Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
← τοιαύτας ↑ → Yhn (Jhn) 8 ║ ═
SR GNT Yhn 8:5
τοιαύτας (toiautas) ‘us commanded the women such to_be_being stoned you therefore’
Strongs=51080 Lemma=toioutos
Word role=determiner/case-marker case=accusative gender=feminine number=plural
Year=33 AD
Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.
The word form ‘τοιαύτας’ (E-AFP) is always and only glossed as ‘such’.
The various word forms of the root word (lemma) ‘toioutos’ have 14 different glosses: ‘of such’, ‘of such children’, ‘to such’, ‘to such men’, ‘to such one’, ‘with such’, ‘such’, ‘such are’, ‘such man’, ‘such matters’, ‘such men’, ‘such one’, ‘such person’, ‘such things’.
Have 57 other words with 1 lemma altogether (toioutos)
YHN 4:23 τοιούτους (toioutous) R-AMP ‘for the father such is seeking the ones prostrating’ SR GNT Yhn 4:23 word 22
OET-LV: 23 But an_hour is_coming and now is, when the true worshipers will_be_worshipping before_the father in spirit and truth, because/for the father also is_seeking such, the ones prostrating before_him. (JHN_4:23)
OET-RV: 23 But a time is coming, starting even now, when the true worshippers will be worshipping the father in spirit and truth, because those are the ones that he is wanting to worship him. (JHN 4:23)
YHN 9:16 τοιαῦτα (toiauta) E-ANP ‘is able a man sinful such signs to_be doing and’ SR GNT Yhn 9:16 word 30
OET-LV: 16 Therefore some of the Farisaios_party were_saying, this one the man is not from god, because he_is_ not _keeping the day_of_rest. Others were_saying: How is_ sinful a_man _able to_be_doing such signs? And was a_division among them. (JHN_9:16)
OET-RV: 16 “Well clearly that man is not from God,” some of them said, “because he doesn’t respect the Rest Day.”
¶ However others said, “But if he’s just a sinner, how could he do miracles like that?” (JHN 9:16)
MARK 4:33 τοιαύταις (toiautais) E-DFP ‘and with such parables many he was speaking’ SR GNT Mark 4:33 word 2
OET-LV: 33 And with_ many _such parables, he_was_speaking the message to_them, as they_were_able to_be_hearing, (MRK_4:33)
OET-RV: 33 And so as much as they could handle it, Yeshua shared the good message with them via many similar word pictures. (MRK 4:33)
MARK 6:2 τοιαῦται (toiautai) E-NFP ‘and the miracles such by the hands’ SR GNT Mark 6:2 word 42
OET-LV: 2 And of_the_day_of_rest having_become, he_began to_be_teaching in the synagogue, and many hearing were_being_astonished saying: From_where these things, to_this man, and what is the wisdom which having_been_given to_this one, and the such miracles becoming by the hands of_him? (MRK_6:2)
OET-RV: 2 It was now the Rest Day and when he started teaching in the meeting hall, many who heard him were astonished, saying, “Where did he learn all this? How could he have such wisdom and be able to do these miracles? (MRK 6:2)
MARK 7:13 τοιαῦτα (toiauta) R-ANP ‘you_all gave_over and similar such things many you_all are doing’ SR GNT Mark 7:13 word 17
OET-LV: 13 annulling the message of_ the _god for_the tradition of_you_all to_which you_all_gave_over. And many similar such things you_all_are_doing. (MRK_7:13)
OET-RV: 13 overriding God’s voice for your very convenient teaching that you disseminate instead. And that’s not the only example!” (MRK 7:13)
MARK 9:37 τοιούτων (toioutōn) E-GNP ‘whoever one of such little_children may receive in’ SR GNT Mark 9:37 word 7
OET-LV: 37 Whoever may_receive wishfully one of_ the _such little_children in the name of_me is_receiving me, and whoever may_receive wishfully me, is_ not _receiving me, but the one having_sent_ me _out. (MRK_9:37)
OET-RV: 37 “Whoever welcomes young children on my behalf, welcomes me, and anyone who welcomes me is not actually welcoming me, but welcoming the one who sent me here.” (MRK 9:37)
MARK 10:14 τοιούτων (toioutōn) R-GNP ‘be forbidding them for of such is the kingdom’ SR GNT Mark 10:14 word 24
OET-LV: 14 But the Yaʸsous having_seen, resented, and said to_them: Allow the little_children to_be_coming to me and be_ not _forbidding them, because/for the kingdom of_ the _god is the of_such. (MRK_10:14)
OET-RV: 14 However, Yeshua noticed it and was upset, “Just let those kids come. Don’t prevent them because God’s kingdom consists of people like them. (MRK 10:14)
MARK 13:19 τοιαύτη (toiautaʸ) R-NFS ‘such_as not has become such from the beginning of creation’ SR GNT Mark 13:19 word 13
OET-LV: 19 For/Because the those days will_be tribulation, such_as has_ not _become such, from the_beginning of_creation which the god created, until the time now, and by_no_means may_ not _become. (MRK_13:19)
OET-RV: 19 because those days will be terrible like nothing that’s ever happened before, all the way back to when God created the world right until the present time, and won’t ever happen again. (MRK 13:19)
MAT 9:8 τοιαύτην (toiautaʸn) E-AFS ‘who having given authority such to humans’ SR GNT Mat 9:8 word 15
OET-LV: 8 But having_seen this, the crowds were_afraid and they_glorified the god, who having_given such authority to_ the _humans. (MAT_9:8)
OET-RV: 8 The crowds were struck with fear after seeing this, yet they praised God for giving such authority to men. (MAT 9:8)
MAT 18:5 τοιοῦτο (toiouto) E-ANS ‘may receive one little_child such in the name’ SR GNT Mat 18:5 word 9
OET-LV: 5 And whoever if may_receive one such little_child in the name of_me, is_receiving me. (MAT_18:5)
OET-RV: 5 Anyone who receives a small child like this in my name, is receiving me, (MAT 18:5)
MAT 19:14 τοιούτων (toioutōn) R-GNP ‘to me for of such children is the kingdom’ SR GNT Mat 19:14 word 19
OET-LV: 14 But the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) said Allow the little_children and not be_forbidding them to_come to me, because/for the kingdom of_the heavens is the of_such children. (MAT_19:14)
OET-RV: 14 But Yeshua intervened, “Be patient with the children and don’t stop them from coming to me, because it’s ones like these that make up the heavenly kingdom.” (MAT 19:14)
LUKE 9:9 τοιαῦτα (toiauta) R-ANP ‘concerning whom I am hearing such things and he was seeking to see’ SR GNT Luke 9:9 word 20
OET-LV: 9 And Haʸrōdaʸs said: I beheaded Yōannaʸs, but who is this concerning whom I_am_hearing such things? And he_was_seeking to_see him. (LUK_9:9)
OET-RV: 9 “I beheaded Yohan,” King Herod said, “so who is this man that I’m hearing so much about?” So he tried to find a way to see him. (LUK 9:9)
LUKE 13:2 τοιαῦτα (toiauta) E-ANP ‘Galilaios became because such they have suffered’ SR GNT Luke 13:2 word 22
OET-LV: 2 And answering he_said to_them: You_all_are_supposing that the these Galilaios, became sinners beyond all the Galilaios, because such they_have_suffered? (LUK_13:2)
OET-RV: 2 Yeshua asked the people, “Do you think that these Galileans were the most disobedient to God in all Galilee that they were made to suffer so much? (LUK 13:2)
LUKE 18:16 τοιούτων (toioutōn) R-GNP ‘be forbidding them for of such is the kingdom’ SR GNT Luke 18:16 word 24
OET-LV: 16 But the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) called_to them saying: Allow the little_children to_be_coming to me, and be_ not _forbidding them, because/for the kingdom of_ the _god is the of_such. (LUK_18:16)
OET-RV: 16 However, Yeshua called out to them, “Let the little children come to me. Don’t stop them, because God’s kingdom consists of those like them. (LUK 18:16)
ACTs 16:24 τοιαύτην (toiautaʸn) R-AFS ‘who charge such having received throw them’ SR GNT Acts 16:24 word 5
OET-LV: 24 who having_received such charge, throw them into the inner prison, and secured their feet of_them in the stocks. (ACT_16:24)
OET-RV: 24 Because of that, he threw them into the inner cell and locked their feet in stocks. (ACT 16:24)
ACTs 19:25 τοιαῦτα (toiauta) R-ANP ‘also the about such things workers he said men’ SR GNT Acts 19:25 word 9
OET-LV: 25 whom having_convened_together also the workers about the such things, he_said: Men, you_all_are_knowing that the prosperity to_us is from this the business. (ACT_19:25)
OET-RV: 25 Demetrius gathered all the workers together and told them, “Men, you all know that our prosperity comes from this business of ours. (ACT 19:25)
ACTs 22:22 τοιοῦτον (toiouton) R-AMS ‘from the earth such man not for it was befitting’ SR GNT Acts 22:22 word 20
OET-LV: 22 And they_were_hearing from_him until this the message, and they_lifted_up the voice of_them saying: Be_taking_away the such man from the earth, because/for it_was_ not _befitting him to_be_living. (ACT_22:22)
OET-RV: 22 Until this point in his message, the crowd had been listening to Paul, but now they started shouting, “Do away with this man! He doesn’t deserve to live in this world!” (ACT 22:22)
ACTs 26:29 τοιούτους (toioutous) R-AMP ‘from me today to become such what_kind also_I am’ SR GNT Acts 26:29 word 28
OET-LV: 29 And the Paulos said: I_might_hope wishfully to_ the _god, both in a_little time and in a_great time, not only you, but also all the ones hearing from_me today, to_become such what_kind also_I am, except of_ the these _bonds. (ACT_26:29)
OET-RV: 29 “I hope to God”, said Paul, “whether it takes a short time or a long time, that both you and the others listening today will become just like me except for these chains.” (ACT 26:29)
ROM 1:32 τοιαῦτα (toiauta) R-ANP ‘having known that the ones such things doing worthy of death’ SR GNT Rom 1:32 word 11
OET-LV: 32 who the just_act of_ the _god having_known that the ones the such things doing worthy of_death are, not only them are_practicing, but also they_are_consenting to_the ones practicing. (ROM_1:32)
OET-RV: 32 They know that God must exercise justice towards those doing such things, yet they not only practice those things which will lead to a death sentence, but they also approve when others do them. (ROM 1:32)
ROM 2:2 τοιαῦτα (toiauta) R-ANP ‘truth on the ones such things practicing’ SR GNT Rom 2:2 word 16
OET-LV: 2 But we_have_known that the judgement of_ the _god is according_to truth on the ones the such things practicing. (ROM_2:2)
OET-RV: 2 because we know that God’s judgement is based on the factual accounts of what each person is doing. (ROM 2:2)
ROM 2:3 τοιαῦτα (toiauta) R-ANP ‘you judging the ones such things practicing and doing’ SR GNT Rom 2:3 word 10
OET-LV: 3 But you_are_counting this, Oh person, you judging the ones the such things practicing, and doing them yourself, that you will_be_escaping the judgement of_ the _god? (ROM_2:3)
OET-RV: 3 But maybe you’re thinking that you can judge others doing these things and yet somehow escape God’s judgement when you do them yourself? (ROM 2:3)
ROM 16:18 τοιοῦτοι (toioutoi) R-NMP ‘for such men unto the master of us’ SR GNT Rom 16:18 word 3
OET-LV: 18 For/Because the such men unto_the master of_us for_chosen_one/messiah not are_serving, but unto_the of_themselves belly, and by the smooth_speech and blessing, they_are_deceiving the hearts of_the innocent. (ROM_16:18)
OET-RV: 18 because such people are not serving our master Messiah but rather, their own bellies, and they are deceiving innocent people with their smooth speech and ‘blessings’. (ROM 16:18)
1 COR 5:1 τοιαύτη (toiautaʸ) E-NFS ‘you_all sexual_immorality and such sexual_immorality which is not_even’ SR GNT 1 Cor 5:1 word 8
OET-LV: 5 Actually is_being_heard among you_all sexual_immorality, and such sexual_immorality which is not_even among the pagans, so_as the_wife someone of_his father to_be_having. (CO1_5:1)
OET-RV: 5 Actually, we’ve been hearing that there’s sexual immorality there among you all, and so bad that even non-believers don’t do it: a man is sleeping with his step-mother! (CO1 5:1)
1 COR 5:5 τοιοῦτον (toiouton) R-AMS ‘to give_over such one to Satan/(Sāţān) for the destruction’ SR GNT 1 Cor 5:5 word 4
OET-LV: 5 to_give_over the such one to_ the _Satan/(Sāţān) for the_destruction of_his flesh, in_order_that his spirit may_be_saved in the day of_the of_master. (CO1_5:5)
OET-RV: 5 then you should hand this man over to Satan to punish his body, so that his spirit can be saved for when the master returns. (CO1 5:5)
1 COR 5:11 τοιούτῳ (toioutōi) R-DMS ‘a drunkard or a swindler with such not to_be eating_with’ SR GNT 1 Cor 5:11 word 27
OET-LV: 11 But now I_wrote to_you_all not to_be_associating_with anyone if any brother being_named may_be sexually_immoral, or a_coveter, or an_idolater, or an_insulter, or a_drunkard, or a_swindler, the with_such not to_be_eating_with. (CO1_5:11)
OET-RV: 11 No, I’m writing to tell you all not to associate with any so-called believer who’s sexually immoral or greedy or an idolater or verbally abusive or a drunkard or a swindler. Don’t even have a meal with such a person. (CO1 5:11)
1 COR 7:15 τοιούτοις (toioutois) R-DNP ‘the sister in such matters in but peace’ SR GNT 1 Cor 7:15 word 16
OET-LV: 15 But if the unbeliever is_being_separated, him _let_be_being_separated. Not has_been_enslaved the brother or the sister in the such matters, but in peace has_called us the god. (CO1_7:15)
OET-RV: 15 But if the unbeliever departs, let that person go. In such cases, the believing spouse is not tied down to serving their departed spouse, but rather God has called us to peace. (CO1 7:15)
1 COR 7:28 τοιοῦτοι (toioutoi) R-NMP ‘in the flesh will_be having such I and from you_all’ SR GNT 1 Cor 7:28 word 21
OET-LV: 28 But if also you_may_marry, not you_sinned. And if may_marry the virgin, not she_sinned. But tribulation in_the flesh will_be_having the such, and I from_you_all am_sparing. (CO1_7:28)
OET-RV: 28 But if a single guy or single girl get married, that’s not a sin, but they’ll likely face difficult circumstances and I’m trying to spare you from that. (CO1 7:28)
1 COR 11:16 τοιαύτην (toiautaʸn) E-AFS ‘contentious to_be we such custom not are having’ SR GNT 1 Cor 11:16 word 8
OET-LV: 16 But if anyone is_supposing contentious to_be, we such custom not are_having, nor the assemblies of_ the _god. (CO1_11:16)
OET-RV: 16 However, if anyone’s inclined to be contentious about this, that’s not how either we ourselves or God’s assemblies behave. (CO1 11:16)
1 COR 15:48 τοιοῦτοι (toioutoi) R-NMP ‘such_as the earthy one such also the earthy ones’ SR GNT 1 Cor 15:48 word 4
OET-LV: 48 Such_as the earthy one, such also the earthy ones, and such_as the heavenly one, such also the heavenly ones. (CO1_15:48)
OET-RV: 48 Earthly people are like that earthly man, and heavenly people are like that heavenly man. (CO1 15:48)
1 COR 15:48 τοιοῦτοι (toioutoi) R-NMP ‘such_as the heavenly one such also the heavenly ones’ SR GNT 1 Cor 15:48 word 14
OET-LV: 48 Such_as the earthy one, such also the earthy ones, and such_as the heavenly one, such also the heavenly ones. (CO1_15:48)
OET-RV: 48 Earthly people are like that earthly man, and heavenly people are like that heavenly man. (CO1 15:48)
1 COR 16:16 τοιούτοις (toioutois) R-DMP ‘also you_all may_be_being subjected to such men and to everyone working_together’ SR GNT 1 Cor 16:16 word 6
OET-LV: 16 that also you_all may_be_being_subjected to_ the _such men, and to_everyone which working_together and labouring. (CO1_16:16)
OET-RV: 16 to submit yourselves to people like them, in fact to everyone who works and cooperates. (CO1 16:16)
1 COR 16:18 τοιούτους (toioutous) R-AMP ‘of you_all be recognizing therefore such men’ SR GNT 1 Cor 16:18 word 12
OET-LV: 18 For/Because they_refreshed the my spirit and which of_you_all. Therefore be_recognizing the such men. (CO1_16:18)
OET-RV: 18 because they refreshed my spirit and yours also, so you should show appreciation to such people. (CO1 16:18)
2 COR 2:6 τοιούτῳ (toioutōi) R-DMS ‘worthy is to such one punishment this which is’ SR GNT 2 Cor 2:6 word 3
OET-LV: 6 Worthy is to_ the _such one the punishment this, which is by the more, (CO2_2:6)
OET-RV: 6 The punishment imposed on him by most of you is appropriate, (CO2 2:6)
2 COR 2:7 τοιοῦτος (toioutos) R-NMS ‘more_abundant sorrow may_be swallowed_up such one’ SR GNT 2 Cor 2:7 word 15
OET-LV: 7 so_that instead rather you_all are to_forgive and to_comfort him, lest somehow with_the more_abundant sorrow, may_be_swallowed_up the such one. (CO2_2:7)
OET-RV: 7 so now you should forgive and comfort him in case excess pain should drive him out. (CO2 2:7)
2 COR 3:4 τοιαύτην (toiautaʸn) R-AFS ‘confidence and such we are having through the’ SR GNT 2 Cor 3:4 word 3
OET-LV: 4 And confidence such we_are_having through the chosen_one/messiah toward the god. (CO2_3:4)
OET-RV: 4 We have such confidence towards God through the messiah, (CO2 3:4)
2 COR 3:12 τοιαύτην (toiautaʸn) E-AFS ‘having therefore such hope to great boldness’ SR GNT 2 Cor 3:12 word 3
OET-LV: 12 Therefore having such hope to_great boldness we_are_resorting, (CO2_3:12)
OET-RV: 12 So then, since that’s our expectation, we can be very bold, (CO2 3:12)
2 COR 10:11 τοιοῦτος (toioutos) R-NMS ‘this let_be counting such one that such_as we are’ SR GNT 2 Cor 10:11 word 4
OET-LV: 11 This let_be_counting the such one, that such_as we_are the in_message by letters being_absent, such also being_present the in_work. (CO2_10:11)
OET-RV: 11 Those people should reconsider and realise that as we are in our letters when we’re absent, that’s also how we’ll work when we’re present. (CO2 10:11)
2 COR 10:11 τοιοῦτοι (toioutoi) R-NMP ‘by letters being_absent such also being_present in work’ SR GNT 2 Cor 10:11 word 13
OET-LV: 11 This let_be_counting the such one, that such_as we_are the in_message by letters being_absent, such also being_present the in_work. (CO2_10:11)
OET-RV: 11 Those people should reconsider and realise that as we are in our letters when we’re absent, that’s also how we’ll work when we’re present. (CO2 10:11)
2 COR 11:13 τοιοῦτοι (toioutoi) R-NMP ‘for such are false_emissaries workers deceitful’ SR GNT 2 Cor 11:13 word 3
OET-LV: 13 For/Because the such are false_emissaries, workers deceitful, masquerading themselves for ambassadors of_chosen_one/messiah. (CO2_11:13)
OET-RV: 13 because they are false ambassadors and deceitful workers—masquerading themselves as Messiah’s missionaries, (CO2 11:13)
2 COR 12:2 τοιοῦτον (toiouton) R-AMS ‘god has known having_been snatched such to the third heaven’ SR GNT 2 Cor 12:2 word 24
OET-LV: 2 I_have_known a_man in chosen_one/messiah before fourteen years (whether in the_body not I_have_known, or outside the body not I_have_known, the god has_known), having_been_snatched the such to the_third heaven. (CO2_12:2)
OET-RV: 2 Fourteen years ago I observed a man who was a believer in Messiah who was pulled up to the third heaven. (I didn’t know whether this physically happened or just in the spiritual realm.) (CO2 12:2)
2 COR 12:3 τοιοῦτον (toiouton) E-AMS ‘and I have known such a man whether in’ SR GNT 2 Cor 12:3 word 4
OET-LV: 3 And I_have_known the such a_man (whether in the_body or apart_from the body not I_have_known, the god has_known), (CO2_12:3)
OET-RV: 3 And I know that man (God only knows if it was in the physical or just the spiritual realm) (CO2 12:3)
2 COR 12:5 τοιούτου (toioutou) R-GMS ‘concerning such man I will_be boasting concerning but’ SR GNT 2 Cor 12:5 word 3
OET-LV: 5 Concerning the such man, I_will_be_boasting, but concerning myself, not I_will_be_boasting, except not/lest in my weaknesses. (CO2_12:5)
OET-RV: 5 I’m prepared to boast about that man, but I won’t boast about myself because I won’t boast at all except about my weaknesses, (CO2 12:5)
GAL 5:21 τοιαῦτα (toiauta) R-ANP ‘I previously_said that the ones such things doing the kingdom of god’ SR GNT Gal 5:21 word 20
OET-LV: 21 envies, drunkennesses, carousings, and the similar things to_these, which I_am_previously_saying to_you_all, as I_previously_said, that the ones the such things doing, ˓will˒_ not _be_inheriting the_kingdom of_god. (GAL_5:21)
OET-RV: 21 envy, drunkenness, carousing, and other similar things which I’ve mentioned previously. And as I also said previously, the people that do these things won’t be inheriting God’s kingdom. (GAL 5:21)
GAL 5:23 τοιούτων (toioutōn) R-GNP ‘gentleness self-control against such things no there is law’ SR GNT Gal 5:23 word 5
OET-LV: 23 gentleness, self-control, against the such things, there_is no law. (GAL_5:23)
OET-RV: 23 gentleness, and self-control—none of Mosheh’s laws are against any of these! (GAL 5:23)
GAL 6:1 τοιοῦτον (toiouton) R-AMS ‘the spiritual ones be preparing such man in a spirit of gentleness’ SR GNT Gal 6:1 word 14
OET-LV: 6 Brothers, if even a_person may_be_previously_caught in a_certain transgression, you_all, the spiritual ones, be_preparing the such man in a_spirit of_gentleness, looking_out yourself, lest you also may_be_tempted. (GAL_6:1)
OET-RV: 6 Brothers and sisters, if a person has been caught sinning, you spiritual people need to guide the person with a spirit of gentleness, at the same time looking at your own behaviour, in case you yourselves are also tempted. (GAL 6:1)
EPH 5:27 τοιούτων (toioutōn) R-GNP ‘or anything of the such but in_order_that it may_be’ SR GNT Eph 5:27 word 19
OET-LV: 27 in_order_that he_may_present the assembly he to_himself glorious, not having stain or wrinkle, or anything of_the such, but in_order_that it_may_be holy and blameless. (EPH_5:27)
OET-RV: 27 in order to present the splendid church to himself—without any stains or wrinkles or anything like that—just pure and unblemished. (EPH 5:27)
PHP 2:29 τοιούτους (toioutous) E-AMP ‘all joy and such honoured ones be having’ SR GNT Php 2:29 word 12
OET-LV: 29 Therefore be_accepting him in the_master with all joy, and the such honoured ones be_having, (PHP_2:29)
OET-RV: 29 So accept him in the master with gratefulness and treat him with honour, (PHP 2:29)
2 TH 3:12 τοιούτοις (toioutois) R-DMP ‘and to such we are commanding and are exhorting’ SR GNT 2 Th 3:12 word 3
OET-LV: 12 And the to_such we_are_commanding and are_exhorting by the_master Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah, that with quietness working the of_themselves bread they_may_be_eating. (TH2_3:12)
OET-RV: 12 so we’re instructing those people, and urging them by the authority of the master Yeshua Messiah, to just quietly get down to work, and then they’ll have food to eat. (TH2 3:12)
TIT 3:11 τοιοῦτος (toioutos) R-NMS ‘having known that has_been perverted such person and is sinning being’ SR GNT Tit 3:11 word 5
OET-LV: 11 having_known that the such person has_been_perverted and is_sinning, being self-condemned. (TIT_3:11)
OET-RV: 11 knowing that such people condemn themselves by their corruption and sinful attitude. (TIT 3:11)
PHM 1:9 τοιοῦτος (toioutos) R-NMS ‘love rather I am exhorting you such being as Paulos’ SR GNT Phm 1:9 word 7
OET-LV: 9 because_of the love rather I_am_exhorting you such being, as Paulos (an_older_man and right_now also a_prisoner of_chosen_one/messiah Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)), (PHM_1:9)
OET-RV: 9 but because of love as Paul, an older man and now also a prisoner for Yeshua the messiah, I’m just going to encourage you to do it. (PHM 1:9)
HEB 7:26 τοιοῦτος (toioutos) R-NMS ‘such for for us also’ SR GNT Heb 7:26 word 1
OET-LV: 26 For/Because such for_us also was_befitting a_chief_priest, devout, innocent, undefiled, having_been_separated from the sinners, and higher than the heavens having_become, (HEB_7:26)
OET-RV: 26 Such a high priest exactly meets our needs: one who is godly, innocent, pure, set apart from sinners, and honoured above the heavens. (HEB 7:26)
HEB 8:1 τοιοῦτον (toiouton) E-AMS ‘in the things being spoken such we are having a chief_priest who’ SR GNT Heb 8:1 word 7
OET-LV: 8 And the_point in the things being_spoken: such we_are_having a_chief_priest, who sat_down on the_right of_the throne of_the majesty in the heavens, (HEB_8:1)
OET-RV: 8 So here’s the main point in what we’re saying: we have a high priest who sat down in the honoured seat beside the majesty’s throne in the heavens (HEB 8:1)
HEB 11:14 τοιαῦτα (toiauta) R-ANP ‘the ones for such things saying are manifesting that’ SR GNT Heb 11:14 word 4
OET-LV: 14 For/Because the ones such things saying, are_manifesting that a_homeland they_are_seeking_after. (HEB_11:14)
OET-RV: 14 People who talk like that make it clear that they’re looking for a new place to make their home— (HEB 11:14)
HEB 12:3 τοιαύτην (toiautaʸn) R-AFS ‘consider for the one such having endured by sinners’ SR GNT Heb 12:3 word 4
OET-LV: 3 For/Because consider the one such having_endured by the sinners against themselves controversy, in_order_that not you_all_may_falter, in_the souls of_you_all being_exhausted. (HEB_12:3)
OET-RV: 3 You all need to think about Yeshua and how he persevered when sinners quarrelled with him (although they only hurt themselves) so that you can be strong on the inside and persevere. (HEB 12:3)
HEB 13:16 τοιαύταις (toiautais) R-DFP ‘of fellowship not be forgetting with such for sacrifices is_being pleased’ SR GNT Heb 13:16 word 11
OET-LV: 16 The and of_the_good_deed and of_fellowship not be_forgetting, because/for with_such sacrifices is_being_pleased the god. (HEB_13:16)
OET-RV: 16 But on top of faith, we need to continue to do good and share what we have with others, because those are the kinds of sacrifices that please God. (HEB 13:16)
YAC 4:16 τοιαύτη (toiautaʸ) E-NFS ‘of you_all all boasting such evil is’ SR GNT Yac 4:16 word 12
OET-LV: 16 But now you_all_are_boasting in the arrogance of_you_all. All boasting such evil is. (JAM_4:16)
OET-RV: 16 But as it is, you’ve all been boasting in your arrogance and that’s an evil attitude. (JAM 4:16)
3 YHN 1:8 τοιούτους (toioutous) R-AMP ‘therefore ought to_be supporting such men in_order_that fellow-workers we may_be becoming’ SR GNT 3 Yhn 1:8 word 7
OET-LV: 8 Therefore we ought to_be_supporting the such men, in_order_that fellow-workers we_may_be_becoming with_the truth. (JN3_1:8)
OET-RV: 8 We should be supporting believers like them so that we may also become their workmates in sharing the truth. (JN3 1:8)
Key: E=determiner/case-marker R=pronoun AFP=accusative,feminine,plural AFS=accusative,feminine,singular AMP=accusative,masculine,plural AMS=accusative,masculine,singular ANP=accusative,neuter,plural ANS=accusative,neuter,singular DFP=dative,feminine,plural DMP=dative,masculine,plural DMS=dative,masculine,singular DNP=dative,neuter,plural GMS=genitive,masculine,singular GNP=genitive,neuter,plural NFP=nominative,feminine,plural NFS=nominative,feminine,singular NMP=nominative,masculine,plural NMS=nominative,masculine,singular