Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #72318

SR GNT Yhn 9:39 κρίμα (krima) ‘said Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) for judgement I into world’ Strongs=29170 Lemma=krima
Word role=noun case=accusative gender=neuter number=singular

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (15) of identical word form κρίμα (N-ANS) in the Greek originals

The word form ‘κρίμα’ (N-ANS) has 2 different glosses: ‘the judgement’, ‘judgement’.

(In the VLT, the word form ‘κρίμα’ (N-ANS) has 2 different glosses: ‘the judgment’, ‘judgment’).

Mark 12:40 ‘these will_be receiving more_excessive judgement’ SR GNT Mark 12:40 word 20

Luke 20:47 ‘these will_be receiving more_abundant judgement’ SR GNT Luke 20:47 word 17

Luke 24:20 ‘rulers of us to judgement of death and they executed_on_a_stake’ SR GNT Luke 24:20 word 15

Rom 2:3 ‘you will_be escaping the judgement of god’ SR GNT Rom 2:3 word 19

Rom 13:2 ‘and having resisted on themselves judgement will_be receiving’ SR GNT Rom 13:2 word 15

1Cor 11:29 ‘eating and drinking judgement on himself is eating and’ SR GNT 1Cor 11:29 word 7

1Cor 11:34 ‘in_order_that not for judgement you_all may_be coming_together the and’ SR GNT 1Cor 11:34 word 11

Gal 5:10 ‘you_all will_be bearing the judgement whoever he may_be’ SR GNT Gal 5:10 word 18

1Tim 3:6 ‘not having_been conceited into the judgement he may fall_in of the devil’ SR GNT 1Tim 3:6 word 7

1Tim 5:12 ‘having judgement because their first’ SR GNT 1Tim 5:12 word 2

Yac (Jam) 3:1 ‘having known that greater judgement we will_be receiving’ SR GNT Yac (Jam) 3:1 word 10

1Pet 4:17 ‘time it_is to begin the judgement from the house’ SR GNT 1Pet 4:17 word 7

Yud (Jud) 1:4 ‘having_been previously_written for this judgement ungodly ones the of the’ SR GNT Yud (Jud) 1:4 word 13

Rev 17:1 ‘I will_be showing to you the judgement of the prostitute great’ SR GNT Rev 17:1 word 24

Rev 18:20 ‘judged god the judgement for you_all by her’ SR GNT Rev 18:20 word 21

The various word forms of the root word (lemma) ‘krima’ have 5 different glosses: ‘the judgement’, ‘of judgement’, ‘judgement’, ‘judgements’, ‘lawsuits’.

Greek words (49) other than κρίμα (N-ANS) with a gloss related to ‘judgement’

Have 49 other words with 2 lemmas altogether (krima, krisis)

YHN 3:19 κρίσις (krisis) N-NFS Lemma=krisis ‘and is the judgement that light has come’ SR GNT Yhn 3:19 word 5

YHN 5:22 κρίσιν (krisin) N-AFS Lemma=krisis ‘is judging no_one but judgement all has given to the’ SR GNT Yhn 5:22 word 10

YHN 5:24 κρίσιν (krisin) N-AFS Lemma=krisis ‘eternal and into judgement not is coming but’ SR GNT Yhn 5:24 word 21

YHN 5:27 κρίσιν (krisin) N-AFS Lemma=krisis ‘authority he gave to him judgement to_be executing because the son’ SR GNT Yhn 5:27 word 8

YHN 5:29 κρίσεως (kriseōs) N-GFS Lemma=krisis ‘having done to the resurrection of judgement’ SR GNT Yhn 5:29 word 21

YHN 5:30 κρίσις (krisis) N-NFS Lemma=krisis ‘I am hearing I am judging and judgement my righteous is’ SR GNT Yhn 5:30 word 18

YHN 7:24 κρίσιν (krisin) N-AFS Lemma=krisis ‘appearance but righteous judgement be judging’ SR GNT Yhn 7:24 word 9

YHN 8:16 κρίσις (krisis) N-NFS Lemma=krisis ‘I may_be judging but I judgement my true is’ SR GNT Yhn 8:16 word 8

YHN 12:31 κρίσις (krisis) N-NFS Lemma=krisis ‘now the judgement is of world this’ SR GNT Yhn 12:31 word 2

YHN 16:8 κρίσεως (kriseōs) N-GFS Lemma=krisis ‘righteousness and concerning judgement’ SR GNT Yhn 16:8 word 14

YHN 16:11 κρίσεως (kriseōs) N-GFS Lemma=krisis ‘concerning on_the_other_hand judgement because the ruler’ SR GNT Yhn 16:11 word 3

MAT 5:21 κρίσει (krisei) N-DFS Lemma=krisis ‘liable will_be to the judgement’ SR GNT Mat 5:21 word 16

MAT 5:22 κρίσει (krisei) N-DFS Lemma=krisis ‘liable will_be to the judgement whoever and may say’ SR GNT Mat 5:22 word 17

MAT 7:2 κρίματι (krimati) N-DNS ‘with what for/because judgement you_all are judging you_all will_be_being judged and’ SR GNT Mat 7:2 word 4

MAT 10:15 κρίσεως (kriseōs) N-GFS Lemma=krisis ‘of Gomorra/(ˊAmorāh) on the day of judgement than for city that’ SR GNT Mat 10:15 word 15

MAT 11:22 κρίσεως (kriseōs) N-GFS Lemma=krisis ‘it will_be in day of judgement than for you_all’ SR GNT Mat 11:22 word 11

MAT 11:24 κρίσεως (kriseōs) N-GFS Lemma=krisis ‘it will_be in day of judgement than for you’ SR GNT Mat 11:24 word 14

MAT 12:36 κρίσεως (kriseōs) N-GFS Lemma=krisis ‘an account in day of judgement’ SR GNT Mat 12:36 word 23

MAT 12:41 κρίσει (krisei) N-DFS Lemma=krisis ‘will_be standing_up in the judgement with the generation’ SR GNT Mat 12:41 word 6

MAT 12:42 κρίσει (krisei) N-DFS Lemma=krisis ‘will_be_being raised in the judgement with the generation’ SR GNT Mat 12:42 word 6

MAT 23:33 κρίσεως (kriseōs) N-GFS Lemma=krisis ‘you_all may escape from the judgement of geenna’ SR GNT Mat 23:33 word 8

LUKE 10:14 κρίσει (krisei) N-DFS Lemma=krisis ‘it will_be in the judgement than for you_all’ SR GNT Luke 10:14 word 9

LUKE 11:31 κρίσει (krisei) N-DFS Lemma=krisis ‘will_be_being raised at the judgement with the men’ SR GNT Luke 11:31 word 6

LUKE 11:32 κρίσει (krisei) N-DFS Lemma=krisis ‘will_be standing_up at the judgement with generation this’ SR GNT Luke 11:32 word 7

LUKE 23:40 κρίματι (krimati) N-DNS ‘in the same judgement you are’ SR GNT Luke 23:40 word 21

ACTs 24:25 κρίματος (krimatos) N-GNS ‘self-control and the judgement coming frightened having become’ SR GNT Acts 24:25 word 12

ROM 2:2 κρίμα (krima) N-NNS ‘but that the judgement of god is according_to’ SR GNT Rom 2:2 word 6

ROM 3:8 κρίμα (krima) N-NNS ‘good of whom their judgement just is’ SR GNT Rom 3:8 word 23

ROM 5:16 κρίμα (krima) N-NNS ‘the on_one_hand for judgement of one transgression to’ SR GNT Rom 5:16 word 13

2TH 1:5 κρίσεως (kriseōs) N-GFS Lemma=krisis ‘a display of the righteous judgement of god in_order that’ SR GNT 2Th 1:5 word 4

1TIM 5:24 κρίσιν (krisin) N-AFS Lemma=krisis ‘are going_before them to judgement to some but also’ SR GNT 1Tim 5:24 word 9

HEB 6:2 κρίματος (krimatos) N-GNS ‘and of the dead and of judgement eternal’ SR GNT Heb 6:2 word 11

HEB 9:27 κρίσις (krisis) N-NFS Lemma=krisis ‘after and this judgement’ SR GNT Heb 9:27 word 12

HEB 10:27 κρίσεως (kriseōs) N-GFS Lemma=krisis ‘but a certain expectation of judgement and of fire fury’ SR GNT Heb 10:27 word 5

YAC 2:13 κρίσις (krisis) N-NFS Lemma=krisis ‘the for judgement merciless will_be to the one not’ SR GNT Yac 2:13 word 3

YAC 2:13 κρίσεως (kriseōs) N-GFS Lemma=krisis ‘mercy is triumphing mercy over judgement’ SR GNT Yac 2:13 word 16

YAC 5:12 κρίσιν (krisin) N-AFS Lemma=krisis ‘in_order_that not under judgement you_all may fall’ SR GNT Yac 5:12 word 36

2PET 2:3 κρίμα (krima) N-NNS ‘they will_be merchandising for whom the judgement anciently not is idling’ SR GNT 2Pet 2:3 word 13

2PET 2:4 κρίσιν (krisin) N-AFS Lemma=krisis ‘having committed_to_+the_underworld them gave_over them for judgement being kept’ SR GNT 2Pet 2:4 word 17

2PET 2:9 κρίσεως (kriseōs) N-GFS Lemma=krisis ‘but to the day of judgement being punished to_be keeping’ SR GNT 2Pet 2:9 word 15

2PET 2:11 κρίσιν (krisin) N-AFS Lemma=krisis ‘before the master a slanderous judgement’ SR GNT 2Pet 2:11 word 17

2PET 3:7 κρίσεως (kriseōs) N-GFS Lemma=krisis ‘being kept to the day of judgement and destruction of ungodly’ SR GNT 2Pet 3:7 word 19

1YHN 4:17 κρίσεως (kriseōs) N-GFS Lemma=krisis ‘in the day of judgement because as that one’ SR GNT 1Yhn 4:17 word 19

YUD 1:6 κρίσιν (krisin) N-AFS Lemma=krisis ‘own dwelling to the judgement of the great day in bonds’ SR GNT Yud 1:6 word 16

YUD 1:9 κρίσιν (krisin) N-AFS Lemma=krisis ‘body not dared a judgement to bring_against of slander but’ SR GNT Yud 1:9 word 20

YUD 1:15 κρίσιν (krisin) N-AFS Lemma=krisis ‘to execute judgement against all and’ SR GNT Yud 1:15 word 2

REV 14:7 κρίσεως (kriseōs) N-GFS Lemma=krisis ‘the hour of the judgement of him and prostrate’ SR GNT Rev 14:7 word 21

REV 18:10 κρίσις (krisis) N-NFS Lemma=krisis ‘hour came the judgement of you’ SR GNT Rev 18:10 word 30

REV 20:4 κρίμα (krima) N-NNS ‘on them and judgement was given to them and’ SR GNT Rev 20:4 word 9

Key: N=noun AFS=accusative,feminine,singular ANS=accusative,neuter,singular DFS=dative,feminine,singular DNS=dative,neuter,singular GFS=genitive,feminine,singular GNS=genitive,neuter,singular NFS=nominative,feminine,singular NNS=nominative,neuter,singular