Greek root word (lemma) ‘κλάω’ (klaō)

← klaō ↑ →

This root form (lemma) ‘κλάω’ is used in 6 different forms in the Greek originals: κλάσαι (V-NAA....), κλάσας (V-PAA.NMS), κλῶμεν (V-IPA1..P), κλῶντές (V-PPA.NMP), ἔκλασα (V-IAA1..S), ἔκλασεν (V-IAA3..S).

It is glossed in 10 different ways: ‘having broke’, ‘having broke it’, ‘to break’, ‘I broke’, ‘he broke’, ‘he broke it’, ‘he broke them’, ‘we are breaking’, ‘breaking’, ‘broke it’.

Have 14 uses of Greek root word (lemma) ‘klaō’ (verb) in the Greek originals

Mark 8:6 ἔκλασεν (eklasen) IAA3..S ‘seven loaves having given_thanks he broke and he was giving to the’ SR GNT Mark 8:6 word 17

Mark 8:19 ἔκλασα (eklasa) IAA1..S ‘the five loaves I broke for the five_thousand’ SR GNT Mark 8:19 word 6

Mark 14:22 ἔκλασεν (eklasen) IAA3..S ‘having taken bread having blessed it broke it and gave to them’ SR GNT Mark 14:22 word 11

Mat 14:19 κλάσας (klasas) PAA.NMS ‘sky he blessed and having broke gave to the apprentices/followers’ SR GNT Mat 14:19 word 34

Mat 15:36 ἔκλασεν (eklasen) IAA3..S ‘fishes and having given_thanks he broke them and was giving them to the’ SR GNT Mat 15:36 word 13

Mat 26:26 ἔκλασεν (eklasen) IAA3..S ‘bread and having blessed he broke it and having given to the’ SR GNT Mat 26:26 word 16

Luke 22:19 ἔκλασεν (eklasen) IAA3..S ‘having taken the bread having given_thanks he broke and gave it to them’ SR GNT Luke 22:19 word 5

Luke 24:30 κλάσας (klasas) PAA.NMS ‘bread he blessed it and having broke it was handing_out it to them’ SR GNT Luke 24:30 word 18

Acts 2:46 κλῶντές (klōntes) PPA.NMP ‘in the temple breaking and in_every house’ SR GNT Acts 2:46 word 17

Acts 20:7 κλάσαι (klasai) NAA.... ‘week having_been gathered_together us to break bread Paulos was discussing’ SR GNT Acts 20:7 word 14

Acts 20:11 κλάσας (klasas) PAA.NMS ‘having gone_up and and having broke the bread and’ SR GNT Acts 20:11 word 4

Acts 27:35 κλάσας (klasas) PAA.NMS ‘before all and having broke it he began to_be eating’ SR GNT Acts 27:35 word 15

1Cor 10:16 κλῶμεν (klōmen) IPA1..P ‘the bread that we are breaking not a fellowship in the’ SR GNT 1Cor 10:16 word 19

1Cor 11:24 ἔκλασεν (eklasen) IAA3..S ‘and having given_thanks he broke it and said this’ SR GNT 1Cor 11:24 word 3

Other possible lexically-related lemmas

Greek root word (lemma) ‘ekklaō’ with prefix=‘ek’

Have 3 uses of Greek root word (lemma) ‘ekklaō’ (verb) in the Greek originals

Rom 11:17 ἐξεκλάσθησαν (exeklasthaʸsan) IAP3..P ‘some of the branches were broken_off you and a wild_olive_tree’ SR GNT Rom 11:17 word 6

Rom 11:19 ἐξεκλάσθησαν (exeklasthaʸsan) IAP3..P ‘you will_be saying therefore were broken_off branches in_order_that I’ SR GNT Rom 11:19 word 3

Rom 11:20 ἐξεκλάσθησαν (exeklasthaʸsan) IAP3..P ‘rightly by their unbelief they were broken_off you but by faith’ SR GNT Rom 11:20 word 5

Greek root word (lemma) ‘kataklaō’ with prefix=‘kata’

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘kataklaō’ (verb) in the Greek originals

Mark 6:41 κατέκλασεν (kateklasen) IAA3..S ‘sky he blessed and broke_up the loaves and’ SR GNT Mark 6:41 word 18

Luke 9:16 κατέκλασεν (kateklasen) IAA3..S ‘he blessed them and broke_up them and was giving them to the’ SR GNT Luke 9:16 word 22

Lemmas with similar glosses to ‘κλάω’ (klaō)

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘sunthruptō’ (verb) in the Greek originals

Acts 21:13 συνθρύπτοντές (sunthruptontes) PPA.NMP ‘you_all are doing weeping and breaking of me the heart’ SR GNT Acts 21:13 word 17

Have 42 uses of Greek root word (lemma) ‘luō’ (verb) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 1:27 λύσω (lusō) SAA1..S ‘I worthy that I may untie of him the strap’ SR GNT Yhn 1:27 word 19

Yhn (Jhn) 2:19 λύσατε (lusate) MAA2..P ‘and said to them destroy the temple this’ SR GNT Yhn 2:19 word 7

Yhn (Jhn) 5:18 ἔλυε (elue) IIA3..S ‘because not only he was breaking the day_of_rest but’ SR GNT Yhn 5:18 word 16

Yhn (Jhn) 7:23 λυθῇ (luthaʸ) SAP3..S ‘the day_of_rest in_order_that not may_be broken the law of Mōsaʸs/(Mosheh)’ SR GNT Yhn 7:23 word 11

Yhn (Jhn) 10:35 λυθῆναι (luthaʸnai) NAP.... ‘and not is able to_be broken the scripture’ SR GNT Yhn 10:35 word 16

Yhn (Jhn) 11:44 λύσατε (lusate) MAA2..P ‘is saying to them Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) release him and allow’ SR GNT Yhn 11:44 word 30

Mark 1:7 λῦσαι (lusai) NAA.... ‘I am worthy having bent_down to untie the strap of the’ SR GNT Mark 1:7 word 27

Mark 7:35 ἐλύθη (eluthaʸ) IAP3..S ‘the ears and was untied/released the bond of the’ SR GNT Mark 7:35 word 14

Mark 11:2 λύσατε (lusate) MAA2..P ‘of the people not_yet sat_down untie it and be bringing it’ SR GNT Mark 11:2 word 38

Mark 11:4 λύουσιν (luousin) IPA3..P ‘the street and they are untying it’ SR GNT Mark 11:4 word 18

Mark 11:5 λύοντες (luontes) PPA.NMP ‘to them what you_all are doing releasing the colt’ SR GNT Mark 11:5 word 12

Mat 5:19 λύσῃ (lusaʸ) SAA3..S ‘whoever if therefore may break one of the commands’ SR GNT Mat 5:19 word 4

Mat 16:19 λύσῃς (lusaʸs) SAA2..S ‘heavens and whatever you may untie/release on the earth’ SR GNT Mat 16:19 word 31

Mat 16:19 λελυμένον (lelumenon) PEP.NNS ‘the earth will_be having_been untied/released in the heavens’ SR GNT Mat 16:19 word 36

Mat 18:18 λύσητε (lusaʸte) SAA2..P ‘heaven and as_much_as you_all may untie/release on the earth’ SR GNT Mat 18:18 word 24

Mat 18:18 λελυμένα (lelumena) PEP.NNP ‘the earth will_be having_been untied/released in heaven’ SR GNT Mat 18:18 word 30

Mat 21:2 λύσαντες (lusantes) PAA.NMP ‘a colt with her having untied them bring them to me’ SR GNT Mat 21:2 word 22

Luke 3:16 λῦσαι (lusai) NAA.... ‘not I am worthy to untie the strap of the’ SR GNT Luke 3:16 word 35

Luke 13:15 λύει (luei) IPA3..S ‘on the day_of_rest not is untying the ox of him’ SR GNT Luke 13:15 word 19

Luke 13:16 λυθῆναι (luthaʸnai) NAP.... ‘years not it was fitting to_be untied/released from bond this’ SR GNT Luke 13:16 word 21

Luke 19:30 λύσαντες (lusantes) PAA.NMP ‘of people sat_down and having untied it bring it’ SR GNT Luke 19:30 word 22

Luke 19:31 λύετε (luete) IPA2..P ‘may_be asking for_reason why you_all are untying it thus you_all will_be saying the’ SR GNT Luke 19:31 word 9

Luke 19:33 λυόντων (luontōn) PPA.GMP ‘releasing and of them the’ SR GNT Luke 19:33 word 1

Luke 19:33 λύετε (luete) IPA2..P ‘to them why you_all are untying the colt’ SR GNT Luke 19:33 word 14

Acts 2:24 λύσας (lusas) PAA.NMS ‘whom god raised_up having untied/released the agonies of the’ SR GNT Acts 2:24 word 5

Acts 7:33 λῦσον (luson) MAA2..S ‘to him the master untie the sandal of the’ SR GNT Acts 7:33 word 11

Acts 13:25 λῦσαι (lusai) NAA.... ‘sandal of his feet to untie’ SR GNT Acts 13:25 word 34

Acts 13:43 λυθείσης (lutheisaʸs) PAP.GFS ‘having_been released and of the synagogue’ SR GNT Acts 13:43 word 1

Acts 22:30 ἔλυσεν (elusen) IAA3..S ‘by the Youdaiōns he released him and commanded’ SR GNT Acts 22:30 word 15

Acts 27:41 ἐλύετο (elueto) IIP3..S ‘the on_the_other_hand stern was_being destroyed by the force’ SR GNT Acts 27:41 word 22

1Cor 7:27 λέλυσαι (lelusai) IEP2..S ‘not be seeking divorced you have_been untied/released from a wife not’ SR GNT 1Cor 7:27 word 6

Eph 2:14 λύσας (lusas) PAA.NMS ‘dividing_wall of the fence having broken the enmity in’ SR GNT Eph 2:14 word 17

2Pet 3:10 λυθήσεται (luthaʸsetai) IFP3..S ‘elements and being burned will_be_being destroyed and the earth and’ SR GNT 2Pet 3:10 word 20

2Pet 3:11 λυομένων (luomenōn) PPP.GNP ‘these things thus all being destroyed what_kind_of people it is fitting to_be being’ SR GNT 2Pet 3:11 word 7

2Pet 3:12 λυθήσονται (luthaʸsontai) IFP3..P ‘which the heavens being burned will_be_being destroyed and the elements being burned’ SR GNT 2Pet 3:12 word 15

1Yhn (1Yohan or 1Jhn) 3:8 λύσῃ (lusaʸ) SAA3..S ‘son of god in_order_that he may destroy the works of the’ SR GNT 1Yhn 3:8 word 24

Rev 1:5 λύσαντι (lusanti) PAA.DMS ‘loving us and having released us from the’ SR GNT Rev 1:5 word 27

Rev 5:2 λῦσαι (lusai) NAA.... ‘the scroll and to break the seals of it’ SR GNT Rev 5:2 word 18

Rev 9:14 λῦσον (luson) MAA2..S ‘having the trumpet release the four messengers’ SR GNT Rev 9:14 word 13

Rev 9:15 ἐλύθησαν (eluthaʸsan) IAP3..P ‘and were untied/released the four messengers’ SR GNT Rev 9:15 word 3

Rev 20:3 λυθῆναι (luthaʸnai) NAP.... ‘these things it is fitting him to_be released a little time’ SR GNT Rev 20:3 word 36

Rev 20:7 λυθήσεται (luthaʸsetai) IFP3..S ‘the thousand years will_be_being released Satan/(Sāţān) out_of the’ SR GNT Rev 20:7 word 8

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘klasis’ (noun) in the Greek originals

Luke 24:35 κλάσει (klasei) DFS ‘to them in the breaking of the bread’ SR GNT Luke 24:35 word 16

Acts 2:42 κλάσει (klasei) DFS ‘and in fellowship the breaking of the bread and’ SR GNT Acts 2:42 word 17

Key: N=noun V=verb DFS=dative,feminine,singular IAA1..S=indicative,aorist,active,1st person singular IAA3..S=indicative,aorist,active,3rd person singular IAP3..P=indicative,aorist,passive,3rd person plural IAP3..S=indicative,aorist,passive,3rd person singular IEP2..S=indicative,perfect,passive,2nd person singular IFP3..P=indicative,future,passive,3rd person plural IFP3..S=indicative,future,passive,3rd person singular IIA3..S=indicative,imperfect,active,3rd person singular IIP3..S=indicative,imperfect,passive,3rd person singular IPA1..P=indicative,present,active,1st person plural IPA2..P=indicative,present,active,2nd person plural IPA3..P=indicative,present,active,3rd person plural IPA3..S=indicative,present,active,3rd person singular MAA2..P=imperative,aorist,active,2nd person plural MAA2..S=imperative,aorist,active,2nd person singular NAA....=infinitive,aorist,active NAP....=infinitive,aorist,passive PAA.DMS=participle,aorist,active,dative,masculine,singular PAA.NMP=participle,aorist,active,nominative,masculine,plural PAA.NMS=participle,aorist,active,nominative,masculine,singular PAP.GFS=participle,aorist,passive,genitive,feminine,singular PEP.NNP=participle,perfect,passive,nominative,neuter,plural PEP.NNS=participle,perfect,passive,nominative,neuter,singular PPA.GMP=participle,present,active,genitive,masculine,plural PPA.NMP=participle,present,active,nominative,masculine,plural PPP.GNP=participle,present,passive,genitive,neuter,plural SAA1..S=subjunctive,aorist,active,1st person singular SAA2..P=subjunctive,aorist,active,2nd person plural SAA2..S=subjunctive,aorist,active,2nd person singular SAA3..S=subjunctive,aorist,active,3rd person singular SAP3..S=subjunctive,aorist,passive,3rd person singular