Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWycSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #15181

ΒασιλείαMat 21

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (37) of identical word form Βασιλεία (N-NFS) in the Greek originals

The word form ‘Βασιλεία’ (N-NFS) is always and only glossed as ‘kingdom’.

(In the VLT, the word form ‘Βασιλεία’ (N-NFS) was always and only glossed as ‘Kingdom’).

Mark 1:15 ‘and has neared the kingdom of god be repenting and’ SR GNT Mark 1:15 word 13

Mark 4:26 ‘thus is the kingdom of god as a man’ SR GNT Mark 4:26 word 7

Mark 10:14 ‘of such is the kingdom of god’ SR GNT Mark 10:14 word 28

Mat 3:2 ‘has neared for the kingdom of the heavens’ SR GNT Mat 3:2 word 7

Mat 4:17 ‘has neared for the kingdom of the heavens’ SR GNT Mat 4:17 word 14

Mat 5:3 ‘to them is the kingdom of the heavens’ SR GNT Mat 5:3 word 10

Mat 5:10 ‘to them is the kingdom of the heavens’ SR GNT Mat 5:10 word 13

Mat 10:7 ‘saying has neared the kingdom of the heavens’ SR GNT Mat 10:7 word 8

Mat 11:12 ‘until now the kingdom of the heavens is forcing’ SR GNT Mat 11:12 word 12

Mat 12:28 ‘on you_all the kingdom of god’ SR GNT Mat 12:28 word 17

Mat 13:24 ‘saying was likened the kingdom of the heavens to a man’ SR GNT Mat 13:24 word 8

Mat 13:31 ‘similar is the kingdom of the heavens to a seed’ SR GNT Mat 13:31 word 10

Mat 13:33 ‘similar is the kingdom of the heavens to leaven’ SR GNT Mat 13:33 word 10

Mat 13:44 ‘similar is the kingdom of the heavens to treasure’ SR GNT Mat 13:44 word 6

Mat 13:45 ‘similar is the kingdom of the heavens to a man’ SR GNT Mat 13:45 word 5

Mat 13:47 ‘similar is the kingdom of the heavens to a dragnet’ SR GNT Mat 13:47 word 5

Mat 18:23 ‘this was likened the kingdom of the heavens to a man’ SR GNT Mat 18:23 word 5

Mat 19:14 ‘of such children is the kingdom of the heavens’ SR GNT Mat 19:14 word 23

Mat 20:1 ‘for is the kingdom of the heavens to a man’ SR GNT Mat 20:1 word 5

Mat 22:2 ‘was likened the kingdom of the heavens to a man’ SR GNT Mat 22:2 word 3

Mat 25:1 ‘then will_be_being likened the kingdom of the heavens to ten’ SR GNT Mat 25:1 word 5

Luke 6:20 ‘yours is the kingdom of god’ SR GNT Luke 6:20 word 22

Luke 10:9 ‘to you_all the kingdom of god’ SR GNT Luke 10:9 word 16

Luke 10:11 ‘that has neared the kingdom of god’ SR GNT Luke 10:11 word 29

Luke 11:20 ‘on you_all the kingdom of god’ SR GNT Luke 11:20 word 17

Luke 13:18 ‘similar is the kingdom of god and to what’ SR GNT Luke 13:18 word 8

Luke 16:16 ‘from then the kingdom of god is_being good_message_preached and’ SR GNT Luke 16:16 word 14

Luke 17:20 ‘when is coming the kingdom of god he answered to them’ SR GNT Luke 17:20 word 9

Luke 17:20 ‘not is coming the kingdom of god with observation’ SR GNT Luke 17:20 word 20

Luke 17:21 ‘see for the kingdom of god inside of you_all’ SR GNT Luke 17:21 word 14

Luke 18:16 ‘of such is the kingdom of god’ SR GNT Luke 18:16 word 28

Luke 19:11 ‘immediately is going the kingdom of god to_be_being appeared’ SR GNT Luke 19:11 word 27

Luke 21:31 ‘near is the kingdom of god’ SR GNT Luke 21:31 word 15

Luke 22:18 ‘until of which the kingdom of god may come’ SR GNT Luke 22:18 word 25

Rom 14:17 ‘for is the kingdom of god food and’ SR GNT Rom 14:17 word 5

1Cor 4:20 ‘in message the kingdom of god is but in’ SR GNT 1Cor 4:20 word 6

Rev 12:10 ‘power and the kingdom of god of us and’ SR GNT Rev 12:10 word 19

The various word forms of the root word (lemma) ‘basileia’ have 4 different glosses: ‘a kingdom’, ‘the kingdom’, ‘kingdom’, ‘kingdoms’.

Greek words (121) other than Βασιλεία (N-NFS) with a gloss related to ‘kingdom’

Have 121 other words with 1 lemma altogether (basileia)

YHN 3:3Βασιλείαν (Basileian) N-AFS ‘he is able to see the kingdom of god’ SR GNT Yhn 3:3 word 21

YHN 3:5Βασιλείαν (Basileian) N-AFS ‘to come_in into the kingdom of god’ SR GNT Yhn 3:5 word 24

YHN 18:36βασιλεία (basileia) N-NFS ‘answered Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) kingdom my not is’ SR GNT Yhn 18:36 word 6

YHN 18:36βασιλεία (basileia) N-NFS ‘world this was kingdom my attendants my’ SR GNT Yhn 18:36 word 25

YHN 18:36βασιλεία (basileia) N-NFS ‘Youdaiōns now but kingdom my not is’ SR GNT Yhn 18:36 word 45

MARK 3:24βασιλεία (basileia) N-NFS ‘and if a kingdom against itself may_be divided’ SR GNT Mark 3:24 word 3

MARK 3:24βασιλεία (basileia) N-NFS ‘not is able to_be established kingdom that’ SR GNT Mark 3:24 word 11

MARK 4:11Βασιλείας (Basileias) N-GFS ‘mystery has_been given of the kingdom of god to those but’ SR GNT Mark 4:11 word 12

MARK 4:30Βασιλείαν (Basileian) N-AFS ‘how we may liken the kingdom of god or with’ SR GNT Mark 4:30 word 9

MARK 6:23βασιλείας (basileias) N-GFS ‘up_to half of the kingdom of me’ SR GNT Mark 6:23 word 22

MARK 9:1Βασιλείαν (Basileian) N-AFS ‘until they may see the kingdom of god having come with’ SR GNT Mark 9:1 word 27

MARK 9:47Βασιλείαν (Basileian) N-AFS ‘to come_in into the kingdom of god than two’ SR GNT Mark 9:47 word 21

MARK 10:15Βασιλείαν (Basileian) N-AFS ‘not may receive the kingdom of god as a little_child’ SR GNT Mark 10:15 word 10

MARK 10:23Βασιλείαν (Basileian) N-AFS ‘having into the kingdom of god will_be coming_in’ SR GNT Mark 10:23 word 18

MARK 10:24Βασιλείαν (Basileian) N-AFS ‘it is into the kingdom of god to come_in’ SR GNT Mark 10:24 word 29

MARK 10:25Βασιλείαν (Basileian) N-AFS ‘a rich one into the kingdom of god to come_in’ SR GNT Mark 10:25 word 22

MARK 11:10βασιλεία (basileia) N-NFS ‘having_been blessed is the coming kingdom of the father of us’ SR GNT Mark 11:10 word 5

MARK 12:34Βασιλείας (Basileias) N-GFS ‘you are from the kingdom of god and no_one’ SR GNT Mark 12:34 word 17

MARK 13:8βασιλεία (basileia) N-NFS ‘against nation and kingdom against kingdom there will_be’ SR GNT Mark 13:8 word 7

MARK 13:8βασιλείαν (basileian) N-AFS ‘and kingdom against kingdom there will_be earthquakes in’ SR GNT Mark 13:8 word 9

MARK 14:25Βασιλείᾳ (Basileia) N-DFS ‘new in the kingdom of god’ SR GNT Mark 14:25 word 26

MARK 15:43Βασιλείαν (Basileian) N-AFS ‘was waiting_for the kingdom of god having taken_courage came_in’ SR GNT Mark 15:43 word 18

MAT 4:23βασιλείας (basileias) N-GFS ‘the good_message of the kingdom and healing every’ SR GNT Mat 4:23 word 28

MAT 5:19Βασιλείᾳ (Basileia) N-DFS ‘will_be_being called in the kingdom of the heavens whoever’ SR GNT Mat 5:19 word 21

MAT 5:19Βασιλείᾳ (Basileia) N-DFS ‘will_be_being called in the kingdom of the heavens’ SR GNT Mat 5:19 word 35

MAT 5:20Βασιλείαν (Basileian) N-AFS ‘you_all may come_in into the kingdom of the heavens’ SR GNT Mat 5:20 word 23

MAT 6:10βασιλεία (basileia) N-NFS ‘let come the kingdom of you let_be become the’ SR GNT Mat 6:10 word 4

MAT 6:33βασιλείαν (basileian) N-AFS ‘but first the kingdom and the righteousness’ SR GNT Mat 6:33 word 6

MAT 7:21Βασιλείαν (Basileian) N-AFS ‘will_be coming_in into the kingdom of the heavens but’ SR GNT Mat 7:21 word 11

MAT 8:11Βασιλείᾳ (Basileia) N-DFS ‘Yakōb/(Yaˊₐqoⱱ) in the kingdom of the heavens’ SR GNT Mat 8:11 word 21

MAT 8:12βασιλείας (basileias) N-GFS ‘but sons of the kingdom will_be_being throw_out into the’ SR GNT Mat 8:12 word 5

MAT 9:35βασιλείας (basileias) N-GFS ‘the good_message of the kingdom and healing every’ SR GNT Mat 9:35 word 21

MAT 11:11Βασιλείᾳ (Basileia) N-DFS ‘the least in the kingdom of the heavens greater than’ SR GNT Mat 11:11 word 21

MAT 12:25βασιλεία (basileia) N-NFS ‘he said to them every kingdom having_been divided against itself’ SR GNT Mat 12:25 word 12

MAT 12:26βασιλεία (basileia) N-NFS ‘therefore will_be_being established the kingdom of him’ SR GNT Mat 12:26 word 17

MAT 13:11Βασιλείας (Basileias) N-GFS ‘the mysteries of the kingdom of the heavens to those’ SR GNT Mat 13:11 word 13

MAT 13:19βασιλείας (basileias) N-GFS ‘the message of the kingdom and not understanding’ SR GNT Mat 13:19 word 6

MAT 13:38βασιλείας (basileias) N-GFS ‘the sons of the kingdom the and darnels’ SR GNT Mat 13:38 word 16

MAT 13:41βασιλείας (basileias) N-GFS ‘they will_be gathering out_of the kingdom of him all the’ SR GNT Mat 13:41 word 14

MAT 13:43βασιλείᾳ (basileia) N-DFS ‘sun in the kingdom of the father of them’ SR GNT Mat 13:43 word 11

MAT 13:52Βασιλείᾳ (Basileia) N-DFS ‘scribe having_been trained in the kingdom of the heavens similar’ SR GNT Mat 13:52 word 16

MAT 16:19Βασιλείας (Basileias) N-GFS ‘the keys of the kingdom of the heavens and’ SR GNT Mat 16:19 word 9

MAT 16:28βασιλείᾳ (basileia) N-DFS ‘coming in the kingdom of him’ SR GNT Mat 16:28 word 27

MAT 18:1Βασιλείᾳ (Basileia) N-DFS ‘is in the kingdom of the heavens’ SR GNT Mat 18:1 word 19

MAT 18:3Βασιλείαν (Basileian) N-AFS ‘you_all may come_in into the kingdom of the heavens’ SR GNT Mat 18:3 word 19

MAT 18:4Βασιλείᾳ (Basileia) N-DFS ‘greater in the kingdom of the heavens’ SR GNT Mat 18:4 word 18

MAT 19:12Βασιλείαν (Basileian) N-AFS ‘themselves because_of the kingdom of the heavens the one’ SR GNT Mat 19:12 word 26

MAT 19:23Βασιλείαν (Basileian) N-AFS ‘will_be coming_in into the kingdom of the heavens’ SR GNT Mat 19:23 word 18

MAT 19:24Βασιλείαν (Basileian) N-AFS ‘to come_in into the kingdom of god’ SR GNT Mat 19:24 word 22

MAT 20:21βασιλείᾳ (basileia) N-DFS ‘of you in the kingdom of you’ SR GNT Mat 20:21 word 31

MAT 21:31Βασιλείαν (Basileian) N-AFS ‘you_all into the kingdom of god’ SR GNT Mat 21:31 word 34

MAT 23:13Βασιλείαν (Basileian) N-AFS ‘because you_all are shutting the kingdom of the heavens before’ SR GNT Mat 23:13 word 11

MAT 24:7βασιλεία (basileia) N-NFS ‘against nation and kingdom against kingdom and’ SR GNT Mat 24:7 word 7

MAT 24:7βασιλείαν (basileian) N-AFS ‘and kingdom against kingdom and will_be famines’ SR GNT Mat 24:7 word 9

MAT 24:14βασιλείας (basileias) N-GFS ‘this good_message of the kingdom in all the’ SR GNT Mat 24:14 word 8

MAT 25:34βασιλείαν (basileian) N-AFS ‘the having_been prepared for you_all kingdom from the foundation of the world’ SR GNT Mat 25:34 word 20

MAT 26:29βασιλείᾳ (basileia) N-DFS ‘new in the kingdom of the father of me’ SR GNT Mat 26:29 word 30

LUKE 1:33βασιλείας (basileias) N-GFS ‘ages and of the kingdom of him not will_be’ SR GNT Luke 1:33 word 12

LUKE 4:43Βασιλείαν (Basileian) N-AFS ‘me it is fitting the kingdom of god because for’ SR GNT Luke 4:43 word 24

LUKE 7:28Βασιλείᾳ (Basileia) N-DFS ‘the least in the kingdom of god greater than he’ SR GNT Luke 7:28 word 27

LUKE 8:1Βασιλείαν (Basileian) N-AFS ‘and good_message_preaching the kingdom of god and the’ SR GNT Luke 8:1 word 19

LUKE 8:10Βασιλείας (Basileias) N-GFS ‘the mysteries of the kingdom of god to the but’ SR GNT Luke 8:10 word 11

LUKE 9:2Βασιλείαν (Basileian) N-AFS ‘them to_be proclaiming the kingdom of god and to_be healing’ SR GNT Luke 9:2 word 6

LUKE 9:11Βασιλείας (Basileias) N-GFS ‘to them concerning the kingdom of god and the ones’ SR GNT Luke 9:11 word 17

LUKE 9:27Βασιλείαν (Basileian) N-AFS ‘until they may see the kingdom of god’ SR GNT Luke 9:27 word 27

LUKE 9:60Βασιλείαν (Basileian) N-AFS ‘having gone_away be proclaiming the kingdom of god’ SR GNT Luke 9:60 word 22

LUKE 9:62Βασιλείᾳ (Basileia) N-DFS ‘suitable is in the kingdom of god’ SR GNT Luke 9:62 word 37

LUKE 11:2βασιλεία (basileia) N-NFS ‘of you let come the kingdom of you’ SR GNT Luke 11:2 word 42

LUKE 11:17βασιλεία (basileia) N-NFS ‘said to them every kingdom against itself having_been divided’ SR GNT Luke 11:17 word 11

LUKE 11:18βασιλεία (basileia) N-NFS ‘how will_be_being stood the kingdom of him because you_all are saying’ SR GNT Luke 11:18 word 15

LUKE 12:31βασιλείαν (basileian) N-AFS ‘however be seeking the kingdom of him and these things’ SR GNT Luke 12:31 word 5

LUKE 12:32βασιλείαν (basileian) N-AFS ‘to give to you_all the kingdom’ SR GNT Luke 12:32 word 18

LUKE 13:20Βασιλείαν (Basileian) N-AFS ‘to what I will_be likening the kingdom of god’ SR GNT Luke 13:20 word 11

LUKE 13:28Βασιλείᾳ (Basileia) N-DFS ‘prophets in the kingdom of god you_all but’ SR GNT Luke 13:28 word 25

LUKE 13:29Βασιλείᾳ (Basileia) N-DFS ‘they will_be_being reclined in the kingdom of god’ SR GNT Luke 13:29 word 16

LUKE 14:15Βασιλείᾳ (Basileia) N-DFS ‘bread in the kingdom of god’ SR GNT Luke 14:15 word 18

LUKE 18:17Βασιλείαν (Basileian) N-AFS ‘not may receive the kingdom of god as a little_child’ SR GNT Luke 18:17 word 11

LUKE 18:24Βασιλείαν (Basileian) N-AFS ‘having into the kingdom of god will_be coming_in’ SR GNT Luke 18:24 word 20

LUKE 18:25Βασιλείαν (Basileian) N-AFS ‘a rich man into the kingdom of god to come_in’ SR GNT Luke 18:25 word 17

LUKE 18:29Βασιλείας (Basileias) N-GFS ‘children on_account the kingdom of god’ SR GNT Luke 18:29 word 35

LUKE 19:12βασιλείαν (basileian) N-AFS ‘distant to receive for himself a kingdom and to return’ SR GNT Luke 19:12 word 16

LUKE 19:15βασιλείαν (basileian) N-AFS ‘of him having received the kingdom and he said to_be called’ SR GNT Luke 19:15 word 9

LUKE 21:10βασιλεία (basileia) N-NFS ‘against nation and kingdom against kingdom’ SR GNT Luke 21:10 word 10

LUKE 21:10βασιλείαν (basileian) N-AFS ‘and kingdom against kingdom’ SR GNT Luke 21:10 word 12

LUKE 22:16Βασιλείᾳ (Basileia) N-DFS ‘it may_be fulfilled in the kingdom of god’ SR GNT Luke 22:16 word 21

LUKE 22:29βασιλείαν (basileian) N-AFS ‘the father of me a kingdom’ SR GNT Luke 22:29 word 12

LUKE 22:30βασιλείᾳ (basileia) N-DFS ‘of me in the kingdom of me and you_all are sitting’ SR GNT Luke 22:30 word 12

LUKE 23:42βασιλείαν (basileian) N-AFS ‘you may come in the kingdom of you’ SR GNT Luke 23:42 word 26

LUKE 23:51Βασιλείαν (Basileian) N-AFS ‘who was waiting_for the kingdom of god’ SR GNT Luke 23:51 word 26

ACTs 1:3Βασιλείας (Basileias) N-GFS ‘the things concerning the kingdom of god’ SR GNT Acts 1:3 word 28

ACTs 1:6βασιλείαν (basileian) N-AFS ‘this you are restoring the kingdom to Israaʸl/(Yisrāʼēl)’ SR GNT Acts 1:6 word 20

ACTs 8:12Βασιλείας (Basileias) N-GFS ‘good_message_preaching concerning the kingdom the of god and’ SR GNT Acts 8:12 word 13

ACTs 14:22Βασιλείαν (Basileian) N-AFS ‘to come_in into the kingdom of god’ SR GNT Acts 14:22 word 25

ACTs 19:8Βασιλείας (Basileias) N-GFS ‘persuading concerning the kingdom of god’ SR GNT Acts 19:8 word 21

ACTs 20:25βασιλείαν (basileian) N-AFS ‘I passed_through proclaiming the kingdom’ SR GNT Acts 20:25 word 22

ACTs 28:23Βασιλείαν (Basileian) N-AFS ‘he was explaining testifying the kingdom of god persuading and’ SR GNT Acts 28:23 word 21

ACTs 28:31Βασιλείαν (Basileian) N-AFS ‘proclaiming the kingdom of god and teaching’ SR GNT Acts 28:31 word 3

1COR 6:9Βασιλείαν (Basileian) N-AFS ‘that the unrighteous of god the kingdom not will_be inheriting not’ SR GNT 1Cor 6:9 word 9

1COR 6:10Βασιλείαν (Basileian) N-AFS ‘insulters not swindlers the kingdom of god will_be inheriting’ SR GNT 1Cor 6:10 word 17

1COR 15:24βασιλείαν (basileian) N-AFS ‘whenever he may_be giving_over the kingdom to god even the father’ SR GNT 1Cor 15:24 word 10

1COR 15:50Βασιλείαν (Basileian) N-AFS ‘flesh and blood the kingdom of god to inherit not’ SR GNT 1Cor 15:50 word 9

GAL 5:21Βασιλείαν (Basileian) N-AFS ‘the ones such things doing the kingdom of god not will_be inheriting’ SR GNT Gal 5:21 word 22

EPH 5:5βασιλείᾳ (basileia) N-DFS ‘inheritance in the kingdom of the chosen_one/messiah and’ SR GNT Eph 5:5 word 23

COL 1:13βασιλείαν (basileian) N-AFS ‘redirected us into the kingdom of the son of the’ SR GNT Col 1:13 word 13

COL 4:11Βασιλείαν (Basileian) N-AFS ‘fellow-workers for the kingdom of god who were become’ SR GNT Col 4:11 word 16

1TH 2:12βασιλείαν (basileian) N-AFS ‘into the of himself kingdom and glory’ SR GNT 1Th 2:12 word 22

2TH 1:5Βασιλείας (Basileias) N-GFS ‘to_be considered_worthy you_all of the kingdom of god for which’ SR GNT 2Th 1:5 word 12

2TIM 4:1βασιλείαν (basileian) N-AFS ‘of him and the kingdom of him’ SR GNT 2Tim 4:1 word 27

2TIM 4:18βασιλείαν (basileian) N-AFS ‘he will_be saving into the kingdom of him heavenly to whom is’ SR GNT 2Tim 4:18 word 14

HEB 1:8βασιλείας (basileias) N-GFS ‘of righteousness is the scepter of the kingdom of him’ SR GNT Heb 1:8 word 23

HEB 12:28βασιλείαν (basileian) N-AFS ‘therefore a kingdom unshakeable receiving we may_be having’ SR GNT Heb 12:28 word 2

YAC 2:5βασιλείας (basileias) N-GFS ‘and heirs of the kingdom which he promised to the ones’ SR GNT Yac 2:5 word 23

2PET 1:11βασιλείαν (basileian) N-AFS ‘into the eternal kingdom of the master of us’ SR GNT 2Pet 1:11 word 13

REV 1:6βασιλείαν (basileian) N-AFS ‘and made us a kingdom priests to god and’ SR GNT Rev 1:6 word 6

REV 1:9βασιλείᾳ (basileia) N-DFS ‘the tribulation and kingdom and endurance in’ SR GNT Rev 1:9 word 16

REV 5:10βασιλείαν (basileian) N-AFS ‘to the god of us a kingdom and priests and’ SR GNT Rev 5:10 word 8

REV 11:15βασιλεία (basileia) N-NFS ‘saying became the kingdom of the world of the’ SR GNT Rev 11:15 word 21

REV 16:10βασιλεία (basileia) N-NFS ‘and became the kingdom of it having_been darkened and’ SR GNT Rev 16:10 word 18

REV 17:12βασιλείαν (basileian) N-AFS ‘kings are who a kingdom thus received but’ SR GNT Rev 17:12 word 11

REV 17:17βασιλείαν (basileian) N-AFS ‘and to give the kingdom of them to the wild_animal’ SR GNT Rev 17:17 word 22

REV 17:18βασιλείαν (basileian) N-AFS ‘city great having a kingdom over the kings’ SR GNT Rev 17:18 word 13

Key: N=noun AFS=accusative,feminine,singular DFS=dative,feminine,singular GFS=genitive,feminine,singular NFS=nominative,feminine,singular