Parallel JER 36:15

---

ULT Then they said to him, “Sit down and read this in our hearing.” So Baruch read the scroll.

UST They said to him, “Please sit down and read it to us.” So Baruch did what they requested.

BSB “Please sit down,” they said, “and read it in our hearing.”
§ So Baruch read it in their hearing.

MSB (Same as BSB above)

OEB No OEB JER book available

WEBBE They said to him, “Sit down now, and read it in our hearing.”
¶ So Baruch read it in their hearing.

WMBB (Same as above)

NET  They said to him, “Please sit down and read it to us.” So Baruch sat down and read it to them.

LSV and they say to him, “Please sit down and read it in our ears,” and Baruch reads [it] in their ears,

FBV “Please sit down and read it to us,” they said. So Baruch read it to them.

T4T They said to him, “Please sit down and read it to us.” So Baruch did what they requested.

LEB And they said to him, “Sit please and read it aloud in our hearing.” So Baruch read aloud in their hearing.

BBE Then they said to him, Be seated now, and give us a reading from it. So Baruch did so, reading it to them.

Moff No Moff JER book available

JPS And they said unto him: 'Sit down now, and read it in our ears.' So Baruch read it in their ears.

ASV And they said unto him, Sit down now, and read it in our ears. So Baruch read it in their ears.

DRA And they said to him: Sit down and read these things in our hearing. And Baruch read in their hearing.

YLT and they say unto him, 'Sit down, we pray thee, and read it in our ears,' and Baruch readeth in their ears,

Drby And they said unto him, Sit down now, and read it in our ears. And Baruch read [it] in their ears.

RV And they said unto him, Sit down now, and read it in our ears. So Baruch read it in their ears.

SLT And they will say to him, Sit down now, and read it in our ears And Baruch will read in their ears.

Wbstr And they said to him, Sit down now, and read it in our ears. So Baruch read it in their ears.

KJB-1769 And they said unto him, Sit down now, and read it in our ears. So Baruch read it in their ears.

KJB-1611 And they sayde vnto him, Sit downe now and read it in our eares. So Baruch read it in their eares.
   (Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from punctuation)

Bshps And they sayd vnto him: Sit downe and reade the booke, that we may heare also: So Baruch read that they might heare.
   (And they said unto him: Sit down and read the book, that we may hear also: So Baruch read that they might hear.)

Gnva And they saide vnto him, Sit downe now, and reade it, that we may heare. So Baruch read it in their audience.
   (And they said unto him, Sit down now, and read it, that we may hear. So Baruch read it in their audience. )

Cvdl And they sayde vnto him: Syt downe, and rede the boke, yt we maye heare also. So Baruch red, yt they might heare.
   (And they said unto him: Sit down, and read the book, it we may hear also. So Baruch red, it they might hear.)

Wycl And thei seiden to hym, Sitte thou, and rede these thingis in oure eeris; and Baruc redde in the eeris of hem.
   (And they said to him, Sit thou/you, and read these things in our ears; and Baruc red in the ears of hem.)

Luth Und sie sprachen zu ihm: Setze dich und lies, daß wir‘s hören! Und Baruch las ihnen vor ihren Ohren.
   (And they/she/them said to/for him: Set/Put you/yourself and lies, that we/us hear/listen! And Baruch read to_them before/in_front_of your(pl) ears.)

ClVg et dixerunt ad eum: Sede, et lege hæc in auribus nostris. Et legit Baruch in auribus eorum.
   (and they_said to him: Sede, and lawfully these_things in/into/on in_the_ears ours. And legit Baruch in/into/on in_the_ears their. )