Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #67030

← הַנְּשִׂיאִים ↑ → Num 10 ║ ═

OSHB Num 10:4 הַנְּשִׂיאִים (ha, nəsīʼīm) Strongs=d, 5387 a Lemmas=‘הַ’, ‘נָשִׂיא’
contextual morpheme glosses=‘the, leaders’ morpheme glosses=‘the, leaders’
Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncmpa PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=absolute
Year=-1490

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘הַנְּשִׂיאִים’ (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncmpa PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=absolute) is always and only glossed as ‘the, leaders’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘הַ’, ‘נָשִׂיא’’ have 2 different glosses: ‘of,the_leaders’, ‘the,leaders’.

Hebrew words (118) other than הַנְּשִׂיאִים (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncmpa PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=absolute) with a gloss related to ‘leaders’

Have 118 other words with 24 lemmas altogether (Lemma=‘נָשִׂיא’, Lemma=‘פֶּרַע’, Lemma=‘רֹאשׁ’, Lemma=‘שַׂר’, Lemma=‘שׂור’, Lemma=‘אַיִל’, Lemma=‘עַתּוּד’, Lemmas=‘בְּ’, ‘פָּרַע’, Lemmas=‘הַ’, ‘נָשִׂיא’, Lemmas=‘הַ’, ‘שַׂר’, Lemmas=‘הַ’, ‘עַתּוּד’, Lemmas=‘לְ’, ‘שַׂר’, ‘הוּא’, Lemmas=‘לְ’, ‘שַׂר’, Lemmas=‘מִן’, ‘רֹאשׁ’, Lemmas=‘מִן’, ‘שַׂר’, Lemmas=‘נָשִׂיא’, ‘הוּא’, Lemmas=‘רֹאשׁ’, ‘הוּא’, Lemmas=‘שַׂר’, ‘הוּא’, Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘נָשִׂיא’, Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘שַׂר’, Lemmas=‘וְ’, ‘נָשִׂיא’, Lemmas=‘וְ’, ‘רֹאשׁ’, Lemmas=‘וְ’, ‘שַׂר’, ‘הוּא’, Lemmas=‘וְ’, ‘שַׂר’)

EXO 15:15 אֵילֵי (ʼēylēy) Lemma=‘אַיִל’ contextual word gloss=‘the_leaders_of’ word gloss=‘leaders_of’ OSHB EXO 15:15 word 5

OET-LV: 15 Then the _chiefs _of they _are _terrified of _ʼEdōm the _leaders _of Mōʼāⱱ it_has _seized _them trembling all _of they _have _melted _away of _Kənaˊan/(Canaan) the _inhabitants _of. (EXO_15:15)

OET-RV: 15 The chiefs of Edom have panicked.
⇔ ≈ Trembling has seized the leaders of Moab.
⇔ ≈ The inhabitants of Kanaan have melted away. (EXO 15:15)

EXO 18:21 שָׂרֵי (sārēy) Lemma=‘שַׂר’ contextual word gloss=‘leaders_of’ word gloss=‘commanders_of’ OSHB EXO 18:21 word 15

OET-LV: 21 And_you(ms) you _will _select from_all the_people men _of ability those_fearing _of (of)_god men _of faithfulness who_hate _of (of)_unjust _gain and_you _will _appoint over_them leaders _of thousands leaders _of hundreds leaders _of fifties and_leaders _of tens. (EXO_18:21)

OET-RV: 21 But you yourself should search through all the people to find capable men who are godly and faithful, and not greedy for dishonest profit. Then appoint the best of them to be over a thousand households, and then others to be over groups of one hundred, fifty, and ten households. (EXO 18:21)

EXO 18:21 שָׂרֵי (sārēy) Lemma=‘שַׂר’ contextual word gloss=‘leaders_of’ word gloss=‘commanders_of’ OSHB EXO 18:21 word 17

EXO 18:21 שָׂרֵי (sārēy) Lemma=‘שַׂר’ contextual word gloss=‘leaders_of’ word gloss=‘commanders_of’ OSHB EXO 18:21 word 19

EXO 18:21 וְשָׂרֵי (vəsārēy) Lemmas=‘וְ’, ‘שַׂר’ contextual morpheme glosses=‘and, leaders_of’ morpheme glosses=‘and, commanders_of’ OSHB EXO 18:21 word 21

EXO 18:25 שָׂרֵי (sārēy) Lemma=‘שַׂר’ contextual word gloss=‘leaders_of’ word gloss=‘commanders_of’ OSHB EXO 18:25 word 12

OET-LV: 25 And_ Mosheh _he _chose men _of ability from_all Yisrā^ʼēl/(Israel) and_he/it _gave DOM_them chiefs over the_people leaders _of thousands leaders _of hundreds leaders _of fifties and_leaders _of tens. (EXO_18:25)

OET-RV: 25 He chose capable men from among all the Israelis, and he appointed them as heads over the people: leaders of thousands, leaders of hundreds, leaders of fifties, and leaders of tens of households. (EXO 18:25)

EXO 18:25 שָׂרֵי (sārēy) Lemma=‘שַׂר’ contextual word gloss=‘leaders_of’ word gloss=‘commanders_of’ OSHB EXO 18:25 word 14

EXO 18:25 שָׂרֵי (sārēy) Lemma=‘שַׂר’ contextual word gloss=‘leaders_of’ word gloss=‘commanders_of’ OSHB EXO 18:25 word 16

EXO 18:25 וְשָׂרֵי (vəsārēy) Lemmas=‘וְ’, ‘שַׂר’ contextual morpheme glosses=‘and, leaders_of’ morpheme glosses=‘and, commanders_of’ OSHB EXO 18:25 word 18

EXO 34:31 הַנְּשִׂאִים (hannəsiʼīm) Lemmas=‘הַ’, ‘נָשִׂיא’ contextual morpheme glosses=‘the, leaders’ morpheme glosses=‘the, leaders’ OSHB EXO 34:31 word 8

OET-LV: 31 And_he/it _called (to)_them Mosheh and_they _returned to_him/it ʼAhₐron and_all the_leaders among_congregation and_ Mosheh _he/it _spoke to_them. (EXO_34:31)

OET-RV: 31 But Mosheh called them over, and Aharon and all of the community leaders returned back to him, and he spoke with them. (EXO 34:31)

EXO 35:27 וְהַנְּשִׂאִם (vəhannəsiʼim) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘נָשִׂיא’ contextual morpheme glosses=‘and, the, leaders’ morpheme glosses=‘and, the, leaders’ OSHB EXO 35:27 word 1

OET-LV: 27 And_the_leaders they _brought DOM the _stones _of the_onyx/beryl and_DOM the _stones _of the _setting(s) for_ephod and_for_breastpiece. (EXO_35:27)

OET-RV: 27 The leaders brought onyx stones and other gemstones to be mounted on the sacred apron and for the sacred pouch, (EXO 35:27)

NUM 1:16 נְשִׂיאֵי (nəsīʼēy) Lemma=‘נָשִׂיא’ contextual word gloss=‘the_leaders_of’ word gloss=‘leaders_of’ OSHB NUM 1:16 word 4

OET-LV: 16 These were _those _who _were_called _of of_the _congregation the _leaders _of the _tribes _of their _ancestors _of_of were_the _heads _of the _families _of Yisrā^ʼēl/(Israel) they. (NUM_1:16)

OET-RV: 16 They were the leaders of their tribes—chosen out of their communities, and leaders of units of one thousand soldiers. (NUM 1:16)

NUM 1:44 וּנְשִׂיאֵי (ūnəsīʼēy) Lemmas=‘וְ’, ‘נָשִׂיא’ contextual morpheme glosses=‘and, the_leaders_of’ morpheme glosses=‘and, leaders_of’ OSHB NUM 1:44 word 7

OET-LV: 44 these were_the_enrolled_men whom he _enrolled Mosheh and_ʼAhₐron and_the _leaders _of Yisrā^ʼēl/(Israel) two _plus ten man a _man one for_the _house _of his _ancestors _of_of they _were. (NUM_1:44)

OET-RV: 44 Those were the ones that Mosheh and Aharon and the twelve Israeli leaders (one from each tribe) listed. (NUM 1:44)

NUM 3:32 נְשִׂיאֵי (nəsīʼēy) Lemma=‘נָשִׂיא’ contextual word gloss=‘of_the_leaders_of’ word gloss=‘leaders_of’ OSHB NUM 3:32 word 2

OET-LV: 32 And_the _leader _of the _leaders _of the _Lēviyyiy[s] was_ʼElˊāzār the _son _of ʼAhₐron the_priest/officer the _oversight _of the _keepers _of the _duty _of the _holy _place. (NUM_3:32)

OET-RV: 32 The man who organised the Levites was Aharon’s son, Eleazar the priest. He had oversight over all those who were responsible for the sacred tent. (NUM 3:32)

NUM 4:34 וּנְשִׂיאֵי (ūnəsīʼēy) Lemmas=‘וְ’, ‘נָשִׂיא’ contextual morpheme glosses=‘and, the_leaders_of’ morpheme glosses=‘and, leaders_of’ OSHB NUM 4:34 word 4

OET-LV: 34 And_ Mosheh _he _enrolled and_ʼAhₐron and_the _leaders _of the _congregation DOM the _descendants _of the _Qəhātite[s] to_their_clans and_to_the _house _of their _ancestors _of_of. (NUM_4:34)

OET-RV: 34 So Mosheh and Aharon and the community leaders listed the Kohatites by their clans and families, (NUM 4:34)

NUM 4:46 וּנְשִׂיאֵי (ūnəsīʼēy) Lemmas=‘וְ’, ‘נָשִׂיא’ contextual morpheme glosses=‘and, the_leaders_of’ morpheme glosses=‘and, leaders_of’ OSHB NUM 4:46 word 7

OET-LV: 46 All _of the _enrolled_men whom he _enrolled Mosheh and_ʼAhₐron and_the _leaders _of Yisrā^ʼēl/(Israel) DOM the_Lēviyyiy to_their_clans and_to_the _house _of their _ancestors _of_of. (NUM_4:46)

OET-RV: 46 So Mosheh, Aharon, and the Israeli leaders counted all the Levites by their clans and families, (NUM 4:46)

NUM 7:2 נְשִׂיאֵי (nəsīʼēy) Lemma=‘נָשִׂיא’ contextual word gloss=‘the_leaders_of’ word gloss=‘leaders_of’ OSHB NUM 7:2 word 2

OET-LV: 2 And_ the _leaders _of _they _brought _near of _Yisrā^ʼēl/(Israel) the _heads _of the _house _of their _fathers _of_of they were_the _leaders _of the _tribes they were_the_ones _who_stood over the _enrolled_men. (NUM_7:2)

OET-RV: 2 Then Yisrael’s leaders presented gifts. They were the leaders of the tribes who ruled over those who’d been listed for duties. (NUM 7:2)

NUM 7:2 נְשִׂיאֵי (nəsīʼēy) Lemma=‘נָשִׂיא’ contextual word gloss=‘[were]_the_leaders_of’ word gloss=‘leaders_of’ OSHB NUM 7:2 word 8

OET-RV: 2 Then Yisrael’s leaders presented gifts. They were the leaders of the tribes who ruled over those who’d been listed for duties. (NUM 7:2)

NUM 7:3 הַנְּשִׂאִים (hannəsiʼīm) Lemmas=‘הַ’, ‘נָשִׂיא’ contextual morpheme glosses=‘of, the_leaders’ morpheme glosses=‘the, leaders’ OSHB NUM 7:3 word 15

OET-LV: 3 And_they _brought DOM offering _of_their to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH six carts _of litter and_two _plus _of ten ox[en] a _cart on two _of the _leaders and_an _ox for_one and_they _brought _near them to_(the)_face _of/in _front _of/before the_tabernacle. (NUM_7:3)

OET-RV: 3 They brought their gifts to Yahweh’s presence in six carts pulled by twelve bulls. Each cart was from two leaders, and each of the bulls was from one leader. (NUM 7:3)

NUM 7:10 הַנְּשִׂאִים (hannəsiʼīm) Lemmas=‘הַ’, ‘נָשִׂיא’ contextual morpheme glosses=‘the, leaders’ morpheme glosses=‘the, leaders’ OSHB NUM 7:10 word 2

OET-LV: 10 And_they _brought _near the_leaders DOM the _dedication _of the _altar in/on_day was _anointed DOM_him/it and_they _brought _near the_leaders DOM offering _of_their to_(the)_face _of/in _front _of/before the_altar. (NUM_7:10)

OET-RV: 10 The day that the altar was dedicated and anointed, the leaders brought their gifts and presented them at the altar, (NUM 7:10)

NUM 7:10 הַנְּשִׂיאִם (hannəsīʼim) Lemmas=‘הַ’, ‘נָשִׂיא’ contextual morpheme glosses=‘the, leaders’ morpheme glosses=‘the, leaders’ OSHB NUM 7:10 word 10

OET-RV: 10 The day that the altar was dedicated and anointed, the leaders brought their gifts and presented them at the altar, (NUM 7:10)

NUM 7:84 נְשִׂיאֵי (nəsīʼēy) Lemma=‘נָשִׂיא’ contextual word gloss=‘the_leaders_of’ word gloss=‘leaders_of’ OSHB NUM 7:84 word 8

OET-LV: 84 this was_the _dedication _of the _altar in/on_day was _anointed DOM_him/it from_with the _leaders _of Yisrā^ʼēl/(Israel) dishes _of silver two _plus ten bowls _of silver two _plus ten pans _of gold two _plus ten. (NUM_7:84)

OET-RV: 84 That was the dedication of the altar in the day it was anointed, when Yisrael’s leaders presented twelve silver dishes, twelve silver bowls, and twelve gold pans. (NUM 7:84)

NUM 16:2 נְשִׂיאֵי (nəsīʼēy) Lemma=‘נָשִׂיא’ contextual word gloss=‘leaders_of’ word gloss=‘leaders_of’ OSHB NUM 16:2 word 9

OET-LV: 2 And_they _rose _up to_(the)_face _of/in _front _of/before Mosheh and_men from_(the)_sons of _Yisrā^ʼēl/(Israel) fifty and_two _hundred leaders _of the_congregation called _of the _appointed _meeting men _of name. (NUM_16:2)

OET-RV: 2 rebelled against Mosheh along with 250 respected, Israeli community leaders. (NUM 16:2)

NUM 17:17 נְשִׂיאֵהֶם (nəsīʼēhem) Lemmas=‘נָשִׂיא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘leaders_of, their’ morpheme glosses=‘leaders_of, their’ OSHB NUM 17:17 word 13

OET-LV: 17  speak to the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_take from_with_them a _rod a _rod for_the_house _of an _ancestor from_with all _of leaders _of_their to_the _house _of their _ancestors _of_of two _plus ten rods each DOM his/its_name you _will _write on rod _of_his. (NUM_17:17)

NUM 17:21 נְשִׂיאֵיהֶם (nəsīʼēyhem) Lemmas=‘נָשִׂיא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘leaders_of, their’ morpheme glosses=‘leaders_of, their’ OSHB NUM 17:21 word 9

OET-LV: 21  and_ Mosheh _he/it _spoke to the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_they _gave to_him/it all _of leaders _of_their a _rod for_a _leader one a _rod for_a _leader one to_the _house _of their _ancestors _of_of two _plus ten rods and_the _rod _of ʼAhₐron in _the_middle rods _of_their. (NUM_17:21)

NUM 21:18 שָׂרִים (sārīm) Lemma=‘שַׂר’ contextual word gloss=‘[the]_leaders’ word gloss=‘princes’ OSHB NUM 21:18 word 3

OET-LV: 18 A _well which_they_dug _it the_leaders which_they_dug _it the _noble_people_of the _people with_a _ruler’s _staff with_their _of_staffs and_from_the_wilderness Mattānāh. (NUM_21:18)

OET-RV: 18 the well dug by the leaders,
⇔ ≈ the top citizens dug it out.
⇔ with their sceptres and their staffs.”
¶ From that wilderness, the people went on to Mattanah, (NUM 21:18)

NUM 22:8 שָׂרֵי (sārēy) Lemma=‘שַׂר’ contextual word gloss=‘the_leaders_of’ word gloss=‘princes_of’ OSHB NUM 22:8 word 14

OET-LV: 8 And_he/it _said to_them lodge here the_night and_I _will _bring _back you(pl) message just_as he _will _speak YHWH to_me and_ the _leaders _of _they _lived of _Mōʼāⱱ with Bilˊām. (NUM_22:8)

OET-RV: 8 Bileam told them, “Stay here tonight, and in the morning, I’ll bring you back answer, depending on what Yahweh tells me,” and so the Moav leaders stayed there with Bileam. (NUM 22:8)

NUM 22:13 שָׂרֵי (sārēy) Lemma=‘שַׂר’ contextual word gloss=‘the_leaders_of’ word gloss=‘princes_of’ OSHB NUM 22:13 word 6

OET-LV: 13 And_ Bilˊām _he/it _rose _up in_morning and_he/it _said to the _leaders _of Bālāq go to land _of_your(pl) if/because YHWH he _has _refused to_permit_me to_go with_you(pl). (NUM_22:13)

OET-RV: 13 The next morning, Bileam went over and told Balak’s messengers, “Go back to your place, because Yahweh has refused to let me go with you.” (NUM 22:13)

NUM 22:14 שָׂרֵי (sārēy) Lemma=‘שַׂר’ contextual word gloss=‘the_leaders_of’ word gloss=‘princes_of’ OSHB NUM 22:14 word 2

OET-LV: 14 And_ the _leaders _of _they _arose of _Mōʼāⱱ and_they _came to Bālāq and_they _said Bilˊām he _has _refused to _come with_us. (NUM_22:14)

OET-RV: 14 So the Moav leaders stood up and went back to King Balak, and told him, “Bileam refused to come with us.” (NUM 22:14)

NUM 22:15 שָׂרִים (sārīm) Lemma=‘שַׂר’ contextual word gloss=‘leaders’ word gloss=‘princes’ OSHB NUM 22:15 word 5

OET-LV: 15 And_he _repeated again Bālāq leaders to _send many and_honoured from_these. (NUM_22:15)

OET-RV: 15 However, Balak sent back a larger group of leaders who were even more senior than the first ones, (NUM 22:15)

NUM 22:21 שָׂרֵי (sārēy) Lemma=‘שַׂר’ contextual word gloss=‘the_leaders_of’ word gloss=‘princes_of’ OSHB NUM 22:21 word 9

OET-LV: 21 And_ Bilˊām _he/it _rose _up in_morning and_he _saddled DOM donkey _of_his and_he/it _went with the _leaders _of Mōʼāⱱ. (NUM_22:21)

OET-RV: 21 So in the morning, Bileam got ready and saddled his donkey, and went with the Moav leaders. (NUM 22:21)

NUM 22:35 שָׂרֵי (sārēy) Lemma=‘שַׂר’ contextual word gloss=‘the_leaders_of’ word gloss=‘princes_of’ OSHB NUM 22:35 word 20

OET-LV: 35 And_ the _messenger _of _he/it _said of_YHWH to Bilˊām go with the_men and_only DOM the_message which I _will _speak to_you DOM_him/it you _will _speak and_ Bilˊām _he/it _went with the _leaders _of Bālāq. (NUM_22:35)

OET-RV: 35 “Continue on with those men,” Yahweh’s angel told Bileam, “but make sure that you only pass on the message that I give you.” So Bileam carried on with Balak’s leaders. (NUM 22:35)

NUM 22:40 וְלַשָּׂרִים (vəlassārīm) Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘שַׂר’ contextual morpheme glosses=‘and, to, leaders’ morpheme glosses=‘and, to_the, princes’ OSHB NUM 22:40 word 7

OET-LV: 40 And_ Bālāq _he/it _sacrificed cattle and_sheep and_he _sent to_Bilˊām and_to_leaders who with_him/it. (NUM_22:40)

OET-RV: 40 where Balak sacrificed sheep and cattle, and gave some of the meat to Bileam and to the leaders who were with them. (NUM 22:40)

NUM 23:6 שָׂרֵי (sārēy) Lemma=‘שַׂר’ contextual word gloss=‘the_leaders_of’ word gloss=‘officials_of’ OSHB NUM 23:6 word 9

OET-LV: 6 And_he _returned to_him/it and_see/lo/see was_standing with offering _of_his _burnt he and_all the _leaders _of Mōʼāⱱ. (NUM_23:6)

OET-RV: 6 So he went back to Balak who was still standing by his burnt offering along with all of Moav’s officials. (NUM 23:6)

NUM 23:17 וְשָׂרֵי (vəsārēy) Lemmas=‘וְ’, ‘שַׂר’ contextual morpheme glosses=‘and, the_leaders_of’ morpheme glosses=‘and, princes_of’ OSHB NUM 23:17 word 7

OET-LV: 17 And_he _went to_him/it and_there_he was_standing with offering _of_his _burnt and_the _leaders _of Mōʼāⱱ with_him/it and_he/it _said to_him/it Bālāq what YHWH has _he _spoken. (NUM_23:17)

OET-RV: 17 So he returned to him where he was standing with the leaders from Moav beside the altar, and Balak asked him, “What did Yahweh say?” (NUM 23:17)

NUM 27:2 הַנְּשִׂיאִם (hannəsīʼim) Lemmas=‘הַ’, ‘נָשִׂיא’ contextual morpheme glosses=‘the, leaders’ morpheme glosses=‘the, leaders’ OSHB NUM 27:2 word 8

OET-LV: 2 And_they _took _their _stand to_(the)_face _of/in _front _of/before Mosheh and_before _of ʼElˊāzār the_priest/officer and_before _of the_leaders and_all the_congregation the _entrance _of the _tent _of meeting to_say. (NUM_27:2)

OET-RV: 2 They stood in front of Mosheh and the priest Eleazar and all the leaders and the people there at the entrance to the sacred tent, and asked, (NUM 27:2)

NUM 31:13 נְשִׂיאֵי (nəsīʼēy) Lemma=‘נָשִׂיא’ contextual word gloss=‘the_leaders_of’ word gloss=‘leaders_of’ OSHB NUM 31:13 word 6

OET-LV: 13 and_ Mosheh _they _went _out and_ʼElˊāzār the_priest/officer and_all the _leaders _of the _congregation to_meet_them to from_the_outside of_camp. (NUM_31:13)

OET-RV: 13 Mosheh and the priest Eleazar and all the Israeli leaders left the camp to meet them, (NUM 31:13)

NUM 32:2 נְשִׂיאֵי (nəsīʼēy) Lemma=‘נָשִׂיא’ contextual word gloss=‘the_leaders_of’ word gloss=‘leaders_of’ OSHB NUM 32:2 word 13

OET-LV: 2 And_ the _descendants _of _they _came of _Gād and_the _sons of _Rəʼūⱱēn and_they _said to Mosheh and_near/to ʼElˊāzār the_priest/officer and_near/to the _leaders _of the _congregation to_say. (NUM_32:2)

OET-RV: 2 So their leaders went to Mosheh and the priest Eleazar and the community leaders to say, (NUM 32:2)

NUM 36:1 הַנְּשִׂאִים (hannəsiʼīm) Lemmas=‘הַ’, ‘נָשִׂיא’ contextual morpheme glosses=‘the, leaders’ morpheme glosses=‘the, leaders’ OSHB NUM 36:1 word 18

OET-LV: 36 and_ the _heads _of _they _drew _near of_the _fathers of_the _clan _of of _the _descendants _of of _Gilˊād the _son _of Mākīr the _son _of Mənashsheh from_the _clans _of the _descendants _of Yōşēf/(Joseph) and_they _spoke to_(the)_face _of/in _front _of/before Mosheh and_before _of the_leaders heads _of fathers of_the _people _of of _Yisrā^ʼēl/(Israel). (NUM_36:1)

OET-RV: 36 Now the leaders of the Gilead clans (Gilead was the son of Makir, son of Menashsheh, one of Yosef’s sons) approached Mosheh and the Israeli leaders (NUM 36:1)

DEU 1:15 שָׂרֵי (sārēy) Lemma=‘שַׂר’ contextual word gloss=‘leaders_of’ word gloss=‘commanders_of’ OSHB DEU 1:15 word 12

OET-LV: 15 And_I _took DOM the _chiefs _of your(pl)_tribes _of_of men wise and_known and_I _appointed DOM_them chiefs over_you(pl) leaders _of thousands and_leaders _of hundreds and_leaders _of fifties and_leaders _of tens and_officials for_your(pl)_of_tribes. (DEU_1:15)

OET-RV: 15 So I took those wise, respected men and appointed them to be your leaders—leaders of thousands, of hundreds, of fifties, and of tens. I also appointed some as your tribal officials. (DEU 1:15)

DEU 1:15 וְשָׂרֵי (vəsārēy) Lemmas=‘וְ’, ‘שַׂר’ contextual morpheme glosses=‘and, leaders_of’ morpheme glosses=‘and, commanders_of’ OSHB DEU 1:15 word 14

DEU 32:42 פַּרְעוֹת (parˊōt) Lemma=‘פֶּרַע’ contextual word gloss=‘of_[the]_leaders_of’ word gloss=‘leaders_of’ OSHB DEU 32:42 word 11

OET-LV: 42 I _will _make _drunk arrows _of_my from_blood and_my _of_sword it _will _devour flesh from_the_blood _of the_slain and_the_captive[s] from_the_chief _of the_leaders _of the_enemy. (DEU_32:42)

OET-RV: 42 I’ll make my arrows drunk with blood,
⇔ ≈ and my sword will devour flesh,
⇔ with the blood of those slaughtered and the captives—
⇔ from the heads of the enemy’s leaders.” ’ (DEU 32:42)

JOS 9:15 נְשִׂיאֵי (nəsīʼēy) Lemma=‘נָשִׂיא’ contextual word gloss=‘the_leaders_of’ word gloss=‘leaders_of’ OSHB JOS 9:15 word 11

OET-LV: 15 And_he/it _made to/for_them Yəhōshūˊa/(Joshua) peace and_he _made to/for_them a _covenant to_let_them _live and_they _swore _an _oath to/for_them the _leaders _of the _congregation. (JOS_9:15)

OET-RV: 15 So Yehoshua agreed to make peace with them, and they made a treaty not to attack their people, and all the Israeli leaders promised that. (JOS 9:15)

JOS 9:18 נְשִׂיאֵי (nəsīʼēy) Lemma=‘נָשִׂיא’ contextual word gloss=‘the_leaders_of’ word gloss=‘leaders_of’ OSHB JOS 9:18 word 8

OET-LV: 18 And_not they_attacked _them the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) if/because they _had _sworn _an _oath to/for_them the _leaders _of the _congregation by_YHWH the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_ all _of _they _grumbled the_congregation on the_leaders. (JOS_9:18)

OET-RV: 18 But they didn’t attack those cities because their leaders had made a promise by the god of Yisrael, Yahweh.
¶ All the Israelis grumbled against their leaders for making that treaty, (JOS 9:18)

JOS 13:21 נְשִׂיאֵי (nəsīʼēy) Lemma=‘נָשִׂיא’ contextual word gloss=‘the_leaders_of’ word gloss=‘chiefs_of’ OSHB JOS 13:21 word 17

OET-LV: 21 And_all/each/any/every the _cities _of the _plain and_all the _kingdom _of Şīḩōn the _king _of the_ʼAmorī who he _reigned in_Ḩeshbōn whom he _had _defeated Mosheh DOM_him/it and_DOM the _leaders _of Midyān DOM ʼEvī and_DOM Reqem and_DOM Tsūr/(Tsūr) and_DOM Ḩūr and_DOM Reⱱaˊ the _princes _of Şīḩōn who _were_dwelling _of the_earth/land. (JOS_13:21)

OET-RV: 21 and all the cities on the plateau, and all the kingdom of Sihon (the king of the Amorites who had reigned in Heshbon) who Mosheh had defeated, he and the leaders of Midian: Evi and Rekem and Zur and Hur and Reba (the princes of Sihon who had lived in the land). (JOS 13:21)

JOS 22:14 נְשִׂאִים (nəsiʼīm) Lemma=‘נָשִׂיא’ contextual word gloss=‘leaders’ word gloss=‘chiefs’ OSHB JOS 22:14 word 2

OET-LV: 14 And_ten leaders with_him/it a _leader one a _leader one to_the_house _of a _father to_all/each/any/every the _tribes _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_each was_the _head _of the _house _of their _fathers _of_of they belong_to_the _families _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (JOS_22:14)

OET-RV: 14 Finehas took ten leaders with him—important leaders from each of the Israeli tribes from the western side. (JOS 22:14)

JOS 22:30 וּנְשִׂיאֵי (ūnəsīʼēy) Lemmas=‘וְ’, ‘נָשִׂיא’ contextual morpheme glosses=‘and, the_leaders_of’ morpheme glosses=‘and, leaders_of’ OSHB JOS 22:30 word 4

OET-LV: 30 and_ Pinḩāş _he/it _listened the_priest/officer and_the _leaders _of the _congregation and_the _heads _of the _families _of Yisrā^ʼēl/(Israel) who with_him/it DOM the_words/messages which the _descendants _of they _spoke of _Rəʼūⱱēn and_the _sons of _Gād and_the _sons of _Mənashsheh and_it _was _good in_their _of_eyes. (JOS_22:30)

OET-RV: 30 So Finehas the priest and the other community and clan leaders with him, listened to what the descendants of Reuven, Gad, and Menashsheh told them, and it sounded sensible to them, (JOS 22:30)

JOS 22:32 וְהַנְּשִׂיאִים (vəhannəsīʼīm) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘נָשִׂיא’ contextual morpheme glosses=‘and, the, leaders’ morpheme glosses=‘and, the, leaders’ OSHB JOS 22:32 word 6

OET-LV: 32 And_ Pinḩāş _he _returned the _son _of ʼElˊāzār the_priest/officer and_the_leaders from_with the _descendants _of Rəʼūⱱēn and_from_with the _descendants _of Gād from_the _land _of (the)_Gilˊād to the _land _of Kənaˊan/(Canaan) to the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_they _brought _back them message. (JOS_22:32)

OET-RV: 32 Then Finehas and the other leaders left Gilead and returned back across the Yordan to the Canaan region where most of the Israelis resided, taking back a good report. (JOS 22:32)

JDG 5:2 בִּפְרֹעַ (bifroˊa) Lemmas=‘בְּ’, ‘פָּרַע’ contextual morpheme glosses=‘when, acted_as_leaders’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, lead’ OSHB JDG 5:2 word 1

OET-LV: 2 When_acted _as _leaders leaders in_Yisrā^ʼēl/(Israel) when_volunteers a _people bless YHWH. (JDG_5:2)

OET-RV: 2 “When the leaders take the lead in Yisrael,
⇔ when the people offer themselves willingly,
⇔ Yahweh be blessed. (JDG 5:2)

JDG 5:2 פְּרָעוֹת (pərāˊōt) Lemma=‘פֶּרַע’ contextual word gloss=‘leaders’ word gloss=‘leaders’ OSHB JDG 5:2 word 2

OET-LV: 2 When_acted _as _leaders leaders in_Yisrā^ʼēl/(Israel) when_volunteers a _people bless YHWH. (JDG_5:2)

OET-RV: 2 “When the leaders take the lead in Yisrael,
⇔ when the people offer themselves willingly,
⇔ Yahweh be blessed. (JDG 5:2)

JDG 10:18 שָׂרֵי (sārēy) Lemma=‘שַׂר’ contextual word gloss=‘the_leaders_of’ word gloss=‘leaders_of’ OSHB JDG 10:18 word 3

OET-LV: 18 And_they _said the_people the _leaders _of Gilˊād each to his/its_neighbour who the_man who he _will _begin to_fight against_the _people _of ˊAmmōn he _will _become (into)_chief to_all/each/any/every the _inhabitants _of Gilˊād. (JDG_10:18)

OET-RV: 18 Then the princes of Gilead said to each other, “Who will lead us to fight against the Ammonites? He can become the leader over all of us who live in Gilead.” (JDG 10:18)

2 SAM 10:3 שָׂרֵי (sārēy) Lemma=‘שַׂר’ contextual word gloss=‘the_leaders_of’ word gloss=‘princes_of’ OSHB 2 SAM 10:3 word 2

OET-LV: 3 And_ the _leaders _of _they _said of _the _people _of of _ˊAmmōn to Ḩānūn master(s)_of_their honouring is_Dāvid DOM I _will _show_you(ms) in_your _two’s _of_eyes (cmp) he _has _sent to/for_yourself(m) comforters am_not in_account _of to _explore DOM the_city and_to_spy_on _it and_to_overthrow_it has _he _sent Dāvid DOM servants _of_his to_you. (SA2_10:3)

OET-RV: 3 the Ammonite commanders said to their master Hanun, “Do you think that David really sent condolences to honour your late father? Isn’t it more likely because he wanted them to spy on us, and to explore the city so he could more easily conquer it?” (SA2 10:3)

1 KI 5:30 מִשָּׂרֵי (missārēy) Lemmas=‘מִן’, ‘שַׂר’ contextual morpheme glosses=‘from, the_leaders_of’ morpheme glosses=‘from, chief_of’ OSHB 1 KI 5:30 word 2

OET-LV: 30  apart from_the _leaders _of the _overseers of_Shəlomoh who were_over the_work three _of thousand(s) and_three hundred(s) who_ruled over_people who_were_doing (in)_work. (KI1_5:30)

1 KI 8:1 נְשִׂיאֵי (nəsīʼēy) Lemma=‘נָשִׂיא’ contextual word gloss=‘the_leaders_of’ word gloss=‘leaders_of’ OSHB 1 KI 8:1 word 11

OET-LV: 8 then Shəlomoh he _assembled DOM the _elders _of Yisrā^ʼēl/(Israel) DOM all _of the _chiefs _of the _tribes the _leaders _of the _fathers of_the _people _of of _Yisrā^ʼēl/(Israel) to the_king Shəlomoh Yərūshālam/(Jerusalem) to_bring _up DOM the _box _of the _covenant _of YHWH from_the _city _of Dāvid that is_Tsiyyōn/(Zion). (KI1_8:1)

OET-RV: 8 So Shelomoh assembled the Israeli leaders, and the tribal and clan heads, in Yerushalem to celebrate the arrival of the box containing Yahweh’s agreement coming from David’s city, i.e., Tsiyyon /Zion. (KI1 8:1)

1 KI 9:23 שָׂרֵי (sārēy) Lemma=‘שַׂר’ contextual word gloss=‘[were]_the_leaders_of’ word gloss=‘chief_of’ OSHB 1 KI 9:23 word 2

OET-LV: 23 these were_the _leaders _of the _overseers who were_over the_work of_Shəlomoh/(Solomon) fifty and_five hundred(s) who_ruled over_people who_were_doing (in)_work. (KI1_9:23)

OET-RV: 23 Some were commanders of the five hundred and fifty work supervisors. (KI1 9:23)

2 KI 24:15 אולי (ʼvly) Lemma=‘אַיִל’ contextual word gloss=‘the_leaders_of’ word gloss=‘leading_men_of’ OSHB 2 KI 24:15 word 14

OET-LV: 15 And_he _took _into _exile DOM Yəhōyākīn/(Jehoiachin) to_Bāⱱel and_DOM the _mother _of the_king and_DOM the _wives _of the_king and_DOM his/its_officials and_DOM the _leaders _of the_earth/land he _led _away exile[s] from_Yərūshālam/(Jerusalem) to_Bāⱱel. (KI2_24:15)

OET-RV: 15 King Yehoyakin was exiled from Yerushalem to Babylon, along with his mother and wives, his officials, (KI2 24:15)

1 CHR 4:38 נְשִׂיאִים (nəsīʼīm) Lemma=‘נָשִׂיא’ contextual word gloss=‘[were]_leaders’ word gloss=‘leaders’ OSHB 1 CHR 4:38 word 4

OET-LV: 38 These the_(ones _who)_went by_names were_leaders in_their _of_clans and_the _house _of their _ancestors _of_of they _spread _out to_abundance. (CH1_4:38)

OET-RV: 38 Those who are named above were the leaders of their clans, and their extended families increased greatly in number, (CH1 4:38)

1 CHR 15:16 לְשָׂרֵי (ləsārēy) Lemmas=‘לְ’, ‘שַׂר’ contextual morpheme glosses=‘to, the_leaders_of’ morpheme glosses=‘to, chiefs_of’ OSHB 1 CHR 15:16 word 3

OET-LV: 16 and_ Dāvid _he/it _said to_the _leaders _of the _Lēviyyiy to_appoint DOM relatives _of_their the_singers with_instruments _of song lyres and_harps and_cymbals sounding _aloud to_raise (in)_a_sound of_joy. (CH1_15:16)

OET-RV: 16 Meanwhile, David instructed the Levite leaders to assign their brothers as the singers with instruments of song, harps, lyres, and cymbals—playing to raise a sound of celebration. (CH1 15:16)

1 CHR 15:25 וְשָׂרֵי (vəsārēy) Lemmas=‘וְ’, ‘שַׂר’ contextual morpheme glosses=‘and, the_leaders_of’ morpheme glosses=‘and, commanders_of’ OSHB 1 CHR 15:25 word 5

OET-LV: 25 And_ Dāvid _he/it _was and_the _elders _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_the _leaders _of the _thousands were_the_ones _who_went to_bring _up DOM the _box _of the _covenant _of YHWH from the _house _of ˊŌⱱēd- ʼEdōm with_joy. (CH1_15:25)

OET-RV: 25 So David, and the Israeli elders, and the top army commanders were going to get the box containing Yahweh’s agreement from the house of Obed Edom with much celebration. (CH1 15:25)

1 CHR 19:3 שָׂרֵי (sārēy) Lemma=‘שַׂר’ contextual word gloss=‘the_leaders_of’ word gloss=‘princes_of’ OSHB 1 CHR 19:3 word 2

OET-LV: 3 And_ the _leaders _of _they _said of _the _people _of of _ˊAmmōn to_Ḩānūn honouring is_Dāvid DOM I _will _show_you(ms) in_your _two’s _of_eyes (cmp) he _has _sent to/for_yourself(m) comforters not in_account _of to_explore and_to_overthrow and_to_spy _on the_earth/land have _they _come servants _of_his to_you. (CH1_19:3)

OET-RV: 3 the Ammonite leaders asked their new king, “Do you think that David’s really sending comforters to honour your father? Wouldn’t it be more likely that he sent his servants to explore and spy out the land in order to overthrow you?” (CH1 19:3)

1 CHR 21:2 שָׂרֵי (sārēy) Lemma=‘שַׂר’ contextual word gloss=‘the_leaders_of’ word gloss=‘commanders_of’ OSHB 1 CHR 21:2 word 6

OET-LV: 2 And_ Dāvid _he/it _said to Yōʼāⱱ/(Joab) and_near/to the _leaders _of the _people go count DOM Yisrā^ʼēl/(Israel) from seven and_unto Dān and_bring_it to_me so_that _I _may _know DOM number _of_their. (CH1_21:2)

OET-RV: 2 So David ordered Yoav and the other officials, “Go and count Yisrael from Be’er-Sheva in the south and as far north as Dan, then come and tell me so that I’ll know how many warriors I have.” (CH1 21:2)

1 CHR 23:2 שָׂרֵי (sārēy) Lemma=‘שַׂר’ contextual word gloss=‘the_leaders_of’ word gloss=‘leaders_of’ OSHB 1 CHR 23:2 word 4

OET-LV: 2 And_he _gathered DOM all _of the _leaders _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_the_priests and_the_Lēviyyiy. (CH1_23:2)

OET-RV: 2 Then David gathered all the Israeli officials and the priests and Levites. (CH1 23:2)

1 CHR 28:1 שָׂרֵי (sārēy) Lemma=‘שַׂר’ contextual word gloss=‘the_leaders_of’ word gloss=‘officials_of’ OSHB 1 CHR 28:1 word 7

OET-LV: 28 and_ Dāvid _he _assembled DOM all _of the _officials _of Yisrā^ʼēl/(Israel) the _leaders _of the _tribes and_the _commanders _of the _divisions who_served DOM the_king and_the _commanders _of the _thousands and_the _commanders _of the _hundreds and_the _officials _of all _of the_property and_livestock to/for_the _king and_of_his _of_sons with the_officials and_the_warriors and_to/for_all mighty_man_of strength to Yərūshālam/(Jerusalem). (CH1_28:1)

OET-RV: 28 Now David called all Yisrael’s leaders to assemble in Yerushalem: the tribal leaders, the leaders of the various divisions that served the king, the commanders of army units of thousands and of hundreds, and the supervisors of all the property and cattle belonging to the king and his sons, along with the tops officials, and the warriors including their powerful heroes. (CH1 28:1)

1 CHR 29:6 שָׂרֵי (sārēy) Lemma=‘שַׂר’ contextual word gloss=‘the_leaders_of’ word gloss=‘leaders_of’ OSHB 1 CHR 29:6 word 2

OET-LV: 6 And_ the _leaders _of _they _made _a _contribution of_the _fathers and_the _leaders _of the _tribes _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_the _commanders _of the _thousands and_the_hundreds and _(to)_the_leaders _of the _work _of the _king. (CH1_29:6)

OET-RV: 6 Then the family leaders and the leaders of the tribes, and the various levels of military commanders, and the king’s construction overseers, all contributed willingly. (CH1 29:6)

1 CHR 29:6 וְשָׂרֵי (vəsārēy) Lemmas=‘וְ’, ‘שַׂר’ contextual morpheme glosses=‘and, the_leaders_of’ morpheme glosses=‘and, leaders_of’ OSHB 1 CHR 29:6 word 4

OET-RV: 6 Then the family leaders and the leaders of the tribes, and the various levels of military commanders, and the king’s construction overseers, all contributed willingly. (CH1 29:6)

1 CHR 29:6 וּלְשָׂרֵי (ūləsārēy) Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘שַׂר’ contextual morpheme glosses=‘and_(to), the, leaders_of’ morpheme glosses=‘and, of, officials_of’ OSHB 1 CHR 29:6 word 10

OET-RV: 6 Then the family leaders and the leaders of the tribes, and the various levels of military commanders, and the king’s construction overseers, all contributed willingly. (CH1 29:6)

2 CHR 5:2 נְשִׂיאֵי (nəsīʼēy) Lemma=‘נָשִׂיא’ contextual word gloss=‘the_leaders_of’ word gloss=‘leaders_of’ OSHB 2 CHR 5:2 word 11

OET-LV: 2 then Shəlomoh he _assembled DOM the _elders _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_DOM all _of the _chiefs _of the _tribes the _leaders _of the _fathers of_the _people _of of _Yisrā^ʼēl/(Israel) to Yərūshālam/(Jerusalem) to_bring _up DOM the _box _of the _covenant _of YHWH from_the _city _of Dāvid that is_Tsiyyōn/(Zion). (CH2_5:2)

OET-RV: 2 Then Shelomoh assembled the Israeli elders, and all the heads of the tribes, the Israeli clan leaders to Yerushalem, to bring the box containing Yahweh’s agreement up the hill from the city of David, that is, Tsiyyon (Zion). (CH2 5:2)

2 CHR 8:10 שָׂרֵי (sārēy) Lemma=‘שַׂר’ contextual word gloss=‘[were]_the_leaders_of’ word gloss=‘chief_of’ OSHB 2 CHR 8:10 word 2

OET-LV: 10 and_these were_the _leaders _of the _overseers who to/for_the _king Shəlomoh fifty and_two _hundred who_ruled over_people. (CH2_8:10)

OET-RV: 10 Some 250 Israelis were also King Shelomoh’s chief officials who had authority over the people. (CH2 8:10)

2 CHR 12:5 וְשָׂרֵי (vəsārēy) Lemmas=‘וְ’, ‘שַׂר’ contextual morpheme glosses=‘and, the_leaders_of’ morpheme glosses=‘and, princes_of’ OSHB 2 CHR 12:5 word 6

OET-LV: 5 and_Shəmaˊ^yāh the_prophet he _came to Rəḩaⱱˊām and_the _leaders _of Yəhūdāh who they _had _gathered to Yərūshālam/(Jerusalem) from_face/in _front _of Shiyshaq and_he/it _said to/for_them thus YHWH he _says you(pl) you(pl)_have _abandoned DOM_me and_also I I _have _abandoned you(pl) in_the _hand _of Shiyshaq. (CH2_12:5)

OET-RV: 5 Then the prophet Shemayah and the leaders of Yehudah who had fled to Yerushalem because of Shishak’s attacks came to Rehaveam. Shemayah told them, “Yahweh says that it was all of you who abandoned me, so then I’ve also abandoned you all to be defeated by Shishak.” (CH2 12:5)

2 CHR 12:6 שָׂרֵי (sārēy) Lemma=‘שַׂר’ contextual word gloss=‘the_leaders_of’ word gloss=‘princes_of’ OSHB 2 CHR 12:6 word 2

OET-LV: 6 And_ the _leaders _of _they _humbled _themselves of _Yisrā^ʼēl/(Israel) and_the_king and_they _said is_righteous YHWH. (CH2_12:6)

OET-RV: 6 Then the king and the Israeli leaders humbled themselves and said, “Yahweh always does what is right and fair.” (CH2 12:6)

2 CHR 21:4 מִשָּׂרֵי (missārēy) Lemmas=‘מִן’, ‘שַׂר’ contextual morpheme glosses=‘some, of_the_leaders_of’ morpheme glosses=‘some_of, princes_of’ OSHB 2 CHR 21:4 word 13

OET-LV: 4 and_ Yəhōrām _he/it _rose _up over the _kingdom _of his/its_father and_he _strengthened _himself and_he _killed DOM all _of brothers _of_his with_sword and_also some_of _the _leaders _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (CH2_21:4)

OET-RV: 4 After Yehoram established firm control of his father’s kingdom, he had all his brothers killed, as well as some of Yisrael’s leaders. (CH2 21:4)

2 CHR 24:17 שָׂרֵי (sārēy) Lemma=‘שַׂר’ contextual word gloss=‘the_leaders_of’ word gloss=‘officials_of’ OSHB 2 CHR 24:17 word 5

OET-LV: 17 and_after the _death _of Yəhōyādāˊ/(Jehoiada) the _leaders _of they _came of _Yəhūdāh/(Judah) and_they _bowed _down to/for_the _king then he _listened the_king to_them. (CH2_24:17)

OET-RV: 17 After Yehoyada’s death, Yehudah’s leaders went to young King Yoash and declared their loyalty to him, and he listened to them. (CH2 24:17)

2 CHR 24:23 שָׂרֵי (sārēy) Lemma=‘שַׂר’ contextual word gloss=‘the_leaders_of’ word gloss=‘leaders_of’ OSHB 2 CHR 24:23 word 15

OET-LV: 23 and_he/it _was to_the _circuit _of the _year it _came _up on/upon/above_him/it the _army _of ʼArām and_they _came to Yəhūdāh/(Judah) and_Yərūshālam/(Jerusalem) and_they _destroyed DOM all _of the _leaders _of the _people from_the_people and_all booty _of_their they _sent to_the _king _of Dammeseq. (CH2_24:23)

OET-RV: 23 Around the end of the year, the Aramean army attacked Yehudah and Yerushalem, and killed all the people’s leaders. They sent all their plunder back to their king in Damascus. (CH2 24:23)

2 CHR 35:9 שָׂרֵי (sārēy) Lemma=‘שַׂר’ contextual word gloss=‘the_leaders_of’ word gloss=‘officers_of’ OSHB 2 CHR 35:9 word 8

OET-LV: 9 And_Kōnan^yāhū and_Shəmaˊ^yāh and_Nətan^ʼēl brothers _of_his and_Ḩₐshaⱱ^yāh and_Yəˊī^ʼēl/(Jeiel) and_Yōzāⱱād/(Jozabad) the _leaders _of the _Lēviyyiy they _contributed for_Lēviyyiy for_passovers five _of thousand(s) and_cattle five hundred(s). (CH2_35:9)

OET-RV: 9 The Levite leaders Konanyah and his younger brothers Shemayah, Netanel, along with Hashavyah, Yeiel, and Yozavad together contributed five thousand lambs and three hundred bulls. (CH2 35:9)

2 CHR 36:14 שָׂרֵי (sārēy) Lemma=‘שַׂר’ contextual word gloss=‘the_leaders_of’ word gloss=‘leaders_of’ OSHB 2 CHR 36:14 word 3

OET-LV: 14 Also all _of the _leaders _of the _priests and_the_people they _increased to_act _unfaithfully unfaithfulness according_to _all _of the _abominations _of the_nations and_they _made _unclean DOM the _house _of YHWH which he _had _consecrated in_Yərūshālam/(Jerusalem). (CH2_36:14)

OET-RV: 14 In addition, all the leaders of the priests and the people of Yehudah became more and more unfaithful and doing disgusting things often done in other nations, then they defiled Yahweh’s residence which he had consecrated in Yerushalem. (CH2 36:14)

EZRA 7:28 רָאשִׁים (rāʼshīm) Lemma=‘רֹאשׁ’ contextual word gloss=‘leaders’ word gloss=‘heads’ OSHB EZRA 7:28 word 19

OET-LV: 28 And_towards_me he _has _extended covenant _loyalty to_(the)_face _of/in _front _of/before the_king and_his _of_counsellors and_to/for_all the _officials _of the_king the_powerful/mighty(pl) and_I I _strengthened _myself according_to _the _hand _of YHWH god _of_my on_me and_I_assembled from_Yisrā^ʼēl/(Israel) leaders to_go _up with_me. (EZR_7:28)

OET-RV: 28 and showed me his loyal commitment in dealing with the king and his counsellors, and all the powerful officials of the king. And as for me, Yahweh my god blessed me with initiative and the strength to carry it out as I gathered some Israeli leaders to go to Yerushalem with me. (EZR 7:28)

EZRA 8:16 רָאשִׁים (rāʼshīm) Lemma=‘רֹאשׁ’ contextual word gloss=‘leaders’ word gloss=‘heads’ OSHB EZRA 8:16 word 11

OET-LV: 16 And_I_sent for_ʼElīˊezer for_ʼArī^ʼēl for_Shəmaˊ^yāh and_for_ʼElnātān and_for_Yārīⱱ/(Jarib) and_for_ʼElnātān and_for_Nātān and_for_Zəkar^yāh and_for_Məshullām leaders and_for_Yōyārīⱱ/(Joiarib) and_for_ʼElnātān teachers. (EZR_8:16)

OET-RV: 16 So I summoned the following leaders: Eliezer, Ariel, Shemayah, Elnatan, Yarib, a second Elnatan, Natan, Zekaryah, and Meshullam, as well as the wise men: Yoyariv and a third Elnatan. (EZR 8:16)

EZRA 8:24 מִשָּׂרֵי (missārēy) Lemmas=‘מִן’, ‘שַׂר’ contextual morpheme glosses=‘of, the_leaders_of’ morpheme glosses=‘of, leading_of’ OSHB EZRA 8:24 word 2

OET-LV: 24 And_I_set _apart of_the _leaders _of of_the _priests two _plus ten to_Shērēⱱə^yāh Ḩₐshaⱱ^yāh and_with_them of_their _of_brothers ten. (EZR_8:24)

OET-RV: 24 Then I chose twelve of the leaders of the priests along with Sherevyah and Hashavyah and ten of the other Levites, (EZR 8:24)

EZRA 8:29 שָׂרֵי (sārēy) Lemma=‘שַׂר’ contextual word gloss=‘the_leaders_of’ word gloss=‘leading_of’ OSHB EZRA 8:29 word 6

OET-LV: 29 Watch and_keep_them until you(pl)_will _weigh_them_out to_(the)_face _of/in _front _of/before the _leaders _of the _priests and_the_Lēviyyiy and_the _leaders _of the _fathers of_Yisrā^ʼēl/(Israel) in_Yərūshālam/(Jerusalem) the_rooms _of the _house _of YHWH. (EZR_8:29)

OET-RV: 29 Look after them all carefully until you weigh them out in front of the leaders of the priests and Levites and the leaders of the Israeli elders in the chambers of Yahweh’s house in Yerushalem.” (EZR 8:29)

EZRA 8:29 וְשָׂרֵי (vəsārēy) Lemmas=‘וְ’, ‘שַׂר’ contextual morpheme glosses=‘and, the_leaders_of’ morpheme glosses=‘and, heads_of’ OSHB EZRA 8:29 word 9

EZRA 9:1 הַשָּׂרִים (hassārīm) Lemmas=‘הַ’, ‘שַׂר’ contextual morpheme glosses=‘the, leaders’ morpheme glosses=‘the, officials’ OSHB EZRA 9:1 word 5

OET-LV: 9 and_just_as _finished these_things they _drew _near to_me the_leaders to_say not they _have _separated _themselves the_people Yisrā^ʼēl/(Israel) and_the_priests and_the_Lēviyyiy from_the _peoples _of the _lands according_to _of_their _abominations to_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] the_Ḩittiy[s] the_Pərizzī[s] the_Yəⱱūşī the_ˊAmmōnī[s] the_Mōʼāⱱite[s] the_Miʦrayim/(Egypt)ian[s] and_the_ʼAmorī[s]. (EZR_9:1)

OET-RV: 9 Now as soon as those things were finished, the leaders came to me, saying, “The people of Yisrael, and the priests and Levites haven’t kept themselves separate from the idolatry of the peoples of the lands: the Canaanites, Hittites, Perizzites, the Yebusites, Ammonites, Moabites, Egyptians, and the Amorites. (EZR 9:1)

EZRA 9:2 הַשָּׂרִים (hassārīm) Lemmas=‘הַ’, ‘שַׂר’ contextual morpheme glosses=‘of, the_leaders’ morpheme glosses=‘the, leaders’ OSHB EZRA 9:2 word 12

OET-LV: 2 If/because they _have _taken some_of_their _daughters to/for_them and_for_their _of_sons and_ the _offspring _of _they _have _mixed _themselves of _(the)_holiness with_the _peoples _of the _lands and_the _hand _of the _leaders and_the_officials it _has _been in_unfaithfulness the_this first. (EZR_9:2)

OET-RV: 2 Instead, they’ve taken women from those peoples as wives for themselves and their sons, so they’ve diluted their sacred heritage with the anti-God customs of those peoples. But the worst is that it’s our leaders and officials that have been at the forefront in this unfaithfulness.” (EZR 9:2)

EZRA 10:5 שָׂרֵי (sārēy) Lemma=‘שַׂר’ contextual word gloss=‘the_leaders_of’ word gloss=‘leading_of’ OSHB EZRA 10:5 word 5

OET-LV: 5 and_ ˊEzrāʼ _he/it _rose _up and_he _made _to _swear _an _oath DOM the _leaders _of the _priests the_Lēviyyiy and_all Yisrā^ʼēl/(Israel) for_doing according_the _manner the_this and_they _swore _the _oath. (EZR_10:5)

OET-RV: 5 So Ezra took action and made the leaders of the priests and Levites, and all Yisrael, to promise to implement this decision, and they did so. (EZR 10:5)

EZRA 10:8 הַשָּׂרִים (hassārīm) Lemmas=‘הַ’, ‘שַׂר’ contextual morpheme glosses=‘of, the_leaders’ morpheme glosses=‘the, officials’ OSHB EZRA 10:8 word 8

OET-LV: 8 And_all/each/any/every one_who not he _will _come to_the _three _of the_days according_to _the _counsel _of the _leaders and_the_elders it _will _be _forfeited all _of property _of_his and_he he _will _be _separated from_the _assembly _of the _exile[s]. (EZR_10:8)

OET-RV: 8 They were told that it was the decision of the leaders and elders that anyone who didn’t arrive within three days would then forfeit all their property and would no longer be considered as an Israeli. (EZR 10:8)

EZRA 10:14 שָׂרֵינוּ (sārēynū) Lemmas=‘שַׂר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘leaders_of, our’ morpheme glosses=‘leaders_of, our’ OSHB EZRA 10:14 word 3

OET-LV: 14 Let _them _stand please leaders _of_our to/from_all/each/any/every the_assembly and_all/each/any/every one_who is_in_our _of_cities who_he _has _married women foreign let _him _come to_times appointed and_with_them the_elders _of a _city and_a _city and_its _of_judges until (to)_turn_back the _burning _of the _anger our _god _of_of from_him/it until to_the _message/thing/matter (the)_this. (EZR_10:14)

OET-RV: 14 So let’s delegate our leaders to make the decisions for all of us. Then we can arrange to meet together by city with our elders and judges to apply the decisions about our foreign wives, until God’s anger towards us about these matters cools down. (EZR 10:14)

NEH 9:32 לְשָׂרֵינוּ (ləsārēynū) Lemmas=‘לְ’, ‘שַׂר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘to, our_of, leaders’ morpheme glosses=‘upon, officials_of, our’ OSHB NEH 9:32 word 19

OET-LV: 32 And_now our _god _of_Oh (the)_god (the)_great (the)_mighty and_(the)_awesome who_keeps the_covenant and _(the)_covenant_loyalty not let _it _be _small to_your_face DOM all _of the_hardship which it_has _come _upon _us to_our _of_kings to_our _of_leaders and_to_our _of_priests and_to_our _of_prophets and_to_our _of_ancestors and_to/for_all people _of_your since_the _days _of the _kings _of ʼAshshūr until the_day (the)_this. (NEH_9:32)

OET-RV: 32 “So now God, our amazing, powerful, and awesome God who keeps his agreements due to his loyal commitment, don’t just ignore all our current hardships affecting us, our kings and our leaders, our priests and our prophets, and our ancestors and all your people, from the period of the Assyrian kings until today. (NEH 9:32)

NEH 9:34 שָׂרֵינוּ (sārēynū) Lemmas=‘שַׂר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘leaders_of, our’ morpheme glosses=‘leaders_of, our’ OSHB NEH 9:34 word 3

OET-LV: 34 And_DOM kings _of_our leaders _of_our priests _of_our and_our _of_ancestors not they _did law _of_your and_not they _paid _attention to commands _of_your and_to_your(pl)_of_testimonies which you _admonished (in)_them. (NEH_9:34)

OET-RV: 34 and our kings, our leaders, our priests, and our ancestors haven’t obeyed your instructions and they haven’t bothered with following your commands or taking notice of your complaints that you made know to them. (NEH 9:34)

NEH 10:1 שָׂרֵינוּ (sārēynū) Lemmas=‘שַׂר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘leaders_of, our’ morpheme glosses=‘leaders_of, our’ OSHB NEH 10:1 word 9

OET-LV: 10  and_on/over_all this we are_making a _trustworthy _agreement and_we _are_writing_it and_are_on the _sealed_document leaders _of_our our _of_Lēviyyiy priests _of_our. (NEH_10:1)

OET-RV: 10 The ones who signed the document were: • Nehemyah the governor, Hakalyah’s son, and Tsidkiyyah. (NEH 10:1)

NEH 10:15 רָאשֵׁי (rāʼshēy) Lemma=‘רֹאשׁ’ contextual word gloss=‘the_leaders_of’ word gloss=‘leaders_of’ OSHB NEH 10:15 word 1

OET-LV: 15  the _leaders _of the _people Farˊosh/(Parosh) Paḩat- Mōʼāⱱ ˊĒylām Zattūʼ Bānī. (NEH_10:15)

OET-RV: • 15 Bunni, Azgad, and Bevai, (NEH 10:15)

NEH 11:1 שָׂרֵי (sārēy) Lemma=‘שַׂר’ contextual word gloss=‘the_leaders_of’ word gloss=‘leaders_of’ OSHB NEH 11:1 word 2

OET-LV: 11 And_ the _leaders _of _they _lived of_the _people in_Yərūshālam/(Jerusalem) and_the _rest _of the _people they _throw lots to_bring one of the_ten to_dwell in_Yərūshālam/(Jerusalem) the _city _of (the)_holiness and_nine the_hands were_in_cities. (NEH_11:1)

OET-RV: 11 The people’s leaders lived in Yerushalem, but the rest of the people drew straws to select one out of ten families to reside in Yerushalem the holy city—the other nine settled in the towns, (NEH 11:1)

NEH 11:3 רָאשֵׁי (rāʼshēy) Lemma=‘רֹאשׁ’ contextual word gloss=‘[are]_the_leaders_of’ word gloss=‘heads_of’ OSHB NEH 11:3 word 2

OET-LV: 3 and_these are_the _leaders _of the _province who they _dwelt in_Yərūshālam/(Jerusalem) and_in_the _cities _of Yəhūdāh/(Judah) they _dwelt each on_his _own _of_property in_their _own _of_cities Yisrā^ʼēl/(Israel) the_priests and_the_Lēviyyiy and_the _temple_servants and_the _sons of _the _servants _of of _Shəlomoh/(Solomon). (NEH_11:3)

OET-RV: 3 In the towns in Yehudah, everyone lived on their own property. That included the Israelis, the priests and Levites, the temple servants, and the descendants of Shelomoh’s servants. The provincial officials lived in Yerushalem, (NEH 11:3)

NEH 11:16 מֵרָאשֵׁי (mērāʼshēy) Lemmas=‘מִן’, ‘רֹאשׁ’ contextual morpheme glosses=‘of, the_leaders_of’ morpheme glosses=‘of, leaders_of’ OSHB NEH 11:16 word 8

OET-LV: 16 And_Shabtay and_Yōzāⱱād/(Jozabad) were_over the_work (the)_external of_the _house _of the_ʼElohīm of_the _leaders _of of_the _Lēviyyiy. (NEH_11:16)

OET-RV: • 16 Shabbetai and Yozavad from the Levite leaders who supervised the work outside the temple, (NEH 11:16)

NEH 12:7 רָאשֵׁי (rāʼshēy) Lemma=‘רֹאשׁ’ contextual word gloss=‘[were]_the_leaders_of’ word gloss=‘heads_of’ OSHB NEH 12:7 word 6

OET-LV: 7 Şallū ˊĀmōq Ḩilqiy^yāh Yədaˊ^yāh these were_the _leaders _of the _priests and_their _of_brothers in_the _days _of Yēshūˊa. (NEH_12:7)

OET-RV: • 7 Sallu, Amok, Hilkiyyah, and another Yedayah.
§ Those were the leaders of the priests and their brothers in Yeshua’s time. (NEH 12:7)

NEH 12:24 וְרָאשֵׁי (vərāʼshēy) Lemmas=‘וְ’, ‘רֹאשׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, the_leaders_of’ morpheme glosses=‘and, heads_of’ OSHB NEH 12:24 word 1

OET-LV: 24 And_the _leaders _of the _Lēviyyiy were_Ḩₐshaⱱ^yāh Shērēⱱə^yāh and_Yēshūˊa/(Jeshua) the _son _of Qadmī^ʼēl and_their _of_brothers were_to_before_them to_praise to_give _thanks by_the _command _of Dāvid the _man _of the_ʼElohīm division corresponding_to _of division. (NEH_12:24)

OET-RV: 24 The Levites’ leaders were Hashavyah, Shereveyah, and Kadmiel’s son Yeshua with their brothers serving opposite them in each service to praise and give thanks as had been commanded by David, the man of God. (NEH 12:24)

NEH 12:31 שָׂרֵי (sārēy) Lemma=‘שַׂר’ contextual word gloss=‘the_leaders_of’ word gloss=‘leaders_of’ OSHB NEH 12:31 word 3

OET-LV: 31 And_I _caused _to _go _up DOM the _leaders _of Yəhūdāh/(Judah) from_under to_wall and_I_appointed two _of thanksgiving _choirs large and_processions to_right from_under to_wall to_the _gate _of the _dung. (NEH_12:31)

OET-RV: 31 Then I assembled Yehudah’s leaders together up on top of the wall, and I assigned them into two large groups who would give thanks as they walked around it.
¶ The first group headed towards the Dung Gate on the right. (NEH 12:31)

NEH 12:32 שָׂרֵי (sārēy) Lemma=‘שַׂר’ contextual word gloss=‘of_the_leaders_of’ word gloss=‘leaders_of’ OSHB NEH 12:32 word 5

OET-LV: 32 And_he/it _went behind_them Hōshiˊīh and _(the)_half _of the _leaders _of Yəhūdāh. (NEH_12:32)

OET-RV: 32 Hoshayah and half of Yehudah’s officials were in that group (NEH 12:32)

NEH 12:46 ראש (rʼsh) Lemma=‘רֹאשׁ’ contextual word gloss=‘the_leaders_of’ word gloss=‘directors_of’ OSHB NEH 12:46 word 6

OET-LV: 46 If/because in_the _days _of Dāvid and_ʼĀşāf from_east the _leaders _of of_the _singers and_the_song _of praise and_thanksgiving to_god. (NEH_12:46)

OET-RV: 46 because it was handed down from the original singers who sang songs of praise and thanksgiving to God in the time of David and Asaf. (NEH 12:46)

JOB 12:24 רָאשֵׁי (rāʼshēy) Lemma=‘רֹאשׁ’ contextual word gloss=‘of_the_leaders_of’ word gloss=‘chiefs_of’ OSHB JOB 12:24 word 3

OET-LV: 24 he_is_removing the _heart _of the _leaders _of the _people _of the_earth/land and_he_made _them _wander in_a _wasteland not a _path. (JOB_12:24)

OET-RV: 24 He removes the heart from the leaders of the people of the land,
⇔ and makes them wander in wasteland where there’s no paths. (JOB 12:24)

ISA 1:23 שָׂרַיִךְ (sārayik) Lemmas=‘שַׂר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘leaders_of, your’ morpheme glosses=‘rulers_of, your’ OSHB ISA 1:23 word 1

OET-LV: 23 Leaders _of_your are_rebels and_companions _of thieves of _it _of_all is_loving a _bribe and_it_is_pursuing rewards the_fatherless not they _vindicate and_the_lawsuit _of a _widow not it _comes to_them. (ISA_1:23)

OET-RV: 23 Your leaders are rebels and companions of thieves.
⇔ Everyone loves bribes and kick-backs.
⇔ They don’t defend the fatherless,
⇔ and don’t even think about standing up for the widow. (ISA 1:23)

ISA 3:4 שָׂרֵיהֶם (sārēyhem) Lemmas=‘שַׂר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘leaders_of, their’ morpheme glosses=‘princes_of, their’ OSHB ISA 3:4 word 3

OET-LV: 4 And_I _will _make youths leaders _of_their and_wantonness(es) they _will _rule over_them. (ISA_3:4)

OET-RV: 4 “Then I’ll put young people in place as their leaders,
⇔ ≈ and children will rule over them. (ISA 3:4)

ISA 3:14 וְשָׂרָיו (vəsārāyv) Lemmas=‘וְ’, ‘שַׂר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, its_of, leaders’ morpheme glosses=‘and, princes_of, its’ OSHB ISA 3:14 word 7

OET-LV: 14 YHWH in_judgement he _will _come with the _elders _of his _people _of_of and_its _of_leaders and_you(pl) you(pl)_have _consumed the_vineyard the _robbery _of the _poor is_in_your(pl)_of_houses. (ISA_3:14)

OET-RV: 14 He will come to pronounce judgement on the elders of his people and their leaders:
⇔ “Yes, all of you, you’ve taken all the fruit from the vineyard—
⇔ the plunder from the poor is in your houses. (ISA 3:14)

ISA 14:9 עַתּוּדֵי (ˊattūdēy) Lemma=‘עַתּוּד’ contextual word gloss=‘[the]_leaders_of’ word gloss=‘leaders_of’ OSHB ISA 14:9 word 11

OET-LV: 9 Shəʼōl from_under it _is _excited to/for_yourself(m) to_meet your_coming it _has _roused to/for_yourself(m) shades all _of the_leaders _of the_earth it _has _made _rise from_their _of_thrones all _of the_kings _of the_nations. (ISA_14:9)

OET-RV: 9 Down below, the grave is excited
⇔ ≈ waiting for your arrival.
⇔ It wakes up the dead for you—all the kings of the earth,
⇔ ≈ raising them from their thrones—all the kings of the nations. (ISA 14:9)

EZE 11:1 שָׂרֵי (sārēy) Lemma=‘שַׂר’ contextual word gloss=‘the_leaders_of’ word gloss=‘leaders_of’ OSHB EZE 11:1 word 29

OET-LV: 11 And_it _lifted _up a _spirit DOM_me and_it _brought DOM_me to the _gate _of the _house _of YHWH (the)_eastern which_faces eastward and_see/lo/see were_at_the _entrance _of the _gate twenty and_five man and_I _saw among_them DOM Jaazaniah the _son _of ˊAzzūr and_DOM Pəlaţ^yāh the _son _of Bənā^yāh the _leaders _of the _people. (EZE_11:1)

OET-RV: 11 Then the spirit lifted me up and brought me to the eastern gate of Yahweh’s temple, facing east, and wow, in the doorway of the gate there were twenty-five men. Among them I saw Azzur’s son Yaazanyah and Benayah’s son Felatyah, who were leaders of the people. (EZE 11:1)

EZE 17:13 אֵילֵי (ʼēylēy) Lemma=‘אַיִל’ contextual word gloss=‘the_leaders_of’ word gloss=‘leading_men_of’ OSHB EZE 17:13 word 11

OET-LV: 13 And_he/it _took one_of _the _offspring _of the_royalty and_he _made with_him/it a _covenant and_he/it _brought DOM_him/it in_an _oath and_DOM the _leaders _of the_earth/land he _took. (EZE_17:13)

OET-RV: 13 Then he took a member of the royal family, made an agreement with him—forcing him to make various commitments. Then he took away the country’s former powerful people, (EZE 17:13)

EZE 32:21 אֵלֵי (ʼēlēy) Lemma=‘אַיִל’ contextual word gloss=‘[the]_leaders_of’ word gloss=‘leaders_of’ OSHB EZE 32:21 word 3

OET-LV: 21 They _will _speak to_him/it the_leaders _of the_mighty_ones from_the _midst _of Shəʼōl with his _of_helpers they _have _come _down they _have _lain _down the _uncircumcised_men slain _of a _sword. (EZE_32:21)

OET-RV: 21 The strongest of the warriors in the place of the dead will declare about Egypt and its allies, ‘They’ve come down here. They’ll lie with the uncircumcised—with those who were killed by the sword.’ (EZE 32:21)

DAN 9:6 שָׂרֵינוּ (sārēynū) Lemmas=‘שַׂר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘leaders_of, our’ morpheme glosses=‘princes_of, our’ OSHB DAN 9:6 word 11

OET-LV: 6 And_not we _have _listened to your_servants the_prophets who they _spoke in_your _of_name to kings _of_our leaders _of_our and_our _of_ancestors and_near/to all _of the _people _of the_earth/land. (DAN_9:6)

OET-RV: 6 We ignored the challenges from your servants the prophets who spoke to our kings, our generals, and our ancestors on your behalf, and to all the people of the land. (DAN 9:6)

DAN 9:8 לְשָׂרֵינוּ (ləsārēynū) Lemmas=‘לְ’, ‘שַׂר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘to, our_of, leaders’ morpheme glosses=‘on, princes_of, our’ OSHB DAN 9:8 word 6

OET-LV: 8 Oh_YHWH to/for_us the _shame _of the _faces to_our _of_kings to_our _of_leaders and_to_our _of_ancestors that we _have _sinned to/for_you(fs). (DAN_9:8)

OET-RV: 8 We’ve sinned against you, Yahweh, and we deserve the shame that’s on our kings, our generals, and our ancestors. (DAN 9:8)

HOS 5:10 שָׂרֵי (sārēy) Lemma=‘שַׂר’ contextual word gloss=‘the_leaders_of’ word gloss=‘princes_of’ OSHB HOS 5:10 word 2

OET-LV: 10 the _leaders _of They _have _become of _Yəhūdāh like_ (of)_a _boundary _those _who_displace _of on_them I _will _pour _out like_water severe _anger _of_my. (HOS_5:10)

OET-RV: ⇔  10 Yehudah’s leaders are like thieves who move a boundary.
⇔ I’ll pour my anger out on them like water from a jug. (HOS 5:10)

HOS 7:16 שָׂרֵיהֶם (sārēyhem) Lemmas=‘שַׂר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘leaders_of, their’ morpheme glosses=‘officials_of, their’ OSHB HOS 7:16 word 9

OET-LV: 16 They _turn not height they _have _become like_a _bow _of deceit they _will _fall by_sword leaders _of_their from_the _indignation _of their _tongue _of_of this be_their _mockery _of_will in_land of _Miʦrayim. (HOS_7:16)

OET-RV: 16 They return, but not upward.
⇔ They’re like a slack bow.
⇔ Their leaders will die by the sword because they’ve been so insolent.
⇔ That’s why Egypt (Heb. Mitsrayim) will mock them. (HOS 7:16)

HOS 8:4 הֵשִׂירוּ (hēsīrū) Lemma=‘שׂור’ contextual word gloss=‘they_have_installed_leaders’ word gloss=‘set_up_princes’ OSHB HOS 8:4 word 5

OET-LV: 4 they they _have _made _kings and_not from_me they _have _installed _leaders and_not I _knew silver _of_their and_their _of_gold they _have _made to/for_them idols so _that it _may _be _cut _off. (HOS_8:4)

OET-RV: 4 They appointed kings, but not through me.
⇔ ≈ They’ve appointed leaders but I didn’t know about it.
⇔ They’ve made idols for themselves with their gold and silver
⇔ so they’ll end up being destroyed.” (HOS 8:4)

HOS 9:15 שָׂרֵיהֶם (sārēyhem) Lemmas=‘שַׂר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘leaders_of, their’ morpheme glosses=‘officials_of, their’ OSHB HOS 9:15 word 16

OET-LV: 15 All _of wickedness _of_their is_in_Gilgal if/because there I_hated _them on the _wickedness _of their _deeds _of_of from_my _of_house I_will _drive _them _out not I _will _repeat to_love _them all _of leaders _of_their are_rebellious. (HOS_9:15)

OET-RV: 15 “All their evil is in Gilgal—indeed I came to hate them there.
⇔ Because of the wickedness of their deeds, I’ll drive them out of my house.
⇔ I won’t love them any more—all their leaders are rebels. (HOS 9:15)

HOS 13:10 וְשָׂרִים (vəsārīm) Lemmas=‘וְ’, ‘שַׂר’ contextual morpheme glosses=‘and, leaders’ morpheme glosses=‘and, princes’ OSHB HOS 13:10 word 13

OET-LV: 10 Where king _of_is_your then so_that_he _may _save _you in_all cities _of_your and_your(pl)_of_rulers whom you _said give to/for_me a _king and_leaders. (HOS_13:10)

OET-RV: 10 Where’s your king now to save you in all your cities,
⇔ and your other leaders
⇔ that you’d talked about, saying, ‘Give me a king and princes’? (HOS 13:10)

MIC 3:1 רָאשֵׁי (rāʼshēy) Lemma=‘רֹאשׁ’ contextual word gloss=‘O_leaders_of’ word gloss=‘heads_of’ OSHB MIC 3:1 word 4

OET-LV: 3 and_I _said hear please Oh _leaders _of Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) and_Oh _rulers _of the _house _of Yisrā^ʼēl/(Israel) am_not to/for_you(pl) to_know DOM (the)_justice. (MIC_3:1)

OET-RV: 3 Then I said, “Now listen,
⇔ you leaders of Yakob (Jacob),
⇔ ≈ and rulers of the house of Yisra’el (Israel):
⇔ Isn’t it your responsibility to understand justice? (MIC 3:1)

MIC 3:9 רָאשֵׁי (rāʼshēy) Lemma=‘רֹאשׁ’ contextual word gloss=‘O_leaders_of’ word gloss=‘rulers_of’ OSHB MIC 3:9 word 4

OET-LV: 9 hear please this Oh _leaders _of the _house _of Yaˊₐqoⱱ and_Oh _rulers _of the _house _of Yisrā^ʼēl/(Israel) who_loathe justice and_DOM every _of (the)_straight_thing they _make _crooked. (MIC_3:9)

OET-RV: 9 Now listen to this,
⇔ you leaders of the house of Yakob,
⇔ ≈ and rulers of the house of Yisra’el,
⇔ you all who detest justice,
⇔ ≈ and who take everything that’s right and make it crooked. (MIC 3:9)

MIC 3:11 רָאשֶׁיהָ (rāʼsheyhā) Lemmas=‘רֹאשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘leaders_of, its’ morpheme glosses=‘leaders_of, her’ OSHB MIC 3:11 word 1

OET-LV: 11 Leaders _of_its for_a _bribe they _judge and_its _of_priests for_a _price they _teach and_its _of_prophets for_money they _divine and_on YHWH they _depend to_say am_not is_YHWH in_our _of_midst not it _will _come on_us calamity. (MIC_3:11)

OET-RV: 11 Her leaders judge for a bribe,
⇔ ≈ her priests teach for a price,
⇔ ≈ and her prophets do divination for money.
⇔ Yet they claim to depend on Yahweh, and they say,
⇔ “Isn’t Yahweh right here with us?
⇔ Nothing bad can happen to us.” (MIC 3:11)

ZEC 10:3 הָעַתּוּדִים (hāˊattūdīm) Lemmas=‘הַ’, ‘עַתּוּד’ contextual morpheme glosses=‘the, leaders’ morpheme glosses=‘the, leaders’ OSHB ZEC 10:3 word 6

OET-LV: 3 towards the_shepherds anger _of_my it _has _burnt and_on the_leaders I _will _visit_judgement if/because YHWH he _visits hosts DOM flock _of_his DOM the _house _of Yəhūdāh/(Judah) and_he _will _make them like_the _horse _of his _majesty _of_of in_battle. (ZEC_10:3)

OET-RV: 3 “I’m angry with the shepherds—it’s the leaders that I’ll punish.
⇔ Army commander Yahweh will also attend to his flock—the house of Yehudah,
⇔ and make them like his warhorse in battle. (ZEC 10:3)

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #67030

Hebrew words (118) other than הַנְּשִׂיאִים (Morphology=Td PoS=definite_article Morphology=Ncmpa PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=absolute) with a gloss related to ‘leaders’

Hebrew words (118) other than הַנְּשִׂיאִים (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncmpa PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=absolute) with a gloss related to ‘leaders’