Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #134875

SR GNT Col 3:22 πάντα (panta) ‘slaves be submitting in all things to your according_to flesh’ Strongs=39560 Lemma=pas
Word role=substantive adjective case=accusative gender=neuter number=plural

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (80) of identical word form πάντα (S-ANP) in the Greek originals

The word form ‘πάντα’ (S-ANP) has 2 different glosses: ‘in all things’, ‘all things’.

Yhn (Jhn) 3:35 ‘the son and all things has given in the’ SR GNT Yhn (Jhn) 3:35 word 7

Yhn (Jhn) 4:29 ‘who told to me all things as_much_as I did surely_not’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:29 word 7

Yhn (Jhn) 4:39 ‘testifying he told to me all things whatever I did’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:39 word 21

Yhn (Jhn) 4:45 ‘him the Galilaios all things having seen as_much_as he did’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:45 word 13

Yhn (Jhn) 5:20 ‘the son and all things is showing to him which’ SR GNT Yhn (Jhn) 5:20 word 9

Yhn (Jhn) 13:3 ‘having known that all things has given to him the’ SR GNT Yhn (Jhn) 13:3 word 5

Yhn (Jhn) 14:26 ‘that one you_all will_be teaching all things and will_be reminding you_all’ SR GNT Yhn (Jhn) 14:26 word 22

Yhn (Jhn) 14:26 ‘and will_be reminding you_all all things which I said to you_all’ SR GNT Yhn (Jhn) 14:26 word 26

Yhn (Jhn) 15:15 ‘I have called friends because all things what I heard from’ SR GNT Yhn (Jhn) 15:15 word 22

Yhn (Jhn) 16:30 ‘we have known that you have known all things and not need’ SR GNT Yhn (Jhn) 16:30 word 5

Yhn (Jhn) 21:17 ‘he is saying to him master all things you have known you’ SR GNT Yhn (Jhn) 21:17 word 29

Mark 4:34 ‘own apprentices/followers he was explaining all things’ SR GNT Mark 4:34 word 16

Mark 6:30 ‘and they reported to him all things as_much_as they did and’ SR GNT Mark 6:30 word 12

Mark 7:37 ‘they were_being astonished saying well all things he has done both the’ SR GNT Mark 7:37 word 7

Mark 9:12 ‘having come first is restoring all things but how it has_been written’ SR GNT Mark 9:12 word 17

Mark 10:28 ‘see we left all things and have followed after you’ SR GNT Mark 10:28 word 13

Mark 11:11 ‘temple and having looked_around all things evening already being’ SR GNT Mark 11:11 word 14

Mark 11:24 ‘this I am saying to you_all all things as_much_as you_all are praying and’ SR GNT Mark 11:24 word 5

Mark 13:23 ‘see I have previously_spoken to you_all all things’ SR GNT Mark 13:23 word 8

Mat 7:12 ‘all things therefore as_many_as if’ SR GNT Mat 7:12 word 1

Mat 8:33 ‘the city they reported all things and the things of the ones’ SR GNT Mat 8:33 word 12

Mat 13:46 ‘pearl having gone_away he has sold all things as_many_as he was having and’ SR GNT Mat 13:46 word 10

Mat 17:11 ‘is coming and will_be restoring all things’ SR GNT Mat 17:11 word 15

Mat 18:25 ‘the children and all things as_many_as was having and payment’ SR GNT Mat 18:25 word 21

Mat 18:26 ‘with me and all things I will_be giving_back to you’ SR GNT Mat 18:26 word 16

Mat 19:27 ‘see we left all things and followed after you’ SR GNT Mat 19:27 word 10

Mat 21:22 ‘and all things as_many_as you_all may request in’ SR GNT Mat 21:22 word 2

Mat 23:3 ‘all things therefore as_much_as they may tell’ SR GNT Mat 23:3 word 1

Mat 28:20 ‘teaching them to_be keeping all things as_much_as I commanded to you_all’ SR GNT Mat 28:20 word 4

Luke 5:11 ‘the land having left all things they followed after him’ SR GNT Luke 5:11 word 18

Luke 5:28 ‘and having left all things having risen_up he was following after him’ SR GNT Luke 5:28 word 3

Luke 15:13 ‘many days having gathered_together all things the younger son’ SR GNT Luke 15:13 word 9

Luke 15:14 ‘having spent but of him all things there became a famine mighty’ SR GNT Luke 15:14 word 4

Luke 18:12 ‘twice of a week I am tithing all things as_many_as I am acquiring’ SR GNT Luke 18:12 word 7

Luke 18:28 ‘see we left all things and followed after you’ SR GNT Luke 18:28 word 9

Acts 3:22 ‘from him you_all will_be hearing in all things as_many_as he may speak to’ SR GNT Acts 3:22 word 32

Acts 17:22 ‘men ones_from_Athaʸnai in all things how more_superstitious you_all’ SR GNT Acts 17:22 word 15

Acts 20:35 ‘all things I showed to you_all that’ SR GNT Acts 20:35 word 2

Rom 8:28 ‘to the ones loving god all things is working_together god for’ SR GNT Rom 8:28 word 8

Rom 14:2 ‘on_one_hand is believing to eat all things the one on_the_other_hand faltering’ SR GNT Rom 14:2 word 5

1Cor 2:10 ‘the for spirit all things is searching even the’ SR GNT 1Cor 2:10 word 15

1Cor 9:12 ‘to authority this but all things we are enduring in_order_that not’ SR GNT 1Cor 9:12 word 20

1Cor 9:23 ‘all things and I am doing because_of’ SR GNT 1Cor 9:23 word 1

1Cor 9:25 ‘everyone but striving all things is controlling himself those on_one_hand’ SR GNT 1Cor 9:25 word 5

1Cor 10:31 ‘or anything you_all are doing all things to glory of god’ SR GNT 1Cor 10:31 word 9

1Cor 10:33 ‘as also_I in all things to all men am bringing_pleasure not’ SR GNT 1Cor 10:33 word 3

1Cor 11:2 ‘and you_all that all things of me you_all have remembered and’ SR GNT 1Cor 11:2 word 6

1Cor 13:7 ‘all things is enduring all things is believing’ SR GNT 1Cor 13:7 word 1

1Cor 13:7 ‘all things is enduring all things is believing all things is hoping’ SR GNT 1Cor 13:7 word 3

1Cor 13:7 ‘is enduring all things is believing all things is hoping all things is enduring’ SR GNT 1Cor 13:7 word 5

1Cor 13:7 ‘is believing all things is hoping all things is enduring’ SR GNT 1Cor 13:7 word 7

1Cor 15:27 ‘all things for he subjected under’ SR GNT 1Cor 15:27 word 1

2Cor 2:9 ‘of you_all whether to all things obedient you_all are’ SR GNT 2Cor 2:9 word 13

2Cor 6:10 ‘nothing having and_yet all things keeping’ SR GNT 2Cor 6:10 word 15

2Cor 7:14 ‘I was disgraced but as all things in truth we spoke’ SR GNT 2Cor 7:14 word 14

Eph 1:22 ‘and all things subjected under the’ SR GNT Eph 1:22 word 2

Eph 1:22 ‘gave to_be head concerning all things to the assembly’ SR GNT Eph 1:22 word 13

Eph 3:20 ‘and being_able above all things to do exceedingly that’ SR GNT Eph 3:20 word 5

Eph 6:21 ‘me what I am doing all things will_be making_known to you_all Tuⱪikos’ SR GNT Eph 6:21 word 13

Php 2:14 ‘all things be doing without grumblings’ SR GNT Php 2:14 word 1

Php 3:8 ‘indeed_rather also I am considering all things loss to_be because_of’ SR GNT Php 3:8 word 6

Php 4:13 ‘all things I am being_strong in the one’ SR GNT Php 4:13 word 1

Php 4:18 ‘I am receiving_fully but all things and I am being_plentiful I have_been filled’ SR GNT Php 4:18 word 3

Col 3:17 ‘or in work all things in the name of the master’ SR GNT Col 3:17 word 13

Col 3:20 ‘to your parents in all things this for well_pleasing’ SR GNT Col 3:20 word 7

Col 4:9 ‘is of you_all all things to you_all they will_be making_known the things’ SR GNT Col 4:9 word 13

1Th 5:21 ‘all things be approving the good’ SR GNT 1Th 5:21 word 1

1Tim 4:8 ‘but devoutness for all things beneficial is the promise’ SR GNT 1Tim 4:8 word 14

1Tim 6:17 ‘god bringing_about us all things richly for enjoyment’ SR GNT 1Tim 6:17 word 29

2Tim 2:10 ‘because_of this all things I am enduring because_of the’ SR GNT 2Tim 2:10 word 3

Tit 2:7 ‘about all things yourself bringing_about an example’ SR GNT Tit 2:7 word 2

Heb 2:8 ‘all things you subjected beneath the’ SR GNT Heb 2:8 word 1

Heb 2:17 ‘whence he was ought in all things to his brothers to_be likened’ SR GNT Heb 2:17 word 4

Heb 3:4 ‘someone the one but all things having prepared is god’ SR GNT Heb 3:4 word 10

Heb 4:15 ‘having_been tempted but in all things by likeness without’ SR GNT Heb 4:15 word 15

Heb 8:5 ‘for he is saying you will_be making all things according_to the pattern’ SR GNT Heb 8:5 word 22

2Pet 1:3 ‘as all things to us of the divine’ SR GNT 2Pet 1:3 word 3

1Yhn (1Yohan or 1Jhn) 3:20 ‘of us and he is knowing all things’ SR GNT 1Yhn (1Yohan or 1Jhn) 3:20 word 20

Yud (Jud) 1:5 ‘having perceived you_all once all things that Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) a people’ SR GNT Yud (Jud) 1:5 word 11

Rev 21:5 ‘see new I am making all things and he is saying to me’ SR GNT Rev 21:5 word 16

The various word forms of the root word (lemma) ‘pas’ have 37 different glosses: ‘the whole’, ‘at all’, ‘by all’, ‘by every’, ‘for all’, ‘from all’, ‘in all’, ‘in all things’, ‘in every’, ‘of all’, ‘of all are’, ‘of all things’, ‘of every’, ‘on every’, ‘to all’, ‘to all men’, ‘to every’, ‘to everyone’, ‘with all’, ‘with all things’, ‘with every’, ‘all’, ‘all are’, ‘all being’, ‘all is’, ‘all men’, ‘all received’, ‘all regions’, ‘all things’, ‘all things_are’, ‘all time’, ‘any’, ‘every’, ‘every branch’, ‘everyone’, ‘everything’, ‘whole’.

Key: S=substantive adjective ANP=accusative,neuter,plural