Hebrew root (lemma) ‘עִדָּה’ (ˊiddāh)

← עִדָּה ↑ →

Have 35 uses of Hebrew root (lemma) ‘עִדָּה’ (ˊiddāh) in the Hebrew originals

GEN 14:13 הָ,עִבְרִי (hā, ˊiⱱrī) Td,Ngmsa morpheme glosses=‘the, Hebrew’ OSHB GEN 14:13 word 5

GEN 39:14 עִבְרִי (ˊiⱱrī) Ngmsa contextual word gloss=‘a_Hebrew’ word gloss=‘Hebrew’ OSHB GEN 39:14 word 11

GEN 39:17 הָ,עִבְרִי (hā, ˊiⱱrī) Td,Ngmsa morpheme glosses=‘the, Hebrew’ OSHB GEN 39:17 word 9

GEN 40:15 הָ,עִבְרִים (hā, ˊiⱱrīm) Td,Ngmpa morpheme glosses=‘the, Hebrews’ OSHB GEN 40:15 word 5

GEN 41:12 עִבְרִי (ˊiⱱrī) Ngmsa contextual word gloss=‘a_Hebrew’ word gloss=‘Hebrew’ OSHB GEN 41:12 word 4

GEN 43:32 הָ,עִבְרִים (hā, ˊiⱱrīm) Td,Ngmpa morpheme glosses=‘the, Hebrews’ OSHB GEN 43:32 word 16

EXO 1:15 הָ,עִבְרִיֹּת (hā, ˊiⱱriyyot) Td,Ngfpa morpheme glosses=‘the, Hebrew’ OSHB EXO 1:15 word 5

EXO 1:16 הָ,עִבְרִיּוֹת (hā, ˊiⱱriyyōt) Td,Ngfpa morpheme glosses=‘the, Hebrew’ OSHB EXO 1:16 word 4

EXO 1:19 הָ,עִבְרִיֹּת (hā, ˊiⱱriyyot) Td,Ngfpa morpheme glosses=‘the, Hebrew’ OSHB EXO 1:19 word 9

EXO 2:6 הָ,עִבְרִים (hā, ˊiⱱrīm) Td,Ngmpa morpheme glosses=‘the, Hebrews'’ OSHB EXO 2:6 word 12

EXO 2:7 הָ,עִבְרִיֹּת (hā, ˊiⱱriyyot) Td,Ngfpa morpheme glosses=‘the, Hebrew’ OSHB EXO 2:7 word 12

EXO 2:11 עִבְרִי (ˊiⱱrī) Ngmsa contextual word gloss=‘Hebrew’ word gloss=‘Hebrew’ OSHB EXO 2:11 word 16

EXO 2:13 עִבְרִים (ˊiⱱrīm) Ngmpa contextual word gloss=‘Hebrew’ possible glosses=‘ˊIⱱrī / (Hebrews)’ OSHB EXO 2:13 word 7

EXO 3:18 הָ,עִבְרִיִּים (hā, ˊiⱱriyyīm) Td,Ngmpa morpheme glosses=‘the, Hebrews’ OSHB EXO 3:18 word 14

EXO 5:3 הָ,עִבְרִים (hā, ˊiⱱrīm) Td,Ngmpa morpheme glosses=‘the, Hebrews’ OSHB EXO 5:3 word 3

EXO 7:16 הָ,עִבְרִים (hā, ˊiⱱrīm) Td,Ngmpa morpheme glosses=‘the, Hebrews’ OSHB EXO 7:16 word 5

EXO 9:1 הָ,עִבְרִים (hā, ˊiⱱrīm) Td,Ngmpa morpheme glosses=‘the, Hebrews’ OSHB EXO 9:1 word 14

EXO 9:13 הָ,עִבְרִים (hā, ˊiⱱrīm) Td,Ngmpa morpheme glosses=‘the, Hebrews’ OSHB EXO 9:13 word 16

EXO 10:3 הָ,עִבְרִים (hā, ˊiⱱrīm) Td,Ngmpa morpheme glosses=‘the, Hebrews’ OSHB EXO 10:3 word 12

EXO 21:2 עִבְרִי (ˊiⱱrī) Ngmsa contextual word gloss=‘Hebrew’ word gloss=‘Hebrew’ OSHB EXO 21:2 word 4

DEU 15:12 הָ,עִבְרִי (hā, ˊiⱱrī) Td,Ngmsa morpheme glosses=‘the, Hebrew’ OSHB DEU 15:12 word 5

DEU 15:12 הָ,עִבְרִיָּה (hā, ˊiⱱriyyāh) Td,Ngfsa morpheme glosses=‘the, Hebrew’ OSHB DEU 15:12 word 7

1 SAM 4:6 הָ,עִבְרִים (hā, ˊiⱱrīm) Td,Ngmpa morpheme glosses=‘the, Hebrews’ OSHB 1 SAM 4:6 word 13

1 SAM 4:9 לָ,עִבְרִים (lā, ˊiⱱrīm) Rd,Ngmpa morpheme glosses=‘to_the, Hebrews’ OSHB 1 SAM 4:9 word 7

1 SAM 13:3 הָ,עִבְרִים (hā, ˊiⱱrīm) Td,Ngmpa morpheme glosses=‘the, Hebrews’ OSHB 1 SAM 13:3 word 17

1 SAM 13:7 וְ,עִבְרִים (və, ˊiⱱrīm) C,Ngmpa morpheme glosses=‘and, Hebrews’ OSHB 1 SAM 13:7 word 1

1 SAM 13:19 הָ,עִבְרִים (hā, ˊiⱱrīm) Td,Ngmpa morpheme glosses=‘the, Hebrews’ OSHB 1 SAM 13:19 word 12

1 SAM 14:11 עִבְרִים (ˊiⱱrīm) Ngmpa contextual word gloss=‘Hebrews’ possible glosses=‘ˊIⱱrī / (Hebrews)’ OSHB 1 SAM 14:11 word 9

1 SAM 14:21 וְ,הָ,עִבְרִים (və, hā, ˊiⱱrīm) C,Td,Ngmpa morpheme glosses=‘and, the, Hebrews’ OSHB 1 SAM 14:21 word 1

1 SAM 29:3 הָ,עִבְרִים (hā, ˊiⱱrīm) Td,Ngmpa morpheme glosses=‘the, Hebrews’ OSHB 1 SAM 29:3 word 5

1 CHR 24:27 וְ,עִבְרִי (və, ˊiⱱrī) C,Np morpheme glosses=‘and, Ibri’ OSHB 1 CHR 24:27 word 7

JER 34:9 הָ,עִבְרִי (hā, ˊiⱱrī) Td,Ngmsa morpheme glosses=‘the, Hebrew’ OSHB JER 34:9 word 8

JER 34:9 וְ,הָ,עִבְרִיָּה (və, hā, ˊiⱱriyyāh) C,Td,Ngfsa morpheme glosses=‘and, the, Hebrew’ OSHB JER 34:9 word 9

JER 34:14 הָ,עִבְרִי (hā, ˊiⱱrī) Td,Ngmsa morpheme glosses=‘the, Hebrew’ OSHB JER 34:14 word 8

YNA (JNA) 1:9 עִבְרִי (ˊiⱱrī) Ngmsa contextual word gloss=‘[am]_a_Hebrew’ word gloss=‘Hebrew’ OSHB YNA (JNA) 1:9 word 3

Lemmas with same root consonants as ‘עדה’ (ˊdh)

It's possible that some of these might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 9 uses of Hebrew root (lemma) ‘עֲדָה’ (ˊₐdāh) in the Hebrew originals

DAN 2:21 מְהַעְדֵּה (məhaˊdēh) Vhrmsa contextual word gloss=‘[he_is]_removing’ word gloss=‘removing’ OSHB DAN 2:21 word 5

DAN 3:27 עֲדָת (ˊₐdāt) Vqp3fs contextual word gloss=‘it_had_touched’ word gloss=‘come’ OSHB DAN 3:27 word 25

DAN 4:28 עֲדָת (ˊₐdāt) Vqp3fs contextual word gloss=‘it_has_passed_away’ word gloss=‘departed’ OSHB DAN 4:28 word 14

DAN 5:20 הֶעְדִּיוּ (heˊdīū) Vhp3mp contextual word gloss=‘they_removed’ word gloss=‘stripped’ OSHB DAN 5:20 word 12

DAN 6:9 תֶעְדֵּא (teˊdēʼ) Vqi3fs contextual word gloss=‘it_will_pass_away’ word gloss=‘revoked’ OSHB DAN 6:9 word 15

DAN 6:13 תֶעְדֵּא (teˊdēʼ) Vqi3fs contextual word gloss=‘it_will_pass_away’ word gloss=‘revoked’ OSHB DAN 6:13 word 40

DAN 7:12 הֶעְדִּיו (heˊdīv) Vhp3mp contextual word gloss=‘they_removed’ word gloss=‘taken_away’ OSHB DAN 7:12 word 3

DAN 7:14 יֶעְדֵּה (yeˊdēh) Vqi3ms contextual word gloss=‘it_will_pass_away’ word gloss=‘pass_away’ OSHB DAN 7:14 word 17

DAN 7:26 יְהַעְדּוֹן (yəhaˊdōn) Vhi3mp contextual word gloss=‘they_will_remove’ word gloss=‘taken_away’ OSHB DAN 7:26 word 4

Showing the first 50 out of 174 uses of Hebrew root (lemma) ‘עֵדָה’ (ˊēdāh) in the Hebrew originals

GEN 21:30 לְ,עֵדָה (lə, ˊēdāh) R,Ncfsa morpheme glosses=‘as, witness’ OSHB GEN 21:30 word 11

GEN 31:52 וְ,עֵדָה (və, ˊēdāh) C,Ncfsa morpheme glosses=‘and, witness’ OSHB GEN 31:52 word 4

EXO 12:3 עֲדַת (ˊₐdat) Ncfsc contextual word gloss=‘the_congregation_of’ word gloss=‘community_of’ OSHB EXO 12:3 word 4

EXO 12:6 עֲדַֽת (ˊₐdat) Ncfsc contextual word gloss=‘of_the_congregation_of’ word gloss=‘community_of’ OSHB EXO 12:6 word 14

EXO 12:19 מֵ,עֲדַת (mē, ˊₐdat) R,Ncfsc morpheme glosses=‘from, community_of’ OSHB EXO 12:19 word 14

EXO 12:47 עֲדַת (ˊₐdat) Ncfsc contextual word gloss=‘the_congregation_of’ word gloss=‘community_of’ OSHB EXO 12:47 word 2

EXO 16:1 עֲדַת (ˊₐdat) Ncfsc contextual word gloss=‘the_congregation_of’ word gloss=‘community_of’ OSHB EXO 16:1 word 5

EXO 16:2 עֲדַת (ˊₐdat) Ncfsc contextual word gloss=‘the_congregation_of’ word gloss=‘community_of’ OSHB EXO 16:2 word 3

EXO 16:9 עֲדַת (ˊₐdat) Ncfsc contextual word gloss=‘the_congregation_of’ word gloss=‘community_of’ OSHB EXO 16:9 word 8

EXO 16:10 עֲדַת (ˊₐdat) Ncfsc contextual word gloss=‘the_congregation_of’ word gloss=‘community_of’ OSHB EXO 16:10 word 6

EXO 16:22 הָ,עֵדָה (hā, ˊēdāh) Td,Ncfsa morpheme glosses=‘the, ’ OSHB EXO 16:22 word 13

EXO 17:1 עֲדַת (ˊₐdat) Ncfsc contextual word gloss=‘the_congregation_of’ word gloss=‘community_of’ OSHB EXO 17:1 word 3

EXO 34:31 בָּ,עֵדָה (bā, ˊēdāh) Rd,Ncfsa morpheme glosses=‘in / on / at / with, community’ OSHB EXO 34:31 word 9

EXO 35:1 עֲדַת (ˊₐdat) Ncfsc contextual word gloss=‘the_congregation_of’ word gloss=‘community_of’ OSHB EXO 35:1 word 5

EXO 35:4 עֲדַת (ˊₐdat) Ncfsc contextual word gloss=‘the_congregation_of’ word gloss=‘community_of’ OSHB EXO 35:4 word 5

EXO 35:20 עֲדַת (ˊₐdat) Ncfsc contextual word gloss=‘the_congregation_of’ word gloss=‘community_of’ OSHB EXO 35:20 word 3

EXO 38:25 הָ,עֵדָה (hā, ˊēdāh) Td,Ncfsa morpheme glosses=‘the, community’ OSHB EXO 38:25 word 3

LEV 4:13 עֲדַת (ˊₐdat) Ncfsc contextual word gloss=‘the_congregation_of’ word gloss=‘congregation_of’ OSHB LEV 4:13 word 3

LEV 4:15 הָ,עֵדָה (hā, ˊēdāh) Td,Ncfsa morpheme glosses=‘the, community’ OSHB LEV 4:15 word 3

LEV 8:3 הָ,עֵדָה (hā, ˊēdāh) Td,Ncfsa morpheme glosses=‘the, congregation’ OSHB LEV 8:3 word 3

LEV 8:4 הָ,עֵדָה (hā, ˊēdāh) Td,Ncfsa morpheme glosses=‘the, congregation’ OSHB LEV 8:4 word 8

LEV 8:5 הָ,עֵדָה (hā, ˊēdāh) Td,Ncfsa morpheme glosses=‘the, congregation’ OSHB LEV 8:5 word 4

LEV 9:5 הָ,עֵדָה (hā, ˊēdāh) Td,Ncfsa morpheme glosses=‘the, congregation’ OSHB LEV 9:5 word 12

LEV 10:6 הָ,עֵדָה (hā, ˊēdāh) Td,Ncfsa morpheme glosses=‘the, community’ OSHB LEV 10:6 word 18

LEV 10:17 הָ,עֵדָה (hā, ˊēdāh) Td,Ncfsa morpheme glosses=‘the, congregation’ OSHB LEV 10:17 word 18

LEV 16:5 עֲדַת (ˊₐdat) Ncfsc contextual word gloss=‘the_congregation_of’ word gloss=‘community_of’ OSHB LEV 16:5 word 2

LEV 19:2 עֲדַת (ˊₐdat) Ncfsc contextual word gloss=‘the_congregation_of’ word gloss=‘congregation_of’ OSHB LEV 19:2 word 4

LEV 24:14 הָ,עֵדָה (hā, ˊēdāh) Td,Ncfsa morpheme glosses=‘the, congregation’ OSHB LEV 24:14 word 17

LEV 24:16 הָ,עֵדָה (hā, ˊēdāh) Td,Ncfsa morpheme glosses=‘the, congregation’ OSHB LEV 24:16 word 10

NUM 1:2 עֲדַת (ˊₐdat) Ncfsc contextual word gloss=‘the_congregation_of’ word gloss=‘community_of’ OSHB NUM 1:2 word 5

NUM 1:16 הָ,עֵדָה (hā, ˊēdāh) Td,Ncfsa morpheme glosses=‘the, community’ OSHB NUM 1:16 word 3

NUM 1:18 הָ,עֵדָה (hā, ˊēdāh) Td,Ncfsa morpheme glosses=‘the, community’ OSHB NUM 1:18 word 3

NUM 1:53 עֲדַת (ˊₐdat) Ncfsc contextual word gloss=‘the_congregation_of’ word gloss=‘community_of’ OSHB NUM 1:53 word 10

NUM 3:7 הָ,עֵדָה (hā, ˊēdāh) Td,Ncfsa morpheme glosses=‘the, community’ OSHB NUM 3:7 word 7

NUM 4:34 הָ,עֵדָה (hā, ˊēdāh) Td,Ncfsa morpheme glosses=‘the, community’ OSHB NUM 4:34 word 5

NUM 8:9 עֲדַת (ˊₐdat) Ncfsc contextual word gloss=‘the_congregation_of’ word gloss=‘community_of’ OSHB NUM 8:9 word 10

NUM 8:20 עֲדַת (ˊₐdat) Ncfsc contextual word gloss=‘the_congregation_of’ word gloss=‘community_of’ OSHB NUM 8:20 word 5

NUM 10:2 הָ,עֵדָה (hā, ˊēdāh) Td,Ncfsa morpheme glosses=‘the, community’ OSHB NUM 10:2 word 12

NUM 10:3 הָ,עֵדָה (hā, ˊēdāh) Td,Ncfsa morpheme glosses=‘the, community’ OSHB NUM 10:3 word 6

NUM 13:26 עֲדַת (ˊₐdat) Ncfsc contextual word gloss=‘the_congregation_of’ word gloss=‘community_of’ OSHB NUM 13:26 word 9

NUM 13:26 הָ,עֵדָה (hā, ˊēdāh) Td,Ncfsa morpheme glosses=‘the, congregation’ OSHB NUM 13:26 word 21

NUM 14:1 הָ,עֵדָה (hā, ˊēdāh) Td,Ncfsa morpheme glosses=‘the, community’ OSHB NUM 14:1 word 3

NUM 14:2 הָ,עֵדָה (hā, ˊēdāh) Td,Ncfsa morpheme glosses=‘the, congregation’ OSHB NUM 14:2 word 12

NUM 14:5 עֲדַת (ˊₐdat) Ncfsc contextual word gloss=‘of_the_congregation_of’ word gloss=‘congregation_of’ OSHB NUM 14:5 word 9

NUM 14:7 עֲדַת (ˊₐdat) Ncfsc contextual word gloss=‘the_congregation_of’ word gloss=‘congregation_of’ OSHB NUM 14:7 word 4

NUM 14:10 הָ,עֵדָה (hā, ˊēdāh) Td,Ncfsa morpheme glosses=‘the, congregation’ OSHB NUM 14:10 word 3

NUM 14:27 לָ,עֵדָה (lā, ˊēdāh) Rd,Ncfsa morpheme glosses=‘with_the, community’ OSHB NUM 14:27 word 3

NUM 14:35 הָ,עֵדָה (hā, ˊēdāh) Td,Ncfsa morpheme glosses=‘the, community’ OSHB NUM 14:35 word 9

NUM 14:36 הָ,עֵדָה (hā, ˊēdāh) Td,Ncfsa morpheme glosses=‘the, community’ OSHB NUM 14:36 word 13

NUM 15:24 הָ,עֵדָה (hā, ˊēdāh) Td,Ncfsa morpheme glosses=‘the, congregation’ OSHB NUM 15:24 word 4

Have 18 uses of Hebrew root (lemma) ‘עָדָה’ (ˊādāh) in the Hebrew originals

GEN 4:19 עָדָה (ˊādāh) Np contextual word gloss=‘[was]_Adah’ word gloss=‘ˊĀdāh’ OSHB GEN 4:19 word 8

GEN 4:20 עָדָה (ˊādāh) Np contextual word gloss=‘Adah’ word gloss=‘ˊĀdāh’ OSHB GEN 4:20 word 2

GEN 4:23 עָדָה (ˊādāh) Np contextual word gloss=‘O_Adah’ word gloss=‘ˊĀdāh’ OSHB GEN 4:23 word 4

GEN 36:2 עָדָה (ˊādāh) Np contextual word gloss=‘Adah’ word gloss=‘ˊĀdāh’ OSHB GEN 36:2 word 8

GEN 36:4 עָדָה (ˊādāh) Np contextual word gloss=‘Adah’ word gloss=‘ˊĀdāh’ OSHB GEN 36:4 word 2

GEN 36:10 עָדָה (ˊādāh) Np contextual word gloss=‘of_Adah’ word gloss=‘ˊĀdāh’ OSHB GEN 36:10 word 7

GEN 36:12 עָדָה (ˊādāh) Np contextual word gloss=‘of_Adah’ word gloss=‘ˊĀdāh’ OSHB GEN 36:12 word 13

GEN 36:16 עָדָה (ˊādāh) Np contextual word gloss=‘of_Adah’ word gloss=‘ˊĀdāh’ OSHB GEN 36:16 word 14

JOB 28:8 עָדָה (ˊādāh) Vqp3ms contextual word gloss=‘it_passes_by’ word gloss=‘Adah’ OSHB JOB 28:8 word 6

JOB 40:10 עֲדֵה (ˊₐdēh) Vqv2ms contextual word gloss=‘adorn_yourself’ word gloss=‘adorn’ OSHB JOB 40:10 word 1

PROV 25:20 מַעֲדֶה (maˊₐdeh) Vhrmsa contextual word gloss=‘[one_who]_removes’ word gloss=‘takes_off’ OSHB PROV 25:20 word 1

ISA 61:10 תַּעְדֶּה (taˊdeh) Vqi3fs (no English gloss here) OSHB ISA 61:10 word 18

JER 4:30 תַעְדִּי (taˊdī) Vqi2fs contextual word gloss=‘you_adorn_yourself’ word gloss=‘adorn’ OSHB JER 4:30 word 9

JER 31:4 תַּעְדִּי (taˊdī) Vqi2fs contextual word gloss=‘you_will_adorn_yourself’ word gloss=‘take_up’ OSHB JER 31:4 word 7

EZE 16:11 וָ,אֶעְדֵּ,ךְ (vā, ʼeˊdē, k) C,Vqw1cs,Sp2fs morpheme glosses=‘and, adorned, you’ OSHB EZE 16:11 word 1

EZE 16:13 וַ,תַּעְדִּי (va, taˊdī) C,Vqw2fs morpheme glosses=‘and, adorned’ OSHB EZE 16:13 word 1

EZE 23:40 וְ,עָדִית (və, ˊādīt) C,Vqp2fs morpheme glosses=‘and, adorned_yourself’ OSHB EZE 23:40 word 17

HOS 2:15 וַ,תַּעַד (va, taˊad) C,Vqw3fs morpheme glosses=‘and, decked’ OSHB HOS 2:15 word 9