת (lishmōt) Lemmas=‘לְ’, ‘שֵׁם’ contextual morpheme glosses=‘to, the_names_of’ morpheme glosses=‘according_to, names_of’ OSHB NUM 26:55 word 6
OET-LV: 55 Only by_lot it_will_be_divided DOM the_earth/land to_the_names_of the_tribes_of their_ancestors_of_of they_will_inherit. (NUM_26:55)
OET-RV: 55 You must throw lots to determine which clan gets which piece of land. The lands of the clans must be within their tribal lands. (NUM 26:55)
NUM 27:1 שְׁמוֹת (shəmōt) Lemma=‘שֵׁם’ contextual word gloss=‘[were]_the_names_of’ word gloss=‘names_of’ OSHB NUM 27:1 word 17
OET-LV: 27 and_ the_daughters_of _they_drew_near of_Tsəlāfəḩād/(Zelophehad) the_son_of Ḩēfer the_son_of Gilˊād the_son_of Mākīr the_son_of Mənashsheh of_the_clans_of of_Mənashsheh the_son_of Yōşēf/(Joseph) and_these were_the_names_of his_daughters_of_of Maḩlāh Noˊāh and_Ḩāgəlāh and_Milkāh and_Tirʦāh. (NUM_27:1)
OET-RV: 27 Then the daughters of Tselofehad (son of Hefer, son of Gilead, son of Makir, son of Menashsheh) approached. Their names were Mahlah, Noah, Hoglah, Milkah, and Tirtsah. (NUM 27:1)
NUM 32:38 בְשֵׁמֹת (ⱱəshēmot) Lemmas=‘בְּ’, ‘שֵׁם’ contextual morpheme glosses=‘by, names’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, names’ OSHB NUM 32:38 word 11
OET-LV: 38 And_DOM Nəⱱō and_DOM Baˊal Məˊōn changed_of name and_DOM Səⱱām and_they_called by_names DOM the_names_of the_cities which they_had_built. (NUM_32:38)
OET-RV: 38 Nevo, Baal-Meon, and Sibmah, but they renamed some of the cities. (NUM 32:38)
NUM 32:38 שְׁמוֹת (shəmōt) Lemma=‘שֵׁם’ contextual word gloss=‘the_names_of’ word gloss=‘names_of’ OSHB NUM 32:38 word 13
OET-LV: 38 And_DOM Nəⱱō and_DOM Baˊal Məˊōn changed_of name and_DOM Səⱱām and_they_called by_names DOM the_names_of the_cities which they_had_built. (NUM_32:38)
OET-RV: 38 Nevo, Baal-Meon, and Sibmah, but they renamed some of the cities. (NUM 32:38)
NUM 34:17 שְׁמוֹת (shəmōt) Lemma=‘שֵׁם’ contextual word gloss=‘[are]_the_names_of’ word gloss=‘names_of’ OSHB NUM 34:17 word 2
OET-LV: 17 These are_the_names_of the_men who they_will_give_as_inheritance to/for_you(pl) DOM the_earth/land ʼElˊāzār the_priest/officer and_Yəhōshūˊa/(Joshua) the_son_of Nūn. (NUM_34:17)
OET-RV: 17 “These are the men who will distribute the land: the priest Eleazar and Nun’s son Yehoshua (Joshua), (NUM 34:17)
NUM 34:19 שְׁמוֹת (shəmōt) Lemma=‘שֵׁם’ contextual word gloss=‘[are]_the_names_of’ word gloss=‘names_of’ OSHB NUM 34:19 word 2
OET-LV: 19 And_these are_the_names_of the_men of_the_tribe_of of_Yəhūdāh/(Judah) Kālēⱱ/(Caleb) the_son_of Yəfunneh/(Jephunneh). (NUM_34:19)
OET-RV: 19 Those tribe leaders are: • From Yehudah (Judah), Yefunneh’s son Kalev (Caleb), (NUM 34:19)
JOS 17:3 שְׁמוֹת (shəmōt) Lemma=‘שֵׁם’ contextual word gloss=‘[are]_the_names_of’ word gloss=‘names_of’ OSHB JOS 17:3 word 18
OET-LV: 3 And_to_Tsəlāfəḩād/(Zelophehad) the_son_of Ḩēfer the_son_of Gilˊād the_son_of Mākīr the_son_of Mənashsheh not they_belonged to_him/it sons if/because (if) daughters and_these are_the_names_of his_daughters_of_of Maḩlāh and_Noˊāh Ḩāgəlāh Milkāh and_Tirʦāh. (JOS_17:3)
OET-RV: 3 But Zelofehad (son of Hefer, son of Gilead, son of Makir, son of Menashsheh) had no sons—only daughters who were named Mahlah, Noah, Hoglah, Milkah, and Tirzah. (JOS 17:3)
2 SAM 5:14 שְׁמוֹת (shəmōt) Lemma=‘שֵׁם’ contextual word gloss=‘[are]_the_names_of’ word gloss=‘names_of’ OSHB 2 SAM 5:14 word 2
OET-LV: 14 And_these are_the_names_of the_ones_born to_him/it in_Yərūshālam/(Jerusalem) Shammūˊa and_Shōⱱāⱱ and_Nātān and_Shəlomoh/(Solomon). (SA2_5:14)
OET-RV: 14 The names of his sons who were born in Yerushalem were Shammua, Shobab, Natan (Nathan), Shelomoh (Solomon), (SA2 5:14)
2 SAM 23:8 שְׁמוֹת (shəmōt) Lemma=‘שֵׁם’ contextual word gloss=‘[are]_the_names_of’ word gloss=‘names_of’ OSHB 2 SAM 23:8 word 2
OET-LV: 8 these are_the_names_of the_powerful/mighty(pl) who belonged_to_Dāvid Josheb- Basshebeth a_Tahkemonite was_the_chief_of the_officer[s] he Adino the_Eznite on eight hundred(s) slain at_a_time one. (SA2_23:8)
OET-RV: 8 These are the names of David’s top warriors:
¶ Yoshev-Bashshevet the Tahkemonite was the head of ‘The Three’. One time he attacked and killed eight hundred men with his spear. (SA2 23:8)
1 KI 4:8 שְׁמוֹתָם (shəmōtām) Lemmas=‘שֵׁם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘names_of, [are]_their’ morpheme glosses=‘names_of, their’ OSHB 1 KI 4:8 word 2
OET-LV: 8 and_these names_of_are_their son_of hur in_the_hill_country_of ʼEfrayim. (KI1_4:8)
OET-RV: 8 Their names were:
⇔ Ben-Hur in the hill country of Efrayim, (KI1 4:8)
1 CHR 4:38 בְּשֵׁמוֹת (bəshēmōt) Lemmas=‘בְּ’, ‘שֵׁם’ contextual morpheme glosses=‘by, names’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, name’ OSHB 1 CHR 4:38 word 3
OET-LV: 38 These the_(ones_who)_went by_names were_leaders in_their_of_clans and_the_house_of their_ancestors_of_of they_spread_out to_abundance. (CH1_4:38)
OET-RV: 38 Those who are named above were the leaders of their clans, and their extended families increased greatly in number, (CH1 4:38)
1 CHR 4:41 בְּשֵׁמוֹת (bəshēmōt) Lemmas=‘בְּ’, ‘שֵׁם’ contextual morpheme glosses=‘by, names’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, name’ OSHB 1 CHR 4:41 word 4
OET-LV: 41 And_they_came these who_were_written by_names in_the_days_of Ḩizqiyyāh the_king_of Yəhūdāh/(Judah) and_they_attacked DOM tents_of_their and_DOM the_Məˊūnāy who they_were_found (to)_there and_they_totally_destroyed_them until the_day the_this and_they_lived in_place_of_them if/because pasture for_their_of_flock[s] was_there. (CH1_4:41)
OET-RV: 41 Those listed by name went there in the days of Yehudah’s King Hizkiyah and struck down the tents of the Meunites who were found there. They completely annihilated them (to this day), and they lived there in their place because there was pasture for their flocks there. (CH1 4:41)
1 CHR 6:2 שְׁמוֹת (shəmōt) Lemma=‘שֵׁם’ contextual word gloss=‘[are]_the_names_of’ word gloss=‘names_of’ OSHB 1 CHR 6:2 word 2
OET-LV: 2 and_these are_the_names_of the_sons_of Gērəshom Liⱱnī and_Shimˊī. (CH1_6:2)
OET-RV: 2 Kohat’s sons were Amram, Yitshar, Hevron, and Uzziel. (CH1 6:2)
1 CHR 6:50 בְּשֵׁמוֹת (bəshēmōt) Lemmas=‘בְּ’, ‘שֵׁם’ contextual morpheme glosses=‘by, names’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, name’ OSHB 1 CHR 6:50 word 18
OET-LV: 50 and_they_gave by_lot from_the_tribe_of the_descendants_of Yəhūdāh/(Judah) and_from_the_tribe_of the_descendants_of Shimˊōn and_from_the_tribe_of the_descendants_of Binyāmīn DOM the_cities the_these which they_called them by_names. (CH1_6:50)
OET-RV: 50 These were Aharon’s descendants: Aharon’s son was Eleazar. Eleazar’s son was Pinehas. Pinehas’s son was Avishua. (CH1 6:50)
1 CHR 8:38 שְׁמוֹתָם (shəmōtām) Lemmas=‘שֵׁם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘names_of, [are]_their’ morpheme glosses=‘names_of, their’ OSHB 1 CHR 8:38 word 5
OET-LV: 38 And_belonged_to_ʼĀʦēl six sons and_these names_of_are_their ˊAzrīqām Bokrū and_Yishmāˊʼēl/(Ishmael) and_Shəˊaryāh and_ˊOⱱadyāh and_Ḩānān all_of these were_the_sons_of ʼĀʦēl. (CH1_8:38)
OET-RV: 38 Atsel had a total of six sons, named Azrikam, Bokeru, Yishmael, Shearyah, Ovadyah, and Hanan. (CH1 8:38)
1 CHR 9:44 שְׁמוֹתָם (shəmōtām) Lemmas=‘שֵׁם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘names_of, [are]_their’ morpheme glosses=‘names_of, their’ OSHB 1 CHR 9:44 word 5
OET-LV: 44 And_belonged_to_ʼĀʦēl six sons and_these names_of_are_their ˊAzrīqām Bokrū and_Yishmāˊʼēl/(Ishmael) and_Shəˊaryāh and_ˊOⱱadyāh and_Ḩānān these were_the_sons_of ʼĀʦēl. (CH1_9:44)
OET-RV: 44 Atsel had six sons, named Azrikam, Bokeru, Yishmael, Shearyah, Ovadyah, and Hanan. (CH1 9:44)
1 CHR 12:32 בְּשֵׁמוֹת (bəshēmōt) Lemmas=‘בְּ’, ‘שֵׁם’ contextual morpheme glosses=‘by, names’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, name’ OSHB 1 CHR 12:32 word 9
OET-LV: 32 and_of_the_half_of the_tribe_of Mənashsheh eight- teen thousand who they_had_been_designated by_names to_come to_make_king DOM Dāvid. (CH1_12:32)
OET-RV: • 32 From Yissakar: 200 leaders (with a good understanding of the times and the right thing to do) along with their relatives that they commanded. (CH1 12:32)
1 CHR 14:4 שְׁמוֹת (shəmōt) Lemma=‘שֵׁם’ contextual word gloss=‘[are]_the_names_of’ word gloss=‘names_of’ OSHB 1 CHR 14:4 word 2
OET-LV: 4 And_these are_the_names_of the_ones_born who they_belonged to_him/it in_Yərūshālam/(Jerusalem) Shammūˊa and_Shōⱱāⱱ Nātān and_Shəlomoh/(Solomon). (CH1_14:4)
OET-RV: 4 These are his children who were born there in Yerushalem: Shammua, Shovav, Natan, Shelomoh (Solomon), (CH1 14:4)
1 CHR 16:41 בְּשֵׁמוֹת (bəshēmōt) Lemmas=‘בְּ’, ‘שֵׁם’ contextual morpheme glosses=‘by, names’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, name’ OSHB 1 CHR 16:41 word 8
OET-LV: 41 And_were_with_them Hēymān and_Yədūtūn/(Jeduthun) and_the_rest_of those_who_had_been_chosen who they_had_been_designated by_names to_give_thanks to/for_YHWH if/because is_forever loyalty_of_his_covenant. (CH1_16:41)
OET-RV: 41 With them were Heman and Yedutun and the rest of those chosen who were designated by name to give thanks to Yahweh, because his loyal commitment lasts forever. (CH1 16:41)
2 CHR 28:15 בְשֵׁמוֹת (ⱱəshēmōt) Lemmas=‘בְּ’, ‘שֵׁם’ contextual morpheme glosses=‘by, names’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, name’ OSHB 2 CHR 28:15 word 5
OET-LV: 15 And_they_arose the_men who they_had_been_designated by_names and_they_took_hold on_captive[s] and_all people_of_their_naked they_clothed from the_booty and_they_clothed_them and_they_shod_them and_they_fed_them and_they_gave_them_to_drink and_they_anointed_them and_they_led_them on_donkeys to/from_all/each/any/every one_who_stumbled and_they_brought_them Yərīḩō/(Jericho) the_city_of the_palm_trees beside relatives_of_their and_they_returned Shomrōn. (CH2_28:15)
OET-RV: 15 Then some men from Yisrael were called out by name to come and search the plunder to find clothes and dress the naked captives from Yehudah and give them sandals. Then they gave them food and drink, as well as oil to rub on their wounds. They gave donkeys to those who couldn’t easily walk, and took them to Yeriho (The City of Palms) which was nearer their relatives, then those men returned to Shomron (Samaria). (CH2 28:15)
2 CHR 31:19 בְּשֵׁמוֹת (bəshēmōt) Lemmas=‘בְּ’, ‘שֵׁם’ contextual morpheme glosses=‘by, names’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, name’ OSHB 2 CHR 31:19 word 13
OET-LV: 19 And_to_the_descendants_of ʼAhₐron the_priests in_the_fields_of the_pasture_land_of their_cities_of_of in_all city and_a_city men who they_had_been_designated by_names to_distribute portions to/from_all/each/any/every male among_priests and_to/for_all the_genealogical_enrolment among. (CH2_31:19)
OET-RV: 19 Also, Aharon’s descendants the priests who had pasture land around their cities and who were named, were given a portion for each male, as well as each Levite included on the genealogical records. (CH2 31:19)
EZRA 5:4 שְׁמָהָת (shəmāhāt) Lemma=‘שֻׁם’ contextual word gloss=‘the_names_of’ word gloss=‘names_of’ OSHB EZRA 5:4 word 7
OET-LV: 4 then as_follows we_said to_them what are_they the_names_of the_men who this the_building are_building. (EZR_5:4)
OET-RV: 4 They also asked the Jews to tell them the names of the men who were working on the building. (EZR 5:4)
EZRA 5:10 שְׁמָהָתְהֹם (shəmāhātəhom) Lemmas=‘שֻׁם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘their_of, names’ morpheme glosses=‘names_of, their’ OSHB EZRA 5:10 word 2
OET-LV: 10 And_also their_of_names we_asked to_them to_make_known_to_you that we_will_write the_name_of the_men who are_at_their_of_heads. (EZR_5:10)
OET-RV: 10 We also asked them their names, so that we could write down the names of their leaders to inform you. (EZR 5:10)
EZRA 8:13 שְׁמוֹתָם (shəmōtām) Lemmas=‘שֵׁם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘names_of, [are]_their’ morpheme glosses=‘names_of, their’ OSHB EZRA 8:13 word 5
OET-LV: 13 and_of_the_descendants_of ʼAdonīqām the_last_ones and_these names_of_are_their ʼElīfeleţ Yəˊīʼēl/(Jeiel) and_Shəmaˊyāh and_with_them were_sixty the_males. (EZR_8:13)
OET-RV: • 13 from the later descendants of Adonikam: Elifelet, Yeiel, and Shemayah, and sixty other men, (EZR 8:13)
EZRA 8:20 בְשֵׁמוֹת (ⱱəshēmōt) Lemmas=‘בְּ’, ‘שֵׁם’ contextual morpheme glosses=‘by, names’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, name’ OSHB EZRA 8:20 word 13
OET-LV: 20 and_from the_temple_servants whom_he_had_appointed Dāvid and_the_officials for_the_work_of the_Lēviyyiy temple_servants two_hundred and_twenty of_them_of_all they_had_been_designated by_names. (EZR_8:20)
OET-RV: 20 plus two hundred and twenty descendants of Levite temple servants that King David and his officials had appointed for service—all designated by name. (EZR 8:20)
EZRA 10:16 בְּשֵׁמוֹת (bəshēmōt) Lemmas=‘בְּ’, ‘שֵׁם’ contextual morpheme glosses=‘by, names’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, name’ OSHB EZRA 10:16 word 14
OET-LV: 16 And_they_made thus the_children_of the_exile and_ ˊEzrāʼ _they_separated_themselves the_priest/officer men the_heads_of the_fathers for_the_house_of their_ancestors_of_of and_all_of_of_them by_names and_they_lived in/on_day one of_month (the)_tenth to_investigate the_matter. (EZR_10:16)
OET-RV: 16 So the exiled Israelis agreed to follow that plan, and the names of the men were written down by each clan leader who then stayed behind with the priest Ezra, and a few days later, they sat down to start working through the lists. (EZR 10:16)
PSA 16:4 שְׁמוֹתָם (shəmōtām) Lemmas=‘שֵׁם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘names_of, their’ morpheme glosses=‘names_of, their’ OSHB PSA 16:4 word 12
OET-LV: 4 sorrows_of_their They_will_increase another_god they_have_acquired not I_will_pour_out offerings_of_their_drink from_blood and_not I_will_take DOM names_of_their on lips_of_my. (PSA_16:4)
OET-RV: 4 Their troubles will increase—
⇔ those who choose to worship other gods.
⇔ I won’t pour out their drink offerings of blood
⇔ or even use my lips to name their gods. (PSA 16:4)
PSA 49:12 בִשְׁמוֹתָם (ⱱishmōtām) Lemmas=‘בְּ’, ‘שֵׁם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘with, their_of, names’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, names_of, their_own’ OSHB PSA 49:12 word 8
OET-LV: 12 being_of_their_inner houses_of_are_their forever places_of_their_dwelling to_a_generation and_a_generation they_called with_their_of_names on lands. (PSA_49:12)
OET-RV: 12 yet people don’t remain alive despite their wealth.
⇔ ≈ People die just like the animals. (PSA 49:12)
EZE 23:4 וּשְׁמוֹתָן (ūshəmōtān) Lemmas=‘וְ’, ‘שֵׁם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, their_of, names’ morpheme glosses=‘and, named_of, their’ OSHB EZE 23:4 word 1
OET-LV: 4 And_their_of_names was_ʼĀhₑlāh the_old_one and_was_ʼĀhₑlīⱱāh sister_of_her and_they_belonged to_me and_they_bore sons and_daughters and_their_of_names was_Shomrōn ʼĀhₑlāh and_was_Yərūshālam/(Jerusalem) ʼĀhₑlīⱱāh. (EZE_23:4)
OET-RV: 4 The older one was Oholah (referring to Shomron or Samaria) and her younger sister was Oholibah (referring to Yerushalem). Then they became my wives and had sons and daughters. (EZE 23:4)
EZE 23:4 וּשְׁמוֹתָן (ūshəmōtān) Lemmas=‘וְ’, ‘שֵׁם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, their_of, names’ morpheme glosses=‘and, names_of, their’ OSHB EZE 23:4 word 11
OET-LV: 4 And_their_of_names was_ʼĀhₑlāh the_old_one and_was_ʼĀhₑlīⱱāh sister_of_her and_they_belonged to_me and_they_bore sons and_daughters and_their_of_names was_Shomrōn ʼĀhₑlāh and_was_Yərūshālam/(Jerusalem) ʼĀhₑlīⱱāh. (EZE_23:4)
OET-RV: 4 The older one was Oholah (referring to Shomron or Samaria) and her younger sister was Oholibah (referring to Yerushalem). Then they became my wives and had sons and daughters. (EZE 23:4)
EZE 48:1 שְׁמוֹת (shəmōt) Lemma=‘שֵׁם’ contextual word gloss=‘[are]_the_names_of’ word gloss=‘names_of’ OSHB EZE 48:1 word 2
OET-LV: 48 and_these are_the_names_of the_tribes from_the_end_of northward_of to the_hand_of the_road_of Ḩētlon Ləⱱōʼ Hamath Ḩₐʦar ˊĒynān the_border_of Dammeseq northward to the_hand_of Hamath and_they_will_be to_him/it the_side_of the_east the_sea Dān one_portion. (EZE_48:1)
OET-RV: 48 Here’s a list of Yisrael’s tribes and the territory that each tribe is to receive. The northern boundary of Yisrael will start at the Mediterranean Sea and go east to Hetlon city, then to Levo-Hamat, and farther on to Hatsar-Enan, which is south of Damascus, and it’ll continue to Hamat. Each tribe will receive land that will extend from the eastern boundary of Yisrael west to the Mediterranean Sea.
¶ The tribe of Dan will receive land alongside Yisrael’s northern border. (EZE 48:1)
EZE 48:31 שְׁמוֹת (shəmōt) Lemma=‘שֵׁם’ contextual word gloss=‘the_names_of’ word gloss=‘names_of’ OSHB EZE 48:31 word 4
OET-LV: 31 And_the_gates_of the_city will_be_on the_names_of the_tribes_of Yisrāʼēl/(Israel) gates three be_northward_will the_gate_of Rəʼūⱱēn one the_gate_of Yəhūdāh/(Judah) one the_gate_of Lēvī one. (EZE_48:31)
OET-RV: 31 there’ll be three gates named after the tribes of Reuven, Yehudah, and Levi. (EZE 48:31)
HOS 2:19 שְׁמוֹת (shəmōt) Lemma=‘שֵׁם’ contextual word gloss=‘the_names_of’ word gloss=‘names_of’ OSHB HOS 2:19 word 3
OET-LV: 19 and_I_will_remove DOM the_names_of the_Baˊal from_her_of_mouth and_not they_will_be_remembered again by_their_of_name. (HOS_2:19)
OET-RV: 19 I’ll take you as my wife forever.
⇔ I’ll marry you to me in righteousness and justice,
⇔ in loyal commitment, and in mercy. (HOS 2:19)
ZEC 13:2 שְׁמוֹת (shəmōt) Lemma=‘שֵׁם’ contextual word gloss=‘the_names_of’ word gloss=‘names_of’ OSHB ZEC 13:2 word 9
OET-LV: 2 And_it_was on_day (the)_that the_utterance_of YHWH hosts I_will_cut_off DOM the_names_of the_idols from the_earth/land and_not they_will_be_remembered again and_also DOM the_prophets and_DOM the_spirit_of (the)_uncleanness I_will_cause_to_pass_away from the_earth/land. (ZEC_13:2)
OET-RV: 2 This is the declaration of army commander Yahweh: That same day, I will eliminate the names of the idols from the country and then no one will be able to remember them. I’ll remove the false prophets and the spirit of impurity from the land. (ZEC 13:2)