OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
DC word index Read OET-LV MA1 2
These additional books are draft glosses in source-language word order. Grammar and context require review; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Draft grammatical colours appear only where the available form analyses agree; they do not establish grammar in context. Word links identify LV source words; they do not establish word alignment to the Readers’ Version.
Jump to OET MA1 2:1 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 word 1 | Ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:1 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 2 | ταῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:1 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 3 | ἡμέραις | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-DPF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:1 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 4 | ἐκείναις | ἐκεῖνος OET lemma · UBS lemma | D-DPF | that | that | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:1 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 5 | ἀνέστη | ἀνίστημι OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to arise | to arise | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:1 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 6 | Ματταθίας | Mattathias | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_2:1 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 1 word 7 | Ἰωάννου | Yōannou | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_2:1 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 1 word 8 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_2:1 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 1 word 9 | Συμεὼν | Sumeōn | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_2:1 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 1 word 10 | ἱερεὺς | ἱερεύς OET lemma · UBS lemma | N-NSM | priest | priest | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:1 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 11 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:1 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 12 | υἱῶν | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-GPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:1 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 13 | Ἰωαρὶβ | Yōarib | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_2:1 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 1 word 14 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:1 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 15 | Ἱερουσαλὴμ | Hierousalaʸm | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_2:1 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 1 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:1 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 17 | ἐκάθισεν | καθίζω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to seat | to seat | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:1 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 18 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:1 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 19 | Μωδεΐν | Mōdein | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_2:1 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:2 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:2 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 2 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:2 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 3 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:2 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 4 | πέντε | πέντε OET lemma · UBS lemma | A-NUI | five | five | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:2 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 5 | Ἰωαννὰν | Yōannan | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_2:2 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 2 word 6 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:2 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 7 | ἐπικαλούμενος | ἐπικαλέω OET lemma · UBS lemma | V-PPP-NSM | to call (on)/name | to call (on)/name | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:2 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 8 | Καδδὶς | missing | 1MA_2:2 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:3 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 word 1 | Σίμων | Simōn | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_2:3 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 3 word 2 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:3 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 3 | καλούμενος | καλέω OET lemma · UBS lemma | V-PPP-NSM | to call | to call | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:3 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 4 | Θασσι | Thassi | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_2:3 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:4 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 word 1 | Ἰούδας | Youdas | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_2:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 4 word 2 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 3 | ἐπικαλούμενος | ἐπικαλέω OET lemma · UBS lemma | V-PPP-NSM | to call (on)/name | to call (on)/name | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 4 | Μακκαβαῖος | Makkabaios | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_2:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:5 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 word 1 | Ἐλεάζαρ | Eleazar | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_2:5 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 5 word 2 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:5 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 3 | ἐπικαλούμενος | ἐπικαλέω OET lemma · UBS lemma | V-PPP-NSM | to call (on)/name | to call (on)/name | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:5 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 4 | Αὐαρὰν | Auaran | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_2:5 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 5 word 5 | Ἰωνάθαν | Yōnathan | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_2:5 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 5 word 6 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:5 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 7 | ἐπικαλούμενος | ἐπικαλέω OET lemma · UBS lemma | V-PPP-NSM | to call (on)/name | to call (on)/name | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:5 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 8 | Ἀπφοῦς | Apfous | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_2:5 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:6 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:6 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 2 | εἶδε | εἴδω OET lemma | V-2AAI-3S | to perceive | to perceive | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:6 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 3 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:6 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 4 | βλασφημίας | βλασφημία OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | blasphemy | blasphemy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:6 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 5 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:6 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 6 | γινομένας | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-PNP-APF | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:6 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 7 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:6 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 8 | Ἰούδα | Youda | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_2:6 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 6 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:6 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 10 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:6 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 11 | Ἱερουσαλὴμ | Hierousalaʸm | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_2:6 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:7 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 2 | εἶπεν | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAI-3S | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 3 | οἴμοι | οἴμοι | alas! | alas! | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1MA_2:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |
| 7 word 4 | ἱνατί | why? | why? | headword-fallback-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG | 1MA_2:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 7 word 5 | τοῦτο | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-ASN | D-NSN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 6 | ἐγεννήθην | missing | 1MA_2:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 7 | ἰδεῖν | εἴδω OET lemma | V-2AAN | to perceive | to perceive | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 8 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 9 | σύντριμμα | σύντριμμα OET lemma · UBS lemma | N-NSN | ruin | ruin | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 10 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_2:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 7 word 11 | λαοῦ | λαός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 12 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 14 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 15 | σύντριμμα | σύντριμμα OET lemma · UBS lemma | N-NSN | ruin | ruin | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 16 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 17 | πόλεως | πόλις OET lemma · UBS lemma | N-GSF | city | city | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 18 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 19 | ἁγίας | ἅγιος OET lemma · UBS lemma | A-GSF | holy | holy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 20 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 21 | καθίσαι | καθίζω OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to seat | to seat | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 22 | ἐκεῖ | ἐκεῖ OET lemma · UBS lemma | ADV | there | there | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 23 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 24 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 25 | δοθῆναι | δίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-APN | to give | to give | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 26 | αὐτὴν | he/she/it/self/my/your/him-self | he/she/it/self/my/your/him-self | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 7 word 27 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 28 | χειρὶ | χείρ OET lemma · UBS lemma | N-DSF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 29 | ἐχθρῶν | ἐχθρός OET lemma · UBS lemma | N-GPM | enemy | enemy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 30 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 31 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 32 | ἁγίασμα | ἁγίασμα | sanctification | sanctification | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1MA_2:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |
| 7 word 33 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 34 | χειρὶ | χείρ OET lemma · UBS lemma | N-DSF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 35 | ἀλλοτρίων | ἀλλότριος OET lemma · UBS lemma | A-GPM | another’s | another’s | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:8 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 word 1 | Ἐγένετο | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:8 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 2 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:8 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 3 | ναὸς | ναός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | temple | temple | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:8 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 4 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:8 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 5 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:8 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 6 | ἀνὴρ | ἀνήρ OET lemma · UBS lemma | N-NSM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:8 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 7 | ἄδοξος | missing | 1MA_2:8 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:9 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 word 1 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:9 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 2 | σκεύη | σκεῦος OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | vessel | vessel | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:9 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 3 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:9 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 4 | δόξης | δόξα OET lemma · UBS lemma | N-GSF | glory | glory | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:9 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 5 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:9 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 6 | αἰχμάλωτα | missing | 1MA_2:9 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 7 | ἀπήχθη | missing | 1MA_2:9 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 8 | ἀπεκτάνθη | ἀποκτείνω OET lemma · UBS lemma | V-API-3S | to kill | to kill | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:9 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 9 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:9 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 10 | νήπια | missing | 1MA_2:9 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 11 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:9 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 12 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:9 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 13 | ταῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:9 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 14 | πλατείαις | πλατύς OET lemma · UBS lemma | N-DPF | wide | wide | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:9 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 15 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:9 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 16 | νεανίσκοι | νεανίσκος OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | young man | young man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:9 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 17 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:9 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 18 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:9 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 19 | ῥομφαίᾳ | ῥομφαία OET lemma · UBS lemma | N-DSF | sword | sword | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:9 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 20 | ἐχθροῦ | ἐχθρός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | enemy | enemy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:9 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:10 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 word 1 | Ποῖον | ποῖος OET lemma · UBS lemma | I-ASM | I-ASN | I-NSN | what? | what? | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 2 | ἔθνος | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | Gentile nation | Gentile nation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 3 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 4 | ἐκληρονόμησε | missing | 1MA_2:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 5 | βασιλείαν | βασιλεία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | kingdom | kingdom | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 6 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 8 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 9 | ἐκράτησε | κρατέω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to grasp/seize | to grasp/seize | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 10 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 11 | σκύλων | missing | 1MA_2:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 12 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:11 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 word 1 | Πᾶς | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-NSM | A-VSM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:11 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 2 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:11 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 3 | κόσμος | κόσμος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | world | world | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:11 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 4 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:11 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 5 | ἀφῃρέθη | missing | 1MA_2:11 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 6 | ἀντὶ | ἀντί OET lemma · UBS lemma | PREP | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:11 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 7 | ἐλευθήρας | missing | 1MA_2:11 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 8 | ἐγένετο | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:11 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 9 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:11 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 10 | δούλην | missing | 1MA_2:11 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:12 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:12 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 2 | ἰδοὺ | ἰδού | INJ | look! | look! | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:12 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 3 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:12 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 4 | ἅγια | ἅγιος OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-NPN-L | holy | holy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:12 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 5 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:12 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:12 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 7 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:12 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 8 | καλλονὴ | καλλονή | beauty | beauty | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1MA_2:12 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |
| 12 word 9 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:12 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:12 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 11 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:12 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 12 | δόξα | δόξα OET lemma · UBS lemma | N-NSF | glory | glory | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:12 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 13 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:12 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 14 | ἠρημώθη | ἐρημόω OET lemma · UBS lemma | V-API-3S | to lay waste | to lay waste | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:12 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 15 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:12 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 16 | ἐβεβήλωσαν | missing | 1MA_2:12 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 17 | αὐτὰ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APN | P-NPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:12 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 18 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:12 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 19 | ἔθνη | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | N-VPN | Gentile nation | Gentile nation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:12 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:13 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 word 1 | Ἱνατί | why? | why? | headword-fallback-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG | 1MA_2:13 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 13 word 2 | ἡμῖν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1DP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:13 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 3 | ἔτι | ἔτι OET lemma · UBS lemma | ADV | still | still | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:13 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 4 | ζῇν | ζάω OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to live | to live | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:13 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:14 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:14 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 2 | διέῤῥηξε | διαρρήγνυμι UBS lemma | V-AAI-3S | to tear | to tear | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:14 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 3 | Ματταθίας | Mattathias | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_2:14 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 14 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:14 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 5 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:14 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 6 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:14 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 14 word 7 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:14 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 8 | ἱμάτια | ἱμάτιον OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | clothing | clothing | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:14 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 9 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:14 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:14 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 11 | περιεβάλοντο | missing | 1MA_2:14 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 12 | σάκκους | σάκκος OET lemma · UBS lemma | N-APM | sackcloth | sackcloth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:14 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:14 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 14 | ἐπένθησαν | missing | 1MA_2:14 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 15 | σφόδρα | σφόδρα OET lemma · UBS lemma | ADV | very | very | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:14 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:15 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:15 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 2 | ἦλθον | ἔρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-1S | V-2AAI-3P | to come/go | to come/go | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:15 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 3 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:15 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 4 | παρὰ | παρά OET lemma · UBS lemma | PREP | from with | from with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:15 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 5 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_2:15 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 15 word 6 | βασιλέως | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:15 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 7 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:15 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 8 | καταναγκάζοντες | missing | 1MA_2:15 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 9 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:15 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 10 | ἀποστασίαν | ἀποστασία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | apostasy | apostasy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:15 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 11 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:15 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 12 | Μωδεῒν | Mōdein | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_2:15 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 15 word 13 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:15 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 14 | πόλιν | πόλις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | N-ASF-L | city | city | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:15 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 15 | ἵνα | ἵνα OET lemma · UBS lemma | CONJ | PREP | in order that/to | in order that/to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:15 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 16 | θυσιάσωσι | missing | 1MA_2:15 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:16 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:16 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 2 | πολλοὶ | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-NPM | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:16 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 3 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:16 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 4 | Ἰσραὴλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_2:16 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 16 word 5 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:16 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 6 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:16 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 7 | προσῆλθον | προσέρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3P | to come near/agree | to come near/agree | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:16 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:16 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 9 | Ματταθίας | Mattathias | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_2:16 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 16 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:16 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 11 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:16 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 12 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:16 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 13 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:16 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 16 word 14 | συνήχθησαν | συνάγω OET lemma · UBS lemma | V-API-3P | to assemble | to assemble | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:16 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:17 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 2 | ἀπεκρίθησαν | ἀποκρίνω OET lemma | V-ADI-3P | to answer | to answer | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 3 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 4 | παρὰ | παρά OET lemma · UBS lemma | PREP | from with | from with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 5 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_2:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 17 word 6 | βασιλέως | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 8 | εἰπον | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAI-1S | V-2AAI-3P | V-2AAM-2S | to say | to say | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 9 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 10 | Ματταθίᾳ | Mattathia | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_2:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 17 word 11 | λέγοντες | λέγω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NPM | V-PAP-VPM | to speak | to speak | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 12 | ἄρχων | ἄρχων OET lemma · UBS lemma | N-NSM | ruler | ruler | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 14 | ἔνδοξος | ἔνδοξος OET lemma · UBS lemma | honored | honoured | headword-lexical | STEPBible TBESG; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsv | 1MA_2:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |
| 17 word 15 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 16 | μέγας | μέγας OET lemma · UBS lemma | A-NSM | great | great | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 17 | εἶ | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-2S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 18 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 19 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 20 | πόλει | πόλις OET lemma · UBS lemma | N-DSF | city | city | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 21 | ταύτῃ | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-DSF | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 22 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 23 | ἐστηριγμένος | missing | 1MA_2:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 24 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 25 | υἱοῖς | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-DPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 26 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 27 | ἀδελφοῖς | ἀδελφός OET lemma · UBS lemma | N-DPM | brother | brother | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:18 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 word 1 | Νῦν | νῦν OET lemma · UBS lemma | ADV | now | now | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 2 | οὖν | οὖν OET lemma · UBS lemma | CONJ | therefore/then | therefore/then | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 3 | πρόσελθε | προσέρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-2AAM-2S | to come near/agree | to come near/agree | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 4 | πρῶτος | πρῶτος OET lemma · UBS lemma | A-NSM | A-NSM-S | first | first | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 6 | ποίησον | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-AAM-2S | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 7 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 8 | πρόσταγμα | πρόσταγμα | an order | an order | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1MA_2:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |
| 18 word 9 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_2:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 18 word 10 | βασιλέως | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 11 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 12 | ἐποίησαν | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 13 | πάντα | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 14 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 15 | ἔθνη | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | N-VPN | Gentile nation | Gentile nation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 17 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 18 | ἄνδρες | ἀνήρ OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 19 | Ἰούδα | Youda | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_2:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 18 word 20 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 21 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 22 | καταλειφθέντες | missing | 1MA_2:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 23 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 24 | Ἱερουσαλήμ | Hierousalaʸm | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_2:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 18 word 25 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 26 | ἔσῃ | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-FDI-2S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 27 | σὺ | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2NS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 28 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 29 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 30 | οἶκός | οἶκος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | house | house | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 31 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 32 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 33 | φίλων | φίλος OET lemma · UBS lemma | A-GPM | friendly/friend | friendly/friend | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 34 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_2:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 18 word 35 | βασιλέως | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 36 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 37 | σὺ | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2NS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 38 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 39 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 40 | υἱοί | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 41 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 42 | δοξασθήσεσθε | missing | 1MA_2:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 43 | ἀργυρίῳ | ἀργύριον OET lemma · UBS lemma | N-DSN | money | money | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 44 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 45 | χρυσίῳ | χρυσίον OET lemma · UBS lemma | N-DSN | gold | gold | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 46 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 47 | ἀποστολαῖς | missing | 1MA_2:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 48 | πολλαῖς | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-DPF | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:19 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 2 | ἀπεκρίθη | ἀποκρίνω OET lemma | V-ADI-3S | to answer | to answer | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 3 | Ματταθίας | Mattathias | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_2:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 19 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 5 | εἶπε | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAI-3S | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 6 | φωνῇ | φωνή OET lemma · UBS lemma | N-DSF | voice/sound | voice/sound | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 7 | μεγάλῃ | μέγας OET lemma · UBS lemma | A-DSF | great | great | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 8 | εἰ | εἰ OET lemma · UBS lemma | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 9 | πάντα | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 10 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 11 | ἔθνη | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | N-VPN | Gentile nation | Gentile nation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 12 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 13 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 14 | οἴκῳ | οἶκος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | house | house | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 15 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 16 | βασιλείας | βασιλεία OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | kingdom | kingdom | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 17 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_2:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 19 word 18 | βασιλέως | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 19 | ἀκούουσιν | ἀκούω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3P | V-PAP-DPM | to hear | to hear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 20 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 19 word 21 | ἀποστῆναι | ἀφίστημι OET lemma · UBS lemma | V-2AAN | to leave | to leave | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 22 | ἕκαστος | ἕκαστος OET lemma · UBS lemma | A-NSM | each | each | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 23 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 24 | λατρείας | λατρεία OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | ministry | ministry | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 25 | πατέρων | πατήρ OET lemma · UBS lemma | N-GPM | N-GPM-T | father | father | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 26 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 19 word 27 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 28 | ᾑρετίσαντο | missing | 1MA_2:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 29 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 30 | ταῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 31 | ἐντολαῖς | ἐντολή OET lemma · UBS lemma | N-DPF | commandment | commandment | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 32 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:20 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 word 1 | ἀλλʼ | ἀλλά OET lemma · UBS lemma | CONJ | but | but | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 2 | ἐγὼ | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1NS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 4 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 5 | υἱοί | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 6 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 8 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 9 | ἀδελφοί | ἀδελφός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | brother | brother | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 10 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 11 | πορευσόμεθα | πορεύω OET lemma | V-FDI-1P | to travel | to travel | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 12 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 13 | διαθήκῃ | διαθήκη OET lemma · UBS lemma | N-DSF | covenant | covenant | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 14 | πατέρων | πατήρ OET lemma · UBS lemma | N-GPM | N-GPM-T | father | father | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 15 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:21 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 word 1 | Ἵλεως | ἵλεως OET lemma · UBS lemma | A-NSM | propitious/gracious | propitious/gracious | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:21 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 2 | ἡμῖν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1DP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:21 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 3 | καταλιπεῖν | missing | 1MA_2:21 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 4 | νόμον | νόμος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | law | law | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:21 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:21 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 6 | δικαιώματὰ | δικαίωμα OET lemma · UBS lemma | N-NPN | righteous act | righteous act | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:21 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:22 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 word 1 | Τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:22 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 2 | λόγων | λόγος OET lemma · UBS lemma | N-GPM | word | word | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:22 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 3 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_2:22 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 22 word 4 | βασιλέως | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:22 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 5 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:22 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 6 | ἀκουσόμεθα | ἀκούω OET lemma · UBS lemma | V-FDI-1P | to hear | to hear | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:22 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 7 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_2:22 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 22 word 8 | παρελθεῖν | παρέρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-2AAN | to pass by | to pass by | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:22 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 9 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:22 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 10 | λατρείαν | λατρεία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | ministry | ministry | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:22 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 11 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:22 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 12 | δεξιὰν | δεξιός OET lemma · UBS lemma | A-ASF | right | right | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:22 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 13 | ἢ | ἤ UBS lemma | CONJ | or/than | or/than | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:22 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 14 | ἀριστεράν | missing | 1MA_2:22 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:23 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 2 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 3 | ἐπαύσατο | παύω OET lemma · UBS lemma | V-AMI-3S | to cease | to cease | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 4 | λαλῶν | λαλέω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | to speak | to speak | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 5 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 6 | λόγους | λόγος OET lemma · UBS lemma | N-APM | word | word | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 7 | τούτους | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-APM | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 8 | προσῆλθεν | προσέρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to come near/agree | to come near/agree | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 9 | ἀνὴρ | ἀνήρ OET lemma · UBS lemma | N-NSM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 10 | Ἰουδαῖος | Ἰουδαῖος OET lemma · UBS lemma | A-NSM-PG | N-NSM-PG | Jewish | Jewish | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 11 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 12 | ὀφθαλμοῖς | ὀφθαλμός OET lemma · UBS lemma | N-DPM | eye | eye | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 13 | πάντων | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-GPM | A-GPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 14 | θυσιᾶσαι | missing | 1MA_2:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 15 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 16 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_2:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 23 word 17 | βωμοῦ | missing | 1MA_2:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 18 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_2:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 23 word 19 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 20 | Μωδεῒν | Mōdein | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_2:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 23 word 21 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 22 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 23 | πρόσταγμα | πρόσταγμα | an order | an order | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1MA_2:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |
| 23 word 24 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_2:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 23 word 25 | βασιλέως | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:24 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 2 | εἶδε | εἴδω OET lemma | V-2AAI-3S | to perceive | to perceive | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 3 | Ματταθίας | Mattathias | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_2:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 24 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 5 | ἐζήλωσε | missing | 1MA_2:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 7 | ἐτρόμησαν | missing | 1MA_2:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 8 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 9 | νεφροὶ | missing | 1MA_2:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 10 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 24 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 12 | ἀνήνεγκε | ἀναφέρω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to carry up | to carry up | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 13 | θυμὸν | θυμός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | wrath | wrath | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 14 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 15 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 16 | κρίμα | κρίμα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | judgment | judgement | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsv | 1MA_2:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 17 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 18 | δραμῶν | τρέχω OET lemma · UBS lemma | V-2AAP-NSM | to run | to run | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 19 | ἔσφαξεν | σφάζω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to slaughter | to slaughter | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 20 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 21 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 22 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 23 | βωμόν | βωμός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | altar | altar | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:25 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:25 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 2 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:25 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 3 | ἄνδρα | ἀνήρ OET lemma · UBS lemma | N-ASM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:25 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 4 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_2:25 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 25 word 5 | βασιλέως | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:25 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 6 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:25 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 7 | ἀναγκάζοντα | missing | 1MA_2:25 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 8 | θύειν | θύω OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to sacrifice | to sacrifice | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:25 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 9 | ἀπέκτεινεν | ἀποκτείνω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to kill | to kill | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:25 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 10 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:25 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 11 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:25 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 12 | καιρῷ | καιρός OET lemma · UBS lemma | N-DSM | time/right time | time/right time | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:25 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 13 | ἐκείνῳ | ἐκεῖνος OET lemma · UBS lemma | D-DSM | that | that | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:25 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:25 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 15 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:25 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 16 | βωμὸν | βωμός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | altar | altar | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:25 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 17 | καθεῖλε | καθαιρέω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to take down | to take down | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:25 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:26 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:26 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 2 | ἐζήλωσε | missing | 1MA_2:26 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 3 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:26 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 4 | νόμῳ | νόμος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | law | law | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:26 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 5 | καθὼς | καθώς OET lemma · UBS lemma | CONJ | as/just as | as/just as | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:26 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 6 | ἐποίησε | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to do/make | to do/make | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:26 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 7 | Φινεὲς | Finees | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_2:26 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 26 word 8 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:26 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 9 | Ζαμβρὶ | Zambri | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_2:26 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 26 word 10 | υἱῷ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-DSM | N-DSM-T | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:26 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 11 | Σαλώμ | Salōm | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_2:26 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:27 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 2 | ἀνέκραξε | ἀνακράζω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to yell | to yell | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 3 | Ματταθίας | Mattathias | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_2:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 27 word 4 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 5 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 6 | πόλει | πόλις OET lemma · UBS lemma | N-DSF | city | city | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 7 | φωνῇ | φωνή OET lemma · UBS lemma | N-DSF | voice/sound | voice/sound | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 8 | μεγάλῃ | μέγας OET lemma · UBS lemma | A-DSF | great | great | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 9 | λέγων | λέγω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | V-PAP-VSM | to speak | to speak | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 10 | πᾶς | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-NSM | A-VSM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 11 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 12 | ζηλῶν | missing | 1MA_2:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 13 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 14 | νόμῳ | νόμος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | law | law | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 15 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 16 | ἱστῶν | missing | 1MA_2:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 17 | διαθήκην | διαθήκη OET lemma · UBS lemma | N-ASF | covenant | covenant | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 18 | ἐξελθέτω | missing | 1MA_2:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 19 | ὀπίσω | ὀπίσω OET lemma · UBS lemma | ADV | PREP | after | after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 20 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:28 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:28 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 2 | ἔφυγον | φεύγω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3P | to flee | to flee | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:28 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 3 | αὐτὸς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-NSM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:28 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:28 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 5 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:28 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 6 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:28 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 7 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:28 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 28 word 8 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:28 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 9 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:28 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 10 | ὄρη | ὄρος OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | mountain | mountain | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:28 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:28 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 12 | ἐγκατέλιπον | ἐγκαταλείπω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3P | to leave behind | to leave behind | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:28 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 13 | ὅσα | ὅσος OET lemma · UBS lemma | K-APN | K-NPN | just as/how much | just as/how much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:28 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 14 | εἶχον | ἔχω OET lemma · UBS lemma | V-IAI-1S | V-IAI-3P | to have/be | to have/be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:28 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 15 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:28 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 16 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:28 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 17 | πόλει | πόλις OET lemma · UBS lemma | N-DSF | city | city | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:28 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:29 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 word 1 | Τότε | τότε OET lemma · UBS lemma | ADV | then | then | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:29 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 2 | κατέβησαν | καταβαίνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3P | to come/go down | to come/go down | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:29 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 3 | πολλοὶ | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-NPM | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:29 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 4 | ζητοῦντες | ζητέω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NPM | to seek | to seek | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:29 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 5 | δικαιοσύνην | δικαιοσύνη OET lemma · UBS lemma | N-ASF | righteousness | righteousness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:29 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:29 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 7 | κρίμα | κρίμα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | judgment | judgement | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsv | 1MA_2:29 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 8 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:29 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 9 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:29 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 10 | ἔρημον | ἔρημος OET lemma · UBS lemma | A-ASF | A-ASM | deserted | deserted | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:29 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 11 | καθίσαι | καθίζω OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to seat | to seat | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:29 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 12 | ἐκεῖ | ἐκεῖ OET lemma · UBS lemma | ADV | there | there | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:29 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:30 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 word 1 | αὐτοὶ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-NPM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 2 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 3 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 4 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 5 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 7 | αἱ | the/this/who/which | the/this/who/which | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 30 word 8 | γυναῖκες | γυνή OET lemma · UBS lemma | N-NPF | N-VPF | woman | woman | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 9 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 11 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 12 | κτήνη | κτῆνος OET lemma · UBS lemma | N-APN | animal | animal | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 13 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 14 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 15 | ἐπληθύνθη | πληθύνω OET lemma · UBS lemma | V-API-3S | to multiply | to multiply | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 16 | ἐπʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 17 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 18 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 19 | κακά | κακός OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-NPN | evil/harm | evil/harm | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:31 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 2 | ἀνηγγέλη | ἀναγγέλλω OET lemma · UBS lemma | V-2API-3S | to report | to report | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 3 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 4 | ἀνδράσι | ἀνήρ OET lemma · UBS lemma | N-DPM | man | man | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 5 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_2:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 31 word 6 | βασιλέως | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 8 | ταῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 9 | δυνάμεσιν | δύναμις OET lemma · UBS lemma | N-DPF | power | power | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 10 | αἳ | the/this/who/which | the/this/who/which | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 31 word 11 | ἦσαν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3P | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 12 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 13 | Ἱερουσαλὴμ | Hierousalaʸm | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_2:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 31 word 14 | πόλει | πόλις OET lemma · UBS lemma | N-DSF | city | city | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 15 | Δαυὶδ | Dawid | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_2:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 31 word 16 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 17 | κατέβησαν | καταβαίνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3P | to come/go down | to come/go down | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 18 | ἄνδρες | ἀνήρ OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 19 | οἵτινες | ὅστις OET lemma · UBS lemma | R-NPM | who/which | who/which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 20 | διεσκέδασαν | missing | 1MA_2:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 21 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 22 | ἐντολὴν | ἐντολή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | commandment | commandment | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 23 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_2:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 31 word 24 | βασιλέως | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 25 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 26 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 27 | κρύφους | missing | 1MA_2:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 28 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 29 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 30 | ἐρήμῳ | ἔρημος OET lemma · UBS lemma | A-DSF | A-DSM | deserted | deserted | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:32 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 32 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 2 | ἔδραμον | τρέχω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-1S | V-2AAI-3P | to run | to run | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 3 | ὀπίσω | ὀπίσω OET lemma · UBS lemma | ADV | PREP | after | after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 4 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 5 | πολλοί | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-NPM | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 7 | καταλαβόντες | missing | 1MA_2:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 32 word 8 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 9 | παρενέβαλον | missing | 1MA_2:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 32 word 10 | ἐπʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 11 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 13 | συνεστήσαντο | missing | 1MA_2:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 32 word 14 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 15 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 16 | πόλεμον | πόλεμος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | war | war | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 17 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 18 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 19 | ἡμέρᾳ | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-DSF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 20 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 21 | σαββάτων | σάββατον OET lemma · UBS lemma | N-GPN | Sabbath | Sabbath | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:33 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 33 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:33 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 2 | εἶπον | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAI-1S | V-2AAI-3P | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:33 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 3 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:33 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 4 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:33 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 5 | ἕως | ἕως OET lemma · UBS lemma | PREP | until | until | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:33 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 6 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_2:33 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 33 word 7 | νῦν | νῦν OET lemma · UBS lemma | ADV | now | now | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:33 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 8 | ἱκανόν | ἱκανός OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-ASN | A-NSN | sufficient | sufficient | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:33 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 9 | ἐξέλθετε | ἐξέρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-2AAM-2P | to go out | to go out | form-lexical | STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:33 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:33 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 11 | ποιήσατε | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-AAM-2P | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:33 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 12 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:33 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 13 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:33 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 14 | λόγον | λόγος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | word | word | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:33 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 15 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_2:33 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 33 word 16 | βασιλέως | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:33 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 17 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:33 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 18 | ζήσεσθε | ζάω OET lemma · UBS lemma | V-FDI-2P | to live | to live | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:33 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:34 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 34 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:34 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 2 | εἶπον | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAI-1S | V-2AAI-3P | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:34 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 3 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:34 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 4 | ἐξελευσόμεθα | missing | 1MA_2:34 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 34 word 5 | οὐδὲ | οὐδέ OET lemma · UBS lemma | CONJ-N | and not | and not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:34 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 6 | ποιήσομεν | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-FAI-1P | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:34 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 7 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:34 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 8 | λόγον | λόγος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | word | word | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:34 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 9 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_2:34 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 34 word 10 | βασιλέως | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:34 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 11 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_2:34 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 34 word 12 | βεβηλῶσαι | βεβηλόω OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to profane | to profane | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:34 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 13 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:34 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 14 | ἡμέραν | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-ASF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:34 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 15 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:34 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 16 | σαββάτων | σάββατον OET lemma · UBS lemma | N-GPN | Sabbath | Sabbath | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:34 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:35 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 35 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:35 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 2 | ἐτάχυναν | missing | 1MA_2:35 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 35 word 3 | ἐπʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:35 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 4 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:35 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 5 | πόλεμον | πόλεμος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | war | war | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:35 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:36 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 36 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:36 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 2 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:36 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 3 | ἀπεκρίθησαν | ἀποκρίνω OET lemma | V-ADI-3P | to answer | to answer | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:36 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 4 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:36 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 5 | οὐδὲ | οὐδέ OET lemma · UBS lemma | CONJ-N | and not | and not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:36 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 6 | λίθον | λίθος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | stone | stone | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:36 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 7 | ἐνετίναξαν | missing | 1MA_2:36 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 36 word 8 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:36 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 9 | οὐδὲ | οὐδέ OET lemma · UBS lemma | CONJ-N | and not | and not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:36 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 10 | ἐνέφραξαν | missing | 1MA_2:36 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 36 word 11 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:36 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 12 | κρύφους | missing | 1MA_2:36 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:37 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 37 word 1 | λέγοντες | λέγω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NPM | V-PAP-VPM | to speak | to speak | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:37 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 2 | ἀποθάνωμεν | ἀποθνήσκω | V-2AAS-1P | to die | to die | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:37 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 3 | πάντες | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-NPM | A-VPM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:37 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 4 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:37 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 5 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:37 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 6 | ἁπλότητι | ἁπλότης OET lemma · UBS lemma | N-DSF | openness | openness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:37 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 7 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:37 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 8 | μαρτυρεῖ | μαρτυρέω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to testify | to testify | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:37 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 9 | ἐφʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:37 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 10 | ἡμᾶς | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1AP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:37 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 11 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:37 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 12 | οὐρανὸς | οὐρανός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | heaven | heaven | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:37 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:37 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 14 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:37 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 15 | γῆ | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-NSF | N-VSF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:37 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 16 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:37 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 17 | ἀκρίτως | missing | 1MA_2:37 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 37 word 18 | ἀπόλλυτε | missing | 1MA_2:37 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 37 word 19 | ἡμᾶς | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1AP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:37 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:38 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 38 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:38 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 2 | ἀνέστησαν | ἀνίστημι OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | to arise | to arise | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:38 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 3 | ἐπʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:38 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 4 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:38 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 5 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:38 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 6 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:38 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 7 | πολέμῳ | πόλεμος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | war | war | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:38 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 8 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:38 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 9 | σάββασι | σάββατον OET lemma · UBS lemma | N-DPN | Sabbath | Sabbath | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:38 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:38 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 11 | ἀπέθανον | ἀποθνήσκω | V-2AAI-1S | V-2AAI-3P | to die | to die | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:38 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 12 | αὐτοὶ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-NPM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:38 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:38 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 14 | αἱ | the/this/who/which | the/this/who/which | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:38 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 38 word 15 | γυναῖκες | γυνή OET lemma · UBS lemma | N-NPF | N-VPF | woman | woman | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:38 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 16 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:38 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 17 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:38 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 18 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:38 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 19 | τέκνα | τέκνον OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | N-VPN | child | child | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:38 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 20 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:38 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 21 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:38 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 22 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:38 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 23 | κτήνη | κτῆνος OET lemma · UBS lemma | N-APN | animal | animal | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:38 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 24 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:38 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 25 | ἕως | ἕως OET lemma · UBS lemma | PREP | until | until | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:38 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 26 | χιλίων | χίλιοι OET lemma · UBS lemma | A-GPM | thousand | thousand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:38 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 27 | ψυχῶν | ψυχή OET lemma · UBS lemma | N-GPF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:38 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 28 | ἀνθρώπων | ἄνθρωπος OET lemma · UBS lemma | N-GPM | a human | a human | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:38 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:39 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 39 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:39 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 2 | ἔγνω | γινώσκω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to know | to know | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:39 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 3 | Ματταθίας | Mattathias | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_2:39 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 39 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:39 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 5 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:39 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 6 | φίλοι | φίλος OET lemma · UBS lemma | A-NPM | friendly/friend | friendly/friend | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:39 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 7 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:39 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 39 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:39 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 9 | ἐπένθησαν | missing | 1MA_2:39 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 39 word 10 | ἐπʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:39 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 11 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:39 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 12 | ἕως | ἕως OET lemma · UBS lemma | PREP | until | until | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:39 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 13 | σφόδρα | σφόδρα OET lemma · UBS lemma | ADV | very | very | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:39 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:40 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 40 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:40 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 2 | εἶπεν | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAI-3S | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:40 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 3 | ἀνὴρ | ἀνήρ OET lemma · UBS lemma | N-NSM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:40 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 4 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:40 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 5 | πλησίον | πλησίον OET lemma · UBS lemma | ADV | N-NSF | near/neighbour | near/neighbour | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:40 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 6 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:40 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 40 word 7 | ἐὰν | ἐάν OET lemma · UBS lemma | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:40 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 8 | πάντες | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-NPM | A-VPM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:40 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 9 | ποιήσωμεν | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-AAS-1P | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:40 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 10 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:40 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 11 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:40 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 12 | ἀδελφοὶ | ἀδελφός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | brother | brother | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:40 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 13 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:40 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 14 | ἐποίησαν | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:40 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 15 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:40 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 16 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:40 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 17 | πολεμήσωμεν | missing | 1MA_2:40 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 40 word 18 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:40 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 19 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:40 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 20 | ἔθνη | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | N-VPN | Gentile nation | Gentile nation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:40 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 21 | ὑπὲρ | ὑπέρ OET lemma · UBS lemma | PREP | above/for | above/for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:40 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 22 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:40 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 23 | ψυχῶν | ψυχή OET lemma · UBS lemma | N-GPF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:40 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 24 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:40 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 25 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:40 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 26 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:40 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 27 | δικαιωμάτων | missing | 1MA_2:40 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 40 word 28 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:40 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 29 | νῦν | νῦν OET lemma · UBS lemma | ADV | now | now | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:40 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 30 | τάχιον | τάχιον OET lemma | A-ASN-C | more quickly | more quickly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:40 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 31 | ἡμᾶς | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1AP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:40 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 32 | ἐξολοθρεύσουσιν | missing | 1MA_2:40 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 40 word 33 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:40 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 34 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:40 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 35 | γῆς | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-GSF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:40 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:41 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 2 | ἐβουλεύσαντο | βουλεύω OET lemma · UBS lemma | V-ADI-3P | to plan | to plan | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 3 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 4 | ἡμέρᾳ | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-DSF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 5 | ἐκείνῃ | ἐκεῖνος OET lemma · UBS lemma | D-DSF | that | that | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 6 | λέγοντες | λέγω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NPM | V-PAP-VPM | to speak | to speak | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 7 | πᾶς | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-NSM | A-VSM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 8 | ἄνθρωπος | ἄνθρωπος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | a human | a human | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 9 | ὃς | ὅς, ἥ | R-NSM | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 10 | ἐὰν | ἐάν OET lemma · UBS lemma | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 11 | ἔλθῃ | ἔρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-2AAS-3S | to come/go | to come/go | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 12 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 13 | ἡμᾶς | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1AP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 14 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 15 | πόλεμον | πόλεμος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | war | war | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 16 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 17 | ἡμέρᾳ | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-DSF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 18 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 19 | σαββάτων | σάββατον OET lemma · UBS lemma | N-GPN | Sabbath | Sabbath | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 20 | πολεμήσωμεν | missing | 1MA_2:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 41 word 21 | κατέναντι | κατέναντι OET lemma · UBS lemma | ADV | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 22 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 41 word 23 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 24 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 25 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 26 | ἀποθάνωμεν | ἀποθνήσκω | V-2AAS-1P | to die | to die | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 27 | πάντες | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-NPM | A-VPM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 28 | καθὼς | καθώς OET lemma · UBS lemma | CONJ | as/just as | as/just as | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 29 | ἀπέθανον | ἀποθνήσκω | V-2AAI-1S | V-2AAI-3P | to die | to die | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 30 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 31 | ἀδελφοὶ | ἀδελφός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | brother | brother | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 32 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 33 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 34 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 35 | κρύφοις | missing | 1MA_2:41 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:42 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 42 word 1 | Τότε | τότε OET lemma · UBS lemma | ADV | then | then | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:42 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 2 | συνήχθησαν | συνάγω OET lemma · UBS lemma | V-API-3P | to assemble | to assemble | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:42 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 3 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:42 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 4 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:42 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 5 | συναγωγὴ | συναγωγή OET lemma · UBS lemma | N-NSF | synagogue | synagogue | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:42 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 6 | Ἰουδαίων | Ἰουδαῖος OET lemma · UBS lemma | A-GPM-PG | N-GPM-PG | Jewish | Jewish | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:42 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 7 | ἰσχυροὶ | ἰσχυρός OET lemma · UBS lemma | A-NPM | strong | strong | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:42 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 8 | δυνάμει | δύναμις OET lemma · UBS lemma | N-DSF | power | power | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:42 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 9 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:42 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 10 | Ἰσραὴλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_2:42 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 42 word 11 | πᾶς | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-NSM | A-VSM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:42 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 12 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:42 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 13 | ἑκουσιαζόμενος | missing | 1MA_2:42 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 42 word 14 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:42 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 15 | νόμῳ | νόμος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | law | law | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:42 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:43 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 43 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:43 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 2 | πάντες | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-NPM | A-VPM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:43 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 3 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:43 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 4 | φυγαδεύοντες | missing | 1MA_2:43 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 43 word 5 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:43 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 6 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:43 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 7 | κακῶν | κακός OET lemma · UBS lemma | A-GPN | evil/harm | evil/harm | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:43 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 8 | προσετέθησαν | προστίθημι OET lemma · UBS lemma | V-API-3P | to add (to) | to add (to) | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:43 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 9 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:43 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:43 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 11 | ἐγένοντο | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADI-3P | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:43 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 12 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:43 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 13 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:43 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 14 | στήριγμα | στήριγμα | a reliance | a reliance | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1MA_2:43 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:44 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 44 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:44 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 2 | συνεστήσαντο | missing | 1MA_2:44 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 44 word 3 | δύναμιν | δύναμις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | power | power | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:44 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:44 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 5 | ἐπάταξαν | missing | 1MA_2:44 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 44 word 6 | ἁμαρτωλοὺς | ἁμαρτωλός OET lemma · UBS lemma | A-APM | sinful | sinful | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:44 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 7 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:44 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 8 | ὀργῇ | ὀργή OET lemma · UBS lemma | N-DSF | wrath | wrath | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:44 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 9 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:44 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:44 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 11 | ἄνδρας | ἀνήρ OET lemma · UBS lemma | N-APM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:44 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 12 | ἀνόμους | ἄνομος OET lemma · UBS lemma | A-APM | lawless | lawless | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:44 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 13 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:44 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 14 | θυμῷ | missing | 1MA_2:44 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 44 word 15 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:44 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:44 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 17 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:44 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 18 | λοιποὶ | λοιπός OET lemma · UBS lemma | A-NPM | remaining | remaining | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:44 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 19 | ἔφυγον | φεύγω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3P | to flee | to flee | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:44 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 20 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:44 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 21 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:44 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 22 | ἔθνη | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | N-VPN | Gentile nation | Gentile nation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:44 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 23 | σωθῆναι | σῴζω OET lemma · UBS lemma | V-APN | to save | to save | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:44 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:45 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 45 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:45 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 2 | ἐκύκλωσε | missing | 1MA_2:45 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 45 word 3 | Ματταθίας | Mattathias | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_2:45 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 45 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:45 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 5 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:45 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 6 | φίλοι | φίλος OET lemma · UBS lemma | A-NPM | friendly/friend | friendly/friend | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:45 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 7 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:45 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 45 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:45 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 9 | καθεῖλον | missing | 1MA_2:45 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 45 word 10 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:45 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 11 | βωμοὺς | missing | 1MA_2:45 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:46 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 46 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:46 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 46 word 2 | περιέτεμον | missing | 1MA_2:46 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 46 word 3 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:46 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 46 word 4 | παιδάρια | missing | 1MA_2:46 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 46 word 5 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:46 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 46 word 6 | ἀπερίτμητα | missing | 1MA_2:46 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 46 word 7 | ὅσα | ὅσος OET lemma · UBS lemma | K-APN | K-NPN | just as/how much | just as/how much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:46 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 46 word 8 | εὗρον | εὑρίσκω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-1S | V-2AAI-3P | to find/meet | to find/meet | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:46 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 46 word 9 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:46 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 46 word 10 | ὁρίοις | ὅριον OET lemma · UBS lemma | N-DPN | region | region | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:46 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 46 word 11 | Ἰσραὴλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_2:46 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 46 word 12 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:46 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 46 word 13 | ἰσχύϊ | ἰσχύς OET lemma · UBS lemma | N-DSF | strength | strength | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:46 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:47 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 47 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:47 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 47 word 2 | ἐδίωξαν | διώκω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | to pursue | to pursue | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:47 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 47 word 3 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:47 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 47 word 4 | υἱοὺς | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-APM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:47 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 47 word 5 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:47 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 47 word 6 | ὑπεπηφανίας | missing | 1MA_2:47 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 47 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:47 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 47 word 8 | κατευωδώθη | missing | 1MA_2:47 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 47 word 9 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:47 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 47 word 10 | ἔργον | ἔργον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | work | work | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:47 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 47 word 11 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:47 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 47 word 12 | χειρὶ | χείρ OET lemma · UBS lemma | N-DSF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:47 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 47 word 13 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:47 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:48 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 48 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:48 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 48 word 2 | ἀντελάβοντο | missing | 1MA_2:48 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 48 word 3 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_2:48 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 48 word 4 | νόμου | νόμος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | law | law | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:48 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 48 word 5 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:48 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 48 word 6 | χειρὸς | χείρ OET lemma · UBS lemma | N-GSF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:48 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 48 word 7 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:48 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 48 word 8 | ἐθνῶν | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-GPN | Gentile nation | Gentile nation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:48 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 48 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:48 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 48 word 10 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:48 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 48 word 11 | χειρὸς | χείρ OET lemma · UBS lemma | N-GSF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:48 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 48 word 12 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:48 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 48 word 13 | βασιλέων | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-GPM | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:48 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 48 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:48 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 48 word 15 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:48 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 48 word 16 | ἔδωκαν | δίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | to give | to give | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:48 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 48 word 17 | κέρας | κέρας OET lemma · UBS lemma | N-ASN | horn | horn | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:48 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 48 word 18 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:48 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 48 word 19 | ἁμαρτωλῷ | ἁμαρτωλός OET lemma · UBS lemma | A-DSF | A-DSM | sinful | sinful | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:48 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:49 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 49 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:49 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 2 | ἤγγισαν | ἐγγίζω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | to come near | to come near | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:49 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 3 | αἱ | the/this/who/which | the/this/who/which | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:49 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 49 word 4 | ἡμέραι | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-NPF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:49 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 5 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_2:49 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 49 word 6 | Ματταθίου | Mattathiou | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_2:49 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 49 word 7 | ἀποθανεῖν | ἀποθνήσκω | V-2AAN | to die | to die | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:49 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:49 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 9 | εἶπε | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAI-3S | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:49 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 10 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:49 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 11 | υἱοῖς | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-DPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:49 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 12 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:49 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 49 word 13 | νῦν | νῦν OET lemma · UBS lemma | ADV | now | now | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:49 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 14 | ἐστηρίχθη | missing | 1MA_2:49 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 49 word 15 | ὑπερηφανία | ὑπερηφανία OET lemma · UBS lemma | N-NSF | pride | pride | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:49 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:49 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 17 | ἐλεγμὸς | ἐλεγμός OET lemma · UBS lemma | rebuke | rebuke | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1MA_2:49 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |
| 49 word 18 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:49 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 19 | καιρὸς | καιρός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | time/right time | time/right time | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:49 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 20 | καταστροφῆς | missing | 1MA_2:49 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 49 word 21 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:49 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 22 | ὀργὴ | ὀργή OET lemma · UBS lemma | N-NSF | wrath | wrath | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:49 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 23 | θυμοῦ | θυμός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | wrath | wrath | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:49 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:50 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 50 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:50 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 50 word 2 | νῦν | νῦν OET lemma · UBS lemma | ADV | now | now | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:50 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 50 word 3 | τέκνα | τέκνον OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | N-VPN | child | child | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:50 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 50 word 4 | ζηλώσατε | missing | 1MA_2:50 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 50 word 5 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:50 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 50 word 6 | νόμῳ | νόμος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | law | law | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:50 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 50 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:50 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 50 word 8 | δότε | δίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-2AAM-2P | to give | to give | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:50 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 50 word 9 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:50 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 50 word 10 | ψυχὰς | ψυχή OET lemma · UBS lemma | N-APF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:50 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 50 word 11 | ὑμῶν | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GP | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:50 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 50 word 12 | ὑπὲρ | ὑπέρ OET lemma · UBS lemma | PREP | above/for | above/for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:50 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 50 word 13 | διαθήκης | διαθήκη OET lemma · UBS lemma | N-GSF | covenant | covenant | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:50 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 50 word 14 | πατέρων | πατήρ OET lemma · UBS lemma | N-GPM | N-GPM-T | father | father | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:50 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 50 word 15 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:50 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:51 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 51 word 1 | Μνήσθητε | μιμνήσκω | V-APM-2P | to remember | to remember | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:51 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 51 word 2 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:51 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 51 word 3 | πατέρων | πατήρ OET lemma · UBS lemma | N-GPM | N-GPM-T | father | father | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:51 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 51 word 4 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:51 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 51 word 5 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:51 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 51 word 6 | ἔργα | ἔργον OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | work | work | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:51 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 51 word 7 | ἃ | ὅς, ἥ | R-APN | R-NPN | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:51 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 51 word 8 | ἐποίησαν | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:51 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 51 word 9 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:51 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 51 word 10 | ταῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:51 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 51 word 11 | γενεαῖς | γενεά OET lemma · UBS lemma | N-DPF | generation | generation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:51 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 51 word 12 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:51 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 51 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:51 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 51 word 14 | δέξασθε | δέχομαι OET lemma · UBS lemma | V-ADM-2P | to receive | to receive | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:51 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 51 word 15 | δόξαν | δόξα OET lemma · UBS lemma | N-ASF | glory | glory | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:51 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 51 word 16 | μεγάλην | μέγας OET lemma · UBS lemma | A-ASF | great | great | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:51 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 51 word 17 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:51 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 51 word 18 | ὄνομα | ὄνομα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | name | name | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:51 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 51 word 19 | αἰώνιον | αἰώνιος OET lemma · UBS lemma | A-ASF | A-ASM | A-ASN | A-NSN | eternal | eternal | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:51 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:52 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 52 word 1 | Ἁβραὰμ | Habraʼam | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_2:52 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 52 word 2 | οὐχὶ | οὐχί OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:52 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 52 word 3 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:52 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 52 word 4 | πειρασμῷ | πειρασμός OET lemma · UBS lemma | N-DSM | temptation/testing | temptation/testing | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:52 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 52 word 5 | εὑρέθη | εὑρίσκω OET lemma · UBS lemma | V-API-3S | to find/meet | to find/meet | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:52 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 52 word 6 | πιστὸς | πιστός OET lemma · UBS lemma | A-NSM | faithful | faithful | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:52 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 52 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:52 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 52 word 8 | ἐλογίσθη | λογίζομαι OET lemma · UBS lemma | V-API-3S | to count | to count | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:52 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 52 word 9 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:52 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 52 word 10 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:52 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 52 word 11 | δικαιοσύνην | δικαιοσύνη OET lemma · UBS lemma | N-ASF | righteousness | righteousness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:52 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:53 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 53 word 1 | Ἰωσὴφ | Yōsaʸf | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_2:53 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 53 word 2 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:53 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 53 word 3 | καιρῷ | καιρός OET lemma · UBS lemma | N-DSM | time/right time | time/right time | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:53 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 53 word 4 | στενοχωρίας | missing | 1MA_2:53 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 53 word 5 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:53 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 53 word 6 | ἐφύλαξεν | φυλάσσω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to keep/guard | to keep/guard | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:53 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 53 word 7 | ἐντολὴν | ἐντολή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | commandment | commandment | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:53 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 53 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:53 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 53 word 9 | ἐγένετο | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:53 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 53 word 10 | κύριος | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:53 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 53 word 11 | Αἰγύπτου | Aiguptou | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_2:53 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:54 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 54 word 1 | Φινεὲς | Finees | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_2:54 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 54 word 2 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:54 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 54 word 3 | πατὴρ | πατήρ OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | father | father | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:54 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 54 word 4 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:54 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 54 word 5 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:54 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 54 word 6 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:54 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 54 word 7 | ζηλῶσαι | missing | 1MA_2:54 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 54 word 8 | ζῆλον | ζῆλος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | zeal | zeal | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:54 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 54 word 9 | ἔλαβε | λαμβάνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to take | to take | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:54 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 54 word 10 | διαθήκην | διαθήκη OET lemma · UBS lemma | N-ASF | covenant | covenant | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:54 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 54 word 11 | ἱερωσύνης | ἱερωσύνη OET lemma · UBS lemma | N-GSF | priesthood | priesthood | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:54 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 54 word 12 | αἰωνίας | missing | 1MA_2:54 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:55 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 55 word 1 | Ἰησοῦς | Yaʸsous | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_2:55 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 55 word 2 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:55 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 55 word 3 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:55 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 55 word 4 | πληρῶσαι | πληρόω OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to fulfill | to fulfill | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:55 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 55 word 5 | λόγον | λόγος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | word | word | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:55 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 55 word 6 | ἐγένετο | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:55 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 55 word 7 | κριτὴς | κριτής OET lemma · UBS lemma | N-NSM | judge | judge | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:55 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 55 word 8 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:55 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 55 word 9 | Ἰσραήλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_2:55 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:56 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 56 word 1 | Χαλὲβ | Ⱪaleb | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_2:56 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 56 word 2 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:56 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 56 word 3 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:56 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 56 word 4 | ἐπιμαρτύρασθαι | missing | 1MA_2:56 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 56 word 5 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:56 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 56 word 6 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:56 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 56 word 7 | ἐκκλησία | ἐκκλησία OET lemma · UBS lemma | N-NSF | assembly | assembly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:56 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 56 word 8 | ἔλαβε | λαμβάνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to take | to take | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:56 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 56 word 9 | γῆς | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-GSF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:56 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 56 word 10 | κληρονομίαν | κληρονομία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | inheritance | inheritance | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:56 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:57 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 57 word 1 | Δαυὶδ | Dawid | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_2:57 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 57 word 2 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:57 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 57 word 3 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:57 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 57 word 4 | ἐλέῳ | ἐλεέω, ἐλεάω | V-PAS-1S | to have mercy | to have mercy | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:57 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 57 word 5 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:57 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 57 word 6 | ἐκληρονόμησε | missing | 1MA_2:57 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 57 word 7 | θρόνον | θρόνος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | throne | throne | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:57 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 57 word 8 | βασιλείας | βασιλεία OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | kingdom | kingdom | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:57 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 57 word 9 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:57 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 57 word 10 | αἰῶνα | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-ASM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:57 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 57 word 11 | αἰῶνος | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-GSM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:57 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:58 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 58 word 1 | Ἡλίας | Haʸlias | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_2:58 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 58 word 2 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:58 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 58 word 3 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:58 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 58 word 4 | ζηλῶσαι | missing | 1MA_2:58 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 58 word 5 | ζῆλον | ζῆλος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | zeal | zeal | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:58 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 58 word 6 | νόμου | νόμος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | law | law | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:58 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 58 word 7 | ἀνελήφθη | ἀναλαμβάνω OET lemma · UBS lemma | V-API-3S | to take up | to take up | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:58 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 58 word 8 | ἕως | ἕως OET lemma · UBS lemma | PREP | until | until | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:58 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 58 word 9 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:58 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 58 word 10 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:58 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 58 word 11 | οὐρανόν | οὐρανός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | heaven | heaven | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:58 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:59 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 59 word 1 | Ἀνανίας | Ananias | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_2:59 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 59 word 2 | Ἀζαρίας | Azarias | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_2:59 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 59 word 3 | Μισαήλ | Misaaʸl | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_2:59 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 59 word 4 | πιστεύσαντες | πιστεύω OET lemma · UBS lemma | V-AAP-NPM | to trust (in) | to trust (in) | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:59 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 59 word 5 | ἐσώθησαν | missing | 1MA_2:59 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 59 word 6 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:59 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 59 word 7 | φλογός | missing | 1MA_2:59 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:60 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 60 word 1 | Δανιὴλ | Daniaʸl | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_2:60 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 60 word 2 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:60 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 60 word 3 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:60 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 60 word 4 | ἁπλότητι | ἁπλότης OET lemma · UBS lemma | N-DSF | openness | openness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:60 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 60 word 5 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:60 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 60 word 6 | ἐῤῥύσθη | missing | 1MA_2:60 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 60 word 7 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:60 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 60 word 8 | στόματος | στόμα OET lemma · UBS lemma | N-GSN | mouth | mouth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:60 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 60 word 9 | λεόντων | λέων OET lemma · UBS lemma | N-GPM | lion | lion | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:60 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:61 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 61 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:61 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 61 word 2 | οὕτως | οὕτω, οὕτως | ADV | thus(-ly) | thus(-ly) | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:61 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 61 word 3 | ἐννοήθητε | missing | 1MA_2:61 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 61 word 4 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:61 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 61 word 5 | γενεὰν | γενεά OET lemma · UBS lemma | N-ASF | generation | generation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:61 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 61 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:61 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 61 word 7 | γενεὰν | γενεά OET lemma · UBS lemma | N-ASF | generation | generation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:61 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 61 word 8 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:61 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 61 word 9 | πάντες | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-NPM | A-VPM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:61 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 61 word 10 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:61 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 61 word 11 | ἐλπίζοντες | missing | 1MA_2:61 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 61 word 12 | ἐπʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:61 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 61 word 13 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:61 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 61 word 14 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:61 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 61 word 15 | ἀσθενήσουσι | missing | 1MA_2:61 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:62 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 62 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:62 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 62 word 2 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:62 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 62 word 3 | λόγων | λόγος OET lemma · UBS lemma | N-GPM | word | word | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:62 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 62 word 4 | ἀνδρὸς | ἀνήρ OET lemma · UBS lemma | N-GSM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:62 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 62 word 5 | ἁμαρτωλοῦ | missing | 1MA_2:62 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 62 word 6 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:62 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 62 word 7 | φοβηθῆτε | φοβέω OET lemma · UBS lemma | V-AOM-2P | V-AOS-2P | to fear | to fear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:62 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 62 word 8 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:62 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 62 word 9 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:62 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 62 word 10 | δόξα | δόξα OET lemma · UBS lemma | N-NSF | glory | glory | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:62 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 62 word 11 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:62 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 62 word 12 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:62 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 62 word 13 | κοπρίαν | κοπρία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | manure | manure | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:62 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 62 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:62 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 62 word 15 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:62 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 62 word 16 | σκώληκας | missing | 1MA_2:62 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:63 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 63 word 1 | Σήμερον | σήμερον OET lemma · UBS lemma | ADV | today | today | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:63 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 63 word 2 | ἐπαρθήσεται | missing | 1MA_2:63 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 63 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:63 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 63 word 4 | αὔριον | αὔριον OET lemma · UBS lemma | ADV | tomorrow | tomorrow | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:63 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 63 word 5 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:63 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 63 word 6 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:63 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 63 word 7 | εὑρεθῇ | εὑρίσκω OET lemma · UBS lemma | V-APS-3S | to find/meet | to find/meet | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:63 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 63 word 8 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:63 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 63 word 9 | ἔστρεψεν | στρέφω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to turn | to turn | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:63 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 63 word 10 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:63 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 63 word 11 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:63 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 63 word 12 | χοῦν | χόος | N-ASM | dust | dust | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:63 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 63 word 13 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:63 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 63 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:63 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 63 word 15 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:63 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 63 word 16 | διαλογισμὸς | διαλογισμός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | reasoning | reasoning | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:63 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 63 word 17 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:63 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 63 word 18 | ἀπώλετο | ἀπολλύω OET lemma | V-2AMI-3S | to destroy | to destroy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:63 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:64 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 64 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:64 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 64 word 2 | ὑμεῖς | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2NP | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:64 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 64 word 3 | τέκνα | τέκνον OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | N-VPN | child | child | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:64 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 64 word 4 | ἰσχύσατε | ἰσχύω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-2P | be strong | be strong | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:64 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 64 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:64 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 64 word 6 | ἀνδρίζεσθε | ἀνδρίζω OET lemma | V-PNM-2P | to act like a man | to act like a man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:64 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 64 word 7 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:64 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 64 word 8 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:64 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 64 word 9 | νόμῳ | νόμος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | law | law | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:64 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 64 word 10 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:64 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 64 word 11 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:64 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 64 word 12 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:64 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 64 word 13 | δοξασθήσεσθε | missing | 1MA_2:64 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:65 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 65 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:65 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 65 word 2 | ἰδοὺ | ἰδού | INJ | look! | look! | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:65 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 65 word 3 | Συμεὼν | Sumeōn | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_2:65 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 65 word 4 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:65 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 65 word 5 | ἀδελφὸς | ἀδελφός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | brother | brother | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:65 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 65 word 6 | ὑμῶν | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GP | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:65 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 65 word 7 | οἶδα | εἴδω OET lemma | V-PAI-1S | V-RAI-1S | to perceive | to perceive | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:65 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 65 word 8 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:65 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 65 word 9 | ἀνὴρ | ἀνήρ OET lemma · UBS lemma | N-NSM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:65 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 65 word 10 | βουλῆς | βουλή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | plan | plan | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:65 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 65 word 11 | ἐστιν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:65 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 65 word 12 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:65 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 65 word 13 | ἀκούετε | ἀκούω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-2P | V-PAM-2P | to hear | to hear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:65 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 65 word 14 | πάσας | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:65 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 65 word 15 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:65 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 65 word 16 | ἡμέρας | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:65 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 65 word 17 | αὐτὸς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-NSM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:65 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 65 word 18 | ὑμῖν | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2DP | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:65 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 65 word 19 | ἔσται | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-FDI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:65 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 65 word 20 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:65 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 65 word 21 | πατέρα | πατήρ OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | father | father | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:65 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:66 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 66 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:66 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 66 word 2 | Ἰούδας | Youdas | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_2:66 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 66 word 3 | Μακκαβαῖος | Makkabaios | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_2:66 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 66 word 4 | ἰσχυρὸς | ἰσχυρός OET lemma · UBS lemma | A-NSM | strong | strong | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:66 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 66 word 5 | δυνάμει | δύναμις OET lemma · UBS lemma | N-DSF | power | power | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:66 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 66 word 6 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:66 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 66 word 7 | νεότητος | νεότης OET lemma · UBS lemma | N-GSF | youth | youth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:66 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 66 word 8 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:66 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 66 word 9 | οὗτος | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-NSM | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:66 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 66 word 10 | ὑμῖν | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2DP | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:66 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 66 word 11 | ἔσται | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-FDI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:66 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 66 word 12 | ἄρχων | ἄρχων OET lemma · UBS lemma | N-NSM | ruler | ruler | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:66 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 66 word 13 | στρατιᾶς | στρατιά OET lemma · UBS lemma | N-GSF | army | army | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:66 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 66 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:66 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 66 word 15 | πολεμήσει | missing | 1MA_2:66 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 66 word 16 | πόλεμον | πόλεμος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | war | war | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:66 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 66 word 17 | λαῶν | λαός OET lemma · UBS lemma | N-GPM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:66 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:67 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 67 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:67 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 67 word 2 | ὑμεῖς | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2NP | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:67 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 67 word 3 | προσάξατε | missing | 1MA_2:67 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 67 word 4 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:67 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 67 word 5 | ὑμᾶς | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2AP | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:67 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 67 word 6 | πάντας | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:67 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 67 word 7 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:67 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 67 word 8 | ποιητὰς | missing | 1MA_2:67 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 67 word 9 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_2:67 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 67 word 10 | νόμου | νόμος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | law | law | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:67 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 67 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:67 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 67 word 12 | ἐκδικήσατε | missing | 1MA_2:67 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 67 word 13 | ἐκδίκησιν | ἐκδίκησις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | vengeance | vengeance | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:67 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 67 word 14 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_2:67 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 67 word 15 | λαοῦ | λαός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:67 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 67 word 16 | ὑμῶν | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GP | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:67 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:68 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 68 word 1 | Ἀνταπόδοτε | missing | 1MA_2:68 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 68 word 2 | ἀνταπόδομα | ἀνταπόδομα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | repayment | repayment | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:68 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 68 word 3 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:68 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 68 word 4 | ἔθνεσι | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-DPN | Gentile nation | Gentile nation | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:68 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 68 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:68 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 68 word 6 | προσέχετε | προσέχω OET lemma · UBS lemma | V-PAM-2P | to watch out | to watch out | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:68 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 68 word 7 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:68 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 68 word 8 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:68 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 68 word 9 | προστάγματα | missing | 1MA_2:68 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 68 word 10 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_2:68 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 68 word 11 | νόμου | νόμος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | law | law | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:68 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:69 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 69 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:69 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 69 word 2 | εὐλόγησεν | εὐλογέω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to praise/bless | to praise/bless | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:69 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 69 word 3 | αὐτούς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:69 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 69 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:69 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 69 word 5 | προσετέθη | προστίθημι OET lemma · UBS lemma | V-API-3S | to add (to) | to add (to) | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:69 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 69 word 6 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:69 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 69 word 7 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:69 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 69 word 8 | πατέρας | πατήρ OET lemma · UBS lemma | N-APM | father | father | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:69 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 69 word 9 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:69 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 2:70 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 70 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:70 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 70 word 2 | ἀπέθανεν | ἀποθνήσκω | V-2AAI-3S | to die | to die | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:70 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 70 word 3 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:70 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 70 word 4 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:70 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 70 word 5 | ἕκτῳ | ἕκτος OET lemma · UBS lemma | A-DSM | sixth | sixth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:70 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 70 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:70 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 70 word 7 | τεσσαρακοστῷ | missing | 1MA_2:70 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 70 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:70 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 70 word 9 | ἑκατοστῷ | missing | 1MA_2:70 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 70 word 10 | ἔτει | ἔτος OET lemma · UBS lemma | N-DSN | year | year | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:70 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 70 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:70 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 70 word 12 | ἔθαψαν | θάπτω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | to bury | to bury | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:70 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 70 word 13 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:70 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 70 word 14 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:70 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 70 word 15 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:70 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 70 word 16 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_2:70 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 70 word 17 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:70 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 70 word 18 | τάφοις | τάφος OET lemma · UBS lemma | N-DPM | grave | grave | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:70 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 70 word 19 | πατέρων | πατήρ OET lemma · UBS lemma | N-GPM | N-GPM-T | father | father | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:70 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 70 word 20 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:70 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 70 word 21 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:70 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 70 word 22 | Μωδεῒν | Mōdein | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_2:70 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 70 word 23 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:70 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 70 word 24 | ἐκόψαντο | missing | 1MA_2:70 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 70 word 25 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:70 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 70 word 26 | πᾶς | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-NSM | A-VSM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:70 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 70 word 27 | Ἰσραὴλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_2:70 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 70 word 28 | κοπετὸν | κοπετός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | lamentation | lamentation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:70 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 70 word 29 | μέγαν | μέγας OET lemma · UBS lemma | A-ASM | great | great | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_2:70 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.