Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Hebrew root (lemma) ‘אָצִיל’ (ʼāʦīl)

אָצִיל

Have 25 uses of Hebrew root (lemma) ‘אָצִיל’ (ʼāʦīl) in the Hebrew originals

GEN 19:3אָפָה (ʼāfāh) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_baked’ word gloss=‘baked’ OSHB GEN 19:3 word 13

GEN 40:1וְ,הָ,אֹפֶה (və, hā, ʼofeh) C,Td,Vqrmsa morpheme glosses=‘and, the, baker’ OSHB GEN 40:1 word 9

GEN 40:2הָ,אוֹפִים (hā, ʼōfīm) Td,Vqrmpa morpheme glosses=‘the, baker’ OSHB GEN 40:2 word 11

GEN 40:5וְ,הָ,אֹפֶה (və, hā, ʼofeh) C,Td,Vqrmsa morpheme glosses=‘and, the, baker’ OSHB GEN 40:5 word 12

GEN 40:16הָ,אֹפִים (hā, ʼofīm) Td,Vqrmpa morpheme glosses=‘the, baker’ OSHB GEN 40:16 word 3

GEN 40:17אֹפֶה (ʼofeh) Vqrmsa contextual word gloss=‘a_baker’ word gloss=‘baked’ OSHB GEN 40:17 word 7

GEN 40:20הָ,אֹפִים (hā, ʼofīm) Td,Vqrmpa morpheme glosses=‘the, baker’ OSHB GEN 40:20 word 20

GEN 40:22הָ,אֹפִים (hā, ʼofīm) Td,Vqrmpa morpheme glosses=‘the, baker’ OSHB GEN 40:22 word 3

GEN 41:10הָ,אֹפִים (hā, ʼofīm) Td,Vqrmpa morpheme glosses=‘the, baker’ OSHB GEN 41:10 word 14

EXO 12:39וַ,יֹּאפוּ (va, yoʼfū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, baked’ OSHB EXO 12:39 word 1

EXO 16:23תֹּאפוּ (toʼfū) Vqi2mp contextual word gloss=‘you(pl)_will_bake’ word gloss=‘bake’ OSHB EXO 16:23 word 14

EXO 16:23אֵפוּ (ʼēfū) Vqv2mp contextual word gloss=‘bake’ word gloss=‘bake’ OSHB EXO 16:23 word 15

LEV 6:10תֵאָפֶה (tēʼāfeh) VNi3fs contextual word gloss=‘it_will_be_baked’ word gloss=‘baked’ OSHB LEV 6:10 word 2

LEV 7:9תֵּאָפֶה (tēʼāfeh) VNi3fs contextual word gloss=‘it_will_be_baked’ word gloss=‘baked’ OSHB LEV 7:9 word 4

LEV 23:17תֵּאָפֶינָה (tēʼāfeynāh) VNi3fp contextual word gloss=‘they_will_be_baked’ word gloss=‘baked’ OSHB LEV 23:17 word 11

LEV 24:5וְ,אָפִיתָ (və, ʼāfītā) C,Vqq2ms morpheme glosses=‘and, bake’ OSHB LEV 24:5 word 3

LEV 26:26וְ,אָפוּ (və, ʼāfū) C,Vqq3cp morpheme glosses=‘and, bake’ OSHB LEV 26:26 word 5

1 SAM 8:13וּ,לְ,אֹפוֹת (ū, lə, ʼofōt) C,R,Vqrfpa morpheme glosses=‘and, as, bakers’ OSHB 1 SAM 8:13 word 6

1 SAM 28:24וַ,תֹּפֵ,הוּ (va, tofē, hū) C,Vqw3fs,Sp3ms morpheme glosses=‘and, baked, it’ OSHB 1 SAM 28:24 word 10

ISA 44:15וְ,אָפָה (və, ʼāfāh) C,Vqq3ms morpheme glosses=‘and, bakes’ OSHB ISA 44:15 word 9

ISA 44:19אָפִיתִי (ʼāfītī) Vqp1cs contextual word gloss=‘I_baked’ word gloss=‘baked’ OSHB ISA 44:19 word 15

JER 37:21הָ,אֹפִים (hā, ʼofīm) Td,Vqrmpa morpheme glosses=‘the, bakers'’ OSHB JER 37:21 word 15

EZE 46:20יֹאפוּ (yoʼfū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_will_bake’ word gloss=‘bake’ OSHB EZE 46:20 word 14

HOS 7:4מֵ,אֹפֶה (mē, ʼofeh) R,Vqrmsa morpheme glosses=‘by, baker’ OSHB HOS 7:4 word 6

HOS 7:6אֹפֵ,הֶם (ʼofē, hem) Vqrmsc,Sp3mp morpheme glosses=‘smolders_of, their’ OSHB HOS 7:6 word 9

Lemmas with same root consonants as ‘אציל’ (ʼʦyl)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 3 uses of Hebrew root (lemma)אַצִּיל’ (ʼaʦʦīl) in the Hebrew originals

JER 38:12אַצִּלוֹת (ʼaʦʦilōt) Ncfpc contextual word gloss=‘the_joints_of’ word gloss=‘joints_of’ OSHB JER 38:12 word 13

EZE 13:18אַצִּילֵי (ʼaʦʦīlēy) Ncfpc contextual word gloss=‘the_joints_of’ word gloss=‘wrists_of’ OSHB EZE 13:18 word 11

EZE 41:8אַצִּילָה (ʼaʦʦīlāh) Ncfsa contextual word gloss=‘a_joint’ word gloss=‘long’ OSHB EZE 41:8 word 12

Lemmas with some of the same root consonants as ‘אציל’ (ʼʦyl)

Have 61 uses of Hebrew root (lemma)אֵצֶל’ (ʼēʦel) in the Hebrew originals

GEN 39:10אֶצְלָ,הּ (ʼeʦlā, h) R,Sp3fs morpheme glosses=‘beside, her’ OSHB GEN 39:10 word 11

GEN 39:15אֶצְלִ,י (ʼeʦli, y) R,Sp1cs morpheme glosses=‘beside, me’ OSHB GEN 39:15 word 9

GEN 39:16אֶצְלָ,הּ (ʼeʦlā, h) R,Sp3fs morpheme glosses=‘beside, her’ OSHB GEN 39:16 word 3

GEN 39:18אֶצְלִ,י (ʼeʦli, y) R,Sp1cs morpheme glosses=‘beside, me’ OSHB GEN 39:18 word 7

GEN 41:3אֵצֶל (ʼēʦel) R contextual word gloss=‘beside’ word gloss=‘beside’ OSHB GEN 41:3 word 14

LEV 1:16אֵצֶל (ʼēʦel) R contextual word gloss=‘beside’ word gloss=‘beside’ OSHB LEV 1:16 word 7

LEV 6:3אֵצֶל (ʼēʦel) R contextual word gloss=‘beside’ word gloss=‘beside’ OSHB LEV 6:3 word 21

LEV 10:12אֵצֶל (ʼēʦel) R contextual word gloss=‘beside’ word gloss=‘beside’ OSHB LEV 10:12 word 19

DEU 11:30אֵצֶל (ʼēʦel) R contextual word gloss=‘beside’ word gloss=‘beside’ OSHB DEU 11:30 word 15

DEU 16:21אֵצֶל (ʼēʦel) R contextual word gloss=‘beside’ word gloss=‘beside’ OSHB DEU 16:21 word 7

JDG 19:14אֵצֶל (ʼēʦel) R contextual word gloss=‘beside’ word gloss=‘near’ OSHB JDG 19:14 word 6

1 SAM 5:2אֵצֶל (ʼēʦel) R contextual word gloss=‘beside’ word gloss=‘beside’ OSHB 1 SAM 5:2 word 12

1 SAM 17:30מֵ,אֶצְל,וֹ (mē, ʼeʦl, ō) R,R,Sp3ms morpheme glosses=‘from, beside, him’ OSHB 1 SAM 17:30 word 2

1 SAM 20:19אֵצֶל (ʼēʦel) R contextual word gloss=‘beside’ word gloss=‘beside’ OSHB 1 SAM 20:19 word 13

1 SAM 20:41מֵ,אֵצֶל (mē, ʼēʦel) R,R morpheme glosses=‘from, side’ OSHB 1 SAM 20:41 word 5

1 KI 1:9אֵצֶל (ʼēʦel) R contextual word gloss=‘[was]_beside’ word gloss=‘beside’ OSHB 1 KI 1:9 word 10

1 KI 2:29אֵצֶל (ʼēʦel) R contextual word gloss=‘[he_was]_beside’ word gloss=‘beside’ OSHB 1 KI 2:29 word 11

1 KI 3:20מֵ,אֶצְלִ,י (mē, ʼeʦli, y) R,R,Sp1cs morpheme glosses=‘from, beside, me’ OSHB 1 KI 3:20 word 7

1 KI 4:12אֵצֶל (ʼēʦel) R contextual word gloss=‘[is]_beside’ word gloss=‘beside’ OSHB 1 KI 4:12 word 10

1 KI 10:19אֵצֶל (ʼēʦel) R contextual word gloss=‘beside’ word gloss=‘beside’ OSHB 1 KI 10:19 word 17

1 KI 13:24אֶצְלָ,הּ (ʼeʦlā, h) R,Sp3fs morpheme glosses=‘beside, it’ OSHB 1 KI 13:24 word 12

1 KI 13:24אֵצֶל (ʼēʦel) R contextual word gloss=‘beside’ word gloss=‘beside’ OSHB 1 KI 13:24 word 15

1 KI 13:25אֵצֶל (ʼēʦel) R contextual word gloss=‘beside’ word gloss=‘beside’ OSHB 1 KI 13:25 word 12

1 KI 13:28אֵצֶל (ʼēʦel) R contextual word gloss=‘beside’ word gloss=‘beside’ OSHB 1 KI 13:28 word 10

1 KI 13:31אֵצֶל (ʼēʦel) R contextual word gloss=‘beside’ word gloss=‘beside’ OSHB 1 KI 13:31 word 18

1 KI 20:36מֵ,אֶצְל,וֹ (mē, ʼeʦl, ō) R,R,Sp3ms morpheme glosses=‘from, beside, him’ OSHB 1 KI 20:36 word 15

1 KI 21:1אֵצֶל (ʼēʦel) R contextual word gloss=‘beside’ word gloss=‘beside’ OSHB 1 KI 21:1 word 11

1 KI 21:2אֵצֶל (ʼēʦel) R contextual word gloss=‘beside’ word gloss=‘beside’ OSHB 1 KI 21:2 word 17

2 KI 12:10אֵצֶל (ʼēʦel) R contextual word gloss=‘beside’ word gloss=‘beside’ OSHB 2 KI 12:10 word 11

2 CHR 9:18אֵצֶל (ʼēʦel) R contextual word gloss=‘beside’ word gloss=‘beside’ OSHB 2 CHR 9:18 word 17

2 CHR 28:15אֵצֶל (ʼēʦel) R contextual word gloss=‘beside’ word gloss=‘to’ OSHB 2 CHR 28:15 word 26

NEH 2:6אֶצְל,וֹ (ʼeʦl, ō) R,Sp3ms morpheme glosses=‘beside, him’ OSHB NEH 2:6 word 6

NEH 3:23אֵצֶל (ʼēʦel) R contextual word gloss=‘beside’ word gloss=‘beside’ OSHB NEH 3:23 word 14

NEH 3:35אֶצְל,וֹ (ʼeʦl, ō) R,Sp3ms morpheme glosses=‘beside, him’ OSHB NEH 3:35 word 3

NEH 4:6אֶצְלָ,ם (ʼeʦlā, m) R,Sp3mp morpheme glosses=‘near, them’ OSHB NEH 4:6 word 6

NEH 4:12אֶצְלִ,י (ʼeʦli, y) R,Sp1cs morpheme glosses=‘beside, me’ OSHB NEH 4:12 word 10

NEH 8:4אֶצְל,וֹ (ʼeʦl, ō) R,Sp3ms morpheme glosses=‘beside, him’ OSHB NEH 8:4 word 11

PROV 7:8אֵצֶל (ʼēʦel) R contextual word gloss=‘beside’ word gloss=‘near’ OSHB PROV 7:8 word 3

PROV 7:12וְ,אֵצֶל (və, ʼēʦel) C,R morpheme glosses=‘and, at’ OSHB PROV 7:12 word 5

PROV 8:30אֶצְל,וֹ (ʼeʦl, ō) R,Sp3ms morpheme glosses=‘beside, him’ OSHB PROV 8:30 word 2

ISA 19:19אֵצֶל (ʼēʦel) R contextual word gloss=‘[will_be]_beside’ word gloss=‘at’ OSHB ISA 19:19 word 10

JER 35:4אֵצֶל (ʼēʦel) R contextual word gloss=‘[was]_beside’ word gloss=‘near’ OSHB JER 35:4 word 14

JER 41:17אֵצֶל (ʼēʦel) R contextual word gloss=‘[is]_beside’ word gloss=‘near’ OSHB JER 41:17 word 6

EZE 1:15אֵצֶל (ʼēʦel) R contextual word gloss=‘beside’ word gloss=‘beside’ OSHB EZE 1:15 word 7

EZE 1:19אֶצְלָ,ם (ʼeʦlā, m) R,Sp3mp morpheme glosses=‘beside, them’ OSHB EZE 1:19 word 5

EZE 9:2אֵצֶל (ʼēʦel) R contextual word gloss=‘beside’ word gloss=‘beside’ OSHB EZE 9:2 word 25

EZE 10:6אֵצֶל (ʼēʦel) R contextual word gloss=‘beside’ word gloss=‘beside’ OSHB EZE 10:6 word 16

EZE 10:9אֵצֶל (ʼēʦel) R contextual word gloss=‘[were]_beside’ word gloss=‘beside’ OSHB EZE 10:9 word 5

EZE 10:9אֵצֶל (ʼēʦel) R contextual word gloss=‘beside’ word gloss=‘beside’ OSHB EZE 10:9 word 9

EZE 10:9אֵצֶל (ʼēʦel) R contextual word gloss=‘beside’ word gloss=‘beside’ OSHB EZE 10:9 word 14

EZE 10:16אֶצְלָ,ם (ʼeʦlā, m) R,Sp3mp morpheme glosses=‘beside, them’ OSHB EZE 10:16 word 5

EZE 10:16מֵ,אֶצְלָ,ם (mē, ʼeʦlā, m) R,R,Sp3mp morpheme glosses=‘from, beside, them’ OSHB EZE 10:16 word 18

EZE 33:30אֵצֶל (ʼēʦel) R contextual word gloss=‘beside’ word gloss=‘by’ OSHB EZE 33:30 word 8

EZE 39:15אֶצְל,וֹ (ʼeʦl, ō) R,Sp3ms morpheme glosses=‘by, it’ OSHB EZE 39:15 word 8

EZE 40:7מֵ,אֵצֶל (mē, ʼēʦel) R,R morpheme glosses=‘along, side’ OSHB EZE 40:7 word 14

EZE 43:6אֶצְלִ,י (ʼeʦli, y) R,Sp1cs morpheme glosses=‘beside, me’ OSHB EZE 43:6 word 8

EZE 43:8אֵצֶל (ʼēʦel) R contextual word gloss=‘beside’ word gloss=‘beside’ OSHB EZE 43:8 word 6

DAN 8:7אֵצֶל (ʼēʦel) R contextual word gloss=‘beside’ word gloss=‘beside’ OSHB DAN 8:7 word 3

DAN 8:17אֵצֶל (ʼēʦel) R contextual word gloss=‘beside’ word gloss=‘near’ OSHB DAN 8:17 word 2

DAN 10:13אֵצֶל (ʼēʦel) R contextual word gloss=‘beside’ word gloss=‘with’ OSHB DAN 10:13 word 19

AMOS 2:8אֵצֶל (ʼēʦel) R contextual word gloss=‘beside’ word gloss=‘beside’ OSHB AMOS 2:8 word 5

Have 7 uses of Hebrew root (lemma)אָצֵל’ (ʼāʦēl) in the Hebrew originals

1 CHR 8:37אָצֵל (ʼāʦēl) Np contextual word gloss=‘Azel’ word gloss=‘ʼĀʦēl’ OSHB 1 CHR 8:37 word 9

1 CHR 8:38וּ,לְ,אָצֵל (ū, lə, ʼāʦēl) C,R,Np morpheme glosses=‘and, had, Azel’ OSHB 1 CHR 8:38 word 1

1 CHR 8:38אָצַֽל (ʼāʦal) Np contextual word gloss=‘of_Azel’ word gloss=‘ʼĀʦēl’ OSHB 1 CHR 8:38 word 15

1 CHR 9:43אָצֵל (ʼāʦēl) Np contextual word gloss=‘Azel’ word gloss=‘ʼĀʦēl’ OSHB 1 CHR 9:43 word 9

1 CHR 9:44וּ,לְ,אָצֵל (ū, lə, ʼāʦēl) C,R,Np morpheme glosses=‘and, had, Azel’ OSHB 1 CHR 9:44 word 1

1 CHR 9:44אָצַֽל (ʼāʦal) Np contextual word gloss=‘of_Azel’ word gloss=‘ʼĀʦēl’ OSHB 1 CHR 9:44 word 14

ZEC 14:5אָצַל (ʼāʦal) Np contextual word gloss=‘Azal’ word gloss=‘ʼĀʦal’ OSHB ZEC 14:5 word 9

Have 5 uses of Hebrew root (lemma)אָצַל’ (ʼāʦal) in the Hebrew originals

GEN 27:36אָצַלְתָּ (ʼāʦaltā) Vqp2ms contextual word gloss=‘have_you_reserved’ word gloss=‘reserved’ OSHB GEN 27:36 word 18

NUM 11:17וְ,אָצַלְתִּי (və, ʼāʦaltī) C,Vqq1cs morpheme glosses=‘and, take’ OSHB NUM 11:17 word 5

NUM 11:25וַ,יָּאצֶל (va, yāʼʦel) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, took’ OSHB NUM 11:25 word 6

ECC 2:10אָצַלְתִּי (ʼāʦaltī) Vqp1cs contextual word gloss=‘I_withheld’ word gloss=‘keep’ OSHB ECC 2:10 word 6

EZE 42:6נֶאֱצַל (neʼₑʦal) VNp3ms contextual word gloss=‘it_was_shortened’ word gloss=‘set_back’ OSHB EZE 42:6 word 11