Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #130452

SR GNT Eph 4:17 μηκέτι (maʸketi) ‘I am testifying in the master no_longer you_all to_be walking as’ Strongs=33710 Lemma=mēketi
Word role=adverb

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (18) of identical word form μηκέτι (D-...) in the Greek originals

The word form ‘μηκέτι’ (D-...) is always and only glossed as ‘no_longer’.

Yhn (Jhn) 5:14 ‘see healthy you have become no_longer be sinning in_order_that not’ SR GNT Yhn (Jhn) 5:14 word 20

Mark 1:45 ‘the message so_that no_longer him to_be able openly’ SR GNT Mark 1:45 word 12

Mark 2:2 ‘were gathered_together many so_that no_longer to_be having_room not even at’ SR GNT Mark 2:2 word 6

Mark 9:25 ‘out_of him and no_longer you may come_in into him’ SR GNT Mark 9:25 word 37

Mark 11:14 ‘answering he said to it no_longer for the age’ SR GNT Mark 11:14 word 10

Mat 21:19 ‘and he is saying to it no_longer from you fruit’ SR GNT Mat 21:19 word 26

Luke 8:49 ‘the daughter of you no_longer be troubling the teacher’ SR GNT Luke 8:49 word 20

Acts 4:17 ‘people we may threaten to them no_longer to_be speaking in name’ SR GNT Acts 4:17 word 21

Acts 13:34 ‘him from the dead no_longer going to_be returning to’ SR GNT Acts 13:34 word 8

Acts 25:24 ‘to_be fitting him to_be living no_longer’ SR GNT Acts 25:24 word 38

Rom 6:6 ‘body of sin that no_longer to_be serving us for sin’ SR GNT Rom 6:6 word 18

Rom 14:13 ‘no_longer therefore one_another we may_be judging’ SR GNT Rom 14:13 word 1

Rom 15:23 ‘now but no_longer a place having in’ SR GNT Rom 15:23 word 3

2Cor 5:15 ‘in_order_that the ones living no_longer to themselves may_be living but’ SR GNT 2Cor 5:15 word 8

Eph 4:14 ‘in_order_that no_longer we may_be infants being_tossed_by_waves’ SR GNT Eph 4:14 word 2

Eph 4:28 ‘the one stealing no_longer let_be stealing rather but’ SR GNT Eph 4:28 word 3

1Th 3:1 ‘therefore no_longer enduring we took_pleasure to_be left’ SR GNT 1Th 3:1 word 3

1Th 3:5 ‘because_of this also_I no_longer enduring I sent in_order’ SR GNT 1Th 3:5 word 4

Greek words (49) other than μηκέτι (D-...) with a gloss related to ‘no_longer’

Have 49 other words with 2 lemmas altogether (mēketi, ouketi)

YHN 4:42 οὐκέτι (ouketi) D-... Lemma=ouketi ‘and women they were saying no_longer because_of your speech’ SR GNT Yhn 4:42 word 11

YHN 6:66 οὐκέτι (ouketi) D-... Lemma=ouketi ‘the things back and no_longer with him were walking’ SR GNT Yhn 6:66 word 15

YHN 11:54 οὐκέτι (ouketi) D-... Lemma=ouketi ‘therefore Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) no_longer in public was walking among’ SR GNT Yhn 11:54 word 6

YHN 14:19 οὐκέτι (ouketi) D-... Lemma=ouketi ‘the world me no_longer is observing you_all but’ SR GNT Yhn 14:19 word 7

YHN 14:30 οὐκέτι (ouketi) D-... Lemma=ouketi ‘no_longer much I will_be speaking with’ SR GNT Yhn 14:30 word 1

YHN 15:15 οὐκέτι (ouketi) D-... Lemma=ouketi ‘no_longer I am calling you_all slaves’ SR GNT Yhn 15:15 word 1

YHN 16:10 οὐκέτι (ouketi) D-... Lemma=ouketi ‘father I am going and no_longer you_all are observing me’ SR GNT Yhn 16:10 word 11

YHN 16:16 οὐκέτι (ouketi) D-... Lemma=ouketi ‘a little time and no_longer you_all are observing me and’ SR GNT Yhn 16:16 word 3

YHN 16:21 οὐκέτι (ouketi) D-... Lemma=ouketi ‘she may bear the little_child no_longer she is remembering about the tribulation’ SR GNT Yhn 16:21 word 19

YHN 16:25 οὐκέτι (ouketi) C-... Lemma=ouketi ‘is coming an hour when no_longer in allegories I will_be speaking’ SR GNT Yhn 16:25 word 11

YHN 17:11 οὐκέτι (ouketi) D-... Lemma=ouketi ‘and no_longer I am in the’ SR GNT Yhn 17:11 word 2

YHN 21:6 οὐκέτι (ouketi) D-... Lemma=ouketi ‘they throw therefore and no_longer it to drag was able’ SR GNT Yhn 21:6 word 22

MARK 5:3 οὐκέτι (ouketi) D-... Lemma=ouketi ‘and not_even with chain no_longer no_one was able him’ SR GNT Mark 5:3 word 16

MARK 7:12 οὐκέτι (ouketi) D-... Lemma=ouketi ‘no_longer you_all are allowing him nothing’ SR GNT Mark 7:12 word 2

MARK 9:8 οὐκέτι (ouketi) D-... Lemma=ouketi ‘and suddenly having looked_around no_longer no_one they saw except’ SR GNT Mark 9:8 word 6

MARK 10:8 οὐκέτι (ouketi) C-... Lemma=ouketi ‘flesh one so_that no_longer they are two but’ SR GNT Mark 10:8 word 10

MARK 12:34 οὐκέτι (ouketi) D-... Lemma=ouketi ‘of god and no_one no_longer was daring him to ask’ SR GNT Mark 12:34 word 22

MARK 14:25 οὐκέτι (ouketi) D-... Lemma=ouketi ‘I am saying to you_all that no_longer by_no_means not I may drink’ SR GNT Mark 14:25 word 5

MARK 15:5 οὐκέτι (ouketi) D-... Lemma=ouketi ‘but Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) no_longer nothing answered so_as’ SR GNT Mark 15:5 word 4

MAT 19:6 οὐκέτι (ouketi) C-... Lemma=ouketi ‘so_that no_longer they are two but’ SR GNT Mat 19:6 word 2

MAT 22:46 οὐκέτι (ouketi) D-... Lemma=ouketi ‘day to ask him no_longer’ SR GNT Mat 22:46 word 18

LUKE 15:19 οὐκέτι (ouketi) D-... Lemma=ouketi ‘no_longer I am worthy to_be called’ SR GNT Luke 15:19 word 2

LUKE 15:21 οὐκέτι (ouketi) D-... Lemma=ouketi ‘and before you no_longer I am worthy to_be called’ SR GNT Luke 15:21 word 18

LUKE 20:40 οὐκέτι (ouketi) D-... Lemma=ouketi ‘no_longer for/because they were daring to_be asking’ SR GNT Luke 20:40 word 1

ACTs 8:39 οὐκέτι (ouketi) D-... Lemma=ouketi ‘not saw him no_longer the eunuch he was going’ SR GNT Acts 8:39 word 23

ACTs 20:25 οὐκέτι (ouketi) D-... Lemma=ouketi ‘I have known that no_longer will_be seeing the face’ SR GNT Acts 20:25 word 9

ACTs 20:38 οὐκέτι (ouketi) D-... Lemma=ouketi ‘which he had spoken that no_longer they are going the face’ SR GNT Acts 20:38 word 11

ROM 6:9 οὐκέτι (ouketi) D-... Lemma=ouketi ‘having_been raised from dead no_longer is dying_off death of him’ SR GNT Rom 6:9 word 7

ROM 6:9 οὐκέτι (ouketi) D-... Lemma=ouketi ‘is dying_off death of him no_longer is mastering’ SR GNT Rom 6:9 word 11

ROM 7:17 οὐκέτι (ouketi) C-... Lemma=ouketi ‘now and no_longer I am producing it’ SR GNT Rom 7:17 word 3

ROM 7:20 οὐκέτι (ouketi) C-... Lemma=ouketi ‘I am wanting this I am practicing no_longer I am producing it’ SR GNT Rom 7:20 word 9

ROM 11:6 οὐκέτι (ouketi) D-... Lemma=ouketi ‘if but by grace no_longer it_is of works otherwise’ SR GNT Rom 11:6 word 6

ROM 11:6 οὐκέτι (ouketi) D-... Lemma=ouketi ‘works otherwise grace no_longer is becoming grace’ SR GNT Rom 11:6 word 12

ROM 14:15 οὐκέτι (ouketi) D-... Lemma=ouketi ‘brother of you is_being sorrowed no_longer according_to love you are walking’ SR GNT Rom 14:15 word 10

2COR 1:23 οὐκέτι (ouketi) D-... Lemma=ouketi ‘that sparing from you_all no_longer I came to Korinthos’ SR GNT 2Cor 1:23 word 14

2COR 5:16 οὐκέτι (ouketi) D-... Lemma=ouketi ‘chosen_one/messiah but now no_longer we are knowing him’ SR GNT 2Cor 5:16 word 19

GAL 2:20 οὐκέτι (ouketi) D-... Lemma=ouketi ‘I am living and no_longer it_is I is living but’ SR GNT Gal 2:20 word 3

GAL 3:18 οὐκέτι (ouketi) D-... Lemma=ouketi ‘the law the inheritance is no_longer it_is by a promise but’ SR GNT Gal 3:18 word 8

GAL 3:25 οὐκέτι (ouketi) D-... Lemma=ouketi ‘having come but faith no_longer under a tutor we are’ SR GNT Gal 3:25 word 5

GAL 4:7 οὐκέτι (ouketi) D-... Lemma=ouketi ‘so_as no_longer you are a slave but’ SR GNT Gal 4:7 word 2

EPH 2:19 οὐκέτι (ouketi) C-... Lemma=ouketi ‘consequently therefore no_longer you_all are strangers and’ SR GNT Eph 2:19 word 3

1TIM 5:23 μηκέτι (maʸketi) C-... ‘no_longer be drinking_water only but with wine’ SR GNT 1Tim 5:23 word 1

PHM 1:16 οὐκέτι (ouketi) D-... Lemma=ouketi ‘no_longer as a slave but’ SR GNT Phm 1:16 word 1

HEB 10:18 οὐκέτι (ouketi) D-... Lemma=ouketi ‘and forgiveness of these is no_longer there_is an offering for sin’ SR GNT Heb 10:18 word 6

HEB 10:26 οὐκέτι (ouketi) D-... Lemma=ouketi ‘knowledge of the truth no_longer for sins is_being retained’ SR GNT Heb 10:26 word 14

1PET 4:2 μηκέτι (maʸketi) C-... ‘in_order that no_longer of the people to lusts but’ SR GNT 1Pet 4:2 word 3

REV 10:6 οὐκέτι (ouketi) D-... Lemma=ouketi ‘it that time no_longer will_be’ SR GNT Rev 10:6 word 36

REV 18:11 οὐκέτι (ouketi) D-... Lemma=ouketi ‘of them no_one is buying no_longer’ SR GNT Rev 18:11 word 22

REV 18:14 οὐκέτι (ouketi) D-... Lemma=ouketi ‘from you and no_longer by_no_means not them’ SR GNT Rev 18:14 word 26

Key: C=conjunction D=adverb