Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Hebrew root (lemma) ‘יָדָע’ (yādāˊ)

יָדָע

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘יָדָע’ (yādāˊ) in the Hebrew originals

1CH 2:28וְ,יָדָע (və, yādāˊ) C,Np morpheme glosses=‘and, Jada’ OSHB 1CH 2:28 word 5

1CH 2:32יָדָע (yādāˊ) Np contextual word gloss=‘of_Jada’ word gloss=‘Jada’ OSHB 1CH 2:32 word 2

Lemmas with same root consonants as ‘ידע’ (ydˊ)

It's possible that some of these might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 43 uses of Hebrew root (lemma)יְדַע’ (yədaˊ) in the Hebrew originals

EZRA 4:12יְדִיעַ (yədīˊa) VQsmsa contextual word gloss=‘known’ word gloss=‘known’ OSHB EZRA 4:12 word 1

EZRA 4:13יְדִיעַ (yədīˊa) VQsmsa contextual word gloss=‘known’ word gloss=‘known’ OSHB EZRA 4:13 word 2

EZRA 4:14וְ,הוֹדַעְנָא (və, hōdaˊnāʼ) C,Vhp1cp morpheme glosses=‘and, inform’ OSHB EZRA 4:14 word 17

EZRA 4:15וְ,תִנְדַּע (və, tindaˊ) C,Vqi2ms morpheme glosses=‘and, learn’ OSHB EZRA 4:15 word 10

EZRA 4:16מְהוֹדְעִין (məhōdəˊīn) Vhrmpa contextual word gloss=‘[are]_making_known’ word gloss=‘make_known’ OSHB EZRA 4:16 word 1

EZRA 5:8יְדִיעַ (yədīˊa) VQsmsa contextual word gloss=‘known’ word gloss=‘known’ OSHB EZRA 5:8 word 1

EZRA 5:10לְ,הוֹדָעוּתָ,ךְ (lə, hōdāˊūtā, k) R,Vhc,Sp2ms morpheme glosses=‘for, information, your’ OSHB EZRA 5:10 word 5

EZRA 7:24מְהוֹדְעִין (məhōdəˊīn) Vhrmpa contextual word gloss=‘[we_are]_making_known’ word gloss=‘notify’ OSHB EZRA 7:24 word 2

EZRA 7:25דָּתֵי (dātēy) Ncfpc contextual word gloss=‘(of)_the_laws_of’ word gloss=‘laws_of’ OSHB EZRA 7:25 word 20

EZRA 7:25תְּהוֹדְעוּן (təhōdəˊūn) Vhi2mp contextual word gloss=‘you_all_will_instruct’ word gloss=‘teach’ OSHB EZRA 7:25 word 25

DAN 2:5חֶלְמָ,א (ḩelmā, ʼ) Ncmsd,Td word gloss=‘the_dream’ morpheme glosses=‘dream, the’ OSHB DAN 2:5 word 11

DAN 2:8יָדַע (yādaˊ) Vqrmsa contextual word gloss=‘[am]_knowing’ word gloss=‘knowing’ OSHB DAN 2:8 word 6

DAN 2:9תְהוֹדְעֻנַּ,נִי (təhōdəˊunna, nī) Vhi2mp,Sp1cs morpheme glosses=‘tell, me’ OSHB DAN 2:9 word 5

DAN 2:9דִּי (dī) Tr contextual word gloss=‘(diy)_that’ possible glosses=‘that / who’ OSHB DAN 2:9 word 24

DAN 2:15הוֹדַע (hōdaˊ) Vhp3ms contextual word gloss=‘he_made_known’ possible glosses=‘he / it_made_known’ OSHB DAN 2:15 word 16

DAN 2:17הוֹדַֽע (hōdaˊ) Vhp3ms contextual word gloss=‘he_made_known’ word gloss=‘informed’ OSHB DAN 2:17 word 10

DAN 2:21לְ,יָדְעֵי (lə, yādəˊēy) R,Vqrmpc word gloss=‘to_(ones)_knowing’ morpheme glosses=‘to, know_of’ OSHB DAN 2:21 word 13

DAN 2:22יָדַע (yādaˊ) Vqrmsa contextual word gloss=‘[he_is]_knowing’ word gloss=‘knowing’ OSHB DAN 2:22 word 5

DAN 2:23הוֹדַעְתַּ,נִי (hōdaˊta, nī) Vhp2ms,Sp1cs morpheme glosses=‘made_known, me’ OSHB DAN 2:23 word 13

DAN 2:23הוֹדַעְתֶּֽ,נָא (hōdaˊte, nāʼ) Vhp2ms,Sp1cp morpheme glosses=‘made_known, us’ OSHB DAN 2:23 word 20

DAN 2:25יְהוֹדַֽע (yəhōdaˊ) Vhi3ms contextual word gloss=‘he_will_make_known’ word gloss=‘tell’ OSHB DAN 2:25 word 22

DAN 2:26חֶלְמָ,א (ḩelmā, ʼ) Ncmsd,Td word gloss=‘the_dream’ morpheme glosses=‘dream, the’ OSHB DAN 2:26 word 11

DAN 2:28וְ,הוֹדַע (və, hōdaˊ) C,Vhp3ms word gloss=‘and_he / it_has_made_known’ morpheme glosses=‘and, made_known’ OSHB DAN 2:28 word 7

DAN 2:29הוֹדְעָ,ךְ (hōdəˊā, k) Vhp3ms,Sp2ms word gloss=‘he / it_informed_you(ms)’ morpheme glosses=‘made_known, you’ OSHB DAN 2:29 word 14

DAN 2:30יְהוֹדְעוּן (yəhōdəˊūn) Vhi3mp contextual word gloss=‘they_will_make_known’ word gloss=‘made_known’ OSHB DAN 2:30 word 20

DAN 2:30תִּנְדַּֽע (tindaˊ) Vqi2ms contextual word gloss=‘you_will_know’ word gloss=‘understand’ OSHB DAN 2:30 word 23

DAN 2:45הוֹדַע (hōdaˊ) Vhp3ms contextual word gloss=‘he_has_made_known’ possible glosses=‘he / it_made_known’ OSHB DAN 2:45 word 20

DAN 3:18יְדִיעַ (yədīˊa) Vqsmsa contextual word gloss=‘known’ word gloss=‘known’ OSHB DAN 3:18 word 3

DAN 4:3יְהוֹדְעֻנַּֽ,נִי (yəhōdəˊunna, nī) Vhi3mp,Sp1cs morpheme glosses=‘make_known, me’ OSHB DAN 4:3 word 12

DAN 4:6יִדְעֵת (yidˊēt) Vqp1cs contextual word gloss=‘I_know’ word gloss=‘know’ OSHB DAN 4:6 word 6

DAN 4:14יִנְדְּעוּן (yindəˊūn) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_will_know’ word gloss=‘know’ OSHB DAN 4:14 word 10

DAN 4:15ו,אנתה (v, ʼnth) C,Pp2ms morpheme glosses=‘and, you’ OSHB DAN 4:15 word 21

DAN 4:22תִנְדַּע (tindaˊ) Vqi2ms contextual word gloss=‘you_will_know’ word gloss=‘acknowledge’ OSHB DAN 4:22 word 24

DAN 4:23תִנְדַּע (tindaˊ) Vqi2ms contextual word gloss=‘you_will_know’ word gloss=‘acknowledge’ OSHB DAN 4:23 word 13

DAN 4:29דִּי (dī) Tr contextual word gloss=‘(diy)_that’ possible glosses=‘that / who’ OSHB DAN 4:29 word 20

DAN 5:15לְ,הוֹדָעֻתַ,נִי (lə, hōdāˊuta, nī) R,Vhc,Sp1cs word gloss=‘to_make_know_me’ morpheme glosses=‘to, make_~_known, me’ OSHB DAN 5:15 word 11

DAN 5:16ו,המונכ,א (v, hmvnk, ʼ) C,Ncmsd,Td morpheme glosses=‘and, chain, a’ OSHB DAN 5:16 word 19

DAN 5:17אֲהוֹדְעִנֵּ,הּ (ʼₐhōdəˊinnē, h) Vhi1cs,Sp3ms morpheme glosses=‘make_~_known, him’ OSHB DAN 5:17 word 18

DAN 5:21דִּי (dī) Tr contextual word gloss=‘(diy)_that’ possible glosses=‘that / who’ OSHB DAN 5:21 word 22

DAN 5:23דִּי (dī) Tr contextual word gloss=‘who’ possible glosses=‘that / who’ OSHB DAN 5:23 word 33

DAN 6:11יְדַע (yədaˊ) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_knew’ word gloss=‘knew’ OSHB DAN 6:11 word 3

DAN 6:16דַּע (daˊ) Vqv2ms contextual word gloss=‘know’ word gloss=‘know’ OSHB DAN 6:16 word 9

DAN 7:16יְהוֹדְעִנַּֽ,נִי (yəhōdəˊinna, nī) Vhi3ms,Sp1cs morpheme glosses=‘made_known, me’ OSHB DAN 7:16 word 16

Showing the first 50 out of 942 uses of Hebrew root (lemma)יָדַע’ (yādaˊ) in the Hebrew originals

GEN 3:5יֹדֵעַ (yodēˊa) Vqrmsa contextual word gloss=‘[is]_knowing’ word gloss=‘knowing’ OSHB GEN 3:5 word 2

GEN 3:5יֹדְעֵי (yodˊēy) Vqrmpc contextual word gloss=‘(ones)_knowing’ word gloss=‘knowing’ OSHB GEN 3:5 word 12

GEN 3:7וַ,יֵּדְעוּ (va, yēdəˊū) C,Vqw3mp word gloss=‘and_they_knew’ morpheme glosses=‘and, knew’ OSHB GEN 3:7 word 4

GEN 3:22לָ,דַעַת (lā, daˊat) R,Vqc word gloss=‘to_know’ morpheme glosses=‘to, knowing’ OSHB GEN 3:22 word 9

GEN 4:1יָדַע (yādaˊ) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_knew’ word gloss=‘knowing’ OSHB GEN 4:1 word 2

GEN 4:9יָדַעְתִּי (yādaˊtī) Vqp1cs contextual word gloss=‘I_know’ word gloss=‘I_know’ OSHB GEN 4:9 word 10

GEN 4:17וַ,יֵּדַע (va, yēdaˊ) C,Vqw3ms word gloss=‘and_he / it_knew’ morpheme glosses=‘and, knew’ OSHB GEN 4:17 word 1

GEN 4:25וַ,יֵּדַע (va, yēdaˊ) C,Vqw3ms word gloss=‘and_he / it_knew’ morpheme glosses=‘and, knew’ OSHB GEN 4:25 word 1

GEN 8:11וַ,יֵּדַע (va, yēdaˊ) C,Vqw3ms word gloss=‘and_he / it_knew’ morpheme glosses=‘and, knew’ OSHB GEN 8:11 word 11

GEN 9:24וַ,יֵּדַע (va, yēdaˊ) C,Vqw3ms word gloss=‘and_he / it_knew’ morpheme glosses=‘and, knew’ OSHB GEN 9:24 word 4

GEN 12:11יָדַעְתִּי (yādaˊtī) Vqp1cs contextual word gloss=‘I_know’ word gloss=‘I_know’ OSHB GEN 12:11 word 12

GEN 15:8אֵדַע (ʼēdaˊ) Vqi1cs contextual word gloss=‘will_I_know’ word gloss=‘know’ OSHB GEN 15:8 word 5

GEN 15:13יָדֹעַ (yādoˊa) Vqa contextual word gloss=‘certainly_(know)’ word gloss=‘to_know’ OSHB GEN 15:13 word 3

GEN 15:13תֵּדַע (tēdaˊ) Vqi2ms contextual word gloss=‘you_will_know’ word gloss=‘you_know’ OSHB GEN 15:13 word 4

GEN 18:19יְדַעְתִּי,ו (yədaˊtī, v) Vqp1cs,Sp3ms morpheme glosses=‘chosen, him’ OSHB GEN 18:19 word 2

GEN 18:21אֵדָעָה (ʼēdāˊāh) Vqi1cs contextual word gloss=‘I_will_know’ word gloss=‘know’ OSHB GEN 18:21 word 11

GEN 19:5וְ,נֵדְעָה (və, nēdəˊāh) C,Vqh1cp morpheme glosses=‘and, know’ OSHB GEN 19:5 word 14

GEN 19:8יָדְעוּ (yādəˊū) Vqp3cp contextual word gloss=‘they_have_known’ word gloss=‘known’ OSHB GEN 19:8 word 8

GEN 19:33יָדַע (yādaˊ) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_knew’ word gloss=‘knowing’ OSHB GEN 19:33 word 13

GEN 19:35יָדַע (yādaˊ) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_knew’ word gloss=‘knowing’ OSHB GEN 19:35 word 13

GEN 20:6יָדַעְתִּי (yādaˊtī) Vqp1cs contextual word gloss=‘I_know’ word gloss=‘I_know’ OSHB GEN 20:6 word 7

GEN 20:7דַּע (daˊ) Vqv2ms contextual word gloss=‘know’ word gloss=‘know’ OSHB GEN 20:7 word 14

GEN 21:26יָדַעְתִּי (yādaˊtī) Vqp1cs contextual word gloss=‘I_know’ word gloss=‘I_know’ OSHB GEN 21:26 word 4

GEN 22:12יָדַעְתִּי (yādaˊtī) Vqp1cs contextual word gloss=‘I_know’ word gloss=‘I_know’ OSHB GEN 22:12 word 13

GEN 24:14אֵדַע (ʼēdaˊ) Vqi1cs contextual word gloss=‘I_will_know’ word gloss=‘know’ OSHB GEN 24:14 word 20

GEN 24:16יְדָעָ,הּ (yədāˊā, h) Vqp3ms,Sp3fs morpheme glosses=‘known, her’ OSHB GEN 24:16 word 8

GEN 24:21לָ,דַעַת (lā, daˊat) R,Vqc word gloss=‘to_know’ morpheme glosses=‘to, learn’ OSHB GEN 24:21 word 5

GEN 25:27יֹדֵעַ (yodēˊa) Vqrmsa contextual word gloss=‘[who]_knew’ word gloss=‘knowing’ OSHB GEN 25:27 word 6

GEN 27:2יָדַעְתִּי (yādaˊtī) Vqp1cs contextual word gloss=‘I_know’ word gloss=‘I_know’ OSHB GEN 27:2 word 6

GEN 28:16יָדָעְתִּי (yādāˊəttī) Vqp1cs contextual word gloss=‘I_realized’ word gloss=‘know’ OSHB GEN 28:16 word 12

GEN 29:5הַ,יְדַעְתֶּם (ha, yədaˊtem) Ti,Vqp2mp morpheme glosses=‘the, know’ OSHB GEN 29:5 word 3

GEN 29:5יָדָעְנוּ (yādāˊənū) Vqp1cp contextual word gloss=‘we_know_[him]’ word gloss=‘know’ OSHB GEN 29:5 word 9

GEN 30:26יָדַעְתָּ (yādaˊtā) Vqp2ms contextual word gloss=‘you_know’ word gloss=‘know’ OSHB GEN 30:26 word 13

GEN 30:29יָדַעְתָּ (yādaˊtā) Vqp2ms contextual word gloss=‘you_know’ word gloss=‘know’ OSHB GEN 30:29 word 4

GEN 31:6יְדַעְתֶּן (yədaˊten) Vqp2fp contextual word gloss=‘you_all_know’ word gloss=‘know’ OSHB GEN 31:6 word 2

GEN 31:32יָדַע (yādaˊ) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_knew’ word gloss=‘knowing’ OSHB GEN 31:32 word 17

GEN 33:13יֹדֵעַ (yodēˊa) Vqrmsa contextual word gloss=‘[is]_knowing’ word gloss=‘knowing’ OSHB GEN 33:13 word 4

GEN 38:9וַ,יֵּדַע (va, yēdaˊ) C,Vqw3ms word gloss=‘and_he / it_knew’ morpheme glosses=‘and, knew’ OSHB GEN 38:9 word 1

GEN 38:16יָדַע (yādaˊ) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_knew’ word gloss=‘knowing’ OSHB GEN 38:16 word 12

GEN 38:26לְ,דַעְתָּ,ה (lə, daˊtā, h) R,Vqc,Sp3fs morpheme glosses=‘to, know, her’ OSHB GEN 38:26 word 16

GEN 39:6יָדַע (yādaˊ) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_knew’ word gloss=‘knowing’ OSHB GEN 39:6 word 8

GEN 39:8יָדַע (yādaˊ) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_knows’ word gloss=‘knowing’ OSHB GEN 39:8 word 9

GEN 41:21נוֹדַע (nōdaˊ) VNp3ms contextual word gloss=‘it_was_known’ word gloss=‘known’ OSHB GEN 41:21 word 5

GEN 41:31יִוָּדַע (yiūādaˊ) VNi3ms contextual word gloss=‘it_will_be_known’ word gloss=‘known’ OSHB GEN 41:31 word 2

GEN 41:39הוֹדִיעַ (hōdīˊa) Vhc contextual word gloss=‘has_made_know’ word gloss=‘known’ OSHB GEN 41:39 word 6

GEN 42:23יָדְעוּ (yādəˊū) Vqp3cp contextual word gloss=‘they_knew’ word gloss=‘know’ OSHB GEN 42:23 word 3

GEN 42:33אֵדַע (ʼēdaˊ) Vqi1cs contextual word gloss=‘I_will_know’ word gloss=‘know’ OSHB GEN 42:33 word 7

GEN 42:34וְ,אֵדְעָה (və, ʼēdəˊāh) C,Vqh1cs morpheme glosses=‘and, know’ OSHB GEN 42:34 word 6

GEN 43:7הֲ,יָדוֹעַ (hₐ, yādōˊa) Ti,Vqa morpheme glosses=‘?, to_know’ OSHB GEN 43:7 word 20

GEN 43:7נֵדַע (nēdaˊ) Vqi1cp contextual word gloss=‘did_we_know’ word gloss=‘know’ OSHB GEN 43:7 word 21

Key: