Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #33029

OSHB Exo 16:6 עֶרֶב (ˊereⱱ) Strongs=6153 Lemma=‘עֶרֶב’
contextual word gloss=‘evening’ word gloss=‘evening’
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute
Year=-1491 TimeSeries=Wilderness_Wanderings

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (17) of identical word form עֶרֶב (Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) in the Hebrew originals

The word form ‘עֶרֶב’ (Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) has 2 different glosses: ‘[the]_evening’, ‘evening’.

GEN 1:5 contextual word gloss=‘evening’ word gloss=‘evening’ OSHB GEN 1:5 word 9

OET-LV: 5 And_ god _he/it _called to _the_light day and_to _the_darkness he _called night and_he/it _was evening and_he/it _was morning day one. (GEN_1:5)

OET-RV: 5 God named the light daytime, and the darkness he named nighttime. Then evening came, and later morning came, and that was the end of the first day. (GEN 1:5)

GEN 1:8 contextual word gloss=‘evening’ word gloss=‘evening’ OSHB GEN 1:8 word 6

OET-LV: 8 And_ god _he/it _called to _the_firmament heaven and_he/it _was evening and_he/it _was morning a _day second. (GEN_1:8)

OET-RV: 8 and he named the space sky. Then evening came, and later morning came, and that was the end of the second day. (GEN 1:8)

GEN 1:13 contextual word gloss=‘evening’ word gloss=‘evening’ OSHB GEN 1:13 word 2

OET-LV: 13 And_he/it _was evening and_he/it _was morning a _day third. (GEN_1:13)

OET-RV: 13 Then evening came, and later morning came, and that was the end of the third day. (GEN 1:13)

GEN 1:19 contextual word gloss=‘evening’ word gloss=‘evening’ OSHB GEN 1:19 word 2

OET-LV: 19 And_he/it _was evening and_he/it _was morning a _day fourth. (GEN_1:19)

OET-RV: 19 Then evening came, and later morning came, and that was the end of the fourth day. (GEN 1:19)

GEN 1:23 contextual word gloss=‘evening’ word gloss=‘evening’ OSHB GEN 1:23 word 2

OET-LV: 23 And_he/it _was evening and_he/it _was morning a _day fifth. (GEN_1:23)

OET-RV: 23 Then evening came, and later morning came, and that was the end of the fifth day. (GEN 1:23)

GEN 1:31 contextual word gloss=‘evening’ word gloss=‘evening’ OSHB GEN 1:31 word 11

OET-LV: 31 And_ god _he/it _saw DOM all _of that he _had _made and_see/lo/see it_was_good very and_he/it _was evening and_he/it _was morning the_day _of the_sixth. (GEN_1:31)

OET-RV: 31 and he saw everything that he’d made, and wow, it was very good. Then evening came, and later morning came, and that was the end of the sixth day. (GEN 1:31)

GEN 8:11 contextual word gloss=‘evening’ word gloss=‘evening’ OSHB GEN 8:11 word 5

OET-LV: 11 And_it _came to_him/it the_dove to_the_time _of evening and_see/lo/see a _leaf _of olive freshly _plucked was_in_its _of_mouth and_ Noaḩ _he/it _knew if/because _that they _were _abated the_waters from_under the_earth/land. (GEN_8:11)

OET-RV: 11 and it returned to him in the evening and wow, it had a fresh, green olive leaf in its beak. So now Noah knew that the land was out of the water. (GEN 8:11)

GEN 24:11 contextual word gloss=‘evening’ word gloss=‘evening’ OSHB GEN 24:11 word 9

OET-LV: 11 And_he _made _kneel the_camels from_the_outside of_city to the _well _of the_waters to_the_time _of evening to_the _time _of go _out the_women_who_draw _water. (GEN_24:11)

OET-RV: 11 Then on that first evening, he made the camels kneel down outside the city by the well. It was the time that women come out to fetch water, (GEN 24:11)

LEV 23:32 contextual word gloss=‘evening’ word gloss=‘evening’ OSHB LEV 23:32 word 13

OET-LV: 32 is_a _sabbath _of sabbath _observance it to/for_you(pl) and_you(pl)_will _afflict DOM selves _of_your(pl) on_day_nine of_month in_evening from_evening until evening you(pl)_will _cease sabbath _of_your(pl). (LEV_23:32)

OET-RV: 32 ◙ (LEV 23:32)

DEU 23:12 contextual word gloss=‘evening’ word gloss=‘evening’ OSHB DEU 23:12 word 3

OET-LV: 12  and_it _was to_the_turning evening he _will _wash with_water and_just_as _goes the_sun he _will _come into the _middle _of the _camp. (DEU_23:12)

OET-RV: 12 You must have a place outside your camp where you can go to relieve yourself. (DEU 23:12)

DEU 28:67 contextual word gloss=‘evening’ word gloss=‘evening’ OSHB DEU 28:67 word 5

OET-LV: 67 In_morning you _will _say who will _he _give evening and_in_evening you _will _say who will _he _give morning from_the _dread _of your _heart _of_of which you _will _dread and_from_the _sight[s]_of your _two’s _eyes _of_of which you _will _see. (DEU_28:67)

OET-RV: 67 In the morning you’ll say, ‘If only it was evening,’ and in the evening you’ll say, ‘If only it was morning,’ because of the continual tightness in your stomach and because of the sights you’ll have to witness. (DEU 28:67)

PSA 55:18 contextual word gloss=‘evening’ word gloss=‘evening’ OSHB PSA 55:18 word 1

OET-LV: 18  evening and_morning and_noon(s) I _will _complain and_I _will _murmur and_he/it _listened my_sound/voice. (PSA_55:18)

OET-RV: 18 He’ll peacefully rescue my life from those who approach me,
⇔ because there’s many who fight against me. (PSA 55:18)

ISA 17:14 contextual word gloss=‘evening’ word gloss=‘evening’ OSHB ISA 17:14 word 2

OET-LV: 14 To_a _time _of evening and_see/lo/see sudden _terror before morning it_is_not this will _be_the _portion _of those _who_plunder _us and_the_lot of_those _of_who_despoil _us. (ISA_17:14)

OET-RV: 14 ◙ (ISA 17:14)

DAN 8:14 contextual word gloss=‘evening’ word gloss=‘evening’ OSHB DAN 8:14 word 4

OET-LV: 14 And_he/it _said to_me until evening morning two _thousand and_three hundreds and_ the_sanctuary _it _will _be _put _right. (DAN_8:14)

OET-RV: 14 “For 2,300 evenings and mornings,” he said to me, “Then the sanctuary will be restored.” (DAN 8:14)

HAB 1:8 contextual word gloss=‘[the]_evening’ word gloss=‘evening’ OSHB HAB 1:8 word 6

OET-LV: 8 And_they _are _swift more_than _leopards horses _of_its and_they _are _keen more_than _wolves _of the_evening warhorses _of_its and_they _paw _the _ground and_its _of_horsemen from_a _distance they _come they _fly like_an _eagle which_makes _haste to_devour. (HAB_1:8)

OET-RV: ⇔  8 Their horses are faster than leopards
⇔ and more menacing than the wolves in the evening.
⇔ So their horsemen arrive from a great distance, then come charging—
⇔ they fly like an eagle that’s swift to devour. (HAB 1:8)

ZEP 3:3 contextual word gloss=‘[the]_evening’ word gloss=‘evening’ OSHB ZEP 3:3 word 7

OET-LV: 3 Officials _of_its in_its _of_midst are_lions roaring its _of_judges are_wolves _of the_evening which_not they _gnaw to_morning. (ZEP_3:3)

OET-RV: 3 Her leaders are roaring lions among the flock.
⇔ ≈ Her judges are wolves that approach in the evening.
⇔ There’s nothing left to eat by the morning. (ZEP 3:3)

ZEC 14:7 contextual word gloss=‘evening’ word gloss=‘evening’ OSHB ZEC 14:7 word 13

OET-LV: 7 And_it _was a _day one it it _will _be _known to/for_YHWH not day and_not night and_it _was to_the_time _of evening it _will _be light. (ZEC_14:7)

OET-RV: 7 On that day (known only to Yahweh), there’ll no longer be day or night, because it’ll stay light at ‘night’. (ZEC 14:7)

Hebrew words (108) other than עֶרֶב (Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘evening’

GEN 19:1 בָּעֶרֶב (bāˊereⱱ) Lemmas=‘בְּ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘in, evening’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, evening’ OSHB GEN 19:1 word 5

OET-LV: 19 And_they _came the _two _of the_messengers towards_Sedom in_evening and_Lōţ was_sitting in_the _gate _of Şədom and_he/it _saw Lōţ and_he/it _rose _up to_meet_them and_he _bowed _down face ground_to_the. (GEN_19:1)

OET-RV: 19 So the two messengers arrived at Sodom in the evening, and Lot was sitting at the city gate. When Lot saw them, he got up to meet them and knelt down in front of them with his face to the ground. (GEN 19:1)

GEN 24:63 עָרֶב (ˊāreⱱ) Lemma=‘עֶרֶב’ contextual word gloss=‘evening’ word gloss=‘evening’ OSHB GEN 24:63 word 6

OET-LV: 63 And_ Yiʦḩāq _he/it _went _out to_meditate in _the_field to_the_turning evening and_he _lifted _up eyes _of_his and_he/it _saw and_see/lo/see camels were_coming. (GEN_24:63)

OET-RV: 63 Late on afternoon, he went out to the countryside to meditate, and when he looked up, he saw some camels approaching. (GEN 24:63)

GEN 29:23 בָעֶרֶב (ⱱāˊereⱱ) Lemmas=‘בְּ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘in, evening’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, evening’ OSHB GEN 29:23 word 2

OET-LV: 23 And_he/it _was in_evening and_he/it _took DOM Lēʼāh daughter _of_his and_he/it _brought DOM_her/it to_him/it and_he _went into_her. (GEN_29:23)

OET-RV: 23 but that evening Lavan brought his other daughter Le’ah to Yacob, and he slept with her. (GEN 29:23)

GEN 30:16 בָּעֶרֶב (bāˊereⱱ) Lemmas=‘בְּ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘in, evening’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, evening’ OSHB GEN 30:16 word 5

OET-LV: 16 And_ Yaˊₐqoⱱ _he _came from the_field in_evening and_ Lēʼāh _she _went _out to_meet_him and_she/it _said to_me you _will _come if/because actually _(hire) I_have _hired _you for_the _mandrakes _of my _son _of_of and_he _lay with_her/it in_night that. (GEN_30:16)

OET-RV: 16 So that evening when Yacob came home from the countryside, Leah went out to meet him and told him, “You must come to me tonight because I’ve hired you with my son’s mandrakes.” So he slept with her that night. (GEN 30:16)

GEN 49:27 וְלָעֶרֶב (vəlāˊereⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘and, to, evening’ morpheme glosses=‘and, in_the, evening’ OSHB GEN 49:27 word 7

OET-LV: 27 Binyāmīn is_a _wolf which_it _tears _to _pieces in_morning he _consumes booty and_to_evening he _divides plunder. (GEN_49:27)

OET-RV: ⇔  27 Benyamin is a ravenous wolf.
⇔ In the morning he devours his prey,
⇔ ≈ and in the evening he divides the plunder. (GEN 49:27)

EXO 12:18 בָּעֶרֶב (bāˊereⱱ) Lemmas=‘בְּ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘in, evening’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, evening’ OSHB EXO 12:18 word 6

OET-LV: 18 In_month on_the_four- teen day of_month in_evening you(pl)_will _eat unleavened _bread(s) until the_day _of the_one and_twenty of_month in_evening. (EXO_12:18)

OET-RV: 18 Starting on 14th of the first month in the evening, you all must eat only flat bread until the 21st day of the month in the evening. (EXO 12:18)

EXO 12:18 בָּעָרֶב (bāˊāreⱱ) Lemmas=‘בְּ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘in, evening’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, evening’ OSHB EXO 12:18 word 14

OET-LV: 18 In_month on_the_four- teen day of_month in_evening you(pl)_will _eat unleavened _bread(s) until the_day _of the_one and_twenty of_month in_evening. (EXO_12:18)

OET-RV: 18 Starting on 14th of the first month in the evening, you all must eat only flat bread until the 21st day of the month in the evening. (EXO 12:18)

EXO 16:8 בָּעֶרֶב (bāˊereⱱ) Lemmas=‘בְּ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘in, evening’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, evening’ OSHB EXO 16:8 word 6

OET-LV: 8 And_ Mosheh _he/it _said when_gives YHWH to/for_you(pl) in_evening meat to_eat and_bread in_morning to_be _satisfied because_has _heard YHWH DOM grumblings _of_your(pl) which you(pl) are_grumbling on/upon/above_him/it and_are_we what not are_on_us grumblings _of_your(pl) if/because on YHWH. (EXO_16:8)

OET-RV: 8 Then Mosheh continued, “So Yahweh will give you all meat to eat in the evening and enough bread in the morning to make you all full. Yes, Yahweh has heard your murmurings against him. As for us, we’re insignificant. Your murmuring isn’t against us, but against Yahweh.” (EXO 16:8)

EXO 16:13 בָעֶרֶב (ⱱāˊereⱱ) Lemmas=‘בְּ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘in, evening’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, evening’ OSHB EXO 16:13 word 2

OET-LV: 13 And_he/it _was in_evening and_it _came _up the_quail and_it _covered DOM the_camp and_in_morning it _was the _layer _of the _dew around (to)_camp. (EXO_16:13)

OET-RV: 13 And so that evening, quail appeared and covered the camp. And in the morning, something like dew was lying all around the camp, (EXO 16:13)

EXO 18:13 הָעָרֶב (hāˊāreⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘the, evening’ morpheme glosses=‘the, evening’ OSHB EXO 18:13 word 15

OET-LV: 13 And_he/it _was from_the_next _day and_ Mosheh _he/it _sat _down//remained//lived to_judge DOM the_people and_it _stood the_people at Mosheh from the_morning until the_evening. (EXO_18:13)

OET-RV: 13 The following day, Mosheh sat down to judge the people, and the people stood around him from morning until evening. (EXO 18:13)

EXO 18:14 עָרֶב (ˊāreⱱ) Lemma=‘עֶרֶב’ contextual word gloss=‘evening’ word gloss=‘evening’ OSHB EXO 18:14 word 29

OET-LV: 14 And_he/it _saw the _father-in-law _of Mosheh DOM all _of that he was_doing for_people and_he/it _said what is_the_thing the_this which you are_doing for_people why are_you sitting you_alone and_all the_people is_standing at_you from morning until evening. (EXO_18:14)

OET-RV: 14 When his father-in-law noticed everything that he personally did for the people, he asked, “What’s this that you’re doing with the people? Why do you sit there alone, and all the people position themselves around you from morning until evening?” (EXO 18:14)

EXO 27:21 מֵעֶרֶב (mēˊereⱱ) Lemmas=‘מִן’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘from, evening’ morpheme glosses=‘from, evening’ OSHB EXO 27:21 word 12

OET-LV: 21 In_the _tent _of meeting from_the_outside of_curtain which is_on the_transcript ʼAhₐron he _will _arrange DOM_him/it and_his _of_sons from_evening until morning to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH a _regulation _of perpetuity will_belong_of_to _their _generations from_with the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (EXO_27:21)

OET-RV: 21 In the outer portion of the sacred tent (outside the curtain where the sacred box is kept), Aharon and his sons must attend to the lampstand in front of Yahweh from evening to morning. This regulation will apply continually to all future generations of Israelis. (EXO 27:21)

LEV 6:13 בָּעָרֶב (bāˊāreⱱ) Lemmas=‘בְּ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘in, evening’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, evening’ OSHB LEV 6:13 word 19

OET-LV: 13  this is_the _present _of ʼAhₐron and_his _of_sons which they _will _present to/for_YHWH in/on_day is _anointed DOM_him/it (the)_tenth _of (the)_ʼēyfāh fine _flour grain _offering continually half _of_its in_morning and_its _of_half in_evening. (LEV_6:13)

OET-RV: 13 Yes, the fire must burn continually on the altar—never going out. (LEV 6:13)

LEV 11:24 הָעָרֶב (hāˊāreⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘the, evening’ morpheme glosses=‘the, evening’ OSHB LEV 11:24 word 8

OET-LV: 24 And_to_these you _will _make _yourselves _unclean every _of (the)_one_who_touches (in)_their _of_carcass he _will _be _unclean until the_evening. (LEV_11:24)

OET-RV: 24 “The following will make you ‘unclean’—anyone who touches their carcasses will become ‘unclean’ until the evening, (LEV 11:24)

LEV 11:25 הָעָרֶב (hāˊāreⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘the, evening’ morpheme glosses=‘the, evening’ OSHB LEV 11:25 word 8

OET-LV: 25 And_all (the)_one_who_carries any_of_their _carcass he _will _wash garments _of_his and_he _will _be _unclean until the_evening. (LEV_11:25)

OET-RV: 25 plus anyone who carries their carcass must wash their clothes and will be ‘unclean’ until the evening: (LEV 11:25)

LEV 11:27 הָעָרֶב (hāˊāreⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘the, evening’ morpheme glosses=‘the, evening’ OSHB LEV 11:27 word 18

OET-LV: 27 And_all/each/any/every one _which_walks on paws _of_its in_all (the)_living_creature[s] which_walks on four_feet are_unclean they to/for_you(pl) every _of (the)_one_who_touches (in)_their _of_carcass he _will _be _unclean until the_evening. (LEV_11:27)

OET-RV: 27 Also, any four-footed animal that walks on its paws is ‘unclean’ for you—anyone who touches their carcass will become ‘unclean’ until the evening, (LEV 11:27)

LEV 11:28 הָעָרֶב (hāˊāreⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘the, evening’ morpheme glosses=‘the, evening’ OSHB LEV 11:28 word 8

OET-LV: 28 And_the_one_who_carries DOM carcass _of_their he _will _wash garments _of_his and_he _will _be _unclean until the_evening are_unclean they to_you(pl). (LEV_11:28)

OET-RV: 28 plus anyone who carries their carcass must wash their clothes and will be ‘unclean’ until the evening because they’re ‘unclean’ for you all. (LEV 11:28)

LEV 11:31 הָעָרֶב (hāˊāreⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘the, evening’ morpheme glosses=‘the, evening’ OSHB LEV 11:31 word 12

OET-LV: 31 These are_the_unclean to/for_you(pl) in_all (the)_swarming_thing every _of (the)_one_who_touches (is)_in_them in_their _of_death he _will _be _unclean until the_evening. (LEV_11:31)

OET-RV: 31 Out of all the swarming things, those are ‘unclean’ for you—anyone who touches them when they’ve died will be ‘unclean’ until the evening. (LEV 11:31)

LEV 11:32 הָעֶרֶב (hāˊereⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘the, evening’ morpheme glosses=‘the, evening’ OSHB LEV 11:32 word 27

OET-LV: 32 And_all/each/any/every that it _will _fall on/upon/above_him/it from_them in_their _of_death it _will _be _unclean from_all vessel _of wood or a _garment or a _hide or sackcloth every _of vessel which it _will _be _done a _work (is)_in_them in_water it _will _be _put and_it _will _be _unclean until the_evening and_it _will _be _pure. (LEV_11:32)

OET-RV: 32 Also, anything that their dead bodies fall on will become ‘unclean’, whether it’s a wooden. cloth, leader, or sackcloth object, or any container used for work, so then it must be immersed in water and it will be ‘unclean’ until the evening when it will become ‘clean’ again. (LEV 11:32)

LEV 11:39 הָעָרֶב (hāˊāreⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘the, evening’ morpheme glosses=‘the, evening’ OSHB LEV 11:39 word 13

OET-LV: 39 and_because/when it _will _die any _of the_cattle/livestock which it to/for_you(pl) for_food the_one_who_touches (in)_its _of_carcass he _will _be _unclean until the_evening. (LEV_11:39)

OET-RV: 39 If any animal that you all can eat dies, then any person touches its carcass will be ‘unclean’ until the evening. (LEV 11:39)

LEV 11:40 הָעָרֶב (hāˊāreⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘the, evening’ morpheme glosses=‘the, evening’ OSHB LEV 11:40 word 7

OET-LV: 40 And_the_one_who_eats any_of_its _carcass he _will _wash garments _of_his and_he _will _be _unclean until the_evening and_the_one_who_carries DOM carcass _of_its he _will _wash garments _of_his and_he _will _be _unclean until the_evening. (LEV_11:40)

OET-RV: 40 Anyone who eats any part of that dead body, and anyone who moves it, must wash their clothes and will be ‘unclean’ until the evening. (LEV 11:40)

LEV 11:40 הָעָרֶב (hāˊāreⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘the, evening’ morpheme glosses=‘the, evening’ OSHB LEV 11:40 word 15

OET-RV: 40 Anyone who eats any part of that dead body, and anyone who moves it, must wash their clothes and will be ‘unclean’ until the evening. (LEV 11:40)

LEV 14:46 הָעָרֶב (hāˊāreⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘the, evening’ morpheme glosses=‘the, evening’ OSHB LEV 14:46 word 10

OET-LV: 46 And_the_one_who_goes into the_house all _of the _days _of (of)_which_he _has _shut _up DOM_him/it he _will _be _unclean until the_evening. (LEV_14:46)

OET-RV: 46 ◙ (LEV 14:46)

LEV 15:5 הָעָרֶב (hāˊāreⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘the, evening’ morpheme glosses=‘the, evening’ OSHB LEV 15:5 word 11

OET-LV: 5 And_anyone who he _will _touch (in)_his _of_bed he _will _wash garments _of_his and_he _will _wash with_water and_he _will _be _unclean until the_evening. (LEV_15:5)

OET-RV: 5 ◙ (LEV 15:5)

LEV 15:6 הָעָרֶב (hāˊāreⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘the, evening’ morpheme glosses=‘the, evening’ OSHB LEV 15:6 word 14

OET-LV: 6 And_the_one_who_sits on the_article which he _will _sit on/upon/above_him/it the_one_discharging he _will _wash garments _of_his and_he _will _wash with_water and_he _will _be _unclean until the_evening. (LEV_15:6)

OET-RV: 6 ◙ (LEV 15:6)

LEV 15:7 הָעָרֶב (hāˊāreⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘the, evening’ morpheme glosses=‘the, evening’ OSHB LEV 15:7 word 10

OET-LV: 7 And_the_one_who_touches (in)_the_flesh _of the_one_discharging he _will _wash garments _of_his and_he _will _wash with_water and_he _will _be _unclean until the_evening. (LEV_15:7)

OET-RV: 7 ◙ (LEV 15:7)

LEV 15:8 הָעָרֶב (hāˊāreⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘the, evening’ morpheme glosses=‘the, evening’ OSHB LEV 15:8 word 11

OET-LV: 8 And_because/when he _will _spit the_one_discharging on _(the)_person and_he _will _wash garments _of_his and_he _will _wash with_water and_he _will _be _unclean until the_evening. (LEV_15:8)

OET-RV: 8 ◙ (LEV 15:8)

LEV 15:10 הָעָרֶב (hāˊāreⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘the, evening’ morpheme glosses=‘the, evening’ OSHB LEV 15:10 word 9

OET-LV: 10 And_all (the)_one_who_touches (in)_all that it _will _be under_him he _will _be _unclean until the_evening and_the_one_who_carries them he _will _wash garments _of_his and_he _will _wash with_water and_he _will _be _unclean until the_evening. (LEV_15:10)

OET-RV: 10 ◙ (LEV 15:10)

LEV 15:10 הָעָרֶב (hāˊāreⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘the, evening’ morpheme glosses=‘the, evening’ OSHB LEV 15:10 word 18

OET-RV: 10 ◙ (LEV 15:10)

LEV 15:11 הָעָרֶב (hāˊāreⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘the, evening’ morpheme glosses=‘the, evening’ OSHB LEV 15:11 word 16

OET-LV: 11 And_all/each/any/every one_whom he _will _touch in/on/over_him/it the_one_discharging and_his _of_hands not he _has _rinsed with_water and_he _will _wash garments _of_his and_he _will _wash with_water and_he _will _be _unclean until the_evening. (LEV_15:11)

OET-RV: 11 ◙ (LEV 15:11)

LEV 15:16 הָעָרֶב (hāˊāreⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘the, evening’ morpheme glosses=‘the, evening’ OSHB LEV 15:16 word 14

OET-LV: 16 and_a _man if/because it _will _go _out from_him/it a _laying _of seed and_he _will _wash with_water DOM all _of body _of_his and_he _will _be _unclean until the_evening. (LEV_15:16)

OET-RV: 16 ◙ (LEV 15:16)

LEV 15:17 הָעָרֶב (hāˊāreⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘the, evening’ morpheme glosses=‘the, evening’ OSHB LEV 15:17 word 14

OET-LV: 17 And_all garment and_all hide which it _will _be on/upon/above_him/it a _laying _of seed and_it _will _be _washed with_water and_it _will _be _unclean until the_evening. (LEV_15:17)

OET-RV: 17 ◙ (LEV 15:17)

LEV 15:18 הָעָרֶב (hāˊāreⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘the, evening’ morpheme glosses=‘the, evening’ OSHB LEV 15:18 word 12

OET-LV: 18 and_a _woman whom he _will _lie a _man DOM_her/it a _laying _of seed and_they _will _wash with_water and_they _will _be _unclean until the_evening. (LEV_15:18)

OET-RV: 18 ◙ (LEV 15:18)

LEV 15:19 הָעָרֶב (hāˊāreⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘the, evening’ morpheme glosses=‘the, evening’ OSHB LEV 15:19 word 18

OET-LV: 19 And_a _woman if/because she _will _be discharging blood it _will _be discharge _of_her in_her _of_flesh seven _of days she _will _be in_her _menstruous _of_impurity and_all (the)_one_who_touches (in)_her he _will _be _unclean until the_evening. (LEV_15:19)

OET-RV: 19 ◙ (LEV 15:19)

LEV 15:21 הָעָרֶב (hāˊāreⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘the, evening’ morpheme glosses=‘the, evening’ OSHB LEV 15:21 word 10

OET-LV: 21 And_all (the)_one_who_touches (in)_her _of_bed he _will _wash garments _of_his and_he _will _wash with_water and_he _will _be _unclean until the_evening. (LEV_15:21)

OET-RV: 21 ◙ (LEV 15:21)

LEV 15:22 הָעָרֶב (hāˊāreⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘the, evening’ morpheme glosses=‘the, evening’ OSHB LEV 15:22 word 14

OET-LV: 22 And_all (the)_one_who_touches in_all article which she _will _sit on/upon/above_him/it he _will _wash garments _of_his and_he _will _wash with_water and_he _will _be _unclean until the_evening. (LEV_15:22)

OET-RV: 22 ◙ (LEV 15:22)

LEV 15:23 הָעָרֶב (hāˊāreⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘the, evening’ morpheme glosses=‘the, evening’ OSHB LEV 15:23 word 16

OET-LV: 23 And_if is_on the_bed it or on the_article which she was_sitting on/upon/above_him/it when_he_touches in_him/it he _will _be _unclean until the_evening. (LEV_15:23)

OET-RV: 23 ◙ (LEV 15:23)

LEV 15:27 הָעָרֶב (hāˊāreⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘the, evening’ morpheme glosses=‘the, evening’ OSHB LEV 15:27 word 11

OET-LV: 27 And_all (the)_one_who_touches (in)_them he _will _be _unclean and_he _will _wash garments _of_his and_he _will _wash with_water and_he _will _be _unclean until the_evening. (LEV_15:27)

OET-RV: 27 ◙ (LEV 15:27)

LEV 17:15 הָעֶרֶב (hāˊereⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘the, evening’ morpheme glosses=‘the, evening’ OSHB LEV 17:15 word 15

OET-LV: 15 And_all person who it _will _eat a _carcass and_a _torn _animal among_native-born and_among_sojourner and_he _will _wash garments _of_his and_he _will _wash with_water and_he _will _be _unclean until the_evening and_he _will _be _pure. (LEV_17:15)

OET-RV: 15 ◙ (LEV 17:15)

LEV 22:6 הָעָרֶב (hāˊāreⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘the, evening’ morpheme glosses=‘the, evening’ OSHB LEV 22:6 word 7

OET-LV: 6 Anyone who it _will _touch in/on/over_him/it and_it _will _be _unclean until the_evening and_not he _will _eat any _of the _holy_things if/because (if) he _has _washed body _of_his with_water. (LEV_22:6)

OET-RV: 6 ◙ (LEV 22:6)

LEV 23:32 בָּעֶרֶב (bāˊereⱱ) Lemmas=‘בְּ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘in, evening’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, evening’ OSHB LEV 23:32 word 10

OET-RV: 32 ◙ (LEV 23:32)

LEV 23:32 מֵעֶרֶב (mēˊereⱱ) Lemmas=‘מִן’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘from, evening’ morpheme glosses=‘from, evening’ OSHB LEV 23:32 word 11

OET-RV: 32 ◙ (LEV 23:32)

LEV 24:3 מֵעֶרֶב (mēˊereⱱ) Lemmas=‘מִן’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘from, evening’ morpheme glosses=‘from, evening’ OSHB LEV 24:3 word 9

OET-LV: 3 From_the_outside of_the _curtain _of of_the _transcript in_the _tent _of meeting ʼAhₐron he _will _arrange DOM_him/it from_evening until morning to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH continually a _regulation _of perpetuity to_your(pl)_of_generations. (LEV_24:3)

OET-RV: 3 ◙ (LEV 24:3)

NUM 9:15 וּבָעֶרֶב (ūⱱāˊereⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘and, in, evening’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, evening’ OSHB NUM 9:15 word 11

OET-LV: 15 and_on_the _day _of set _up DOM the_tabernacle it _covered the_cloud DOM the_tabernacle of_the _tent _of of_the _transcript and_in_evening it _was over the_tabernacle like_the_appearance _of fire until morning. (NUM_9:15)

OET-RV: 15 When the sacred tent was dedicated, the cloud covered the inner room of the tent, and every evening it would look like fire above the residence, until morning came. (NUM 9:15)

NUM 9:21 מֵעֶרֶב (mēˊereⱱ) Lemmas=‘מִן’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘from, evening’ morpheme glosses=‘from, evening’ OSHB NUM 9:21 word 5

OET-LV: 21 And_there_were times_when it _was the_cloud from_evening until morning and_it _was _taken _up the_cloud in_morning and_they _set _out or by _day and_night and_it _was _taken _up the_cloud and_they _set _out. (NUM_9:21)

OET-RV: 21 If the cloud was lifted up the next morning, then they’d move on—in fact whether day or night if the cloud was lifted up, then they would move on. (NUM 9:21)

NUM 19:7 הָעָרֶב (hāˊāreⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘the, evening’ morpheme glosses=‘the, evening’ OSHB NUM 19:7 word 14

OET-LV: 7 And_he _will _wash clothes _of_his the_priest/officer and_he _will _wash body _of_his with_water and_after he _will _come into the_camp and_he _will _be _unclean the_priest/officer until the_evening. (NUM_19:7)

OET-RV: 7 Then the priest must wash his clothes and bathe. After that, he can return to the camp, but he’ll be ‘unclean’ until that evening. (NUM 19:7)

NUM 19:8 הָעָרֶב (hāˊāreⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘the, evening’ morpheme glosses=‘the, evening’ OSHB NUM 19:8 word 11

OET-LV: 8 And_the_one_who_burns DOM_her/it he _will _wash clothes _of_his with_water and_he _will _wash body _of_his with_water and_he _will _be _unclean until the_evening. (NUM_19:8)

OET-RV: 8 The man who burnt the cow must also wash his clothes and bathe, and he will also be ‘unclean’ until that evening. (NUM 19:8)

NUM 19:10 הָעָרֶב (hāˊāreⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘the, evening’ morpheme glosses=‘the, evening’ OSHB NUM 19:10 word 10

OET-LV: 10 And_he _will _wash the_one_who_gathers DOM the _ash[es]_of the _heifer DOM clothes _of_his and_he _will _be _unclean until the_evening and_it _will _become for_the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_for_sojourner who_sojourns among_them (into)_a_regulation _of perpetuity. (NUM_19:10)

OET-RV: 10 Then that man who collected the ashes must also wash his clothes and be ‘unclean’ until that evening. Those regulations will permanently apply both to Israelis and to foreigners living among them. (NUM 19:10)

NUM 19:19 בָּעָרֶב (bāˊāreⱱ) Lemmas=‘בְּ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘in, evening’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, evening’ OSHB NUM 19:19 word 17

OET-LV: 19 And_he _will _spatter_it the _clean_person on the _unclean_person in _the_day the_third and_on_day the_seventh and_he_will _cleanse _him _from _sin in _the_day the_seventh and_he _will _wash clothes _of_his and_he _will _wash with_water and_he _will _be _pure in_evening. (NUM_19:19)

OET-RV: 19 On the third day, that ‘clean’ man must sprinkle that water on the ‘unclean’ ones, and then must purify them on the seventh day. Then he himself must wash his clothes and bathe, and will be ‘unclean’ until that evening. (NUM 19:19)

NUM 19:21 הָעָרֶב (hāˊāreⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘the, evening’ morpheme glosses=‘the, evening’ OSHB NUM 19:21 word 15

OET-LV: 21 And_it _will _become for_them (into)_a_regulation _of perpetuity and_the_one _who_spatters _of (of)_the _water _of (the)_impurity he _will _wash clothes _of_his and_the_one_who_touches (in)_the_water _of (the)_impurity he _will _be _unclean until the_evening. (NUM_19:21)

OET-RV: 21 That will be a permanent regulation. The person who’s had the purifying water sprinkled on them must wash their clothes, and any person who sprinkles the water will be ‘unclean’ until that evening. (NUM 19:21)

NUM 19:22 הָעָרֶב (hāˊāreⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘the, evening’ morpheme glosses=‘the, evening’ OSHB NUM 19:22 word 11

OET-LV: 22 And_all/each/any/every that he _will _touch in/on/over_him/it the _unclean_person it _will _be _unclean and_the_person who_touches_it it _will _be _unclean until the_evening. (NUM_19:22)

OET-RV: 22 Anything touched by an ‘unclean’ person becomes ‘unclean’, and anyone who touches an ‘unclean’ person will become ‘unclean’ until that evening. (NUM 19:22)

DEU 16:4 בָּעֶרֶב (bāˊereⱱ) Lemmas=‘בְּ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘in, evening’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, evening’ OSHB DEU 16:4 word 15

OET-LV: 4 And_not it _will _be _seen to/for_yourself(m) leaven in_all territory _of_your seven _of days and_not it _will _remain _overnight any _of the_meat which you _will _sacrifice in_evening in _the_day (the)_first to_morning. (DEU_16:4)

OET-RV: 4 In fact, for seven days you shouldn’t even have any rising agent within your borders, and none of the meat from the sacrifice on that first evening is allowed to be left until the morning. (DEU 16:4)

DEU 16:6 בָּעָרֶב (bāˊāreⱱ) Lemmas=‘בְּ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘in, evening’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, evening’ OSHB DEU 16:6 word 15

OET-LV: 6 If/because (if) to the_place which he _will _choose YHWH god _of_your to_cause _to _dwell his/its_name there you _will _sacrifice DOM the_passover in_evening just_as _goes the_sun the _time of_your _coming _out from_Miʦrayim/(Egypt). (DEU_16:6)

OET-RV: 6 only at the place that your god Yahweh will choose to attach his name to. That’s where you must sacrifice the ‘pass-over’ animal at sunset, which was the time when your ancestors started leaving Egypt. (DEU 16:6)

DEU 28:67 וּבָעֶרֶב (ūⱱāˊereⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘and, in, evening’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, evening’ OSHB DEU 28:67 word 6

JOS 5:10 בָּעֶרֶב (bāˊereⱱ) Lemmas=‘בְּ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘in, evening’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, evening’ OSHB JOS 5:10 word 12

OET-LV: 10 And_ the _people _of _they _encamped of _Yisrā^ʼēl/(Israel) at_Gilgāl and_they _made DOM the_passover on_the_four- teen day of_month in_evening on_the _plains _of Yərīḩō/(Jericho). (JOS_5:10)

OET-RV: 10 In the evening of the fourth day that the people had been camped at Gilgal there on the plains near Yericho, they celebrated the ‘pass-over’. (JOS 5:10)

JOS 7:6 הָעֶרֶב (hāˊereⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘the, evening’ morpheme glosses=‘the, evening’ OSHB JOS 7:6 word 12

OET-LV: 6 And_ Yəhōshūˊa/(Joshua) _he _tore clothes _of_his and_he _fell on his/its_faces/face towards_land to_(the)_face _of/in _front _of/before the _box _of YHWH until the_evening he and_the _elders _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_they _made _go _up dust on head _of_their. (JOS_7:6)

OET-RV: 6 Yehoshua and the Israeli elders tore their clothes in grief and fell to their knees in front of Yahweh’s box until evening, throwing dust onto their heads in despair. (JOS 7:6)

JOS 8:29 הָעָרֶב (hāˊāreⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘of, the_evening’ morpheme glosses=‘the, evening’ OSHB JOS 8:29 word 9

OET-LV: 29 And_DOM the _king _of (the)_ˊAy he _hanged on the_tree until the _time _of the _evening and_just_as _went the_sun Yəhōshūˊa he _commanded and_they _took _down DOM corpse _of_his from the_tree and_they _threw it to the _entrance _of the _gate _of the_city and_they _set _up on/upon/above_him/it a _heap _of stones great until the_day (the)_this. (JOS_8:29)

OET-RV: 29 He hanged the king of Ay on a tree, but as the sun was going down, he commanded that the corpse be brought down from the tree. They threw it into the city gateway and piled a big heap of rocks on top of it which is still there today. (JOS 8:29)

JOS 10:26 הָעָרֶב (hāˊāreⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘the, evening’ morpheme glosses=‘the, evening’ OSHB JOS 10:26 word 15

OET-LV: 26 And_he_struck _them _down Yəhōshūˊa after thus and_he_killed _them and_he_hanged _them on five trees and_they _were hanged on the_trees until the_evening. (JOS_10:26)

OET-RV: 26 Then Yehoshua executed the five kings and hanged them on five trees, where their bodies were left until evening. (JOS 10:26)

JDG 19:9 לַעֲרֹב (laˊₐroⱱ) Lemmas=‘לְ’, ‘עָרַב’ contextual morpheme glosses=‘to, become_evening’ morpheme glosses=‘to, evening’ OSHB JDG 19:9 word 16

OET-LV: 9 And_he/it _rose _up the_man to_go he and_his _of_concubine and_his _of_servant and_he/it _said to_him/it father-in-law _of_his the _father _of the _young _woman here please it _is _sinking the_day to_become _evening spend _the _night please here to _decline the_day spend _the _night here heart _of_your and_let _it _be _good and_you(pl)_will _rise _early tomorrow for_your _of_journey and_you _will _go to_your _of_tent. (JDG_19:9)

OET-RV: 9 When the man stood up to go with his slave-wife and his young man, his father-in-law said, “Listen, the day’s coming to an end soon. Please stay the night. See, it’ll be getting dark soon. Spend the night here and be happy. Then make an early start tomorrow for your journey home.” (JDG 19:9)

JDG 19:16 בָּעֶרֶב (bāˊereⱱ) Lemmas=‘בְּ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘in, evening’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, evening’ OSHB JDG 19:16 word 9

OET-LV: 16 And_see/lo/see a _man old was_coming from work _of_his from the_field in_evening and_the_man from_hill of _ʼEfrayim and_he was_sojourning in_Giⱱˊāh and_the _men _of the _place were_Ben-_of jaminites. (JDG_19:16)

OET-RV: 16 But then in late evening, an old man came in from his work in the field. He was from the Efrayimite hill country but currently staying in the Gibeah area where the residents were Benyamites. (JDG 19:16)

JDG 20:23 הָעֶרֶב (hāˊereⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘the, evening’ morpheme glosses=‘the, evening’ OSHB JDG 20:23 word 8

OET-LV: 23 And_ the _people _of _they _went _up of _Yisrā^ʼēl/(Israel) and_they _wept to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH until the_evening and_they _enquired by_YHWH to_say will_I _repeat to_draw _near for_battle with the _descendants _of Binyāmīn my_brother/kindred and_ YHWH _he/it _said go _up to_him/it. (JDG_20:23)

OET-RV: 23 Then the Israelis assembled and wept before Yahweh until evening. They asked him, “Should we continue to attack and battle against our cousins the Benyamites?”
¶ “Go back against them,” Yahweh replied. (JDG 20:23)

JDG 20:26 הָעָרֶב (hāˊāreⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘the, evening’ morpheme glosses=‘the, evening’ OSHB JDG 20:26 word 19

OET-LV: 26 And_ all _of _they _went _up the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_all the_people and_they _came Bēyt- ^ʼēl and_they _wept and_they _lived there to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH and_they _fasted on_day (the)_that until the_evening and_they _offered _up burnt _offerings and_peace _offerings to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH. (JDG_20:26)

OET-RV: 26 Then the Israeli warriors and all the people went back to Beyt-El. They wept, and they sat there before Yahweh. They fasted that day until the evening, then they offered burnt offerings and peace offerings to Yahweh. (JDG 20:26)

JDG 21:2 הָעֶרֶב (hāˊereⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘the, evening’ morpheme glosses=‘the, evening’ OSHB JDG 21:2 word 8

OET-LV: 2 And_it _came the_people Bēyt- ^ʼēl and_they _lived there until the_evening to_(the)_face _of/in _front _of/before the_ʼElohīm and_they _lifted _up voice _of_their and_they _wept weeping great. (JDG_21:2)

OET-RV: 2 But now the Israelis went to Beyt-El and sat there before God until evening—calling out and crying loudly, (JDG 21:2)

RUTH 2:17 הָעָרֶב (hāˊāreⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘the, evening’ morpheme glosses=‘the, evening’ OSHB RUTH 2:17 word 4

OET-LV: 17 And_she _gleaned in _the_field until the_evening and_she _beat _out DOM that_which she _had _gleaned and_he/it _was about_an _ʼēyfāh barley(s). (RUT_2:17)

OET-RV: 17 So Ruth picked up grain in the countryside until evening and when she beat the heads and collected the grains, she had a large basket of barley. (RUT 2:17)

1 SAM 14:24 הָעֶרֶב (hāˊereⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘the, evening’ morpheme glosses=‘the, evening’ OSHB 1 SAM 14:24 word 17

OET-LV: 24 And_the _man _of Yisrā^ʼēl/(Israel) he _was _hard _pressed in _the_day (the)_that and_ Shāʼūl _he _had _put _under _oath DOM the_people to_say be_cursed the_man who food he _will _eat until the_evening and_I _will _avenge _myself from_my _of_enemies and_not all _of it _tasted the_people food. (SA1_14:24)

OET-RV: 24 Now the Israeli warriors were getting exhausted that day, but Sha’ul had made the them promise, “We need to avenge our enemies. Anyone who eats food before the evening is cursed.” (SA1 14:24)

1 SAM 17:16 וְהַעֲרֵב (vəhaˊₐrēⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘עָרַב’ contextual morpheme glosses=‘and, doing_in_the_evening’ morpheme glosses=‘and, evening’ OSHB 1 SAM 17:16 word 4

OET-LV: 16 And_he _drew _near the_Philistine rising _early and_doing _in _the _evening and_he _took _his _stand forty day[s]. (SA1_17:16)

OET-RV: 16 For forty days, the Philistine champion came out and presented himself in the early morning and again in the evening. (SA1 17:16)

1 SAM 20:5 הָעֶרֶב (hāˊereⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘the, evening’ morpheme glosses=‘the, evening’ OSHB 1 SAM 20:5 word 18

OET-LV: 5 and_ Dāvid _he/it _said to Yōnātān here a _new _moon will _be_tomorrow and_I really _(sit) I _will _sit with the_king to_eat and_you_will _let _me _go and_I _will _hide _myself in_field until the_evening (the)_third. (SA1_20:5)

OET-RV: 5 “Listen, the new moon celebration is tomorrow, and I’ll definitely be expected to sit with the king to eat,” David told him. “But you should let me go, and I’ll hide myself in the countryside until the third evening. (SA1 20:5)

1 SAM 30:17 הָעֶרֶב (hāˊereⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘the, evening’ morpheme glosses=‘the, evening’ OSHB 1 SAM 30:17 word 5

OET-LV: 17 And_he_struck _them _down Dāvid from_the_twilight and_unto the_evening of_their _next _of_day and_not he _escaped from_them anyone if/because (if) four hundred(s) man young _man who they _rode on the_camels and_they _fled. (SA1_30:17)

OET-RV: 17 David attacked them from twilight until the evening of the next day, and none of the Amalekites were able to escape except for four hundred young men who jumped on camels and fled. (SA1 30:17)

2 SAM 1:12 הָעָרֶב (hāˊāreⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘the, evening’ morpheme glosses=‘the, evening’ OSHB 2 SAM 1:12 word 5

OET-LV: 12 And_they _mourned and_they _wept and_they _fasted until the_evening on Shāʼūl and_on Yōnātān/(Yəhōnātān/(Jonathan)) his/its_son and_on the _people _of YHWH and_on the _house _of Yisrā^ʼēl/(Israel) if/because they _had _fallen by_sword. (SA2_1:12)

OET-RV: 12 and they mourned and wept and fasted until the evening for Sha’ul and for his son Yonatan, and for Yahweh’s people, because many Israelis had been killed. (SA2 1:12)

2 SAM 11:2 הָעֶרֶב (hāˊereⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘of, the_evening’ morpheme glosses=‘the, evening’ OSHB 2 SAM 11:2 word 3

OET-LV: 2 and_he/it _was to_the _time _of the _evening and_ Dāvid _he/it _rose _up from_under bed _of_his and_he/it _walked/wandered on the _roof of _the _house _of the_king and_he/it _saw a _woman bathing from_under the_roof and_the_woman was_good _of appearance very. (SA2_11:2)

OET-RV: 2 and early one evening he got up from a nap and walked around the palace roof area. From there he saw a woman bathing, and she was very good-looking. (SA2 11:2)

2 SAM 11:13 בָעֶרֶב (ⱱāˊereⱱ) Lemmas=‘בְּ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘in, evening’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, evening’ OSHB 2 SAM 11:13 word 9

OET-LV: 13 And_he/it _called to_him/it Dāvid and_he _ate before_him and_he _drank and_he_made _him _drunk and_he/it _went _out in_evening to_lie _down on_his _of_bed with the _servants _of his _master(s)_of_of and_near/to house _of_his not he _went _down. (SA2_11:13)

OET-RV: 13 and David summoned him over, and they ate and drank together, and David got him drunk. But even then, Uriyyah didn’t go back to his house, but when he left in the evening he went back to sleep in the dorm with his master’s servants. (SA2 11:13)

1 KI 17:6 בָּעָרֶב (bāˊāreⱱ) Lemmas=‘בְּ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘in, evening’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, evening’ OSHB 1 KI 17:6 word 9

OET-LV: 6 And_the_ravens were_bringing to_him/it bread and_flesh/body in_morning and_bread and_flesh/body in_evening and_from the_wadi he _drank. (KI1_17:6)

OET-RV: 6 Ravens brought bread and meat to him every morning and again in the evening, and he was able to drink from the stream. (KI1 17:6)

1 KI 22:35 בָּעֶרֶב (bāˊereⱱ) Lemmas=‘בְּ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘in, evening’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, evening’ OSHB 1 KI 22:35 word 12

OET-LV: 35 And_it _went _up the_battle in _the_day (the)_that and_the_king he _was placed in_chariot opposite _to ʼArām and_he/it _died in_evening and_ the _blood _of _it _flowed of_the _wound into the _bottom _of the _chariot. (KI1_22:35)

OET-RV: 35 The battle carried on all that day and King Ahav was propped up in his chariot opposite Aram, however he died that evening and the blood from his wound pooled into the bottom of his the chariot. (KI1 22:35)

2 KI 16:15 הָעֶרֶב (hāˊereⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘of, the_evening’ morpheme glosses=‘the, evening’ OSHB 2 KI 16:15 word 17

OET-LV: 15 And_he _commanded the_king ʼĀḩāz DOM Uriah the_priest/officer to_say on the_altar (the)_great make _smoke DOM the _burnt _offering _of the _morning and_DOM the _grain _offering _of the _evening and_DOM the _burnt _offering _of the_king and_DOM his/its_donation/offering and_DOM the _burnt _offering _of all _of the _people _of the_earth/land and_their _grain _of_offering and_their _drink _of_offerings and_all the_blood _of the_burnt _offering and_all the_blood _of the_sacrifice on/upon/above_him/it you _will _sprinkle and_the _altar _of (the)_bronze it _will _belong to/for_me to_consult. (KI2_16:15)

OET-RV: 15 Then King Ahaz ordered Uriyyah, “Use the large altar for the morning burnt offerings and the evening grain offerings, and for the king’s burnt offerings and grain offerings, and for the people’s burnt offerings and grain offerings and drink offerings. Use it for sprinkling all the blood of the burnt offerings and of the sacrifices on. But I will use the bronze altar for seeking guidance.” (KI2 16:15)

1 CHR 16:40 וְלָעָרֶב (vəlāˊāreⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘and, to, evening’ morpheme glosses=‘and, in_the, evening’ OSHB 1 CHR 16:40 word 9

OET-LV: 40 To_offer _up burnt _offerings to/for_YHWH on the _altar _of the _burnt _offering continually to_morning and_to_evening and_to/for_all (the)_thing_written in_the _law _of YHWH which he _commanded to Yisrā^ʼēl/(Israel). (CH1_16:40)

OET-RV: 40 to present burnt offerings to Yahweh on the altar of burnt offering continually, morning and evening, following all the instructions that Yahweh had given Yisrael and had been written down. (CH1 16:40)

1 CHR 23:30 לָעָרֶב (lāˊāreⱱ) Lemmas=‘לְ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘to, evening’ morpheme glosses=‘in_the, evening’ OSHB 1 CHR 23:30 word 8

OET-LV: 30 And_to_stand in_morning in_morning to_give _thanks and_to_praise to/for_YHWH and_thus/so/as _follows to_evening. (CH1_23:30)

OET-RV: 30 Every morning and every evening the Levites stood and praised Yahweh. (CH1 23:30)

2 CHR 2:3 וְלָעֶרֶב (vəlāˊereⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘and, for, evening’ morpheme glosses=‘and, for_the, evening’ OSHB 2 CHR 2:3 word 18

OET-LV: 3  here I am_about _to _build a _house for_the _name _of YHWH god _of_my to_consecrate_it to_him/it to_make _smoke before_him incense _of perfume(s) and_the_row _of continuity and_burnt _offerings for_morning and_for_evening for_sabbaths and_for_moons and_for_the _appointed _times _of YHWH god _of_our forever this is_on Yisrā^ʼēl/(Israel). (CH2_2:3)

OET-RV: 3 Shelomoh contacted King Hiram in Tsor (Tyre), “In the time of my father David, you sent cedar timber to him so he could build himself a palace to live in. (CH2 2:3)

2 CHR 13:11 וּבָעֶֽרֶב (ūⱱāˊereⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘and, in, evening’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, evening’ OSHB 2 CHR 13:11 word 6

OET-LV: 11 And_they_are_making _smoke to/for_YHWH burnt _offerings in_morning in_morning and_in_evening in_evening and_incense _of perfume(s) and_the_row _of bread was_on the_table (the)_clean and_the _lampstand _of the_gold and_its _of_lamps to_burn in_evening in_evening if/because are_keeping we DOM the _duty _of YHWH god _of_our and_you(pl) you(pl)_have _abandoned DOM_him/it. (CH2_13:11)

OET-RV: 11 Every morning and every evening, they sacrifice burnt offerings to Yahweh, and spiced incense. There’s sacred bread on the display table, and the lamps in the gold lampstand give light every evening because we are following the instructions of our god Yahweh, but you all have abandoned him. (CH2 13:11)

2 CHR 13:11 בָּעֶרֶב (bāˊereⱱ) Lemmas=‘בְּ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘in, evening’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, evening’ OSHB 2 CHR 13:11 word 7

2 CHR 18:34 הָעָרֶב (hāˊāreⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘the, evening’ morpheme glosses=‘the, evening’ OSHB 2 CHR 18:34 word 13

OET-LV: 34 And_it _went _up the_battle in _the_day (the)_that and_the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) he _was holding _upright in_chariot opposite _to ʼArām until the_evening and_he/it _died to_the _time was _going the_sun. (CH2_18:34)

OET-RV: 34 The battle continued all that day, and Yisrael’s king was propped up in his chariot to watch the Arameans, but he died as the sun was setting. (CH2 18:34)

2 CHR 31:3 וְהָעֶרֶב (vəhāˊereⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘and, the, evening’ morpheme glosses=‘and, the, evening’ OSHB 2 CHR 31:3 word 8

OET-LV: 3 and_the _portion _of the_king from property _of_his _own was_for_offerings for_the _burnt _offerings _of the _morning and_the_evening and_the _burnt_offerings for_sabbaths and_for_moons and_for_feasts according_what _is_written in_the _law _of YHWH. (CH2_31:3)

OET-RV: 3 The king contributed some of his own funds for burnt offerings to be sacrificed each morning and evening, as well as for the Rest Days and the New Moon celebrations, and on the other special days as per the written instructions that had come from Yahweh. (CH2 31:3)

EZRA 3:3 וְלָעָרֶב (vəlāˊāreⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘and, of, evening’ morpheme glosses=‘and, for_the, evening’ OSHB EZRA 3:3 word 16

OET-LV: 3 And_they _established the_altar on foundations _of_its if/because (in)_terror was_on_them from_the _peoples _of the _lands and_they _offered _up on/upon/above_him/it burnt _offerings to/for_YHWH burnt _offerings of_morning and_of_evening. (EZR_3:3)

OET-RV: 3 They set the altar up on its foundation because they were worried about trouble from some of the other people groups in the region. Then they offered burnt offerings to Yahweh on it as well as the regular morning and evening burnt offerings. (EZR 3:3)

EZRA 9:4 הָעָרֶב (hāˊāreⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘of, the_evening’ morpheme glosses=‘the, evening’ OSHB EZRA 9:4 word 16

OET-LV: 4 And_to_me every they _gathered person_trembling at_the _words/messages _of the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel) on the _unfaithfulness _of the _exile[s] and_I was_sitting appalled until (to)_the_offering _of the _evening. (EZR_9:4)

OET-RV: 4 Any others who respectfully followed Yisrael’s god’s instructions and who were concerned about the unfaithfulness of the exiles, joined with me and I sat there appalled until the time of the evening sacrifice. (EZR 9:4)

EZRA 9:5 הָעֶרֶב (hāˊereⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘of, the_evening’ morpheme glosses=‘the, evening’ OSHB EZRA 9:5 word 2

OET-LV: 5 And_at_the _offering _of the _evening I _arose from_my _of_humiliation and_in_my_tearing my _garment _of_of and_my _of_robe and_I_bowed _down on knees _of_my and_I_spread _out palms _of_my to YHWH god _of_my. (EZR_9:5)

OET-RV: 5 So I got up from my position of humilation with my torn clothes during the evening sacrifice, then I went down on my knees and spread out my palms to my god Yahweh (EZR 9:5)

EST 2:14 בָּעֶרֶב (bāˊereⱱ) Lemmas=‘בְּ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘in, evening’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, evening’ OSHB EST 2:14 word 1

OET-LV: 14 In_evening she was_going and_in_morning she was_returning to the _house _of the _women second into the _hand _of Shaashgaz the _eunuch _of the_king the _one _who_kept _of the_concubines not she _went again into the_king if/because (if) he _delighted in_her the_king and_she _was _summoned by_name. (EST_2:14)

OET-RV: 14 She’d be taken across in the evening, and in the morning she’d be led out to the other harem which was for the concubines. (That harem was overseen by Shaashgaz, another castrated royal guardian.) The women taken there wouldn’t go again to the king’s house unless he had especially liked them and summoned her back by name. (EST 2:14)

JOB 4:20 לָעֶרֶב (lāˊereⱱ) Lemmas=‘לְ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘to, evening’ morpheme glosses=‘to_THE, evening’ OSHB JOB 4:20 word 2

OET-LV: 20 From_morning to_evening they _are _crushed _to _pieces from_not _of one _who_sets to_perpetuity they _perish. (JOB_4:20)

OET-RV: 20 They’re destroyed from morning to evening.
⇔ They’re always dying even without anyone doing anything. (JOB 4:20)

JOB 7:4 עָרֶב (ˊāreⱱ) Lemma=‘עֶרֶב’ contextual word gloss=‘evening’ word gloss=‘night’ OSHB JOB 7:4 word 7

OET-LV: 4 If I _lay _down and_I _will _say when will _I _arise and_it _will _continue evening and_I _will _be _surfeited restlessness(es) until twilight. (JOB_7:4)

OET-RV: 4 When I lie down I ask myself, ‘When can I get up?’
⇔ Thus evening drags on followed by restlessness until dawn. (JOB 7:4)

PSA 30:6 בָּעֶרֶב (bāˊereⱱ) Lemmas=‘בְּ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘in, evening’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, night’ OSHB PSA 30:6 word 6

OET-LV: 6  if/because a _moment is_in_his _of_anger life is_in_his _of_favour in_evening it _passes _the _night weeping and_belongs_to_morning a _shout _of _joy. (PSA_30:6)

OET-RV: 6 When things were going well, I said,
⇔ “Nothing will ever shake me.” (PSA 30:6)

PSA 59:7 לָעֶרֶב (lāˊereⱱ) Lemmas=‘לְ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘to, evening’ morpheme glosses=‘at_the, evening’ OSHB PSA 59:7 word 2

OET-LV: 7  they _return to_evening they _growl like_dog and_they _go _around the_city. (PSA_59:7)

OET-RV: 7 Wow, they belch out with their mouths.
⇔ ≈ They use their lips like daggers
⇔ because they say, “Who can hear us?” (PSA 59:7)

PSA 59:15 לָעֶרֶב (lāˊereⱱ) Lemmas=‘לְ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘to, evening’ morpheme glosses=‘at_the, evening’ OSHB PSA 59:15 word 2

OET-LV: 15  and_they _return to_evening they _growl like_dog and_they _go _around the_city. (PSA_59:15)

OET-RV: 15 They wander around looking for food
⇔ and they growl if they’re not satisfied. (PSA 59:15)

PSA 65:9 וָעֶרֶב (vāˊereⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘and, evening’ morpheme glosses=‘and, evening’ OSHB PSA 65:9 word 7

OET-LV: 9  and_they _were _afraid the_ends the_inhabitants _of from_your(pl)_of_signs the_going(s)_out _of morning and_evening you _make _shout _for _joy. (PSA_65:9)

OET-RV: 9 You look after the world and water it.
⇔ You greatly enrich it.
⇔ God’s river is full of water.
⇔ You’ve prepared the earth to produce grain. (PSA 65:9)

PSA 90:6 לָעֶרֶב (lāˊereⱱ) Lemmas=‘לְ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘to, evening’ morpheme glosses=‘by_the, evening’ OSHB PSA 90:6 word 4

OET-LV: 6 In_morning it _flourishes and_it _sprouts _up to_evening it _withers and_it _dries _up. (PSA_90:6)

OET-RV: 6 In the morning it blooms and grows up,
⇔ but by the evening, it has withered and dried up. (PSA 90:6)

PSA 104:23 עָרֶב (ˊāreⱱ) Lemma=‘עֶרֶב’ contextual word gloss=‘evening’ word gloss=‘evening’ OSHB PSA 104:23 word 6

OET-LV: 23 He _goes _out a _person to_his _of_work and_to_his _of_labour until evening. (PSA_104:23)

OET-RV: 23 Meanwhile people head off to do their work,
⇔ and toil away until evening. (PSA 104:23)

PSA 141:2 עָרֶב (ˊāreⱱ) Lemma=‘עֶרֶב’ contextual word gloss=‘evening’ word gloss=‘evening’ OSHB PSA 141:2 word 8

OET-LV: 2 May _it _be _established prayer _of_my incense to_your_face the _raising _of my _palms _of_of an _offering _of evening. (PSA_141:2)

OET-RV: 2 May my prayer rise to your face like incense.
⇔ ≈ May my lifted hands be like the evening sacrifice. (PSA 141:2)

PROV 7:9 בְּעֶרֶב (bəˊereⱱ) Lemmas=‘בְּ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘in_[the], evening’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, evening’ OSHB PROV 7:9 word 2

OET-LV: 9 At_twilight in_the_evening the_day in_the_middle _of the_night and_darkness. (PRO_7:9)

OET-RV: 9 In the twilight as evening began—
⇔ halfway towards night and darkness. (PRO 7:9)

ECC 11:6 וְלָעֶרֶב (vəlāˊereⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘and, to, evening’ morpheme glosses=‘and, at_the, evening’ OSHB ECC 11:6 word 5

OET-LV: 6 In_morning sow DOM seed _of_your and_to_evening do _not give _rest _to hand _of_your if/because not_you are_knowing where this will _it _succeed this or this and_if both _of_them as_one be_good. (ECC_11:6)

OET-RV: 6 Sow your seed in the morning
⇔ and don’t stop planting until the evening,
⇔ because you don’t know which areas will grow well,
⇔ or whether it will all succeed equally. (ECC 11:6)

ISA 24:11 עָרְבָה (ˊārəⱱāh) Lemma=‘עָרַב’ contextual word gloss=‘it_has_become_evening’ word gloss=‘turns_to_gloom’ OSHB ISA 24:11 word 5

OET-LV: 11 An _outcry on (the)_wine will_in _the _streets all _of it _has _become _evening gladness the _joy _of it _has _departed the_earth/land. (ISA_24:11)

OET-RV: 11 ◙ (ISA 24:11)

JER 6:4 עָרֶב (ˊāreⱱ) Lemma=‘עֶרֶב’ contextual word gloss=‘evening’ word gloss=‘evening’ OSHB JER 6:4 word 15

OET-LV: 4 Consecrate on/upon_it(f) battle arise and_let _us _go _up at_noon(s) woe to/for_us if/because it _has _turned the_day if/because the_shadows _of they _are _stretched _out evening. (JER_6:4)

OET-RV: 4 ◙ (JER 6:4)

EZE 12:4 בָעֶרֶב (ⱱāˊereⱱ) Lemmas=‘בְּ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘in, evening’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, evening’ OSHB EZE 12:4 word 9

OET-LV: 4 And_you _will _bring _out baggage(s)_of_your like_baggage(s)_of exile by _day to_their _of_eyes and_you(ms) you _will _go _out in_evening to_their _of_eyes like_goings _out _of exile. (EZE_12:4)

OET-RV: 4 Each day while they’re watching, bring out your things for an exile, then as they watch in the evening, go out in the way that people do when going into exile. (EZE 12:4)

EZE 12:7 וּבָעֶרֶב (ūⱱāˊereⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘and, in, evening’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, evening’ OSHB EZE 12:7 word 10

OET-LV: 7 And_I _did so just_as I _was _commanded baggage(s)_of_my I _brought _out like_baggage(s)_of exile by _day and_in_evening I _dug to_me in_wall by_hand in_darkness I _brought_it_out on a _shoulder I _lifted_it_up to_their _of_eyes. (EZE_12:7)

OET-RV: 7 So I did just as I was instructed: I brought my things for an exile out in the daytime, and in the evening I dug a hole through the wall by hand. I brought my things out in the dark, and lifted them up onto my shoulder as they watched. (EZE 12:7)

EZE 24:18 בָּעָרֶב (bāˊāreⱱ) Lemmas=‘בְּ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘in, evening’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, evening’ OSHB EZE 24:18 word 7

OET-LV: 18 And_I _spoke to the_people in_morning wife _of_my and_she _died in_evening and_I _did in_morning just_as I _had _been _commanded. (EZE_24:18)

OET-RV: 18 So I spoke to the people in the morning, and then my wife died in the evening. In the morning I did what I’d been commanded to do. (EZE 24:18)

EZE 33:22 בָּעֶרֶב (bāˊereⱱ) Lemmas=‘בְּ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘in, evening’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, evening’ OSHB EZE 33:22 word 5

OET-LV: 22 And_the _hand _of YHWH it _had _been to_me in_evening to_(the)_face _of/in _front _of/before came the_escapee and_he _had _opened DOM mouth _of_my until came to_me in_morning mouth _of_my and_it _was _opened and_not I _was _dumb again. (EZE_33:22)

OET-RV: 22 Yahweh had held me in a vision the evening before the fugitive came, but my mouth was opened by the time he came to me at dawn, so by then, I was able to speak again. (EZE 33:22)

EZE 46:2 הָעָרֶב (hāˊāreⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘the, evening’ morpheme glosses=‘the, evening’ OSHB EZE 46:2 word 26

OET-LV: 2 And_he _will _go the_prince the _way _of the _porch _of the _gate from_outside and_he _will _stand at the _doorpost _of the _gate and_they _will _offer the_priests DOM offering _of_his _burnt and_DOM offerings _of_his _peace and_he _will _bow _down at the _threshold _of the _gate and_he _will _go _out and_the_gate not it _will _be _shut until the_evening. (EZE_46:2)

OET-RV: 2 The leader will enter the outer courtyard by the path to that gate and its outside porch, and he’ll stand at the doorposts of the inner gate while the priests perform his burnt offering and peace offering. Then he’ll worship right there at the inner gate and then leave again, but the gate won’t be shut until evening. (EZE 46:2)

DAN 8:26 הָעֶרֶב (hāˊereⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘of, the_evening’ morpheme glosses=‘the, evenings’ OSHB DAN 8:26 word 2

OET-LV: 26 And_appearance of_the _evening and_the_morning which it _has _been _told is_truth it and_you(ms) keep _secret the_vision if/because it_is_for _days many. (DAN_8:26)

OET-RV: 26 That vision of the evenings and mornings that has been told is true. But lock the vision away for now, because it refers to the distant future.” (DAN 8:26)

DAN 9:21 עָרֶב (ˊāreⱱ) Lemma=‘עֶרֶב’ contextual word gloss=‘[the]_evening’ word gloss=‘evening’ OSHB DAN 9:21 word 17

OET-LV: 21 And_still I was_speaking in_prayer and_the_man Gaⱱrī^ʼēl whom I _had _seen in_vision at_beginning wearied with_weariness was_approaching to_me about_the_time _of the_offering _of the_evening. (DAN_9:21)

OET-RV: 21 while I was still speaking in prayer, God’s man Gavri’el who I had seen in the earlier vision, came speedily flying to me at the time of the evening sacrifice. (DAN 9:21)

ZEP 2:7 בָּעֶרֶב (bāˊereⱱ) Lemmas=‘בְּ’, ‘עֶרֶב’ contextual morpheme glosses=‘in, evening’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, evening’ OSHB ZEP 2:7 word 10

OET-LV: 7 And_ the_region _it _was to_the _remnant _of the _house _of Yəhūdāh/(Judah) on_them they_will _graze in_the _houses _of ʼAshqəlōn in_evening they_will _lie _down if/because he_will _visit _them YHWH god _of_their and_he _will _turn _back captivity _of_their. (ZEP_2:7)

OET-RV: 7 The remaining survivors from Yehudah will inhabit that region.
⇔ They will shepherd their flocks on that land.
⇔ They’ll lie down in their houses in Ashkelon in the evening,
⇔ because their god Yahweh will visit them, and he’ll restore their fortune. (ZEP 2:7)