Parallel PSA 52:4

---

BSB You love every word that devours,
⇔ O deceitful tongue.

OEB But you love all words that devour,
⇔ and a tongue that is given to deceit.

WEB You love all devouring words,
⇔ you deceitful tongue.

NET You love to use all the words that destroy,
 ⇔ and the tongue that deceives.

LSV You have loved all devouring words,
O you deceitful tongue.

FBV You love slanderous words that destroy others, you liar!

T4T You who say things [MTY] to deceive people,
⇔ you like to say ◄things that hurt people/cruel things►!

LEB  •  O deceitful tongue,

BBE Destruction is in all your words, O false tongue.

MOF you revel in deadly speech,
⇔ you and your sly tongue!

JPS (52-6) Thou lovest all devouring words, the deceitful tongue.

ASV Thou lovest all devouring words,
 ⇔ O thou deceitful tongue.

DRA All have gone aside, they are become unprofitable together, there is none that doth good, no not one.

YLT Thou hast loved all devouring words, O thou deceitful tongue.

DBY Thou hast loved all devouring words, O deceitful tongue!

RV Thou lovest all devouring words, O thou deceitful tongue.

WBS Thou lovest all devouring words, O thou deceitful tongue.

KJB Thou lovest all devouring words, O thou deceitful tongue.[fn]
  (Thou lovest/love all devouring words, O thou deceitful tongue.)

---

BB Thou hast loued to speake all wordes that may do hurt: O thou deceiptfull tongue.
  (Thou hast loved to speak all words that may do hurt: O thou/you deceiptfull tongue.)

GNV Thou louest all wordes that may destroye, O deceitfull tongue!
  (Thou lovest/love all words that may destroye, O deceitfull tongue! )

CB Thou louest vngraciousnesse more the good, to talke of lyes more then rightuousnesse.
  (Thou lovest/love ungraciousnesse more the good, to talk of lies more then rightuousnesse.)

WYC Alle boweden awei, thei ben maad vnprofitable togidre; noon is that doith good, ther is not til to oon.
  (All bowden away, they been made unprofitable together; noon is that doith good, there is not til to one.)

LUT Deine Zunge trachtet nach Schaden und schneidet mit Lügen wie ein scharf Schermesser.
  (Deine Zunge trachtet nach Schaden and schneidet with Lügen like a scharf Schermesser.)

CLV Omnes declinaverunt; simul inutiles facti sunt: non est qui faciat bonum, non est usque ad unum.[fn]
  (Omnes declinaverunt; simul inutiles facti sunt: not/no it_is who let_him_do bonum, not/no it_is usque to one.)

---

---

BRN  They have all gone out of the way, they are together become unprofitable; there is none that does good, there is not even one.

BrLXX Πάντες ἐξέκλιναν, ἅμα ἠχρειώθησαν, οὐκ ἔστι ποιῶν ἀγαθὸν, οὐκ ἔστιν ἕως ἑνός.
  (Pantes exeklinan, hama aʸⱪreiōthaʸsan, ouk esti poiōn agathon, ouk estin heōs henos. )