Hebrew root (lemma) ‘בָּרִחַ’ (bāriaḩ)

← בָּרִחַ ↑ →

Have 3 uses of Hebrew root (lemma) ‘בָּרִחַ’ (bāriaḩ) in the Hebrew originals

JOB 26:13 בָּרִיחַ (bārīaḩ) Aamsa contextual word gloss=‘fleeing’ word gloss=‘fleeing’ OSHB JOB 26:13 word 7

ISA 27:1 בָּרִחַ (bāriaḩ) Aamsa contextual word gloss=‘fleeing’ word gloss=‘fleeing’ OSHB ISA 27:1 word 12

ISA 43:14 בָ,רִיחִים (ⱱā, rīḩīm) Rd,Ncmpa contextual morpheme glosses=‘in, boats’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, fugitives’ OSHB ISA 43:14 word 11

Lemmas with same root consonants as ‘ברח’ (ⱱrḩ)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 65 uses of Hebrew root (lemma) ‘בָּרַח’ (bāraḩ) in the Hebrew originals

GEN 16:6 וַ,תִּבְרַח (va, tiⱱraḩ) C,Vqw3fs contextual morpheme glosses=‘and, she_fled’ morpheme glosses=‘and, fled’ OSHB GEN 16:6 word 14

GEN 16:8 בֹּרַֽחַת (boraḩat) Vqrfsa contextual word gloss=‘[am]_fleeing’ word gloss=‘running_away’ OSHB GEN 16:8 word 15

GEN 27:43 בְּרַח (bəraḩ) Vqv2ms contextual word gloss=‘flee’ word gloss=‘flee’ OSHB GEN 27:43 word 6

GEN 31:20 בֹרֵחַ (ⱱorēaḩ) Vqrmsa contextual word gloss=‘[was]_about_to_flee’ word gloss=‘flee’ OSHB GEN 31:20 word 12

GEN 31:21 וַ,יִּבְרַח (va, yiⱱraḩ) C,Vqw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_fled’ morpheme glosses=‘and, fled’ OSHB GEN 31:21 word 1

GEN 31:22 בָרַח (ⱱāraḩ) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_had_fled’ word gloss=‘fled’ OSHB GEN 31:22 word 6

GEN 31:27 לִ,בְרֹחַ (li, ⱱəroaḩ) R,Vqc contextual morpheme glosses=‘to, flee’ morpheme glosses=‘to, flee’ OSHB GEN 31:27 word 3

GEN 35:1 בְּ,בָרְחֲ,ךָ (bə, ⱱārəḩₐ, kā) R,Vqc,Sp2ms contextual morpheme glosses=‘when, you, fled’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, fled, you’ OSHB GEN 35:1 word 17

GEN 35:7 בְּ,בָרְח,וֹ (bə, ⱱārəḩ, ō) R,Vqc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘when, he, fled’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, fled, he’ OSHB GEN 35:7 word 14

EXO 2:15 וַ,יִּבְרַח (va, yiⱱraḩ) C,Vqw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_fled’ morpheme glosses=‘and, fled’ OSHB EXO 2:15 word 10

EXO 14:5 בָרַח (ⱱāraḩ) Vqp3ms contextual word gloss=‘it_had_fled’ word gloss=‘fled’ OSHB EXO 14:5 word 5

EXO 26:28 מַבְרִחַ (maⱱriaḩ) Vhrmsa contextual word gloss=‘[will_be]_passing_through’ word gloss=‘pass_through’ OSHB EXO 26:28 word 5

EXO 36:33 לִ,בְרֹחַ (li, ⱱəroaḩ) R,Vqc contextual morpheme glosses=‘to, pass_through’ morpheme glosses=‘to, pass_through’ OSHB EXO 36:33 word 5

NUM 24:11 בְּרַח (bəraḩ) Vqv2ms contextual word gloss=‘flee’ word gloss=‘flee’ OSHB NUM 24:11 word 2

JDG 9:21 וַ,יִּבְרַח (va, yiⱱraḩ) C,Vqw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_ran_away’ morpheme glosses=‘and, fled’ OSHB JDG 9:21 word 3

JDG 11:3 וַ,יִּבְרַח (va, yiⱱraḩ) C,Vqw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_fled’ morpheme glosses=‘and, fled’ OSHB JDG 11:3 word 1

1 SAM 19:12 וַ,יִּבְרַח (va, yiⱱraḩ) C,Vqw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_fled’ morpheme glosses=‘and, fled’ OSHB 1 SAM 19:12 word 8

1 SAM 19:18 בָּרַח (bāraḩ) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_fled’ word gloss=‘fled’ OSHB 1 SAM 19:18 word 2

1 SAM 20:1 וַ,יִּבְרַח (va, yiⱱraḩ) C,Vqw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_fled’ morpheme glosses=‘and, fled’ OSHB 1 SAM 20:1 word 1

1 SAM 21:11 וַ,יִּבְרַח (va, yiⱱraḩ) C,Vqw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_fled’ morpheme glosses=‘and, fled’ OSHB 1 SAM 21:11 word 3

1 SAM 22:17 בֹרֵחַ (ⱱorēaḩ) Vqrmsa contextual word gloss=‘[was]_fleeing’ word gloss=‘fleeing’ OSHB 1 SAM 22:17 word 18

1 SAM 22:20 וַ,יִּבְרַח (va, yiⱱraḩ) C,Vqw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_fled’ morpheme glosses=‘and, fled’ OSHB 1 SAM 22:20 word 9

1 SAM 23:6 בִּ,בְרֹחַ (bi, ⱱəroaḩ) R,Vqc contextual morpheme glosses=‘when, fled’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, fled’ OSHB 1 SAM 23:6 word 2

1 SAM 27:4 בָרַח (ⱱāraḩ) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_had_fled’ word gloss=‘fled’ OSHB 1 SAM 27:4 word 4

2 SAM 4:3 וַ,יִּבְרְחוּ (va, yiⱱrəḩū) C,Vqw3mp contextual morpheme glosses=‘and, they_had_fled’ morpheme glosses=‘and, fled’ OSHB 2 SAM 4:3 word 1

2 SAM 13:34 וַ,יִּבְרַח (va, yiⱱraḩ) C,Vqw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_fled’ morpheme glosses=‘and, fled’ OSHB 2 SAM 13:34 word 1

2 SAM 13:37 בָּרַח (bāraḩ) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_fled’ word gloss=‘fled’ OSHB 2 SAM 13:37 word 2

2 SAM 13:38 בָּרַח (bāraḩ) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_fled’ word gloss=‘fled’ OSHB 2 SAM 13:38 word 2

2 SAM 15:14 וְ,נִבְרָחָה (və, niⱱrāḩāh) C,Vqh1cp contextual morpheme glosses=‘and, let_us_flee’ morpheme glosses=‘and, flee’ OSHB 2 SAM 15:14 word 9

2 SAM 19:10 בָּרַח (bāraḩ) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_has_fled’ word gloss=‘fled’ OSHB 2 SAM 19:10 word 18

1 KI 2:7 בְּ,בָרְחִ,י (bə, ⱱārəḩi, y) R,Vqc,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘when, I, fled’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, fled, I’ OSHB 1 KI 2:7 word 13

1 KI 2:39 וַ,יִּבְרְחוּ (va, yiⱱrəḩū) C,Vqw3mp contextual morpheme glosses=‘and, they_fled’ morpheme glosses=‘and, ran_away’ OSHB 1 KI 2:39 word 5

1 KI 11:17 וַ,יִּבְרַח (va, yiⱱraḩ) C,Vqw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_fled’ morpheme glosses=‘and, fled’ OSHB 1 KI 11:17 word 1

1 KI 11:23 בָּרַח (bāraḩ) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_had_fled’ word gloss=‘fled’ OSHB 1 KI 11:23 word 10

1 KI 11:40 וַ,יִּבְרַח (va, yiⱱraḩ) C,Vqw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_fled’ morpheme glosses=‘and, fled’ OSHB 1 KI 11:40 word 8

1 KI 12:2 בָּרַח (bāraḩ) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_had_fled’ word gloss=‘fled’ OSHB 1 KI 12:2 word 10

1 CHR 8:13 הִבְרִיחוּ (hiⱱrīḩū) Vhp3cp contextual word gloss=‘they_put_to_flight’ word gloss=‘drove_out’ OSHB 1 CHR 8:13 word 9

1 CHR 12:16 וַ,יַּבְרִיחוּ (va, yaⱱrīḩū) C,Vhw3mp contextual morpheme glosses=‘and, they_put_to_flight’ morpheme glosses=‘and, put_to_flight’ OSHB 1 CHR 12:16 word 14

2 CHR 10:2 בָּרַח (bāraḩ) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_had_fled’ word gloss=‘fled’ OSHB 2 CHR 10:2 word 9

NEH 6:11 יִבְרָח (yiⱱrāḩ) Vqi3ms contextual word gloss=‘will_he_flee’ word gloss=‘run_away’ OSHB NEH 6:11 word 4

NEH 13:10 וַ,יִּבְרְחוּ (va, yiⱱrəḩū) C,Vqw3mp contextual morpheme glosses=‘and, they_had_fled’ morpheme glosses=‘and, gone_back’ OSHB NEH 13:10 word 7

NEH 13:28 וָ,אַבְרִיחֵ,הוּ (vā, ʼaⱱrīḩē, hū) C,Vhw1cs,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘and, I, drove_him_away’ morpheme glosses=‘and, drove_~_away, him’ OSHB NEH 13:28 word 10

JOB 9:25 בָּרְחוּ (bārəḩū) Vqp3cp contextual word gloss=‘they_have_fled’ word gloss=‘flee_away’ OSHB JOB 9:25 word 5

JOB 14:2 וַ,יִּבְרַח (va, yiⱱraḩ) C,Vqw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_fled’ morpheme glosses=‘and, flees’ OSHB JOB 14:2 word 4

JOB 20:24 יִבְרַח (yiⱱraḩ) Vqi3ms contextual word gloss=‘he_will_flee’ word gloss=‘flee’ OSHB JOB 20:24 word 1

JOB 27:22 בָּרוֹחַ (bārōaḩ) Vqa contextual word gloss=‘headlong_(flee)’ word gloss=‘in_headlong_flight’ OSHB JOB 27:22 word 6

JOB 27:22 יִבְרָח (yiⱱrāḩ) Vqi3ms contextual word gloss=‘he_will_flee’ word gloss=‘flee’ OSHB JOB 27:22 word 7

JOB 41:20 יַבְרִיחֶ,נּוּ (yaⱱrīḩe, nū) Vhi3ms,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘it, makes_it_flee’ morpheme glosses=‘flee, him’ OSHB JOB 41:20 word 2

PSA 3:1 בְּ,בָרְח,וֹ (bə, ⱱārəḩ, ō) R,Vqc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘when, he, fled’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, fled, he’ OSHB PSA 3:1 word 3

PSA 57:1 בְּ,בָרְח,וֹ (bə, ⱱārəḩ, ō) R,Vqc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘when, he, fled’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, fled, he’ OSHB PSA 57:1 word 6

PSA 139:7 אֶבְרָח (ʼeⱱrāḩ) Vqi1cs contextual word gloss=‘will_I_flee’ word gloss=‘flee’ OSHB PSA 139:7 word 6

PROV 19:26 יַבְרִיחַ (yaⱱrīaḩ) Vhi3ms contextual word gloss=‘[who]_he_drives_away’ word gloss=‘chases_away’ OSHB PROV 19:26 word 3

SNG 8:14 בְּרַח (bəraḩ) Vqv2ms contextual word gloss=‘hasten’ word gloss=‘make_haste’ OSHB SNG 8:14 word 1

ISA 22:3 בָּרָחוּ (bārāḩū) Vqp3cp contextual word gloss=‘they_had_fled’ word gloss=‘fled’ OSHB ISA 22:3 word 12

ISA 48:20 בִּרְחוּ (birḩū) Vqv2mp contextual word gloss=‘flee’ word gloss=‘flee’ OSHB ISA 48:20 word 3

JER 4:29 בֹּרַחַת (boraḩat) Vqrfsa contextual word gloss=‘[is]_fleeing’ word gloss=‘flees’ OSHB JER 4:29 word 5

JER 26:21 וַ,יִּבְרַח (va, yiⱱraḩ) C,Vqw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_fled’ morpheme glosses=‘and, fled’ OSHB JER 26:21 word 16

JER 39:4 וַֽ,יִּבְרְחוּ (va, yiⱱrəḩū) C,Vqw3mp contextual morpheme glosses=‘and, they_fled’ morpheme glosses=‘and, fled’ OSHB JER 39:4 word 10

JER 52:7 יִבְרְחוּ (yiⱱrəḩū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_fled’ word gloss=‘fled’ OSHB JER 52:7 word 6

DAN 10:7 וַֽ,יִּבְרְחוּ (va, yiⱱrəḩū) C,Vqw3mp contextual morpheme glosses=‘and, they_fled’ morpheme glosses=‘and, fled’ OSHB DAN 10:7 word 20

HOS 12:13 וַ,יִּבְרַח (va, yiⱱraḩ) C,Vqw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_fled’ morpheme glosses=‘and, fled’ OSHB HOS 12:13 word 1

AMOS 7:12 בְּרַח (bəraḩ) Vqv2ms contextual word gloss=‘flee’ word gloss=‘flee_away’ OSHB AMOS 7:12 word 7

YNA (JNA) 1:3 לִ,בְרֹחַ (li, ⱱəroaḩ) R,Vqc contextual morpheme glosses=‘to, flee’ morpheme glosses=‘to, flee’ OSHB YNA (JNA) 1:3 word 3

YNA (JNA) 1:10 בֹרֵחַ (ⱱorēaḩ) Vqrmsa contextual word gloss=‘[was]_fleeing’ word gloss=‘fleeing’ OSHB YNA (JNA) 1:10 word 17

YNA (JNA) 4:2 לִ,בְרֹחַ (li, ⱱəroaḩ) R,Vqc contextual morpheme glosses=‘to, flee’ morpheme glosses=‘to, fled’ OSHB YNA (JNA) 4:2 word 17