Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #277400

OSHB Prov 28:24 מַשְׁחִית (mashḩīt) Strongs=7843 Lemma=‘שָׁחַת’
contextual word gloss=‘destruction’ word gloss=‘who_destroys’
Morphology=Vhrmsa PoS=hiphil_verb Type=active_participle Gender=masculine Number=singular State=absolute
Year=-700

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (5) of identical word form מַשְׁחִית (Morphology=Vhrmsa PoS=hiphil_verb Type=active_participle Gender=masculine Number=singular State=absolute) in the Hebrew originals

The word form ‘מַשְׁחִית’ (Morphology=Vhrmsa PoS=hiphil_verb Type=active_participle Gender=masculine Number=singular State=absolute) has 4 different glosses: ‘[is]_about_to_destroy’, ‘a_destroyer’, ‘destroying’, ‘destruction’.

GEN 19:14 contextual word gloss=‘[is]_about_to_destroy’ word gloss=‘destroy’ OSHB GEN 19:14 word 15

OET-LV: 14 And_ Lōţ _he/it _went _out and_he/it _spoke to sons-in-law _of_his who _were_about _to _take _of daughters _of_(of)_his and_he/it _said arise go _out from the_place the_this if/because YHWH is_about _to _destroy DOM the_city and_he/it _was like_one _who_jests in/on_both _eyes _of his _sons-in-law _of_of. (GEN_19:14)

OET-RV: 14 Then Lot went out and spoke to his future sons-in-law who were engaged to his daughters, and he told them, “Hurry, get out of this place, because Yahweh is going to destroy the city!” But they thought he was just joking. (GEN 19:14)

1 CHR 21:12 contextual word gloss=‘destroying’ word gloss=‘destroying’ OSHB 1 CHR 21:12 word 23

OET-LV: 12 Whether three years famine and_if three months being _swept _away from_face/in _front _of foes _of_your and_the _sword _of your(pl)_enemies _of_of to_overtaking_you and_if three _of days the _sword _of YHWH and_pestilence on _the_earth and_the _messenger _of YHWH destroying in_all the _territory _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_now consider what will _I _bring _back DOM the_one _of_who_sent _me message. (CH1_21:12)

OET-RV: 12 either three years of famine, or three months of being overcome by your enemies’ armies, or three days of Yahweh’s ‘sword’ of pestilence in the land and the Yahweh’s messenger bringing destruction across all of Yisrael’s territory. So now, tell me what answer I should take back to the one who sent me?” (CH1 21:12)

ISA 54:16 contextual word gloss=‘a_destroyer’ word gloss=‘destroyer’ OSHB ISA 54:16 word 13

OET-LV: 16 Here I I _created a _craftsman who_blows on_a _fire _of charcoal and_who_produces a _weapon for_its _of_work and_I I _created a _destroyer to_ruin. (ISA_54:16)

OET-RV: ⇔  16 ◙
⇔ …
⇔ … (ISA 54:16)

JER 2:30 contextual word gloss=‘destroying’ word gloss=‘ravening’ OSHB JER 2:30 word 12

OET-LV: 30 For_vanity I _struck DOM sons _of_your(pl) correction not they _accepted sword _of_your(pl) it _devoured prophets _of_your(pl) like_a _lion destroying. (JER_2:30)

OET-RV: 30 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 2:30)

JER 51:1 contextual word gloss=‘a_destroyer’ word gloss=‘destroyer’ OSHB JER 51:1 word 13

OET-LV: 51 thus YHWH he _says here_I am_about _to _rouse on Bāⱱel and_near/to the _inhabitants _of Leb- qamai a _wind a _destroyer. (JER_51:1)

OET-RV: 51 ◙ (JER 51:1)

Hebrew words (87) other than מַשְׁחִית (Morphology=Vhrmsa PoS=hiphil_verb Type=active_participle Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘destruction’

EXO 12:13 לְמַשְׁחִית (ləmashḩīt) Lemmas=‘לְ’, ‘מַשְׁחִית’ contextual morpheme glosses=‘for, destruction’ morpheme glosses=‘to, destroy’ OSHB EXO 12:13 word 19

OET-LV: 13 And_it _was the_blood to/for_you(pl) (into)_a_sign on the_houses where you(pl) are_there and_I _will _see DOM the_blood and_I _will _pass _over over_you(pl) and_not it _will _be among_you(pl) a _plague for_destruction when_I_strike in_land of _Miʦrayim. (EXO_12:13)

OET-RV: 13 That blood on the doorposts and lintel will be your sign on the houses which you are all in. I will see the blood and will pass over above you all, and the plague won’t affect you all with destruction as I strike against Egypt. (EXO 12:13)

EXO 22:19 יָחֳרָם (yāḩₒrām) Lemma=‘חָרַם’ contextual word gloss=‘he_will_be_dedicated_to_destruction’ word gloss=‘destroyed’ OSHB EXO 22:19 word 3

OET-LV: 19  one _who_sacrifices to_gods he _will _be _dedicated _to _destruction except to/for_YHWH for_him/it_being _alone. (EXO_22:19)

OET-RV: 19 Anyone who has sex with an animal must be executed. (EXO 22:19)

LEV 27:21 הַחֵרֶם (haḩērem) Lemmas=‘הַ’, ‘חֵרֶם’ contextual morpheme glosses=‘of_(the), total_destruction’ morpheme glosses=‘the, devoted’ OSHB LEV 27:21 word 8

OET-LV: 21 And_it _was the_field in_his/its_coming _out in_jubilee a _holy _thing to/for_YHWH like _(the)_field _of (the)_total _destruction to_priest it _will _belong possession _of_his. (LEV_27:21)

OET-RV: 21 ◙ (LEV 27:21)

LEV 27:28 יַחֲרִם (yaḩₐrim) Lemma=‘חָרַם’ contextual word gloss=‘he_will_dedicate_to_destruction’ word gloss=‘devoted’ OSHB LEV 27:28 word 5

OET-LV: 28 Nevertheless every _of devoted _thing which he _will _dedicate _to _destruction anyone to/for_YHWH from_all that to_him/it from_humankind and_livestock and_from_the _field _of his _possession _of_of not it _will _be _sold and_not it _will _be _redeemed every _of devoted _thing is_a _holy _thing _of holy _things it to/for_YHWH. (LEV_27:28)

OET-RV: 28 ◙ (LEV 27:28)

LEV 27:29 יָחֳרַם (yāḩₒram) Lemma=‘חָרַם’ contextual word gloss=‘he_will_be_dedicated_to_destruction’ word gloss=‘devoted’ OSHB LEV 27:29 word 4

OET-LV: 29 Every _of dedicated _person who he _will _be _dedicated _to _destruction from the_humankind not he _will _be _redeemed surely _(die) he _will _be _put _to _death. (LEV_27:29)

OET-RV: 29 ◙ (LEV 27:29)

NUM 24:20 אֹבֵד (ʼoⱱēd) Lemma=‘אֹבֵד’ contextual word gloss=‘destruction’ word gloss=‘destruction’ OSHB NUM 24:20 word 12

OET-LV: 20 And_he/it _saw DOM ˊAmālēq and_he _lifted _up oracle _of_his and_he _said was_the_first _of the_nations ˊAmālēq and_its _of_end will _be_to destruction. (NUM_24:20)

OET-RV: 20 Then Bileam looked towards Amalek and made this pronouncement,
⇔ “Amalek is the first of the nations,
⇔ ^ but its end will be destruction.” (NUM 24:20)

NUM 24:24 אֹבֵד (ʼoⱱēd) Lemma=‘אֹבֵד’ contextual word gloss=‘destruction’ word gloss=‘destruction’ OSHB NUM 24:24 word 11

OET-LV: 24 And_ships will_be_from _the _side _of Kittim and_they _will _afflict ʼAshshūr and_they _will _afflict ˊĒⱱēr and_also he will _be_to destruction. (NUM_24:24)

OET-RV: 24 Ships will come from the Kittim coast (Cyprus),
⇔ and they’ll damage Asshur and Ever,
⇔ but they themselves will be destroyed as well.” (NUM 24:24)

DEU 7:26 חֵרֶם (ḩērem) Lemma=‘חֵרֶם’ contextual word gloss=‘an_object_for_destruction’ word gloss=‘set_apart_for_destruction’ OSHB DEU 7:26 word 7

OET-LV: 26 And_not you _will _bring an _abomination into house _of_your and_you _will _be an _object _for _destruction like_it utterly _(detest) you_will _detest _it and_utterly _(abhor) you_will _abhor _it if/because is_an _object _for _destruction it. (DEU_7:26)

OET-RV: 26 Don’t take any of those disgusting idols into your homes or you too might become a target for destruction. You should hate and detest them because they’re destined for destruction. (DEU 7:26)

DEU 7:26 חֵרֶם (ḩērem) Lemma=‘חֵרֶם’ contextual word gloss=‘[is]_an_object_for_destruction’ word gloss=‘set_apart_for_destruction’ OSHB DEU 7:26 word 14

DEU 13:18 הַחֵרֶם (haḩērem) Lemmas=‘הַ’, ‘חֵרֶם’ contextual morpheme glosses=‘the_object[s], for_destruction’ morpheme glosses=‘the, anything_devoted’ OSHB DEU 13:18 word 6

OET-LV: 18  and_not it _will _cling to_your _of_hand anything of the _object[s]_for _destruction so _that he _may _turn YHWH from_the _burning _of his _anger _of_of and_he/it _gave to/for_yourself(m) compassion(s) and_he_will _have _compassion _on _you and_he_will _increase _you just_as he _swore to_your(pl)_of_ancestors. (DEU_13:18)

OET-RV: 18 when you listen to what he says—following all his instructions and doing what he says is the right thing to do. (DEU 13:18)

DEU 32:24 וְקֶטֶב (vəqeţeⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘קֶטֶב’ contextual morpheme glosses=‘and, destruction’ morpheme glosses=‘and, pestilence’ OSHB DEU 32:24 word 5

OET-LV: 24 they_will _be_weakened _of famine and_eaten _of plague and_destruction bitter and_tooth _of animals I _will _send on_them with the_venom _of things _which_crawl _of the_dust. (DEU_32:24)

OET-RV: 24 They’ll be wasted by hunger
⇔ ≈ and weakened by plague and terrible contagious diseases.
⇔ I’ll send those diseases on the teeth of wild animals,
⇔ along with the poison from various creatures that crawl in the dust. (DEU 32:24)

1 SAM 15:21 הַחֵרֶם (haḩērem) Lemmas=‘הַ’, ‘חֵרֶם’ contextual morpheme glosses=‘of, the_object[s]_for_destruction’ morpheme glosses=‘the, things_devoted_to_destruction’ OSHB 1 SAM 15:21 word 7

OET-LV: 21 And_he/it _took the_people from_the_plunder sheep and_cattle the _choicest _of the _object[s]_for _destruction to_sacrifice_them to/for_YHWH god _of_your in_Gilgāl. (SA1_15:21)

OET-RV: 21 Yes, the people kept some of the best sheep and cattle to sacrifice to your god Yahweh here at Gilgal.” (SA1 15:21)

1 KI 20:42 חֶרְמִי (ḩermī) Lemmas=‘חֵרֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘my_total_destruction_of, of’ morpheme glosses=‘devoted_to_destruction_of, I’ OSHB 1 KI 20:42 word 10

OET-LV: 42 And_he/it _said to_him/it thus YHWH he _says because you _have _let _go DOM the _man _of my _total _destruction _of_of from_a _hand and_it _will _be life _of_your in _place _of life _of_his and_your _of_people in _place _of people _of_his. (KI1_20:42)

OET-RV: 42 and the prophet told him, “Yahweh says that because you released a man who should have been executed, then your life will be required in place of his, and your people in place of his people.” (KI1 20:42)

2 KI 23:13 הַמַּשְׁחִית (hammashḩīt) Lemmas=‘הַ’, ‘מַשְׁחִית’ contextual morpheme glosses=‘of_(the), destruction’ morpheme glosses=‘the, destruction’ OSHB 2 KI 23:13 word 10

OET-LV: 13 And_DOM the _high_places which were_on the _face _of Yərūshālam/(Jerusalem) which were_from_the_south _of the _mountain _of (the)_destruction which Shəlomoh/(Solomon) he _had _built the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) to_Astarte the _detestable _thing _of the_Tsīdonī/(Sidonians) and_to_Kəmōsh/(Chemosh) the _detestable _thing _of Mōʼāⱱ and_to_Malkām the _abomination _of the _people _of ˊAmmōn he _made _unclean the_king. (KI2_23:13)

OET-RV: 13 The king desecrated the hilltop shrines that faced Yerushalem—they were south of the Mt. of Destruction’ (the Mt. of Olives). King Shelomoh had built shrines for Ashtarot (the disgusting god of the Sidonians) and for Kemosh (the disgusting god of Moab) and for Molek (the disgusting god of the Ammonites). (KI2 23:13)

2 CHR 12:12 לְכָלָה (ləkālāh) Lemmas=‘לְ’, ‘כָּלָה’ contextual morpheme glosses=‘to, complete_destruction’ morpheme glosses=‘to, totally’ OSHB 2 CHR 12:12 word 8

OET-LV: 12 And_when_he_humbled _himself it _turned _back from_him/it the _anger of_YHWH and_not to_destroy to_complete _destruction and_also in_Yəhūdāh/(Judah) things it _was good. (CH2_12:12)

OET-RV: 12 Because Rehaveam humbled himself, Yahweh stopped being angry with him and didn’t eliminate him, so things were reasonably good in Yehudah. (CH2 12:12)

2 CHR 20:23 לְמַשְׁחִית (ləmashḩīt) Lemmas=‘לְ’, ‘מַשְׁחִית’ contextual morpheme glosses=‘to, destruction’ morpheme glosses=‘to, destroy’ OSHB 2 CHR 20:23 word 17

OET-LV: 23 And_ the _people _of _they _stood of _ˊAmmōn and_Mōʼāⱱ on of _the _mountain _of the _inhabitants _of Sēˊīr to_totally _destroy_them and_to_destroy_them and_just_as_they _had _finished with_the _inhabitants _of Sēˊīr they _helped each on_his _of_neighbour to_destruction. (CH2_20:23)

OET-RV: 23 Then the Ammonites and Moabites turned on the Edomites and completely annihilated them, and after that they slaughtered each other. (CH2 20:23)

2 CHR 22:4 לְמַשְׁחִית (ləmashḩīt) Lemmas=‘לְ’, ‘מַשְׁחִית’ contextual morpheme glosses=‘to, destruction’ morpheme glosses=‘to, destruction’ OSHB 2 CHR 22:4 word 15

OET-LV: 4 And_he/it _made the_evil in/on_both _eyes _of YHWH like_the _house _of ʼAḩʼāⱱ if/because they they _were to_him/it counsellors after the _death _of his/its_father to_destruction to_him/it. (CH2_22:4)

OET-RV: 4 so he did what Yahweh had said was evil just like Ahav’s family, because after his father’s death, they had become Ahazyah’s advisors, giving destructive suggestions. (CH2 22:4)

NEH 9:31 כָּלָה (kālāh) Lemma=‘כָּלָה’ contextual word gloss=‘complete_destruction’ word gloss=‘end’ OSHB NEH 9:31 word 5

OET-LV: 31 And_in_your(pl)_of_compassion(s) (the)_great not you_made _them complete _destruction and_not you_abandoned _them if/because are_a _god gracious and_compassionate you. (NEH_9:31)

OET-RV: 31 However, because you’re so merciful, you didn’t abandon them and you didn’t wipe them out completely. Yes, you’re a god who’s gracious and merciful. (NEH 9:31)

EST 8:6 בְּאָבְדַן (bəʼāⱱədan) Lemmas=‘בְּ’, ‘אׇבְדַן’ contextual morpheme glosses=‘on, the_destruction_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, destruction_of’ OSHB EST 8:6 word 13

OET-LV: 6 If/because how will _I _be _able and_I _will _look on_evil which it _will _find DOM people _of_my and_how will _I _be _able and_I _will _look on_the _destruction _of my _kindred _of_of. (EST_8:6)

OET-RV: 6 I couldn’t bear to see the terrible thing that is about to happen to my people. I certainly couldn’t bear to see all my relatives destroyed!” (EST 8:6)

EST 9:5 וְאַבְדָן (vəʼaⱱdān) Lemmas=‘וְ’, ‘אַבְדָן’ contextual morpheme glosses=‘and, destruction’ morpheme glosses=‘and, destroying’ OSHB EST 9:5 word 8

OET-LV: 5 and_they _struck the_Yəhūdī in_all enemies _of_their a _blow _of sword and_slaughter and_destruction and_they _did with_those _of_who_hated _them according_to _of_their _pleasure. (EST_9:5)

OET-RV: 5 So the Jews took their weapons and fought against all of their enemies and completely destroyed them. They were able to do everything that they wanted to do against their enemies. (EST 9:5)

JOB 5:21 מִשֹּׁד (mishshod) Lemmas=‘מִן’, ‘שֹׁד’ contextual morpheme glosses=‘from, destruction’ morpheme glosses=‘of, destruction’ OSHB JOB 5:21 word 6

OET-LV: 21 In_the_whip _of the_tongue you _will _be _hidden and_not you _will _be _afraid from_destruction if/because it _will _come. (JOB_5:21)

OET-RV: 21 He’ll hide you away from hurting words,
⇔ ≈ and when destruction comes, you won’t be afraid. (JOB 5:21)

JOB 5:22 לְשֹׁד (ləshod) Lemmas=‘לְ’, ‘שֹׁד’ contextual morpheme glosses=‘to, destruction’ morpheme glosses=‘at, destruction’ OSHB JOB 5:22 word 1

OET-LV: 22 To_destruction and_to_famine you _will _laugh and_from_the _animal[s]_of the_earth/land do _not be _afraid. (JOB_5:22)

OET-RV: 22 You’ll laugh at destruction and at famine,
⇔ ≈ and you won’t be afraid of wild animals, (JOB 5:22)

JOB 6:2 והיתי (vhyty) Lemmas=‘וְ’, ‘הַוָּה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, my_of, destruction’ morpheme glosses=‘and, calamity_of, my’ OSHB JOB 6:2 word 5

OET-LV: 2 If actually _(weigh) it _will _be _weighed grief _of_my and_my _of_destruction in_the_balances people _will _raise together. (JOB_6:2)

OET-RV: 2 If only my anguish could be truly weighed,
⇔ and my calamity could be put together with it on the scales. (JOB 6:2)

JOB 6:30 הַוּוֹת (haūōt) Lemma=‘הַוָּה’ contextual word gloss=‘destruction(s)’ word gloss=‘calamity’ OSHB JOB 6:30 word 8

OET-LV: 30 is_there on_my _of_tongue injustice or palate _of_my not does _it _discern destruction(s). (JOB_6:30)

OET-RV: 30 Am I being unfair?
⇔ Am I incapable of discerning evil? (JOB 6:30)

JOB 21:20 כִּידוֹ (kīdō) Lemmas=‘כִּיד’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘destruction_of, his’ morpheme glosses=‘destruction_of, his’ OSHB JOB 21:20 word 3

OET-LV: 20 eyes _of_his _own Let _them _see destruction _of_his and_from_the _rage _of the_almighty let _him _drink. (JOB_21:20)

OET-RV: 20 Let them watch their own destruction,
⇔ and let them drink the severe anger of the provider. (JOB 21:20)

JOB 30:13 לְהַוָּתִי (ləhaūātī) Lemmas=‘לְ’, ‘הַוָּה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘to, my_of, destruction’ morpheme glosses=‘to, destruction_of, my’ OSHB JOB 30:13 word 3

OET-LV: 13 They _have _torn _down pathway _of_my to_my _of_destruction they _benefit not a _helper belongs_to_them. (JOB_30:13)

OET-RV: 13 They’ve torn down my path.
⇔ They benefit from my destruction—
⇔ there’s no helper for them. (JOB 30:13)

PSA 5:10 הַוּוֹת (haūōt) Lemma=‘הַוָּה’ contextual word gloss=‘[is]_destruction(s)’ word gloss=‘destruction’ OSHB PSA 5:10 word 6

OET-LV: 10  if/because there_is_not in_his _of_mouth a _reliable_thing being _of_their _inner is_destruction(s) is_a _grave open throat _of_their tongue _of_their they_make _smooth. (PSA_5:10)

OET-RV: 10 My god, make them feel guilty.
⇔ May their own plans lead to their downfall.
⇔ Drive them out because of their frequent disobedience
⇔ because they’ve rebelled against you. (PSA 5:10)

PSA 38:13 הַוּוֹת (haūōt) Lemma=‘הַוָּה’ contextual word gloss=‘destruction(s)’ word gloss=‘ruin’ OSHB PSA 38:13 word 7

OET-LV: 13  and_they _set _traps life _of_(of)_my those _who_seek _of and_those _who_seek _of harm _of_(of)_my they _have _spoken destruction(s) and_deceit(s) all _of the_day they _devise. (PSA_38:13)

OET-RV: 13 But as for me, I’m like a deaf man who can’t hear.
⇔ ≈ I’m like a mute man who says nothing. (PSA 38:13)

PSA 52:4 הַוּוֹת (haūōt) Lemma=‘הַוָּה’ contextual word gloss=‘destruction(s)’ word gloss=‘destruction’ OSHB PSA 52:4 word 1

OET-LV: 4  destruction(s) it _plots tongue _of_your like_a _razor sharpened Oh_you _who_do _of (of)_deceit. (PSA_52:4)

OET-RV: 4 You love saying anything that destroys other people, you deceitful tongue, (PSA 52:4)

PSA 52:9 בְּהַוָּתוֹ (bəhaūātō) Lemmas=‘בְּ’, ‘הַוָּה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘in, his_of, destruction’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, destructive_behavior_of, his’ OSHB PSA 52:9 word 11

OET-LV: 9  there the_man who_not he _made god refuge _of_his and_he _trusted in_the _greatness _of his _rich[es]_of_of he _sought _safety in_his _of_destruction. (PSA_52:9)

OET-RV: 9 I’ll continually thank you for what you’ve done.
⇔ I’ll rely on your reputation, because it’s good,
⇔ in the presence of your faithful followers. (PSA 52:9)

PSA 55:12 הַוּוֹת (haūōt) Lemma=‘הַוָּה’ contextual word gloss=‘destruction(s)’ word gloss=‘destruction’ OSHB PSA 55:12 word 1

OET-LV: 12  destruction(s) are_in_its _of_midst and_not it _departs from_its _public _of_square oppression and_deceit. (PSA_55:12)

OET-RV: 12 because it wasn’t an enemy who taunted me. (Then I could have borne it.)
⇔ ≈ It wasn’t my opponent who set himself up against me. (Then I would have hidden myself from him.) (PSA 55:12)

PSA 57:2 הַוּוֹת (haūōt) Lemma=‘הַוָּה’ contextual word gloss=‘destruction(s)’ word gloss=‘destruction’ OSHB PSA 57:2 word 13

OET-LV: 2  show_favour _to _me Oh _god show_favour _to _me if/because in_you(ms) self _of_my it _takes _refuge and_in_the _shadow _of your _two’s _wings _of_of I _take _refuge until it _will _pass _by destruction(s). (PSA_57:2)

OET-RV: 2 I will cry to the highest God—
⇔ to God, who ensures that I get justice. (PSA 57:2)

PSA 91:3 הַוּוֹת (haūōt) Lemma=‘הַוָּה’ contextual word gloss=‘destruction(s)’ word gloss=‘deadly’ OSHB PSA 91:3 word 7

OET-LV: 3 If/because he he_will _deliver _you from_the_snare _of a _fowler from_a _plague _of destruction(s). (PSA_91:3)

OET-RV: 3 He will keep you safe from the hunter’s traps,
⇔ ≈ and from deadly diseases. (PSA 91:3)

PSA 91:6 מִקֶּטֶב (miqqeţeⱱ) Lemmas=‘מִן’, ‘קֶטֶב’ contextual morpheme glosses=‘from, destruction’ morpheme glosses=‘of, destruction’ OSHB PSA 91:6 word 4

OET-LV: 6 From_a _plague which_in_gloom it _will _walk from_destruction which_it _will _devastate noon(s). (PSA_91:6)

OET-RV: 6 You won’t be afraid of the forces that roam around in the darkness,
⇔ ≈ or of the destruction that causes devastation at noon time. (PSA 91:6)

PSA 94:20 הַוּוֹת (haūōt) Lemma=‘הַוָּה’ contextual word gloss=‘destruction(s)’ word gloss=‘corrupt’ OSHB PSA 94:20 word 3

OET-LV: 20 Will_it_be _joined _to _you a _throne _of destruction(s) one _who_fashions mischief on a _decree. (PSA_94:20)

OET-RV: ⇔  20 Can a corrupt king be your ally?
⇔ Someone who makes it legal to do what’s wrong? (PSA 94:20)

PROV 17:4 הַוֺּת (havvōt) Lemma=‘הַוָּה’ contextual word gloss=‘destruction(s)’ word gloss=‘destructive’ OSHB PROV 17:4 word 10

OET-LV: 4 An _evil-doer is_paying _attention on a _lip _of wickedness deception is_giving _ear on a _tongue _of destruction(s). (PRO_17:4)

OET-RV: 4 Those who do evil pay attention to wicked lips.
⇔ ≈ A liar listens to a destructive tongue. (PRO 17:4)

PROV 18:9 מַשְׁחִית (mashḩīt) Lemma=‘מַשְׁחִית’ contextual word gloss=‘destruction’ word gloss=‘destroys’ OSHB PROV 18:9 word 7

OET-LV: 9 Also one _who_shows _himself _idle in_his _of_work is_a _brother he to_a _master _of destruction. (PRO_18:9)

OET-RV: 9 The person who is slack in their work,
⇔ → is a cousin to the one who destroys. (PRO 18:9)

PROV 18:12 שֶׁבֶר (sheⱱer) Lemma=‘שֶׁבֶר’ contextual word gloss=‘destruction’ word gloss=‘destruction’ OSHB PROV 18:12 word 2

OET-LV: 12 To_(the)_face _of/in _front _of/before destruction the_heart _of it _is _haughty a _person and_is_before _of honour humility. (PRO_18:12)

OET-RV: 12 Before destruction hits, a person is proud,
⇔ ^ but humility precedes honour. (PRO 18:12)

PROV 19:13 הַוֺּת (havvōt) Lemma=‘הַוָּה’ contextual word gloss=‘[is]_destruction(s)’ word gloss=‘ruin’ OSHB PROV 19:13 word 1

OET-LV: 13 is_destruction(s) to_his _of_father a _son a _fool and_are_a _dripping continual the_contentions _of a _wife. (PRO_19:13)

OET-RV: 13 A foolish child leads to their father’s destruction,
⇔ ≈ and an argumentative wife is like something constantly dripping. (PRO 19:13)

ISA 10:23 כָלָה (kālāh) Lemma=‘כָּלָה’ contextual word gloss=‘complete_destruction’ word gloss=‘destruction’ OSHB ISA 10:23 word 2

OET-LV: 23 If/because complete _destruction and_that _which _has _been_determined my_master YHWH hosts is_about _to _do in_the _midst _of all _of the_earth/land. (ISA_10:23)

OET-RV: 23 Yes, complete destruction has been decreed by my master Yahweh and he’s about to apply it throughout the country. (ISA 10:23)

ISA 10:25 תַּבְלִיתָם (taⱱlītām) Lemmas=‘תַּבְלִית’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘destruction_of, their’ morpheme glosses=‘destruction_of, their’ OSHB ISA 10:25 word 9

OET-LV: 25 If/because yet a _little _of a _little and_it _will _be _complete indignation and_my _of_anger will _be_on destruction _of_their. (ISA_10:25)

OET-RV: 25 for a little while longer, and then I’ll be upset with the Assyrians and my anger will lead to their destruction. (ISA 10:25)

ISA 14:23 הַשְׁמֵד (hashmēd) Lemma=‘שָׁמַד’ contextual word gloss=‘of_destruction’ word gloss=‘destruction’ OSHB ISA 14:23 word 8

OET-LV: 23 And_I_will _make _it (into)_a_possession _of hedgehog[s] and_pools _of water and_I_will _sweep _it _away with_a _broom _of destruction the _utterance _of YHWH hosts. (ISA_14:23)

OET-RV: 23 I’ll make it into a place where owls live, and pools of water, and I’ll sweep her with the broom of destruction.” That’s the declaration from army commander Yahweh. (ISA 14:23)

ISA 19:18 הַהֶרֶס (hahereş) Lemmas=‘הַ’, ‘הֶרֶס’ contextual morpheme glosses=‘of_(the), destruction’ morpheme glosses=‘the, Destruction’ OSHB ISA 19:18 word 15

OET-LV: 18 in _the_day (the)_that they _will _be five cities in_land of _Miʦrayim the _language _of which_speak of _Kənaˊan/(Canaan) and_which_swear _an _oath to/for_YHWH hosts the _city _of (the)_destruction it _will _be _said of_one. (ISA_19:18)

OET-RV: 18 ◙ (ISA 19:18)

ISA 28:2 קָטֶב (qāţeⱱ) Lemma=‘קֶטֶב’ contextual word gloss=‘destruction’ word gloss=‘destruction’ OSHB ISA 28:2 word 8

OET-LV: 2 There a _mighty_one and_a _strong_one belongs_to_the_of_master like_a _storm _of hail a _tempest _of destruction like_a _storm _of waters mighty overflowing he _will _thrust_it_down to_ground with_a _hand. (ISA_28:2)

OET-RV: 2 ◙ (ISA 28:2)

ISA 28:22 כָלָה (kālāh) Lemma=‘כָּלָה’ contextual word gloss=‘complete_destruction’ word gloss=‘destruction’ OSHB ISA 28:22 word 8

OET-LV: 22 And_now do _not show _yourselves _a _mocker(pl) lest fetters _of_your(pl) they _should _become _strong if/because complete _destruction and_that _which _has _been_determined I _have _heard from_with my_master YHWH hosts on all _of the_earth/land. (ISA_28:22)

OET-RV: 22 ◙ (ISA 28:22)

ISA 34:5 חֶרְמִי (ḩermī) Lemmas=‘חֵרֶם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘my_total_destruction_of, of’ morpheme glosses=‘devoted_to_destruction_of, I’ OSHB ISA 34:5 word 11

OET-LV: 5 If/because it _has _drunk _its _fill in_the _heavens sword _of_my there on ʼEdōm it _will _come _down and_on the _people _of my _total _destruction _of_of for_judgement. (ISA_34:5)

OET-RV: 5 ◙ (ISA 34:5)

ISA 38:17 בְּלִי (bəlī) Lemma=‘בְּלִי’ contextual word gloss=‘of_destruction’ word gloss=‘destruction’ OSHB ISA 38:17 word 10

OET-LV: 17 Here for_welfare bitterness to_me it _was _bitter and_you(ms) you _loved life _of_my from_the_pit _of destruction if/because you _threw _away behind back _of_your all _of sins _of_my. (ISA_38:17)

OET-RV: 17 ◙
⇔ …
⇔ … (ISA 38:17)

ISA 43:28 לַחֵרֶם (laḩērem) Lemmas=‘לְ’, ‘חֵרֶם’ contextual morpheme glosses=‘to_(the), destruction’ morpheme glosses=‘to_the, destruction’ OSHB ISA 43:28 word 5

OET-LV: 28 And_I _will _profane the_officials _of holiness and_I _will _give to _(the)_destruction Yaˊₐqoⱱ and_Yisrā^ʼēl/(Israel) to_reviling _words/messages. (ISA_43:28)

OET-RV: 28 ◙
⇔ … (ISA 43:28)

ISA 49:19 הֲרִסֻתֵיךְ (hₐrişutēyk) Lemmas=‘הֲרִיסֻת’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘your_destruction_of, of’ morpheme glosses=‘ruins_of, your’ OSHB ISA 49:19 word 5

OET-LV: 19 If/because places _of_your _waste and_your(pl)_desolate _of_places and_the _land _of your _destruction _of_of if/because now you _will _be_too_cramped for_the_inhabitant[s] and_they _will _be _far _away those _of_who_swallowed _you _up. (ISA_49:19)

OET-RV: ⇔  19 ◙
⇔ …
⇔ … (ISA 49:19)

ISA 51:19 וְהַשֶּׁבֶר (vəhashsheⱱer) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘שֶׁבֶר’ contextual morpheme glosses=‘and, the, destruction’ morpheme glosses=‘and, the, destruction’ OSHB ISA 51:19 word 8

OET-LV: 19 Two_things those have_happened _of_to _you who does _he _show _sympathy to/for_you(fs) the_devastation and_the_destruction and_the_famine and_the_sword who do_I _comfort _you. (ISA_51:19)

OET-RV: ⇔  19 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 51:19)

ISA 59:7 וָשֶׁבֶר (vāsheⱱer) Lemmas=‘וְ’, ‘שֶׁבֶר’ contextual morpheme glosses=‘and, destruction’ morpheme glosses=‘and, destruction’ OSHB ISA 59:7 word 12

OET-LV: 7 Feet _of_their to_evil they _run and_they _hasten to_shed blood innocent thoughts _of_their are_thoughts _of wickedness devastation and_destruction are_on_their _of_highways. (ISA_59:7)

OET-RV: 7 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 59:7)

ISA 60:18 וָשֶׁבֶר (vāsheⱱer) Lemmas=‘וְ’, ‘שֶׁבֶר’ contextual morpheme glosses=‘and, destruction’ morpheme glosses=‘and, destruction’ OSHB ISA 60:18 word 7

OET-LV: 18 Not it _will _be _heard again violence in_your _of_land devastation and_destruction in_your(pl)_of_territories and_you _will _call salvation walls _of_your and_your(pl)_of_gates praise. (ISA_60:18)

OET-RV: 18 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 60:18)

JER 4:6 וְשֶׁבֶר (vəsheⱱer) Lemmas=‘וְ’, ‘שֶׁבֶר’ contextual morpheme glosses=‘and, destruction’ morpheme glosses=‘and, destruction’ OSHB JER 4:6 word 12

OET-LV: 6 Lift _up a _standard to_Tsiyyōn/(Zion) bring _to _safety do _not stand _still if/because calamity I am_about _to _bring from_the_north and_destruction great. (JER_4:6)

OET-RV: 6 ◙ (JER 4:6)

JER 4:20 שֶׁבֶר (sheⱱer) Lemma=‘שֶׁבֶר’ contextual word gloss=‘destruction’ word gloss=‘disaster’ OSHB JER 4:20 word 1

OET-LV: 20 Destruction to destruction it _has _been _proclaimed if/because all _of it _has _been _devastated the_earth/land suddenly they _have _been _devastated tents _of_my a _moment curtains _of_my _tent. (JER_4:20)

OET-RV: 20 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 4:20)

JER 4:20 שֶׁבֶר (sheⱱer) Lemma=‘שֶׁבֶר’ contextual word gloss=‘destruction’ word gloss=‘disaster’ OSHB JER 4:20 word 3

OET-RV: 20 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 4:20)

JER 4:27 וְכָלָה (vəkālāh) Lemmas=‘וְ’, ‘כָּלָה’ contextual morpheme glosses=‘and, complete_destruction’ morpheme glosses=‘and, full_end’ OSHB JER 4:27 word 9

OET-LV: 27 if/because thus YHWH he _says a _desolation it _will _be all _of the_earth/land and_complete _destruction not I _will _make. (JER_4:27)

OET-RV: 27 ◙ (JER 4:27)

JER 5:10 וְכָלָה (vəkālāh) Lemmas=‘וְ’, ‘כָּלָה’ contextual morpheme glosses=‘and, complete_destruction’ morpheme glosses=‘and, complete_destruction’ OSHB JER 5:10 word 4

OET-LV: 10 go _up among_its _vine _of_rows and_destroy_them and_complete _destruction do _not make remove tendrils _of_its if/because not to/for_YHWH they. (JER_5:10)

OET-RV: 10 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 5:10)

JER 5:18 כָּלָה (kālāh) Lemma=‘כָּלָה’ contextual word gloss=‘complete_destruction’ word gloss=‘complete_destruction’ OSHB JER 5:18 word 9

OET-LV: 18 And_also in _the_days (the)_those the _utterance _of YHWH not I _will _make with_you(pl) complete _destruction. (JER_5:18)

OET-RV: 18 ◙ (JER 5:18)

JER 6:1 וְשֶׁבֶר (vəsheⱱer) Lemmas=‘וְ’, ‘שֶׁבֶר’ contextual morpheme glosses=‘and, destruction’ morpheme glosses=‘and, destruction’ OSHB JER 6:1 word 18

OET-LV: 6 Bring _to _safety Oh _people _of Binyāmīn from_the _midst _of Yərūshālam/(Jerusalem) and_in_Təqōˊa blow a _trumpet and_at Bēyt Hakkerem raise a _rising if/because calamity it _has _looked _down from_the_north and_destruction great. (JER_6:1)

OET-RV: 6 ◙ (JER 6:1)

JER 30:11 כָלָה (kālāh) Lemma=‘כָּלָה’ contextual word gloss=‘complete_destruction’ word gloss=‘end’ OSHB JER 30:11 word 9

OET-LV: 11 If/because am_with_you I the _utterance _of YHWH to_save_you if/because I _will _make complete _destruction in_all the_nations where I_have _scattered _you there nevertheless you not I _will _make complete _destruction and_I_will _discipline _you to_justice and_certainly _(leave _unpunished) not I_will _leave _you _unpunished. (JER_30:11)

OET-RV: 11 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 30:11)

JER 30:11 כָלָה (kālāh) Lemma=‘כָּלָה’ contextual word gloss=‘complete_destruction’ word gloss=‘end’ OSHB JER 30:11 word 19

OET-RV: 11 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 30:11)

JER 46:28 כָלָה (kālāh) Lemma=‘כָּלָה’ contextual word gloss=‘complete_destruction’ word gloss=‘full_end’ OSHB JER 46:28 word 13

OET-LV: 28 you do _not fear my _servant _of_Oh Yaˊₐqoⱱ the _utterance _of YHWH if/because am_with_you I if/because I _will _make complete _destruction in_all the_nations where I_have _driven _you _away to_there and_you not I _will _make complete _destruction and_I_will _discipline _you to_justice and_certainly _(leave _unpunished) not I_will _leave _you _unpunished. (JER_46:28)

OET-RV: 28 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 46:28)

JER 46:28 כָלָה (kālāh) Lemma=‘כָּלָה’ contextual word gloss=‘complete_destruction’ word gloss=‘full_end’ OSHB JER 46:28 word 22

OET-RV: 28 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 46:28)

JER 48:3 וָשֶׁבֶר (vāsheⱱer) Lemmas=‘וְ’, ‘שֶׁבֶר’ contextual morpheme glosses=‘and, destruction’ morpheme glosses=‘and, destruction’ OSHB JER 48:3 word 5

OET-LV: 3 the_sound _of a _cry _of _distress from_Ḩoronayim devastation and_destruction great. (JER_48:3)

OET-RV: 3 ◙
⇔ … (JER 48:3)

JER 48:5 שֶׁבֶר (sheⱱer) Lemma=‘שֶׁבֶר’ contextual word gloss=‘destruction’ word gloss=‘destruction’ OSHB JER 48:5 word 12

OET-LV: 5 If/because the _ascent _of (the)_Lūḩīt with_weeping someone _will _ascend weeping if/because on_the _descent _of Ḩoronayim the_distresses _of the _cry _of _distress _of destruction people _will _hear. (JER_48:5)

OET-RV: 5 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 48:5)

JER 50:22 וְשֶׁבֶר (vəsheⱱer) Lemmas=‘וְ’, ‘שֶׁבֶר’ contextual morpheme glosses=‘and, destruction’ morpheme glosses=‘and, destruction’ OSHB JER 50:22 word 4

OET-LV: 22 a _sound _of battle on _the_earth and_destruction great. (JER_50:22)

OET-RV: 22 ◙ (JER 50:22)

JER 51:25 הַמַּשְׁחִית (hammashḩīt) Lemmas=‘הַ’, ‘מַשְׁחִית’ contextual morpheme glosses=‘of_(the), destruction’ morpheme glosses=‘the, destroying’ OSHB JER 51:25 word 4

OET-LV: 25 here_I am_against_you Oh _mountain _of (the)_destruction the _utterance _of YHWH which_destroys DOM all _of the_earth/land and_I _will _stretch _out DOM hand _of_my on_you and_I_will _roll _you from the_crags and_I_will _make _you into_a _mountain _of burning. (JER_51:25)

OET-RV: 25 ◙ (JER 51:25)

JER 51:54 וְשֶׁבֶר (vəsheⱱer) Lemmas=‘וְ’, ‘שֶׁבֶר’ contextual morpheme glosses=‘and, destruction’ morpheme glosses=‘and, destruction’ OSHB JER 51:54 word 4

OET-LV: 54 the_sound _of a _cry _of _distress is_from_Bāⱱel and_destruction great is_from_the _land _of the_ones_from _Kasdiy. (JER_51:54)

OET-RV: 54 ◙
⇔ …
⇔ … (JER 51:54)

EZE 5:16 לְמַשְׁחִית (ləmashḩīt) Lemmas=‘לְ’, ‘מַשְׁחִית’ contextual morpheme glosses=‘for, destruction’ morpheme glosses=‘for, destruction’ OSHB EZE 5:16 word 9

OET-LV: 16 When_I_shoot DOM the _arrows _of (the)_famine (the)_harmful (is)_in_them which they _will _be for_destruction which I _will _shoot them to_destroy_you(pl) and_famine I _will _increase on_you(pl) and_I _will _break to/for_you(pl) staff _of bread. (EZE_5:16)

OET-RV: 16 I’ll send out harsh arrows of famine against you that’ll become my way of destroying you, because I’ll make the famine more severe and destroy your food supply. (EZE 5:16)

EZE 9:1 מַשְׁחֵתוֹ (mashḩētō) Lemmas=‘מַשְׁחֵת’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘his_destruction_of, of’ morpheme glosses=‘destroying_of, his’ OSHB EZE 9:1 word 11

OET-LV: 9 And_he/it _called in_my _of_ears a _voice great to_say they _have _drawn _near the _punishments _of the_city and_everyone the _weapon _of his _destruction _of_of in_his/its_hand. (EZE_9:1)

OET-RV: 9 Then I heard Yahweh call out with a loud voice, saying, “Guards, come up to the city, and each one is to bring his destructive weapon.” (EZE 9:1)

EZE 9:6 לְמַשְׁחִית (ləmashḩīt) Lemmas=‘לְ’, ‘מַשְׁחִית’ contextual morpheme glosses=‘to, destruction’ morpheme glosses=‘to, totally’ OSHB EZE 9:6 word 7

OET-LV: 6 Old_man young _man and_virgin and_little _one[s] and_women you(pl)_will _kill to_destruction and_to any _of person whom on/upon/above_him/it the_mark do _not draw _near and_from_my _of_sanctuary you(pl)_will _begin and_they _began with_men (the)_old who to_(the)_face _of/in _front _of/before the_house. (EZE_9:6)

OET-RV: 6 Slaughter all the old men, young adults, little children, and women, but don’t approach anyone who has the mark on their head. Begin at my sacred place.” So they began with the elders who were in front of the temple. (EZE 9:6)

EZE 11:13 כָּלָה (kālāh) Lemma=‘כָּלָה’ contextual word gloss=‘complete_destruction’ word gloss=‘full_end’ OSHB EZE 11:13 word 17

OET-LV: 13 And_he/it _was just_as_I _prophesied and_Pəlaţ^yāh the _son _of Bənā^yāh he _died and_I _fell on face _of_my and_I _cried _out a _voice great and_I _said alas my_master YHWH complete _destruction you_are making with the _remnant _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (EZE_11:13)

OET-RV: 13 Then as I was prophesying, Benayah’s son Felatyah died. So I fell to my knees with my face bowed low to the ground and cried out with a loud voice, “Oh no, my master Yahweh, will you completely eliminate the Israeli people?” (EZE 11:13)

EZE 13:13 לְכָלָה (ləkālāh) Lemmas=‘לְ’, ‘כָּלָה’ contextual morpheme glosses=‘for, complete_destruction’ morpheme glosses=‘to, destructive’ OSHB EZE 13:13 word 17

OET-LV: 13 for_so/thus/hence thus my_master he _says YHWH and_I _will _make _break _out a _wind _of tempests in_my _of_rage and_rain overflowing in_my _of_anger it _will _come and_stones _of hail in_rage for_complete _destruction. (EZE_13:13)

OET-RV: 13 Therefore my master Yahweh says this: ‘In my rage, I’ll bring a storm, and in my anger, there’ll be heavy rain causing floods. In my rage, hailstones will completely destroy Yerushalem. (EZE 13:13)

EZE 20:17 כָּלָה (kālāh) Lemma=‘כָּלָה’ contextual word gloss=‘complete_destruction’ word gloss=‘end’ OSHB EZE 20:17 word 8

OET-LV: 17 eye _of_my And_it _looked _with _compassion on_them from_destroying_them and_not I _made them complete _destruction in_wilderness. (EZE_20:17)

OET-RV: 17 But I pitied them, so I didn’t wipe them out in the wilderness. (EZE 20:17)

EZE 21:36 מַשְׁחִית (mashḩīt) Lemma=‘מַשְׁחִית’ contextual word gloss=‘destruction’ word gloss=‘destruction’ OSHB EZE 21:36 word 13

OET-LV: 36  and_I _will _pour _out on_you indignation _of_my with_the _fire _of my _severe _anger _of_of I _will _blow on_you and_I_will _give _you in_the _hand _of men brutish craftsmen _of destruction. (EZE_21:36)

EZE 25:15 לְמַשְׁחִית (ləmashḩīt) Lemmas=‘לְ’, ‘מַשְׁחִית’ contextual morpheme glosses=‘to, destruction’ morpheme glosses=‘to, destroy’ OSHB EZE 25:15 word 13

OET-LV: 15 thus my_master he _says YHWH because acted the_Fəlishtiy in_vengeance and_they _avenged _themselves vengeance with_scorn in_the_self to_destruction enmity _of antiquity. (EZE_25:15)

OET-RV: 15 The master Yahweh says this, ‘The Philistines have chosen hateful vengeance and have put much effort into trying to destroy Yehudah. (EZE 25:15)

EZE 29:10 חֹרֶב (ḩoreⱱ) Lemma=‘חֹרֶב’ contextual word gloss=‘destruction’ word gloss=‘waste’ OSHB EZE 29:10 word 11

OET-LV: 10 For_so/thus/hence here_I am_against_you and_near/to canals _of_your and_I _will _make DOM the _land _of Miʦrayim (into)_ruins _of destruction a _desolation from_Migdōl Şəvēnēh and_unto the _border _of Kūsh/(Kūsh/(Cush/Ethiopia)). (EZE_29:10)

OET-RV: 10 listen: I’m against you and against your river, so I’ll give Egypt over to desolation and waste, and you’ll become a wasteland from the Migdol to Seveneh and the borders of Kush. (EZE 29:10)

DAN 9:27 כָּלָה (kālāh) Lemma=‘כָּלָה’ contextual word gloss=‘complete_destruction’ word gloss=‘end’ OSHB DAN 9:27 word 16

OET-LV: 27 And_he _will _make _strong a _covenant to_people seven one and_the _middle _of the _seven he _will _cause _to _cease sacrifice and_offering and_will _be_on a _wing _of abomination(s) that _which_desolates and_unto complete _destruction and_that _which _has _been_determined it _will _be _poured _forth on one _who_is_desolate. (DAN_9:27)

OET-RV: 27 He’ll make a firm agreement with many people for seven years. In the middle of that time, he’ll put an end to sacrifices and offerings. On the wing of abominations will come one who makes desolate, until the complete destruction that is decreed is poured out on the desolator.” NEEDS MORE WORK (DAN 9:27)

DAN 10:8 לְמַשְׁחִית (ləmashḩīt) Lemmas=‘לְ’, ‘מַשְׁחִית’ contextual morpheme glosses=‘into, destruction’ morpheme glosses=‘to, deathly_pale’ OSHB DAN 10:8 word 16

OET-LV: 8 And_I I _was _left _behind I_alone and_I _saw DOM the_vision the_big/large/great(fs) (the)_this and_not it _remained in_me strength and_my _of_vigor it _was _changed on_me into_destruction and_not I _retained strength. (DAN_10:8)

OET-RV: 8 so I was left alone and saw this incredible vision. My strength deserted me and my face went deathly pale, and I couldn’t move. (DAN 10:8)

DAN 11:16 וְכָלָה (vəkālāh) Lemmas=‘וְ’, ‘כָּלָה’ contextual morpheme glosses=‘and, complete_destruction’ morpheme glosses=‘and, destruction’ OSHB DAN 11:16 word 11

OET-LV: 16 And_he _will _do the_one_who_comes to_him/it according_to _of_his _pleasure and_there_will_not_be one _who_stands before_him and_he _will _stand in_land _of (the)_beauty and_complete _destruction will_be_of_in _his _hand. (DAN_11:16)

OET-RV: 16 So the invader will be able to do whatever he wants—no one will stand against him. The northern king will stand in the beautiful land of Yisrael, ready to destroy it. (DAN 11:16)

HOS 13:14 קָטָבְךָ (qāţāⱱəkā) Lemmas=‘קֹטֶב’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘destruction_of, [is]_your’ morpheme glosses=‘destruction_of, your’ OSHB HOS 13:14 word 10

OET-LV: 14 From_the _hand _of Shəʼōl will_I _ransom _them from_death will_I _redeem _them where plagues _of_are_your Oh _death where destruction _of_is_your Oh _Shəʼōl compassion it _will _be _hidden from_my _of_eyes. (HOS_13:14)

OET-RV: 14 Will I ransom them from the hand of the grave?
⇔ ≈ Will I redeem them from death?
⇔ Where, O Death, are your plagues?
⇔ ≈ Where, O Grave, is your destruction?
⇔ My eyes won’t be displaying any compassion.” (HOS 13:14)

MIC 4:13 וְהַחֲרַמְתִּי (vəhaḩₐramtī) Lemmas=‘וְ’, ‘חָרַם’ contextual morpheme glosses=‘and, I_will_dedicate_to_destruction’ morpheme glosses=‘and, devote’ OSHB MIC 4:13 word 15

OET-LV: 13 Arise and_thresh Oh _daughter _of Tsiyyōn if/because horn _of_your I _will _make iron and_your(pl)_of_hooves I _will _make bronze and_you _will _pulverize peoples many and_I _will _dedicate _to _destruction to/for_YHWH gain _of_their _unjust and_their _of_wealth to_the _master _of all _of the_earth/land. (MIC_4:13)

OET-RV: ⇔  13 Get going and thresh, daughter of Tsiyyon,
⇔ because I’ll make your horn into iron,
⇔ ≈ and I’ll make your hooves into bronze.
⇔ And you’ll break many peoples into pieces
⇔ and you’ll confiscate their unjust earnings to devote to Yahweh—
⇔ ≈ their wealth will be for the master of the whole world.” (MIC 4:13)

NAH 1:8 כָּלָה (kālāh) Lemma=‘כָּלָה’ contextual word gloss=‘complete_destruction’ word gloss=‘complete_end’ OSHB NAH 1:8 word 3

OET-LV: 8 And_with_a _flood which_passes _over complete _destruction he _will _make place _of_its and_his _of_enemies he _will _pursue darkness. (NAH_1:8)

OET-RV: 8 He’ll completely destroy his opponents with a rushing flood.
⇔ ≈ He will chase his enemies into the darkness. (NAH 1:8)

NAH 1:9 כָּלָה (kālāh) Lemma=‘כָּלָה’ contextual word gloss=‘complete_destruction’ word gloss=‘end’ OSHB NAH 1:9 word 5

OET-LV: 9 Whatever you(pl)_will _plot against YHWH complete _destruction he will _be_making not two _times it _will _arise trouble. (NAH_1:9)

OET-RV: 9 Whatever is plotted against Yahweh,
⇔ he’ll completely destroy it.
⇔ ≈ Trouble won’t return a second time. (NAH 1:9)

ZEP 1:18 כָלָה (kālāh) Lemma=‘כָּלָה’ contextual word gloss=‘complete_destruction’ word gloss=‘end’ OSHB ZEP 1:18 word 17

OET-LV: 18 Neither silver _of_their nor gold _of_their not it _will _be _able to_deliver_them in/on_day of _the _fury _of of_YHWH and_in_the _fire _of his _jealousy _of_of all _of it _will _be _consumed the_earth/land if/because complete _destruction surely that _which _is_terrible he _will _make with all _of the _inhabitants _of the_earth/land. (ZEP_1:18)

OET-RV: ⇔  18 Their silver, and even their gold, won’t be able to save them
⇔ on the day of Yahweh’s anger.
⇔ The whole earth will be consumed in the fire of his jealousy
⇔ because he’ll soon destroy people from all over the world. (ZEP 1:18)

ZEC 14:11 וְחֵרֶם (vəḩērem) Lemmas=‘וְ’, ‘חֵרֶם’ contextual morpheme glosses=‘and, total_destruction’ morpheme glosses=‘and, destruction’ OSHB ZEC 14:11 word 3

OET-LV: 11 And_people _will _dwell in_it and_total _destruction not it _will _be again and_ Yərūshālam/(Jerusalem) _it _will _remain to_security. (ZEC_14:11)

OET-RV: 11 It’ll be inhabited and never completely destroyed again—Yerushalem will live in security. (ZEC 14:11)

MAL 3:24 חֵרֶם (ḩērem) Lemma=‘חֵרֶם’ contextual word gloss=‘total_destruction’ word gloss=‘curse’ OSHB MAL 3:24 word 15

OET-LV: 24  and_he _will _turn _back the_heart _of fathers to sons and_the_heart _of sons to fathers _of_their lest I _should _come and_I _will _strike DOM the_earth/land total _destruction. (MAL_3:24)