Greek root word (lemma) ‘γέννημα’ (gennēma)

← gennēma ↑ →

This root form (lemma) ‘γέννημα’ is used in 4 different forms in the Greek originals: Γεννήματα (N-····VNP), γεννήματα (N-····ANP), γεννήματα (N-····VNP), γεννήματος (N-····GNS).

It is glossed in 3 different ways: ‘brood’, ‘fruit’, ‘fruits’.

Have 8 uses of Greek root word (lemma) ‘gennēma’ (noun) in the Greek originals

Mark 14:25 γεννήματος (gennaʸmatos) GNS ‘I may drink of the fruit of the vine until’ SR GNT Mark 14:25 word 13

OET-LV: 25 Truly, I _am _saying to _you _all that no _longer by _no _means I _may_ not _drink of the fruit of _the vine, until the that day when I _may _be _drinking it new, in the kingdom of_ the _god. (MRK_14:25)

OET-RV: 25 I can assure you that I won’t drink anything made from grapes until I drink new juice in God’s kingdom.” (MRK 14:25)

Mat 3:7 Γεννήματα (Gennaʸmata) VNP ‘of him he said to them brood of vipers who warned’ SR GNT Mat 3:7 word 15

OET-LV: 7 But having _seen many of _the Farisaios_party and Saddoukaios_sect coming to the immersion of _him, he _said to _them: Brood of _vipers, who warned to _you _all to _flee from the coming severe _anger? (MAT_3:7)

OET-RV: 7 But when Yohan saw many from the party of the Pharisees and from the Sadducee sect coming for immersion, he told them, “You brood of snakes, who warned you to flee from God’s severe anger that’s coming? (MAT 3:7)

Mat 12:34 Γεννήματα (Gennaʸmata) VNP ‘brood of vipers how you_all are being_able’ SR GNT Mat 12:34 word 1

OET-LV: 34 Brood of _vipers, being evil how are _you _all _being _able to _be _speaking good things? For/Because the mouth is _speaking out _of the excess of _the heart. (MAT_12:34)

OET-RV: 34 You brood of snakes! You’re evil inside so why do you think you can say anything that’s good because your mouths speak out of what’s plentiful in your hearts. (MAT 12:34)

Mat 23:33 γεννήματα (gennaʸmata) VNP ‘serpents brood of vipers how you_all may escape’ SR GNT Mat 23:33 word 2

OET-LV: 33 Serpents, brood of _vipers, how may _you _all _escape from the judgement of_ the _geenna? (MAT_23:33)

OET-RV: 33 Bunch of snakes, brood of vipers, how do you think that you’ll escape the judgement of hell? (MAT 23:33)

Mat 26:29 γεννήματος (gennaʸmatos) GNS ‘now of this fruit of the vine until’ SR GNT Mat 26:29 word 13

OET-LV: 29 But I _am _saying to _you _all, by _no _means I _may_ not _drink of this the fruit of _the vine from now until the that day, when I _may _be _drinking it with you _all new in the kingdom of _the father of _me. (MAT_26:29)

OET-RV: 29 I can assure you all that I certainly won’t drink this pass-over wine again until I’m able to drink it together with you all in my father’s kingdom.” (MAT 26:29)

Luke 3:7 Γεννήματα (Gennaʸmata) VNP ‘to_be immersed by him brood of vipers who warned’ SR GNT Luke 3:7 word 12

OET-LV: 7 Therefore he _was _saying to _the crowds going _out to _be _immersed by him: Brood of _vipers, who warned to _you _all to _flee from the coming severe _anger? (LUK_3:7)

OET-RV: 7 Because of that, he was telling the crowds that went out there to be immersed by him, “Bunch of snakes! Who warned you all to flee from the severe anger that’s coming? (LUK 3:7)

Luke 22:18 γεννήματος (gennaʸmatos) GNS ‘now of the fruit of the vine until’ SR GNT Luke 22:18 word 16

OET-LV: 18 For/Because I _am _saying to _you _all, by _no _means I _may_ not _drink of the fruit of _the vine from the time now, until of _which the kingdom of_ the _god may _come. (LUK_22:18)

OET-RV: 18 because I’m telling you that after this, I won’t drink the product of the vines again until God’s kingdom comes. (LUK 22:18)

2 Cor 9:10 γεννήματα (gennaʸmata) ANP ‘and will_be growing the fruits of the righteousness of you_all’ SR GNT 2 Cor 9:10 word 25

OET-LV: 10 And the one supplying seed to _the one sowing, and bread for food, will _be _supplying and will _be _multiplying the seed of _you _all, and will _be _growing the fruits of _the righteousness of _you _all, (CO2_9:10)

OET-RV: 10 Thus God who supplies the seed to the person sowing and supplies our food, will be supplying and multiplying your seeds as you sow in others and will increase the harvest resulting from your righteousness. (CO2 9:10)

Lemmas with similar glosses to ‘γέννημα’ (gennēma)

Have 67 uses of Greek root word (lemma) ‘karpos’ (noun) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 4:36 καρπόν (karpon) AMS ‘is receiving and is gathering_together fruit to life eternal’ SR GNT Yhn 4:36 word 8

OET-LV: 36 The one reaping is _receiving a_reward, and is _gathering _together fruit to eternal life, in _order _that the one sowing and the one reaping may _be _rejoicing together. (JHN_4:36)

OET-RV: 36 The harvester gets paid with a harvest that will last forever so that the ones who plant and the ones who harvest can all celebrate. (JHN 4:36)

Yhn (Jhn) 12:24 καρπόν (karpon) AMS ‘but it may die_off much fruit it is bearing’ SR GNT Yhn 12:24 word 23

OET-LV: 24 Truly, truly, I _am _saying to _you _all, if the seed of_ the _wheat may_ not _die _off having _fallen into the ground, only it is _remaining, but if it _may _die _off, it _is _bearing much fruit. (JHN_12:24)

OET-RV: 24 I can assure you that unless a wheat seed drops into the ground and dies, it will stay just as it is, but if it dies, it’s able to produce a harvest. (JHN 12:24)

Yhn (Jhn) 15:2 καρπόν (karpon) AMS ‘me not bearing fruit he is taking_away it and’ SR GNT Yhn 15:2 word 8

OET-LV: 2 Every branch in me not bearing fruit, he _is _taking_ it _away, and every_ fruit - bearing _branch, he _is _pruning it, in _order _that it _may _be _bearing more. fruit. (JHN_15:2)

OET-RV: 2 He removes every one of my branches that doesn’t bear fruit, but those that do bear fruit, he prunes them so they’ll produce even more. (JHN 15:2)

Yhn (Jhn) 15:2 καρπόν (karpon) AMS ‘it and every branch fruit bearing he is pruning it’ SR GNT Yhn 15:2 word 15

OET-LV: 2 Every branch in me not bearing fruit, he _is _taking_ it _away, and every_ fruit - bearing _branch, he _is _pruning it, in _order _that it _may _be _bearing more. fruit. (JHN_15:2)

OET-RV: 2 He removes every one of my branches that doesn’t bear fruit, but those that do bear fruit, he prunes them so they’ll produce even more. (JHN 15:2)

Yhn (Jhn) 15:2 καρπόν (karpon) AMS ‘he is pruning it in_order_that fruit more it may_be bearing’ SR GNT Yhn 15:2 word 24

OET-LV: 2 Every branch in me not bearing fruit, he _is _taking_ it _away, and every_ fruit - bearing _branch, he _is _pruning it, in _order _that it _may _be _bearing more. fruit. (JHN_15:2)

OET-RV: 2 He removes every one of my branches that doesn’t bear fruit, but those that do bear fruit, he prunes them so they’ll produce even more. (JHN 15:2)

Yhn (Jhn) 15:4 καρπόν (karpon) AMS ‘branch not is able fruit to_be bearing of itself’ SR GNT Yhn 15:4 word 13

OET-LV: 4 Remain in me, and _I in you _all. As the branch is_ not _able to _be _bearing fruit of itself, if it _may_ not _remain in the vine, thus neither you _all, if you _all _may_ not _be _remaining in me. (JHN_15:4)

OET-RV: 4 Stay in me, and I will stay in you all, because just as a branch can’t bear fruit in isolation when it’s not connected to the vine, neither can you if you don’t stay in me. (JHN 15:4)

Yhn (Jhn) 15:5 καρπόν (karpon) AMS ‘him this one is bearing fruit much because apart_from’ SR GNT Yhn 15:5 word 18

OET-LV: 5 I am the vine, you _all are the branches. The one remaining in me and _I in him, this one is _bearing much fruit, because apart _from me, you _all _are_ not _being _able to _be _doing nothing. (JHN_15:5)

OET-RV: 5 “I am the vine and you all are the branches. Anyone who stays in me will produce a lot of fruit—apart from me you can’t do anything. (JHN 15:5)

Yhn (Jhn) 15:8 καρπόν (karpon) AMS ‘father of me that fruit much you_all may_be bearing and’ SR GNT Yhn 15:8 word 8

OET-LV: 8 In this the father of _me was _glorified, that you _all _may _be _bearing much fruit and you _all _may _become to _my apprentices/followers. (JHN_15:8)

OET-RV: 8 My father will be honoured and praised when you produce a lot of fruit, and you all become my followers. (JHN 15:8)

Yhn (Jhn) 15:16 καρπόν (karpon) AMS ‘you_all may_be going and fruit may_be bearing and the’ SR GNT Yhn 15:16 word 18

OET-LV: 16 You _all not chose me, but I chose you _all, and I _appointed you _all in _order _that you _all may _be _going and may _be _bearing fruit, and the fruit of _you _all may _be _remaining, in _order _that whatever anything wishfully you _all _may _request the father in the name of _me, he _may _give to _you _all. (JHN_15:16)

OET-RV: 16 You didn’t choose me, but I chose you all, and I assigned you to go and produce fruit and for your fruit to be permanent so that whatever you request from the father in my name and authority, he will give it to you. (JHN 15:16)

Yhn (Jhn) 15:16 καρπός (karpos) NMS ‘may_be bearing and the fruit of you_all may_be remaining in_order_that’ SR GNT Yhn 15:16 word 23

Mark 4:7 καρπόν (karpon) AMS ‘choked it and fruit not it gave’ SR GNT Mark 4:7 word 19

OET-LV: 7 And other fell among the thorns, and the thorns went _up and choked it and it_ not _gave fruit. (MRK_4:7)

OET-RV: 7 Some of the seed landed in a thistle patch, and the thistles grew and choked it out, so the plants never bore a crop. (MRK 4:7)

Mark 4:8 καρπόν (karpon) AMS ‘good and it was giving fruit going_up and being grown’ SR GNT Mark 4:8 word 14

OET-LV: 8 And others fell on the the good soil, and it _was _giving fruit, going _up and being _grown, and it _was _bearing in thirty, and in sixty, and in a_hundred. (MRK_4:8)

OET-RV: 8 But some seed landed in fertile soil and it bore a harvest—some of it multiplying thirty times, some sixty, and some a hundred times.” (MRK 4:8)

Mark 4:29 καρπός (karpos) NMS ‘but it may give_over the fruit immediately he is sending_out the’ SR GNT Mark 4:29 word 6

OET-LV: 29 But whenever it _may _give _over the fruit, immediately he _is _sending _out the sickle because the harvest has _presented. (MRK_4:29)

OET-RV: 29 Then when it’s ripe, the harvester is sent in because it’s ready for harvest.” (MRK 4:29)

Mark 11:14 καρπόν (karpon) AMS ‘of you no_one fruit might eat and were hearing’ SR GNT Mark 11:14 word 25

OET-LV: 14 And answering he _said to _it: No _longer for the age, of you no _one might _eat fruit. And the apprentices/followers of _him were _hearing. (MRK_11:14)

OET-RV: 14 So he spoke to the tree, “No one in this age will ever eat fruit from you again.” (His followers heard him say that.) (MRK 11:14)

Mark 12:2 καρπῶν (karpōn) GMP ‘he may receive from the fruits of the vineyard’ SR GNT Mark 12:2 word 19

OET-LV: 2 And he _sent _out a_slave to the tenant _farmers at _the season, in _order _that he _may _receive from the fruits of _the vineyard from the tenant _farmers. (MRK_12:2)

OET-RV: 2 At harvest time, he sent a slave to go to the tenant farmers and get his percentage of the harvest. (MRK 12:2)

Mat 3:8 καρπόν (karpon) AMS ‘produce therefore fruit worthy of repentance’ SR GNT Mat 3:8 word 3

OET-LV: 8 Therefore produce fruit worthy of_ the _repentance. (MAT_3:8)

OET-RV: 8 Turning from your sins should be accompanied by evidence that you’ve changed. (MAT 3:8)

Mat 3:10 καρπόν (karpon) AMS ‘tree not producing fruit good is_being cut_off and’ SR GNT Mat 3:10 word 18

OET-LV: 10 And already the axe is _lying to the root of _the trees, therefore every tree not producing good fruit is _being _cut _off and is _being _thrown into the_fire. (MAT_3:10)

OET-RV: 10 The axe has already been placed at the base of the trees ready to cut down any tree that’s not producing good fruit, and then it’ll be thrown into the fire. (MAT 3:10)

Mat 7:16 καρπῶν (karpōn) GMP ‘by the fruits of them you_all will_be knowing them’ SR GNT Mat 7:16 word 3

OET-LV: 16 You _all _will _be _knowing them by the fruits of _them. Surely _not they _are _gathering grapes from thorns, or figs from thistles? (MAT_7:16)

OET-RV: 16 You people will know who they are if you observe their fruit. Does anyone pick grapes from thorn bushes, or figs from thistles? (MAT 7:16)

Mat 7:17 καρπούς (karpous) AMP ‘every tree good fruits good is producing the’ SR GNT Mat 7:17 word 5

OET-LV: 17 Thus every good tree is _producing good fruits, but the bad tree is _producing evil fruits. (MAT_7:17)

OET-RV: 17 Similarly, every good tree produces good fruit, but the bad tree produces evil fruit. (MAT 7:17)

Mat 7:17 καρπούς (karpous) AMP ‘but bad tree fruits evil is producing’ SR GNT Mat 7:17 word 13

OET-LV: 17 Thus every good tree is _producing good fruits, but the bad tree is _producing evil fruits. (MAT_7:17)

OET-RV: 17 Similarly, every good tree produces good fruit, but the bad tree produces evil fruit. (MAT 7:17)

Mat 7:18 καρπούς (karpous) AMP ‘is able a tree good fruits evil to bear nor’ SR GNT Mat 7:18 word 5

OET-LV: 18 A_ good _tree is_ not _able to _bear evil fruits, nor a_ bad _tree to _be _producing good fruits. (MAT_7:18)

OET-RV: 18 A good tree can’t produce bad fruit, and a bad tree can’t produce good fruit. (MAT 7:18)

Mat 7:18 καρπούς (karpous) AMP ‘nor a tree bad fruits good to_be producing’ SR GNT Mat 7:18 word 12

OET-LV: 18 A_ good _tree is_ not _able to _bear evil fruits, nor a_ bad _tree to _be _producing good fruits. (MAT_7:18)

OET-RV: 18 A good tree can’t produce bad fruit, and a bad tree can’t produce good fruit. (MAT 7:18)

Mat 7:19 καρπόν (karpon) AMS ‘tree not producing fruit good is_being cut_off and’ SR GNT Mat 7:19 word 5

OET-LV: 19 Every tree not producing good fruit is _being _cut _off and is _being _thrown into fire. (MAT_7:19)

OET-RV: 19 Every tree that doesn’t produce good fruit will be chopped down and thrown into the fire. (MAT 7:19)

Mat 7:20 καρπῶν (karpōn) GMP ‘surely by the fruits of them you_all will_be knowing them’ SR GNT Mat 7:20 word 6

OET-LV: 20 Consequently surely you _all _will _be _knowing them by the fruits of _them. (MAT_7:20)

OET-RV: 20 So then, you’ll know the false teachers by observing their fruit. (MAT 7:20)

Mat 12:33 καρπόν (karpon) AMS ‘good and the fruit of it good or’ SR GNT Mat 12:33 word 10

OET-LV: 33 Either make the tree good and the fruit of _it good, or make the tree bad and the fruit of _it bad, because/for the tree is _being _known by the fruit. (MAT_12:33)

OET-RV: 33 “Either make both the tree and its fruit good, or make them both bad, because a tree is known by its fruit. (MAT 12:33)

Mat 12:33 καρπόν (karpon) AMS ‘bad and the fruit of it bad by’ SR GNT Mat 12:33 word 21

OET-LV: 33 Either make the tree good and the fruit of _it good, or make the tree bad and the fruit of _it bad, because/for the tree is _being _known by the fruit. (MAT_12:33)

OET-RV: 33 “Either make both the tree and its fruit good, or make them both bad, because a tree is known by its fruit. (MAT 12:33)

Mat 12:33 καρποῦ (karpou) GMS ‘by for the fruit the tree is_being known’ SR GNT Mat 12:33 word 27

OET-LV: 33 Either make the tree good and the fruit of _it good, or make the tree bad and the fruit of _it bad, because/for the tree is _being _known by the fruit. (MAT_12:33)

OET-RV: 33 “Either make both the tree and its fruit good, or make them both bad, because a tree is known by its fruit. (MAT 12:33)

Mat 13:8 καρπόν (karpon) AMS ‘good and was giving fruit some on_one_hand a hundred’ SR GNT Mat 13:8 word 14

OET-LV: 8 On _the _other _hand others fell on the the good soil, and was _giving fruit, some on _one _hand a_hundred, on _the _other _hand some sixty, on _the _other _hand some thirty. (MAT_13:8)

OET-RV: 8 However, some seed landed on the good soil and it grew to bear a harvest—some a hundred times more, some sixty times, and some thirty times. (MAT 13:8)

Mat 13:26 καρπόν (karpon) AMS ‘the grass and fruit produced then was seen’ SR GNT Mat 13:26 word 7

OET-LV: 26 But when the grass sprouted and produced fruit, then the darnels was _seen also. (MAT_13:26)

OET-RV: 26 Then when the wheat grew and produced grains, the poisonous ‘wheat’ could also be seen. (MAT 13:26)

Mat 21:19 Καρπός (Karpos) NMS ‘no_longer from you fruit may become for the’ SR GNT Mat 21:19 word 30

OET-LV: 19 And having _seen one fig _tree on the road, he _came to it and found nothing on it, except not/lest only leaves, and he _is _saying to _it: Fruit may_ no _longer _become from you for the age. And immediately the fig _tree was _withered. (MAT_21:19)

OET-RV: 19 He saw a single fig tree near the road, but when he got close, it only had leaves on it, so he spoke to it, “You will never again bear fruit,” and immediately the fig tree withered up. (MAT 21:19)

Mat 21:34 καρπῶν (karpōn) GMP ‘the season of the fruits he sent_out the slaves’ SR GNT Mat 21:34 word 7

OET-LV: 34 And when the season of _the fruits neared, he _sent _out the slaves of _him to the tenant _farmers, to _receive the fruits of _him. (MAT_21:34)

OET-RV: 34 At harvest time, he sent some of his slaves to the tenant farmers to bring back his share of the harvest. (MAT 21:34)

Mat 21:34 καρπούς (karpous) AMP ‘tenant_farmers to receive the fruits of him’ SR GNT Mat 21:34 word 19

OET-LV: 34 And when the season of _the fruits neared, he _sent _out the slaves of _him to the tenant _farmers, to _receive the fruits of _him. (MAT_21:34)

OET-RV: 34 At harvest time, he sent some of his slaves to the tenant farmers to bring back his share of the harvest. (MAT 21:34)

Mat 21:41 καρπούς (karpous) AMP ‘will_be giving_back to him the fruits in the seasons’ SR GNT Mat 21:41 word 19

OET-LV: 41 They _are _saying to _him: He _will _be _destroying them evil ones miserably, and will _be _renting _out the vineyard to _other tenant _farmers, who will _be _giving _back to _him the fruits in the seasons of _them. (MAT_21:41)

OET-RV: 41 “He’ll brutally destroy those wicked tenants,” they answered, “then he’ll rent the vineyard out to other tenant farmers who will give him his share of the harvest.” (MAT 21:41)

Mat 21:43 καρπούς (karpous) AMP ‘to a people producing the fruits of it’ SR GNT Mat 21:43 word 18

OET-LV: 43 Because _of this I _am _saying to _you _all, that the kingdom of_ the _god will _be _being _taken _away from you _all and it _will _be _being _given to_a_people producing the fruits of _it. (MAT_21:43)

OET-RV: 43 “Because of that, I’m telling you that God’s kingdom will be taken away from all of you and be given to a people who will produce a harvest. (MAT 21:43)

Luke 1:42 καρπός (karpos) NMS ‘and having_been blessed the fruit of the womb of you’ SR GNT Luke 1:42 word 16

OET-LV: 42 and she _cried _out with_a_ loud _voice and said: You having _been _blessed among women, and the fruit of _the womb of _you having _been _blessed. (LUK_1:42)

OET-RV: 42 and she called out loudly, “Out of all women, you have been blessed and the baby in your womb has been blessed. (LUK 1:42)

Luke 3:8 καρπούς (karpous) AMP ‘produce therefore fruits worthy of repentance and’ SR GNT Luke 3:8 word 3

OET-LV: 8 Therefore produce fruits worthy of_ the _repentance, and you _all _may_ not _begin to _be _saying in yourselves, we _are _having the Abraʼam/(ʼAⱱrāhām) As _father, because/for I _am _saying to _you _all that the god is _able to _raise children to_ the _Abraʼam from the these stones. (LUK_3:8)

OET-RV: 8 So then start demonstrating the qualities that show you have actually turned from your disobedience. And don’t start by telling me that you’re descendants of Abraham, because I can tell you all that God could make descendants out of these stones here. (LUK 3:8)

Luke 3:9 καρπόν (karpon) AMS ‘tree not producing fruit good is_being cut_off and’ SR GNT Luke 3:9 word 17

OET-LV: 9 And already also the axe is _lying to the root of _the trees, therefore every tree not producing good fruit, is _being _cut _off and is _being _thrown into the_fire. (LUK_3:9)

OET-RV: 9 The axe is already sitting at the base of the trees, so that every tree that doesn’t produce good fruit will be chopped down and thrown into the fire.” (LUK 3:9)

Luke 6:43 καρπόν (karpon) AMS ‘tree good producing fruit bad nor contrastly’ SR GNT Luke 6:43 word 7

OET-LV: 43 For/Because there _is not good tree producing bad fruit, nor contrastly a_ bad _tree producing good fruit. (LUK_6:43)

OET-RV: 43 “A good tree doesn’t produce bad fruit, and a bad tree doesn’t produce good fruit, (LUK 6:43)

Luke 6:43 καρπόν (karpon) AMS ‘a tree bad producing fruit good’ SR GNT Luke 6:43 word 17

OET-LV: 43 For/Because there _is not good tree producing bad fruit, nor contrastly a_ bad _tree producing good fruit. (LUK_6:43)

OET-RV: 43 “A good tree doesn’t produce bad fruit, and a bad tree doesn’t produce good fruit, (LUK 6:43)

Luke 6:44 καρποῦ (karpou) GMS ‘by its own fruit is_being known not for’ SR GNT Luke 6:44 word 9

OET-LV: 44 For/Because each tree is _being _known by its own fruit. For/Because they _are_ not _gathering figs from thorns, nor are _they _picking grapes from a_thorn _bush. (LUK_6:44)

OET-RV: 44 but each tree is recognised by the fruit it produces. You don’t pick figs from thistles or pick grapes from thorn bushes. (LUK 6:44)

Luke 8:8 καρπόν (karpon) AMS ‘also having_been sprouted produced fruit a hundred_fold these things saying’ SR GNT Luke 8:8 word 19

OET-LV: 8 And other fell on the the good soil, also having _been _sprouted produced fruit a_hundred _fold. These things saying, he _was _calling: The one having ears to _be _hearing, him _let _be _hearing. (LUK_8:8)

OET-RV: 8 Some of the seeds fell onto good soil, and then the plants grew up to produce a harvest of one hundred times as much.”
¶ As he was saying this, he was also telling them, “Anyone who wants to hear, listen carefully.” (LUK 8:8)

Luke 12:17 καρπούς (karpous) AMP ‘somewhere I will_be gathering_together the fruits of me’ SR GNT Luke 12:17 word 16

OET-LV: 17 And he _was _reasoning by himself saying: What I _may _do, because I _am_ not _having somewhere I _will _be _gathering _together the fruits of _me? (LUK_12:17)

OET-RV: 17 So he started figuring out what to do, ‘What should I do? I don’t have anywhere to store my harvest.’ (LUK 12:17)

Luke 13:6 καρπόν (karpon) AMS ‘and he came seeking fruit on it and’ SR GNT Luke 13:6 word 19

OET-LV: 6 And he _was _speaking this the parable: Someone was _having a_fig _tree having _been _planted in the vineyard of _him, and he _came seeking fruit on it, and he_ not _found any. (LUK_13:6)

OET-RV: 6 Then Yeshua told them this parable, “There was a landowner who’d planted a fig tree in his vineyard, and he went to see if it had any fruit on it, but there wasn’t any (LUK 13:6)

Luke 13:7 καρπόν (karpon) AMS ‘that I am coming seeking fruit on fig_tree this’ SR GNT Luke 13:7 word 14

OET-LV: 7 And he _said to the Vinedresser, see three, years from that I _am _coming seeking fruit on the this fig _tree, and I _am_ not _finding any. cut_ it _off, because/for_ why _reason it _is_ even _wasting the ground? (LUK_13:7)

OET-RV: 7 so he told his manager, ‘I’ve been coming and checking for fruit on this tree for three years, but there’s none. Chop it down because it’s not good use of the land.’ (LUK 13:7)

Luke 13:9 καρπόν (karpon) AMS ‘and_if on_one_hand it may produce fruit in the time coming’ SR GNT Luke 13:9 word 6

OET-LV: 9 and _if on _one _hand it _may _produce fruit in the time coming, on _the _other _hand if not surely you _will _be _cutting_ it _off. (LUK_13:9)

OET-RV: 9 and see if it fruits. If it doesn’t, then certainly you can chop it down.’ ” (LUK 13:9)

Luke 20:10 καρποῦ (karpou) GMS ‘in_order_that from the fruit of the vineyard they will_be giving’ SR GNT Luke 20:10 word 14

OET-LV: 10 And in_the_season he _sent _out a_slave to the tenant _farmers, in _order _that they _will _be _giving to _him from the fruit of _the vineyard. But the tenant _farmers having _beat him sent_ him _away, empty-handed. (LUK_20:10)

OET-RV: 10 At the appropriate time of the year, he sent a slave to the tenants to collect his percentage of the profits, but they beat up the slave and sent him back empty-handed. (LUK 20:10)

Acts 2:30 καρποῦ (karpou) GMS ‘to him god of the fruit of the loin of him’ SR GNT Acts 2:30 word 14

OET-LV: 30 Therefore being a_prophet, and having _known that - god swore to _him with_an_oath: of the_fruit of _the loin of _him, to _sit _down on the throne of _him. (ACT_2:30)

OET-RV: 30 So because he was a prophet, and knowing that God has promised him to seat one of his descendants on his throne, (ACT 2:30)

Rom 1:13 καρπόν (karpon) AMS ‘presently in_order_that some fruit I may have also among’ SR GNT Rom 1:13 word 21

OET-LV: 13 Not and I _am _wanting you _all to _be _not _knowing, brothers, that often I _purposed to _come to you _all, and I _was _forbidden until the time presently, in _order _that some fruit I _may _have also among you _all, as even among the other pagans. (ROM_1:13)

OET-RV: 13 Brothers and sisters, I don’t want you to be unaware that I had planned several times to come to you but I was vetoed until recently so that I’d also have a harvest among you similar to those among the other non-Jews. (ROM 1:13)

Rom 6:21 καρπόν (karpon) AMS ‘what therefore fruit you_all were having then in’ SR GNT Rom 6:21 word 3

OET-LV: 21 Therefore what fruit you _all _were _having then, in which now you _all _are _being _ashamed? For/Because the end of _those things death is. (ROM_6:21)

OET-RV: 21 and so what was the fruit you had back then which you are now ashamed of? The end result of that lifestyle is death. (ROM 6:21)

Rom 6:22 καρπόν (karpon) AMS ‘to god you_all are having the fruit of you_all to holiness’ SR GNT Rom 6:22 word 13

OET-LV: 22 But right _now, having _been _freed from the sin, and having _been _enslaved to_ the _god, you _all _are _having the fruit of _you _all to holiness, and the end is life eternal. (ROM_6:22)

OET-RV: 22 But now that you’re all free from the bondage of sin and enslaved to God instead, you bear the fruit of holiness and the end result of that is living forever, (ROM 6:22)

Rom 15:28 καρπόν (karpon) AMS ‘and having sealed to them fruit this I will_be going_away by’ SR GNT Rom 15:28 word 9

OET-LV: 28 Therefore this having _accomplished, and having _sealed to _them the fruit this, I _will _be _going _away by you _all into Spania. (ROM_15:28)

OET-RV: 28 So then, having done that and having guaranteed heavenly rewards for them, I will go to Spain by way of your place, (ROM 15:28)

1 Cor 9:7 καρπόν (karpon) AMS ‘a vineyard and the fruit of it not is eating’ SR GNT 1 Cor 9:7 word 14

OET-LV: 7 Who is _soldiering to_^his_own support once? Who is _planting a_vineyard, and the fruit of _it not is _eating? Or who is _shepherding a_flock, and of the milk of _the flock, not is _eating? (CO1_9:7)

OET-RV: 7 What soldier has to pay his own expenses? Who plants a vineyard and isn’t allowed to eat its fruit? Or who shepherds a flock and isn’t allowed to drink the milk they produce? (CO1 9:7)

Gal 5:22 καρπός (karpos) NMS ‘the but fruit of the spirit is’ SR GNT Gal 5:22 word 3

OET-LV: 22 But the fruit of _the spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faith, (GAL_5:22)

OET-RV: 22 But the end result of having God’s spirit is to show love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faith, (GAL 5:22)

Eph 5:9 καρπός (karpos) NMS ‘the for the fruit of the light is in’ SR GNT Eph 5:9 word 3

OET-LV: 9 (for the the_fruit of _the light is in all goodness, and righteousness, and truth), (EPH_5:9)

OET-RV: 9 The results of this light should be goodness and doing what is right and being honest (EPH 5:9)

Php 1:11 καρπόν (karpon) AMS ‘having_been filled with the fruit of righteousness through Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT Php 1:11 word 2

OET-LV: 11 having _been _filled with_the_fruit of _righteousness which through Yaʸsous chosen _one /messiah, to the_glory and praise of_god. (PHP_1:11)

OET-RV: 11 having been filled with the fruit of righteousness through Yeshua Messiah, honouring and praising God. (PHP 1:11)

Php 1:22 καρπός (karpos) NMS ‘the flesh this for me is the fruit of work and what’ SR GNT Php 1:22 word 10

OET-LV: 22 But if which to _be _living in the_flesh, this for _me is the_fruit of _work. And what I _will _be _choosing not I _am _making _known. (PHP_1:22)

OET-RV: 22 If I continue to live in this body, I can continue in productive work, but I don’t really know which is my preference. (PHP 1:22)

Php 4:17 καρπόν (karpon) AMS ‘but I am seeking_after the fruit being_plentiful to the account’ SR GNT Php 4:17 word 9

OET-LV: 17 Not that I _am _seeking _after the gift, but I _am _seeking _after the fruit which being _plentiful to the_account of _you _all. (PHP_4:17)

OET-RV: 17 not that I was looking for a gift from my perspective, but because I was thrilled to see you all accumulating heavenly rewards. (PHP 4:17)

2 Tim 2:6 καρπῶν (karpōn) GMP ‘it is fitting first of the fruits to_be partaking’ SR GNT 2 Tim 2:6 word 8

OET-LV: 6 It _is _fitting the labouring farmer to _be _partaking first of _the fruits. (TI2_2:6)

OET-RV: 6 It’s fair for the farmer working in the orchard to be allowed to eat the fruit. (TI2 2:6)

2 Tim 4:13 Κάρπῳ (Karpōi) DMS ‘in Trōias with Karpos on coming be bringing and’ SR GNT 2 Tim 4:13 word 9

OET-LV: 13 The cloak that I _left _behind in Trōias with Karpos, be _bringing on _coming, and the scrolls, most _of _all the parchments. (TI2_4:13)

OET-RV: 13 When you come, bring the coat that I left with Carpas in Troas, along with the scrolls and most of the parchments. (TI2 4:13)

Heb 12:11 καρπόν (karpon) AMS ‘of sorrow later on_the_other_hand the fruit peaceable to the ones by’ SR GNT Heb 12:11 word 18

OET-LV: 11 All but discipline for on _one _hand the things being _present, not is _supposing of _joy to _be, but of _sorrow, on _the _other _hand later the_fruit peaceable to _the ones by it having _been _trained is _giving _back of _righteousness. (HEB_12:11)

OET-RV: 11 No discipline seems pleasant at the time, but painful, however later it produces peace in those who’ve been trained in this way so they do what’s good and right. (HEB 12:11)

Heb 13:15 καρπόν (karpon) AMS ‘to god this is the fruit of the lips confessing to the’ SR GNT Heb 13:15 word 14

OET-LV: 15 Through him therefore we _may _be _offering _up the_sacrifice of _praise through everyone to_ the _god, this is the_fruit of_the_lips confessing to _the name of _him. (HEB_13:15)

OET-RV: 15 With Yeshua’s help, we should always be praising God as if we were presenting offerings to him. We do that when we say that we believe that Yeshua is God. (HEB 13:15)

Yac (Jam) 3:17 καρπῶν (karpōn) GMP ‘full of mercy and of fruits good unceasing unhypocritical’ SR GNT Yac 3:17 word 16

OET-LV: 17 But the from _above wisdom, first indeed pure is, then peaceable, gentle, compliant, full of _mercy and of _fruits good, unceasing, unhypocritical. (JAM_3:17)

OET-RV: 17 In contrast, the wisdom that comes from God is pure, peaceable, gentle, compliant, full of mercy and good behaviour, unceasing, and not hypocritical. (JAM 3:17)

Yac (Jam) 3:18 καρπός (karpos) NMS ‘the fruit and of righteousness in’ SR GNT Yac 3:18 word 1

OET-LV: 18 And the_fruit of _righteousness in peace is _being _sown, by _the ones making peace. (JAM_3:18)

OET-RV: 18 Those who desire peace sow the seeds that will produce godly behaviour. (JAM 3:18)

Yac (Jam) 5:7 καρπόν (karpon) AMS ‘is awaiting for the precious fruit of the earth being_patient’ SR GNT Yac 5:7 word 15

OET-LV: 7 Therefore be _patient, brothers, until the coming of _the master. Behold, the farmer is _awaiting for _the precious fruit of _the earth, being _patient for it until he _may _receive the_early and late rains. (JAM_5:7)

OET-RV: 7 So my fellow believers, be patient until the return of Yeshua our master. You see how farmers look forward to the fruit to be ready—waiting patiently even while they monitor the early and the late rains. (JAM 5:7)

Yac (Jam) 5:18 καρπόν (karpon) AMS ‘earth sprouted the fruit of it’ SR GNT Yac 5:18 word 16

OET-LV: 18 And again he _prayed, and the sky rain gave, and the earth sprouted the fruit of _it. (JAM_5:18)

OET-RV: 18 Then he prayed again, and the rain came down from the sky and the land sprouted and started to bear fruit again. (JAM 5:18)

Rev 22:2 καρπούς (karpous) AMP ‘the tree of life producing fruits twelve according_to month’ SR GNT Rev 22:2 word 18

OET-LV: 2 In the_middle of _the road of _it and of _the river, from _here and from _there, the_tree of _life producing twelve fruits, according _to month each to _be _giving _back the fruit of _it, and the leaves of _the tree are for the_healing of _the nations. (REV_22:2)

OET-RV: 2 In the middle of its path and in the middle of the river reaching from one side to the other was the tree of life that produces twelve fruits—a different one each month—and the leaves of the tree are for healing the nations (REV 22:2)

Rev 22:2 καρπόν (karpon) AMS ‘each to_be giving_back the fruit of it and the’ SR GNT Rev 22:2 word 28

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘nossia’ (noun) in the Greek originals

Luke 13:34 νοσσιάν (nossian) AFS ‘a hen gathers the of herself brood under her wings’ SR GNT Luke 13:34 word 27

OET-LV: 34 Hierousalaʸm, Hierousalaʸm, the city killing _off the prophets, and throwing _stones at _the ones having _been _sent _out to her, how _often I _wanted to _gather _together the children of _you, that manner a_hen gathers the brood of _herself under her wings, and you _all_ not _wanted. (LUK_13:34)

OET-RV: 34 “Yerushalem, Yerushalem—the city that kills the prophets and throws rocks at those who’ve been sent to her. How often I wanted to gather your children together like a hen gathers her chicks under her wings, but you all didn’t want it. (LUK 13:34)

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘opōra’ (noun) in the Greek originals

Rev 18:14 ὀπώρα (opōra) NFS ‘and the fruit of you of the desire’ SR GNT Rev 18:14 word 3

OET-LV: 14 And the fruit of _you of _the desire of _the soul went _away from you, and all the sleek things and the splendid things destroyed from you, and no _longer by _no _means not them will _be _finding. (REV_18:14)

OET-RV: 14 People will say, “The good things the people of Babylon longed to have are gone. Their splendid and luxurious goods have been destroyed and won’t become available again.” (REV 18:14)

Key: N=noun AFS=accusative,feminine,singular AMP=accusative,masculine,plural AMS=accusative,masculine,singular ANP=accusative,neuter,plural DMS=dative,masculine,singular GMP=genitive,masculine,plural GMS=genitive,masculine,singular GNS=genitive,neuter,singular NFS=nominative,feminine,singular NMS=nominative,masculine,singular VNP=vocative,neuter,plural