Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #201128

OSHB 2 Chr 2:3 תָּמִיד (tāmīd) Strongs=8548 Lemma=‘תָּמִיד’
contextual word gloss=‘continuity’ word gloss=‘regular’
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute
Year=-1015

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (57) of identical word form תָּמִיד (Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) in the Hebrew originals

The word form ‘תָּמִיד’ (Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) has 3 different glosses: ‘[which]_continually’, ‘continually’, ‘continuity’.

EXO 25:30 contextual word gloss=‘continually’ word gloss=‘at_all_times’ OSHB EXO 25:30 word 7

OET-LV: 30 And_you _will _put on the_table bread _of presence to/for_my_face/front continually. (EXO_25:30)

OET-RV: 30 You must keep sacred bread on the table continually in front of me. (EXO 25:30)

EXO 27:20 contextual word gloss=‘continually’ word gloss=‘regularly’ OSHB EXO 27:20 word 15

OET-LV: 20 and_you(ms) you _will _command DOM the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_they _will _bring to_you oil _of olive[s] pure pressed for_light to_lift _up a _lamp _of continually. (EXO_27:20)

OET-RV: 20 Order the Israelis to bring you pure, pressed olive oil for the lamps so they can be kept burning continually. (EXO 27:20)

EXO 28:29 contextual word gloss=‘continually’ word gloss=‘continual’ OSHB EXO 28:29 word 17

OET-LV: 29 And_ ʼAhₐron _he _will _bear DOM the _names _of the _sons _of Yisrā^ʼēl/(Israel) on_the _breastpiece _of (the)_judgement over his/its_heart when_he_goes into the _holy_place to_a _memorial to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH continually. (EXO_28:29)

OET-RV: 29 Then whenever Aharon enters the sacred inner room to stand in front of me, he’ll be carrying the names of Yisra’el’s sons over his heart on the sacred pouch that’ll be used for making decisions. (EXO 28:29)

EXO 28:30 contextual word gloss=‘continually’ word gloss=‘continually’ OSHB EXO 28:30 word 26

OET-LV: 30 And_you _will _put into the _breastpiece _of (the)_judgement DOM the_Urim and_DOM the_Thummim and_they _will _be over the _heart _of ʼAhₐron when_he_goes to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH and_ ʼAhₐron _he _will _bear DOM the _judgement _of the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) over his/its_heart to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH continually. (EXO_28:30)

OET-RV: 30 Then place the ‘Urim’ and the ‘Tummim’ in the sacred pouch so they’ll be over Aharon’s heart when he goes in before Yahweh, thus Aharon will continually bear the decisions of the Israelis over his heart before Yahweh. (EXO 28:30)

EXO 28:38 contextual word gloss=‘continually’ word gloss=‘always’ OSHB EXO 28:38 word 20

OET-LV: 38 And_it _was on the _forehead _of ʼAhₐron and_ ʼAhₐron _he _will _bear DOM the _guilt _of the _holy _things which the _people _of they _will _consecrate of _Yisrā^ʼēl/(Israel) to/from_all/each/any/every the _gifts _of their _holiness(es)_of_of and_it _was on forehead _of_his continually for_acceptance to/for_them to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH. (EXO_28:38)

OET-RV: 38 so it’ll be on Aharon’s forehead. In this way, it’ll bear the deficiencies of human sinfulness when Israelis attempt to make sacred objects and attempt to make sacred offerings. Thus it’ll be on his forehead continually so that I will see it and accept those things. (EXO 28:38)

EXO 29:38 contextual word gloss=‘continually’ word gloss=‘regularly’ OSHB EXO 29:38 word 11

OET-LV: 38 and_this is _that_which you _will _offer on the_altar lambs sons _of a _year two to_day continually. (EXO_29:38)

OET-RV: 38 After all that, you must continually offer two, year-old lambs every day— (EXO 29:38)

EXO 29:42 contextual word gloss=‘continuity’ word gloss=‘regular’ OSHB EXO 29:42 word 2

OET-LV: 42 A _burnt _offering _of continuity to_your(pl)_of_generations the _entrance _of the _tent _of meeting to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH where I _will _meet to/for_you(pl) (to)_there to_speak to_you there. (EXO_29:42)

OET-RV: 42 This must be a continual offering to me at the entrance of the sacred tent even in following generations, and I’ll meet with you all there to speak to you there (EXO 29:42)

EXO 30:8 contextual word gloss=‘continuity’ word gloss=‘regular’ OSHB EXO 30:8 word 9

OET-LV: 8 And_when_lifts _up ʼAhₐron DOM the_lamps between the_evenings he_will _make _it _smoke incense _of continuity to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH to_your(pl)_of_generations. (EXO_30:8)

OET-RV: 8 and again every evening when he lights the lamps, so incense must be continually burning before me throughout your generations. (EXO 30:8)

LEV 6:6 contextual word gloss=‘continually’ word gloss=‘continually’ OSHB LEV 6:6 word 2

OET-LV: 6  a _fire continually it _will _burn on the_altar not it _will _be _extinguished. (LEV_6:6)

OET-RV: 6 Then that person must take a ram from the flock with no defects to the priest as a guilt offering to Yahweh, (LEV 6:6)

LEV 6:13 contextual word gloss=‘continually’ word gloss=‘regular’ OSHB LEV 6:13 word 15

OET-LV: 13  this is_the _present _of ʼAhₐron and_his _of_sons which they _will _present to/for_YHWH in/on_day is _anointed DOM_him/it (the)_tenth _of (the)_ʼēyfāh fine _flour grain _offering continually half _of_its in_morning and_its _of_half in_evening. (LEV_6:13)

OET-RV: 13 Yes, the fire must burn continually on the altar—never going out. (LEV 6:13)

LEV 24:2 contextual word gloss=‘continually’ word gloss=‘continually’ OSHB LEV 24:2 word 14

OET-LV: 2 Command DOM the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_they _will _bring to_you oil _of olive[s] pure pressed for_light to_lift _up a _lamp continually. (LEV_24:2)

OET-RV: 2 ◙ (LEV 24:2)

LEV 24:3 contextual word gloss=‘continually’ word gloss=‘continually’ OSHB LEV 24:3 word 14

OET-LV: 3 From_the_outside of_the _curtain _of of_the _transcript in_the _tent _of meeting ʼAhₐron he _will _arrange DOM_him/it from_evening until morning to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH continually a _regulation _of perpetuity to_your(pl)_of_generations. (LEV_24:3)

OET-RV: 3 ◙ (LEV 24:3)

LEV 24:4 contextual word gloss=‘continually’ word gloss=‘continually’ OSHB LEV 24:4 word 9

OET-LV: 4 On the_lampstand (the)_pure he _will _arrange DOM the_lamps to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH continually. (LEV_24:4)

OET-RV: 4 ◙ (LEV 24:4)

LEV 24:8 contextual word gloss=‘continually’ word gloss=‘regularly’ OSHB LEV 24:8 word 8

OET-LV: 8 In/on_day of_the _sabbath in/on_day of_the _sabbath he_will _arrange _it to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH continually from_with the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) a _covenant _of perpetuity. (LEV_24:8)

OET-RV: 8 ◙ (LEV 24:8)

NUM 28:6 contextual word gloss=‘continuity’ word gloss=‘regular’ OSHB NUM 28:6 word 2

OET-LV: 6 A _burnt _offering _of continuity which_was_instituted at_the _mountain _of Şīnay to_an _odour _of soothing a _fire _offering to/for_YHWH. (NUM_28:6)

OET-RV: 6 That’s the regular burnt offering done like the first one at Mt. Sinai—the soothing aroma from the fire will be pleasing to Yahweh. (NUM 28:6)

DEU 11:12 contextual word gloss=‘continually’ word gloss=‘always’ OSHB DEU 11:12 word 7

OET-LV: 12 A _land which YHWH god _of_your is_caring _for DOM_her/it continually the _eyes _of YHWH god _of_your are_on_it from_the _beginning _of the _year and_unto the_end _of a _year. (DEU_11:12)

OET-RV: 12 It’s a land that your god Yahweh cares about—watching over it from the beginning of each year to the end. (DEU 11:12)

2 SAM 9:7 contextual word gloss=‘continually’ word gloss=‘always’ OSHB 2 SAM 9:7 word 26

OET-LV: 7 And_he/it _said to_him/it Dāvid do _not be _afraid if/because certainly _(do) I _will _do with_you covenant _loyalty because_of Yōnātān I _will _show_you(ms) and_I _will _restore to/for_yourself(m) DOM all _of the _land _of Shāʼūl/(Saul) I _will _show_you(ms) and_you(ms) you _will _eat food on table _of_my continually. (SA2_9:7)

OET-RV: 7 Then David told him, “Don’t be afraid, because I’ll certainly show you kindness for the sake of your father Yonatan. I’ll restore all the pastureland that belonged to your grandfather Sha’ul, and you yourself are invited to always eat at my table.” (SA2 9:7)

2 SAM 9:10 contextual word gloss=‘continually’ word gloss=‘always’ OSHB 2 SAM 9:10 word 18

OET-LV: 10 And_you _will _work for_him/it DOM the_soil you and_your(pl)_of_sons and_your(pl)_of_servants and_you _will _bring and_it _was for_the _son _of your(pl)_master(s)_of_of food and_he_will _eat _it and_Mephibshet the _son _of your(pl)_master(s)_of_of he _will _eat continually food on table _of_my and_belonged_to_Tsīⱱāʼ fif- teen sons and_twenty servants. (SA2_9:10)

OET-RV: 10 You and your fifteen sons and your twenty servants must work the land for him and harvest the produce to support your master’s grandson, but he will eat with me at my house.” (SA2 9:10)

2 SAM 9:13 contextual word gloss=‘continually’ word gloss=‘always’ OSHB 2 SAM 9:13 word 8

OET-LV: 13 And_Mephibshet was_dwelling in_Yərūshālam/(Jerusalem) if/because on the _table _of the_king continually he was_eating and_he was_lame the _two _of feet _of_his. (SA2_9:13)

OET-RV: 13 but Mefiboshet (who was crippled in both legs) lived in Yerushalem because he had a permanent invitation to eat with the king. (SA2 9:13)

1 KI 10:8 contextual word gloss=‘continually’ word gloss=‘continually’ OSHB 1 KI 10:8 word 8

OET-LV: 8 How _blessed people _of_are_your how _blessed your_servants these who_stand to_your_face continually who_hear DOM wisdom _of_your. (KI1_10:8)

OET-RV: 8 Your men are so fortunate and especially your servants who are always standing in front of you and able to hear the wise things that you say. (KI1 10:8)

2 KI 4:9 contextual word gloss=‘continually’ word gloss=‘continually’ OSHB 2 KI 4:9 word 14

OET-LV: 9 And_she/it _said to her/its_husband/man here please I _know if/because _that is_a _man _of god holy he who_passes _by at_us continually. (KI2_4:9)

OET-RV: 9 and the woman said to her husband, “You know, I’m sure that this man who often drops in on us is a holy man of God. (KI2 4:9)

2 KI 25:29 contextual word gloss=‘continually’ word gloss=‘regularly’ OSHB 2 KI 25:29 word 7

OET-LV: 29 And_he _changed DOM the _clothes _of his _imprisonment _of_of and_he/it _will _eat bread continually before_him all _of the _days _of his/its_life. (KI2_25:29)

OET-RV: 29 He was allowed to change out of his prison clothes, and was permitted to eat at the king’s table for the rest of his life, (KI2 25:29)

2 KI 25:30 contextual word gloss=‘continuity’ word gloss=‘regular’ OSHB 2 KI 25:30 word 3

OET-LV: 30 And_his _food _of_allowance a _food _allowance _of continuity it _was _given for_him/it from_with the_king a _matter _of a _day in_its_day all _of the _days _of his _life _of_of. (KI2_25:30)

OET-RV: 30 as well as being given a daily monetary allowance. (KI2 25:30)

1 CHR 16:6 contextual word gloss=‘continually’ word gloss=‘regularly’ OSHB 1 CHR 16:6 word 5

OET-LV: 6 And_Bənā^yāh and_Yaḩₐzī^ʼēl/(Jahaziel) the_priests with_trumpets continually to_(the)_face _of/in _front _of/before the _box _of the _covenant _of the_ʼElohīm. (CH1_16:6)

OET-RV: 6 Benayah and Yahaziel the priests regularly blew trumpets regularly in front the box containing God’s agreement. (CH1 16:6)

1 CHR 16:11 contextual word gloss=‘continually’ word gloss=‘continually’ OSHB 1 CHR 16:11 word 6

OET-LV: 11 Seek YHWH and_his _of_strength seek face _of_his continually. (CH1_16:11)

OET-RV: 11 Ask Yahweh to help you and give you his strength.
⇔ ≈ Always be asking for his direction. (CH1 16:11)

1 CHR 16:37 contextual word gloss=‘continually’ word gloss=‘regularly’ OSHB 1 CHR 16:37 word 12

OET-LV: 37 and_he _left there to_(the)_face _of/in _front _of/before the _box _of the _covenant of_YHWH (to)_ʼĀşāf and_(to)_his _of_relatives to_serve to_(the)_face _of/in _front _of/before the_box continually to_the_matter _of a _day in_its_day. (CH1_16:37)

OET-RV: 37 Then David went away from where Yahweh’s box had been placed. Asaph and his brothers were left to minister in front of the box continually—each day depending on the occasion, (CH1 16:37)

1 CHR 16:40 contextual word gloss=‘continually’ word gloss=‘regularly’ OSHB 1 CHR 16:40 word 7

OET-LV: 40 To_offer _up burnt _offerings to/for_YHWH on the _altar _of the _burnt _offering continually to_morning and_to_evening and_to/for_all (the)_thing_written in_the _law _of YHWH which he _commanded to Yisrā^ʼēl/(Israel). (CH1_16:40)

OET-RV: 40 to present burnt offerings to Yahweh on the altar of burnt offering continually, morning and evening, following all the instructions that Yahweh had given Yisrael and had been written down. (CH1 16:40)

1 CHR 23:31 contextual word gloss=‘continually’ word gloss=‘regularly’ OSHB 1 CHR 23:31 word 11

OET-LV: 31 And_to/for_all offering _up burnt _offerings to/for_YHWH for_sabbaths for_moons and_for_feasts by_number according_to_the_ordinance on_them continually to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH. (CH1_23:31)

OET-RV: 31 They would also do that on the rest days, and at the new moon celebrations and during the other religious festivals. There were regulations about how many of them must always be on duty serving Yahweh. (CH1 23:31)

2 CHR 9:7 contextual word gloss=‘continually’ word gloss=‘continually’ OSHB 2 CHR 9:7 word 8

OET-LV: 7 How _blessed people _of_are_your and_how _blessed your_servants these who_stand to_your_face continually and_who_hear DOM wisdom _of_your. (CH2_9:7)

OET-RV: 7 Your men are blessed, and even your servants are blessed to be able to continually stand in front of you and listen to your wisdom. (CH2 9:7)

2 CHR 24:14 contextual word gloss=‘continually’ word gloss=‘regularly’ OSHB 2 CHR 24:14 word 25

OET-LV: 14 And_just_as_they _had _finished they _brought to_(the)_face _of/in _front _of/before the_king and_Yəhōyādāˊ DOM the _remainder _of the _money and_someone_made _it articles for_the _house _of YHWH articles _of service and_offering _up and_pans and_articles _of gold and_silver and_they _were offering _up burnt _offerings in_house _of YHWH continually all _of the _days _of Yəhōyādāˊ. (CH2_24:14)

OET-RV: 14 Whey they’d finished, they brought the remainder of the funds back to the king and Yehoyada, and they made items for the temple, items used in ministry and for burnt offerings, and dishes and gold and silver items. During Yehoyada’s time, they were offering regular burnt sacrifices in Yahweh’s temple. (CH2 24:14)

EZRA 3:5 contextual word gloss=‘continuity’ word gloss=‘regular’ OSHB EZRA 3:5 word 4

OET-LV: 5 And_after afterwards a _burnt _offering _of continuity and_for_moons and_to/for_all the _appointed _times _of YHWH (the)_consecrated and_to/for_all one _who_offered a _freewill _offering to/for_YHWH. (EZR_3:5)

OET-RV: 5 After that was over, they kept up the regular burnt offerings, plus those for the new moons and other times that Yahweh required, as well as any free-will offerings to Yahweh. (EZR 3:5)

PSA 25:15 contextual word gloss=‘continually’ word gloss=‘ever’ OSHB PSA 25:15 word 2

OET-LV: 15 Eyes _of_my continually are_to YHWH if/because he he _will _bring _out from_the_net feet _of_my. (PSA_25:15)

OET-RV: 15 My eyes are always on Yahweh,
⇔ because he’ll untangle my feet from the net. (PSA 25:15)

PSA 34:2 contextual word gloss=‘continually’ word gloss=‘continually’ OSHB PSA 34:2 word 6

OET-LV: 2  I _will _bless DOM YHWH in_all time continually praise _of_his will_be_of_in _my _mouth. (PSA_34:2)

OET-RV: 2 I will praise Yahweh!
⇔ Let those who are oppressed hear and celebrate. (PSA 34:2)

PSA 40:12 contextual word gloss=‘continually’ word gloss=‘always’ OSHB PSA 40:12 word 9

OET-LV: 12  you Oh_YHWH not you _will _withhold compassion(s)_of_your from_me loyalty _of_your _covenant and_your _of_faithfulness continually they_preserve _me. (PSA_40:12)

OET-RV: 12 More troubles surround me than I can even count.
⇔ My disobedience has caught up with me so that I’m no longer able to see anything else.
⇔ They’re more than the hairs on my head, and my heart fails me. (PSA 40:12)

PSA 69:24 contextual word gloss=‘continually’ word gloss=‘continually’ OSHB PSA 69:24 word 5

OET-LV: 24  eyes _of_their may _they _grow _dim from_seeing and_their _of_loins continually make _to _shake. (PSA_69:24)

OET-RV: 24 Pour your indignation out on them,
⇔ ≈ and let the fierceness of your anger overtake them. (PSA 69:24)

PSA 71:3 contextual word gloss=‘continually’ word gloss=‘always’ OSHB PSA 71:3 word 6

OET-LV: 3 Become to_me (into)_a_rock _of dwelling to_go continually you _have _given _command to_save_me if/because rock _of_are_my and_my _of_stronghold you. (PSA_71:3)

OET-RV: 3 Be a rock of safety for me, where I can always go.
⇔ ≈ You’ve given the command to save me because you’re my rock and my fortress. (PSA 71:3)

PSA 71:14 contextual word gloss=‘continually’ word gloss=‘continually’ OSHB PSA 71:14 word 2

OET-LV: 14 And_I continually I _will _wait and_I _will _add to all _of praise _of_your. (PSA_71:14)

OET-RV: 14 Meanwhile, I’ll always be expecting you to help me
⇔ and will praise you more and more. (PSA 71:14)

PSA 105:4 contextual word gloss=‘continually’ word gloss=‘continually’ OSHB PSA 105:4 word 6

OET-LV: 4 Seek YHWH and_his _of_strength seek face _of_his continually. (PSA_105:4)

OET-RV: 4 Get your help from Yahweh and his strength.
⇔ ≈ Always be requesting his attention. (PSA 105:4)

PSA 109:15 contextual word gloss=‘continually’ word gloss=‘continually’ OSHB PSA 109:15 word 4

OET-LV: 15 Let _them _be before YHWH continually and_may _he _cut _off from_the_earth remembrance _of_their. (PSA_109:15)

OET-RV: 15 May their guilt always be on Yahweh’s mind.
⇔ May Yahweh cause their history to be totally forgotten. (PSA 109:15)

PSA 109:19 contextual word gloss=‘[which]_continually’ word gloss=‘every_day’ OSHB PSA 109:19 word 6

OET-LV: 19 May _it _be to_him/it like_a _garment which_he _wraps _himself and_to_a _waistband which_continually he_girds _it _on. (PSA_109:19)

OET-RV: 19 May his curses cling to him like the clothes he wears to cover himself—
⇔ like the belt he always wears. (PSA 109:19)

PROV 28:14 contextual word gloss=‘continually’ word gloss=‘always’ OSHB PROV 28:14 word 4

OET-LV: 14 How _blessed is_a _person who_fears continually and_one _who_hardens his/its_heart he _will _fall in_calamity. (PRO_28:14)

OET-RV: 14 The person who strives to allows obey Yahweh will be blessed,
⇔ ^ but the one who firmly resists will fall into trouble. (PRO 28:14)

ISA 21:8 contextual word gloss=‘continually’ word gloss=‘continually’ OSHB ISA 21:8 word 8

OET-LV: 8 And_ a _lion _he/it _called on a _watchtower my_master I am_standing continually by _day and_at post _of_my I am_stationed all _of the_nights. (ISA_21:8)

OET-RV: 8 ◙ (ISA 21:8)

ISA 49:16 contextual word gloss=‘continually’ word gloss=‘continually’ OSHB ISA 49:16 word 7

OET-LV: 16 Here on palms I_have _inscribed _you walls _of_your are_before_me continually. (ISA_49:16)

OET-RV: 16 ◙
⇔ …
⇔ … (ISA 49:16)

ISA 51:13 contextual word gloss=‘continually’ word gloss=‘continually’ OSHB ISA 51:13 word 9

OET-LV: 13 And_you _have _forgotten YHWH who_made _of_you who_stretched _out the_heavens and_who_founded the_earth and_you _have _been _in _dread continually all _of the_day from_face/in _front _of the _anger _of the_one _who_oppresses just_as he _has _prepared to_destroy and_where is_the _anger _of the_one _who_oppresses. (ISA_51:13)

OET-RV: 13 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 51:13)

ISA 58:11 contextual word gloss=‘continually’ word gloss=‘continually’ OSHB ISA 58:11 word 3

OET-LV: 11 And_he_will _lead _you YHWH continually and_he _will _satisfy in_arid _regions appetite _of_your and_your(pl)_of_bones he _will _strengthen and_you _will _be like_a _garden watered and_like_a _spring _of waters which not they _will _fail waters _of_its. (ISA_58:11)

OET-RV: 11 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 58:11)

ISA 60:11 contextual word gloss=‘continually’ word gloss=‘always’ OSHB ISA 60:11 word 3

OET-LV: 11 And_they _will _be _open gates _of_your continually by _day and_night not they _will _be _shut to_bring to_you the_wealth _of nations and_their _of_kings led. (ISA_60:11)

OET-RV: 11 ◙
⇔ …
⇔ … (ISA 60:11)

ISA 62:6 contextual word gloss=‘continually’ word gloss=‘always’ OSHB ISA 62:6 word 10

OET-LV: 6 On walls _of_your Oh _Yərūshālam/(Jerusalem) I _have _appointed watchmen all _of the_day and_all the_night continually not they _will _be _silent Oh_you(pl)_who_cause _to _remember DOM YHWH let_not rest belong_to_you(pl). (ISA_62:6)

OET-RV: ⇔  6 ◙
⇔ …
⇔ … (ISA 62:6)

ISA 65:3 contextual word gloss=‘continually’ word gloss=‘continually’ OSHB ISA 65:3 word 6

OET-LV: 3 The_people who_provoke_to _anger me on face _of_my continually who_sacrifice in_gardens and_who_make _smoke on the_bricks. (ISA_65:3)

OET-RV: 3 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 65:3)

JER 6:7 contextual word gloss=‘continually’ word gloss=‘ever’ OSHB JER 6:7 word 13

OET-LV: 7 As_keeps _cool a _well water _of_its so it _has _kept _cool evil _of_its violence and_havoc it _is _heard in_it are_on face _of_my continually sickness and_wound[s]. (JER_6:7)

OET-RV: 7 ◙ (JER 6:7)

JER 52:33 contextual word gloss=‘continually’ word gloss=‘regularly’ OSHB JER 52:33 word 8

OET-LV: 33 And_he _changed DOM the _clothes _of his _imprisonment _of_of and_he/it _will _eat bread before_him continually all _of the _days _of his _life _of_of. (JER_52:33)

OET-RV: 33 ◙ (JER 52:33)

JER 52:34 contextual word gloss=‘continuity’ word gloss=‘regular’ OSHB JER 52:34 word 3

OET-LV: 34 And_his _food _of_allowance a _food _allowance _of continuity it _was _given for_him/it from_with the _king _of Bāⱱel a _matter _of a _day in_its_day until the _day _of his _death _of_of all _of the _days _of his/its_life. (JER_52:34)

OET-RV: 34 ◙ (JER 52:34)

EZE 38:8 contextual word gloss=‘continually’ word gloss=‘long’ OSHB EZE 38:8 word 20

OET-LV: 8 From_days many you _will _be _mustered in_end/latter of_the _years you _will _go into a _land restored from_the_sword gathered _together from_peoples many on the _mountains _of Yisrā^ʼēl/(Israel) which they _had _become (into)_a_desolation continually and_she from_peoples it _had _been _brought _out and_they _will _be _dwelling to_security of _them _of_all. (EZE_38:8)

OET-RV: 8 You’ll be summoned many days later, then after some years you’ll go to a land that’s recovered from war and where the people have come back from many nations—gathered back to Yisrael’s mountains that had continuously been a ruin. But the land’s people will indeed be brought out of the nations, and they’ll all live there safely again. (EZE 38:8)

EZE 46:14 contextual word gloss=‘continually’ word gloss=‘regularly’ OSHB EZE 46:14 word 18

OET-LV: 14 And_a _grain _offering you _will _offer on/upon/above_him/it in_morning in_morning (the)_sixth _of (the)_ʼēyfāh and_oil (the)_third _of (the)_hin to_moisten DOM the _fine_flour a _grain _offering to/for_YHWH regulations _of perpetuity continually. (EZE_46:14)

OET-RV: 14 Also every morning someone must provide an offering of four litres of flour mixed with a litre of olive oil, and that’s a permanent requirement. (EZE 46:14)

EZE 46:15 contextual word gloss=‘continuity’ word gloss=‘regular’ OSHB EZE 46:15 word 11

OET-LV: 15 And DOM the_lamb and_DOM the _grain_offering and_DOM the_oil in_morning in_morning a _burnt _offering _of continuity. (EZE_46:15)

OET-RV: 15 They’ll prepare the lamb, the grain offering, and the oil, every morning—a permanent daily burnt offering. (EZE 46:15)

HOS 12:7 contextual word gloss=‘continually’ word gloss=‘continually’ OSHB HOS 12:7 word 10

OET-LV: 7  and_you(ms) in_your(pl)_of_god you _will _return loyalty and_justice keep and_wait to god _of_your continually. (HOS_12:7)

OET-RV: 7 A merchant has false scales in his hands.
⇔ ≈ He loves to oppress. (HOS 12:7)

OBA 1:16 contextual word gloss=‘continually’ word gloss=‘continually’ OSHB OBA 1:16 word 10

OET-LV: 16 If/because just_as you(pl)_have _drunk on the _mountain _of my _holiness _of_of all _of they _will _drink the_nations continually and_they _will _drink and_they _will _swallow and_they _will _be like_those _who_not they _had _been. (OBA_1:16)

OET-RV: 16 Because just like how all you Israelis drank suffering on my holy mountain,
⇔ all the nations will drink continually.
⇔ They will drink and swallow it down.
⇔ They’ll become as if they’d never even existed. (OBA 1:16)

NAH 3:19 contextual word gloss=‘continually’ word gloss=‘endless’ OSHB NAH 3:19 word 18

OET-LV: 19 There_is_not relief for_your _of_fracture wound _of_your is_severe all _of those _who_hear _of report _of_(of)_your they _strike a _palm on_you if/because over whom not evil _of_your has _it _passed continually. (NAH_3:19)

OET-RV: 19 Your pain will get no relief—
⇔ your wound is too severe.
⇔ Everyone who hears the news about you will do a high-five,
⇔ because there’s no one who hasn’t experienced your cruelty. (NAH 3:19)

Hebrew words (18) other than תָּמִיד (Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘continuity’

Have 18 other words (הַתָּמִיד, הַתָּמִיד, הַתָּמִיד, הַתָּמִיד, הַתָּמִיד, תָמִיד, הַתָּמִיד, הַתָּמִיד, הַתָּמִיד, הַתָּמִיד, הַתָּמִיד, הַתָּמִיד, הַתָּמִיד, הַתָּמִיד, הַתָּמִיד, הַתָּמִיד, הַתָּמִיד, הַתָּמִיד) with 2 lemmas altogether (Lemma=‘תָּמִיד’, Lemmas=‘הַ’, ‘תָּמִיד’)

NUM 4:7 הַתָּמִיד (hattāmīd) Lemmas=‘הַ’, ‘תָּמִיד’ contextual morpheme glosses=‘of_(the), continuity’ morpheme glosses=‘the, regular’ OSHB NUM 4:7 word 19

OET-LV: 7 And_over the _table _of the _presence they _will _spread _out a _covering _of violet _stuff and_they _will _put on/upon/above_him/it DOM the_dishes and_DOM the_pans and_DOM the_bowls and_DOM the _jugs _of the _drink _offering and_the _bread _of (the)_continuity on/upon/above_him/it it _will _be. (NUM_4:7)

OET-RV: 7 They must spread a blue cloth over the sacred bread table, then place the dishes, pans, bowls, and jugs for the drink offerings on top of that, along with the sacred bread. (NUM 4:7)

NUM 4:16 הַתָּמִיד (hattāmīd) Lemmas=‘הַ’, ‘תָּמִיד’ contextual morpheme glosses=‘of_(the), continuity’ morpheme glosses=‘the, regular’ OSHB NUM 4:16 word 11

OET-LV: 16 And_the _oversight _of ʼElˊāzār the _son _of ʼAhₐron the_priest/officer is_the _oil _of the_luminary and_the _incense _of the _perfume(s) and_the _grain _offering _of (the)_continuity and_the _oil _of (the)_anointing the _oversight _of all _of the_tabernacle and_all that in/on/over_him/it with_the_holy _place and_with_its _of_equipment(s). (NUM_4:16)

OET-RV: 16 Eleazar (son of Aharon the priest) is in charge of the lamp oil and the fragrant incense, the regular grain offering, the anointing oil, and the oversight of the sacred tent and the inner room, including everything that’s used inside them. (NUM 4:16)

NUM 28:10 הַתָּמִיד (hattāmīd) Lemmas=‘הַ’, ‘תָּמִיד’ contextual morpheme glosses=‘of_(the), continuity’ morpheme glosses=‘the, regular’ OSHB NUM 28:10 word 6

OET-LV: 10 The _burnt _offering _of the _sabbath _of on_its _of_sabbath is_to the _burnt _offering _of (the)_continuity and_its _drink _of_offering. (NUM_28:10)

OET-RV: 10 That will be burnt every Rest Day, in addition to the regular daily burnt offering and its drink offering. (NUM 28:10)

NUM 28:15 הַתָּמִיד (hattāmīd) Lemmas=‘הַ’, ‘תָּמִיד’ contextual morpheme glosses=‘of_(the), continuity’ morpheme glosses=‘the, regular’ OSHB NUM 28:15 word 8

OET-LV: 15 And_a _male _goat _of goats one to_a _sin _offering to/for_YHWH to the _burnt _offering _of (the)_continuity it _will _be _offered and_its _drink _of_offering. (NUM_28:15)

OET-RV: 15 In addition to those burnt offerings and drink offerings, a male goat must also be presented to Yahweh as a sin offering. (NUM 28:15)

NUM 28:23 הַתָּמִיד (hattāmīd) Lemmas=‘הַ’, ‘תָּמִיד’ contextual morpheme glosses=‘of_(the), continuity’ morpheme glosses=‘the, regular’ OSHB NUM 28:23 word 6

OET-LV: 23 (from)_besides _of the _burnt _offering _of the _morning which is_for_the _burnt _offering _of (the)_continuity you(pl)_will _offer DOM these_things. (NUM_28:23)

OET-RV: 23 Those offerings must be in addition to the regular morning offerings (NUM 28:23)

NUM 28:24 הַתָּמִיד (hattāmīd) Lemmas=‘הַ’, ‘תָּמִיד’ contextual morpheme glosses=‘of_(the), continuity’ morpheme glosses=‘the, regular’ OSHB NUM 28:24 word 13

OET-LV: 24 Like_these_things you(pl)_will _offer to_day seven _of days food of _a _fire _offering _of of _an _odour _of soothing to/for_YHWH to the _burnt _offering _of (the)_continuity it _will _be _offered and_its _drink _of_offering. (NUM_28:24)

OET-RV: 24 and must be offered for each of the seven days. The aroma of those burnt offerings will be pleasing to Yahweh, along with the regular burnt offering and its drink offering. (NUM 28:24)

NUM 28:31 הַתָּמִיד (hattāmīd) Lemmas=‘הַ’, ‘תָּמִיד’ contextual morpheme glosses=‘of_(the), continuity’ morpheme glosses=‘the, regular’ OSHB NUM 28:31 word 3

OET-LV: 31 (from)_besides _of the _burnt _offering _of (the)_continuity and_its _grain _of_offering you(pl)_will _offer_them unblemished they _will _be to/for_you(pl) and_their _drink _of_offerings. (NUM_28:31)

OET-RV: 31 Those offerings along with their drink offerings must be offered in addition to the regular burnt offering and drink offerings. Ensure that they have no defects. (NUM 28:31)

NUM 29:6 הַתָּמִיד (hattāmīd) Lemmas=‘הַ’, ‘תָּמִיד’ contextual morpheme glosses=‘of_(the), continuity’ morpheme glosses=‘the, regular’ OSHB NUM 29:6 word 6

OET-LV: 6 (from)_besides _of the _burnt _offering _of the _new _moon and_its _grain _of_offering and_the _burnt _offering _of (the)_continuity and_its _grain _of_offering and_their _drink _of_offerings according_to _of_their _ordinance to_an _odour _of soothing a _fire _offering to/for_YHWH. (NUM_29:6)

OET-RV: 6 Those are in addition to the monthly and regular daily burnt offerings with their associated grain offerings and drink offerings. The aroma of those burnt offerings will be pleasing to Yahweh. (NUM 29:6)

NUM 29:11 הַתָּמִיד (hattāmīd) Lemmas=‘הַ’, ‘תָּמִיד’ contextual morpheme glosses=‘of_(the), continuity’ morpheme glosses=‘the, regular’ OSHB NUM 29:11 word 9

OET-LV: 11 A _male _goat _of goats one a _sin _offering (from)_besides _of the _sin _offering _of (the)_atonement(s) and_the _burnt _offering _of (the)_continuity and_its _grain _of_offering and_their _drink _of_offerings. (NUM_29:11)

OET-RV: 11 Also for your sins, sacrifice one male goat, in addition to the one to make yourselves right with God and the regular burnt offerings with their associated grain and drink offerings. (NUM 29:11)

NUM 29:16 הַתָּמִיד (hattāmīd) Lemmas=‘הַ’, ‘תָּמִיד’ contextual morpheme glosses=‘of_(the), continuity’ morpheme glosses=‘the, regular’ OSHB NUM 29:16 word 7

OET-LV: 16 And_a _male _goat _of goats one a _sin _offering (from)_besides _of the _burnt _offering _of (the)_continuity offering _of_its _grain and_its _drink _of_offering. (NUM_29:16)

OET-RV: 16 Also for your sins, sacrifice one male goat to make yourselves right with God, in addition to the regular burnt offerings with their associated grain and drink offerings. (NUM 29:16)

NUM 29:19 הַתָּמִיד (hattāmīd) Lemmas=‘הַ’, ‘תָּמִיד’ contextual morpheme glosses=‘of_(the), continuity’ morpheme glosses=‘the, regular’ OSHB NUM 29:19 word 7

OET-LV: 19 And_a _male _goat _of goats one a _sin _offering (from)_besides _of the _burnt _offering _of (the)_continuity and_its _grain _of_offering and_their _drink _of_offerings. (NUM_29:19)

OET-RV: 19 Also for your sins, sacrifice one male goat to make yourselves right with God, in addition to the regular burnt offerings with their associated grain and drink offerings. (NUM 29:19)

NUM 29:22 הַתָּמִיד (hattāmīd) Lemmas=‘הַ’, ‘תָּמִיד’ contextual morpheme glosses=‘of_(the), continuity’ morpheme glosses=‘the, regular’ OSHB NUM 29:22 word 6

OET-LV: 22 And_a _male _goat _of a _sin _offering one (from)_besides _of the _burnt _offering _of (the)_continuity and_its _grain _of_offering and_its _drink _of_offering. (NUM_29:22)

OET-RV: 22 Also for your sins, sacrifice one male goat to make yourselves right with God, in addition to the regular burnt offerings with their associated grain and drink offerings. (NUM 29:22)

NUM 29:25 הַתָּמִיד (hattāmīd) Lemmas=‘הַ’, ‘תָּמִיד’ contextual morpheme glosses=‘of_(the), continuity’ morpheme glosses=‘the, regular’ OSHB NUM 29:25 word 7

OET-LV: 25 And_a _male _goat _of goats one a _sin _offering (from)_besides _of the _burnt _offering _of (the)_continuity offering _of_its _grain and_its _drink _of_offering. (NUM_29:25)

OET-RV: 25 Also for your sins, sacrifice one male goat to make yourselves right with God, in addition to the regular burnt offerings with their associated grain and drink offerings. (NUM 29:25)

NUM 29:28 הַתָּמִיד (hattāmīd) Lemmas=‘הַ’, ‘תָּמִיד’ contextual morpheme glosses=‘of_(the), continuity’ morpheme glosses=‘the, regular’ OSHB NUM 29:28 word 6

OET-LV: 28 And_a _male _goat _of a _sin _offering one (from)_besides _of the _burnt _offering _of (the)_continuity and_its _grain _of_offering and_its _drink _of_offering. (NUM_29:28)

OET-RV: 28 Also for your sins, sacrifice one male goat to make yourselves right with God, in addition to the regular burnt offerings with their associated grain and drink offerings. (NUM 29:28)

NUM 29:31 הַתָּמִיד (hattāmīd) Lemmas=‘הַ’, ‘תָּמִיד’ contextual morpheme glosses=‘of_(the), continuity’ morpheme glosses=‘the, regular’ OSHB NUM 29:31 word 6

OET-LV: 31 And_a _male _goat _of a _sin _offering one (from)_besides _of the _burnt _offering _of (the)_continuity offering _of_its _grain and_its _drink _of_offerings. (NUM_29:31)

OET-RV: 31 Also for your sins, sacrifice one male goat to make yourselves right with God, in addition to the regular burnt offerings with their associated grain and drink offerings. (NUM 29:31)

NUM 29:34 הַתָּמִיד (hattāmīd) Lemmas=‘הַ’, ‘תָּמִיד’ contextual morpheme glosses=‘of_(the), continuity’ morpheme glosses=‘the, regular’ OSHB NUM 29:34 word 6

OET-LV: 34 And_a _male _goat _of a _sin _offering one (from)_besides _of the _burnt _offering _of (the)_continuity offering _of_its _grain and_its _drink _of_offering. (NUM_29:34)

OET-RV: 34 Also for your sins, sacrifice one male goat to make yourselves right with God, in addition to the regular burnt offerings with their associated grain and drink offerings. (NUM 29:34)

NUM 29:38 הַתָּמִיד (hattāmīd) Lemmas=‘הַ’, ‘תָּמִיד’ contextual morpheme glosses=‘of_(the), continuity’ morpheme glosses=‘the, regular’ OSHB NUM 29:38 word 6

OET-LV: 38 And_a _male _goat _of a _sin _offering one (from)_besides _of the _burnt _offering _of (the)_continuity and_its _grain _of_offering and_its _drink _of_offering. (NUM_29:38)

OET-RV: 38 Also for your sins, sacrifice one male goat to make yourselves right with God, in addition to the regular burnt offerings with their associated grain and drink offerings. (NUM 29:38)

EZE 39:14 תָמִיד (tāmīd) Lemma=‘תָּמִיד’ contextual word gloss=‘continuity’ word gloss=‘regularly’ OSHB EZE 39:14 word 2

OET-LV: 14 And_people _of continuity they _will _set _apart who_pass on _the_earth who_bury DOM those_who_pass _on DOM those_who_remain on the _surface _of the_earth/land to_cleanse_it from_the_end _of seven months they _will _make _a _search. (EZE_39:14)

OET-RV: 14 At the end of the seven months, they’ll designate men to continually go through the region to find people who were travelling through, but who died and their bodies remained above the ground, so that they can bury them to make the land clean. (EZE 39:14)