Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEB WMB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE MOF JPS ASV DRA YLT DBY RV WBS KJB BB GNV CB TNT WYC SR-GNT UHB Related Parallel Interlinear Dictionary Search
MainId: 005431000000000
Version: 0
HasAramaic: False
InLXX: True
AlphaPos: χ
StrongCodes: G5547
BaseForms:
BaseFormID: 005431001000000
PartsOfSpeech: noun-name, m.
Inflections:
Lemma: Χριστός
BaseFormIndex: 1
Realizations: -οῦ
RelatedLemmas: {'Word': 'χρίω', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
LEXID: 005431001001000
LEXIsBiblicalTerm: M
LEXEntryCode: 53.82
LEXIndent: 0
LEXDomains: Religious Activities
LEXSubDomains: Roles and Functions
LEXSenses:
LanguageCode: en
LastEdited: 2022-06-03 17:12:35
DefinitionShort: (literally: one who has been anointed) in the NT, titles for Jesus as the Messiah, but in many contexts, and especially without an article, Χριστός becomes a part of the name of Jesus; see {D:93.387})
Glosses: ['Christ', 'Messiah']
Comments: In a number of languages Χριστός (or Μεσσίας) as a reference to the Messiah occurs in a transliterated form based either on Χριστός in Greek or on Messiah in Hebrew. However, in some languages an attempt is made to represent the significance of the terms Χριστός and Μεσσίας by translating ‘God’s appointed one’ or ‘God’s specially chosen one’ or ‘the expected one,’ in the sense of one to whom everyone was looking for help and deliverance.
LEXReferences: MAT 1:17, MAT 2:4, MAT 11:2, MAT 16:16, MAT 16:20, MAT 22:42, MAT 23:10, MAT 24:5, MAT 24:23, MAT 26:63, MAT 26:68, MAT 27:17, MAT 27:22, MARK 8:29, MARK 12:35, MARK 13:21, MARK 14:61, MARK 15:32, LUKE 2:11, LUKE 2:26, LUKE 3:15, LUKE 4:41, LUKE 9:20, LUKE 20:41, LUKE 22:67, LUKE 23:2, LUKE 23:35, LUKE 23:39, LUKE 24:26, LUKE 24:46, YHN 1:20, YHN 1:25, YHN 1:41, YHN 3:28, YHN 4:25, YHN 4:29, YHN 7:26, YHN 7:27, YHN 7:31, YHN 7:41, YHN 7:41, YHN 7:42, YHN 9:22, YHN 10:24, YHN 11:27, YHN 12:34, YHN 20:31, ACTs 2:31, ACTs 2:36, ACTs 3:18, ACTs 4:26, ACTs 8:5, ACTs 9:22, ACTs 17:3, ACTs 17:3, ACTs 18:5, ACTs 18:28, ACTs 26:23, ROM 9:5, HEB 11:26, 1YHN 2:22, 1YHN 5:1, REV 11:15, REV 12:10, REV 20:4, REV 20:6
LEXID: 005431001002000
LEXIsBiblicalTerm: M
LEXEntryCode: 93.387
LEXIndent: 0
LEXDomains: Names of Persons and Places
LEXSubDomains: Persons
LEXSenses:
LanguageCode: en
LastEdited: 2022-06-03 17:12:35
DefinitionShort: (the Greek translation of the Hebrew and Aramaic word ‘Messiah’) a proper name for Jesus; see also {D:53.82}
Glosses: Christ
LEXReferences: MAT 1:1, MAT 1:16, MAT 1:18, MARK 1:1, MARK 9:41, YHN 1:17, YHN 17:3, ACTs 2:38, ACTs 3:6, ACTs 3:20, ACTs 4:10, ACTs 5:42, ACTs 8:12, ACTs 9:34, ACTs 10:36, ACTs 10:48, ACTs 11:17, ACTs 15:26, ACTs 16:18, ACTs 24:24, ACTs 28:31, ROM 1:1, ROM 1:4, ROM 1:6, ROM 1:7, ROM 1:8, ROM 2:16, ROM 3:22, ROM 3:24, ROM 5:1, ROM 5:6, ROM 5:8, ROM 5:11, ROM 5:15, ROM 5:17, ROM 5:21, ROM 6:3, ROM 6:4, ROM 6:8, ROM 6:9, ROM 6:11, ROM 6:23, ROM 7:4, ROM 7:25, ROM 8:1, ROM 8:2, ROM 8:9, ROM 8:10, ROM 8:11, ROM 8:17, ROM 8:34, ROM 8:35, ROM 8:39, ROM 9:1, ROM 9:3, ROM 10:4, ROM 10:6, ROM 10:7, ROM 10:17, ROM 12:5, ROM 13:14, ROM 14:9, ROM 14:15, ROM 14:18, ROM 15:3, ROM 15:5, ROM 15:6, ROM 15:7, ROM 15:8, ROM 15:16, ROM 15:17, ROM 15:18, ROM 15:19, ROM 15:20, ROM 15:29, ROM 15:30, ROM 16:3, ROM 16:5, ROM 16:7, ROM 16:9, ROM 16:10, ROM 16:16, ROM 16:18, ROM 16:25, ROM 16:27, 1COR 1:1, 1COR 1:2, 1COR 1:2, 1COR 1:3, 1COR 1:4, 1COR 1:6, 1COR 1:7, 1COR 1:8, 1COR 1:9, 1COR 1:10, 1COR 1:12, 1COR 1:13, 1COR 1:17, 1COR 1:17, 1COR 1:23, 1COR 1:24, 1COR 1:30, 1COR 2:2, 1COR 2:16, 1COR 3:1, 1COR 3:11, 1COR 3:23, 1COR 3:23, 1COR 4:1, 1COR 4:10, 1COR 4:10, 1COR 4:15, 1COR 4:15, 1COR 4:17, 1COR 5:7, 1COR 6:11, 1COR 6:15, 1COR 6:15, 1COR 7:22, 1COR 8:6, 1COR 8:11, 1COR 8:12, 1COR 9:12, 1COR 9:21, 1COR 10:4, 1COR 10:9, 1COR 10:16, 1COR 10:16, 1COR 11:1, 1COR 11:3, 1COR 11:3, 1COR 12:12, 1COR 12:27, 1COR 15:3, 1COR 15:12, 1COR 15:13, 1COR 15:14, 1COR 15:15, 1COR 15:16, 1COR 15:17, 1COR 15:18, 1COR 15:19, 1COR 15:20, 1COR 15:22, 1COR 15:23, 1COR 15:23, 1COR 15:31, 1COR 15:57, 1COR 16:24, 2COR 1:1, 2COR 1:2, 2COR 1:3, 2COR 1:5, 2COR 1:5, 2COR 1:19, 2COR 1:21, 2COR 2:10, 2COR 2:12, 2COR 2:14, 2COR 2:15, 2COR 2:17, 2COR 3:3, 2COR 3:4, 2COR 3:14, 2COR 4:4, 2COR 4:5, 2COR 4:6, 2COR 5:10, 2COR 5:14, 2COR 5:16, 2COR 5:17, 2COR 5:18, 2COR 5:19, 2COR 5:20, 2COR 5:20, 2COR 6:15, 2COR 8:9, 2COR 8:23, 2COR 9:13, 2COR 10:1, 2COR 10:5, 2COR 10:7, 2COR 10:7, 2COR 10:14, 2COR 11:2, 2COR 11:3, 2COR 11:10, 2COR 11:13, 2COR 11:23, 2COR 12:2, 2COR 12:9, 2COR 12:10, 2COR 12:19, 2COR 13:3, 2COR 13:5, 2COR 13:13, GAL 1:1, GAL 1:3, GAL 1:6, GAL 1:7, GAL 1:10, GAL 1:12, GAL 1:22, GAL 2:4, GAL 2:16, GAL 2:16, GAL 2:16, GAL 2:17, GAL 2:17, GAL 2:19, GAL 2:20, GAL 2:21, GAL 3:1, GAL 3:13, GAL 3:14, GAL 3:16, GAL 3:22, GAL 3:24, GAL 3:26, GAL 3:27, GAL 3:27, GAL 3:28, GAL 3:29, GAL 4:14, GAL 4:19, GAL 5:1, GAL 5:2, GAL 5:4, GAL 5:6, GAL 5:24, GAL 6:2, GAL 6:12, GAL 6:14, GAL 6:18, EPH 1:1, EPH 1:1, EPH 1:2, EPH 1:3, EPH 1:3, EPH 1:5, EPH 1:10, EPH 1:12, EPH 1:17, EPH 1:20, EPH 2:5, EPH 2:6, EPH 2:7, EPH 2:10, EPH 2:12, EPH 2:13, EPH 2:13, EPH 2:20, EPH 3:1, EPH 3:4, EPH 3:6, EPH 3:8, EPH 3:11, EPH 3:17, EPH 3:19, EPH 3:21, EPH 4:7, EPH 4:12, EPH 4:13, EPH 4:15, EPH 4:20, EPH 4:32, EPH 5:2, EPH 5:5, EPH 5:14, EPH 5:20, EPH 5:21, EPH 5:23, EPH 5:24, EPH 5:25, EPH 5:29, EPH 5:32, EPH 6:5, EPH 6:6, EPH 6:23, EPH 6:24, PHP 1:1, PHP 1:1, PHP 1:2, PHP 1:6, PHP 1:8, PHP 1:10, PHP 1:11, PHP 1:13, PHP 1:15, PHP 1:17, PHP 1:18, PHP 1:19, PHP 1:20, PHP 1:21, PHP 1:23, PHP 1:26, PHP 1:27, PHP 1:29, PHP 2:1, PHP 2:5, PHP 2:11, PHP 2:16, PHP 2:21, PHP 2:30, PHP 3:3, PHP 3:7, PHP 3:8, PHP 3:8, PHP 3:9, PHP 3:12, PHP 3:14, PHP 3:18, PHP 3:20, PHP 4:7, PHP 4:19, PHP 4:21, PHP 4:23, COL 1:1, COL 1:2, COL 1:3, COL 1:4, COL 1:7, COL 1:24, COL 1:27, COL 1:28, COL 2:2, COL 2:5, COL 2:6, COL 2:8, COL 2:11, COL 2:17, COL 2:20, COL 3:1, COL 3:1, COL 3:3, COL 3:4, COL 3:11, COL 3:15, COL 3:16, COL 3:24, COL 4:3, COL 4:12, 1TH 1:1, 1TH 1:3, 1TH 2:7, 1TH 2:14, 1TH 3:2, 1TH 4:16, 1TH 5:9, 1TH 5:18, 1TH 5:23, 1TH 5:28, 2TH 1:1, 2TH 1:2, 2TH 1:12, 2TH 2:1, 2TH 2:14, 2TH 2:16, 2TH 3:5, 2TH 3:6, 2TH 3:12, 2TH 3:18, 1TIM 1:1, 1TIM 1:1, 1TIM 1:2, 1TIM 1:12, 1TIM 1:14, 1TIM 1:15, 1TIM 1:16, 1TIM 2:5, 1TIM 3:13, 1TIM 4:6, 1TIM 5:11, 1TIM 5:21, 1TIM 6:3, 1TIM 6:13, 1TIM 6:14, 2TIM 1:1, 2TIM 1:1, 2TIM 1:2, 2TIM 1:9, 2TIM 1:10, 2TIM 1:13, 2TIM 2:1, 2TIM 2:3, 2TIM 2:8, 2TIM 2:10, 2TIM 3:12, 2TIM 3:15, 2TIM 4:1, TIT 1:1, TIT 1:4, TIT 2:13, TIT 3:6, PHM 1:1, PHM 1:3, PHM 1:6, PHM 1:8, PHM 1:9, PHM 1:20, PHM 1:23, PHM 1:25, HEB 3:6, HEB 3:14, HEB 5:5, HEB 6:1, HEB 9:11, HEB 9:14, HEB 9:24, HEB 9:28, HEB 10:10, HEB 13:8, HEB 13:21, YAC 1:1, YAC 2:1, 1PET 1:1, 1PET 1:2, 1PET 1:3, 1PET 1:3, 1PET 1:7, 1PET 1:11, 1PET 1:11, 1PET 1:13, 1PET 1:19, 1PET 2:5, 1PET 2:21, 1PET 3:15, 1PET 3:16, 1PET 3:18, 1PET 3:21, 1PET 4:1, 1PET 4:11, 1PET 4:13, 1PET 4:14, 1PET 5:1, 1PET 5:10, 1PET 5:14, 2PET 1:1, 2PET 1:1, 2PET 1:8, 2PET 1:11, 2PET 1:14, 2PET 1:16, 2PET 2:20, 2PET 3:18, 1YHN 1:3, 1YHN 2:1, 1YHN 3:23, 1YHN 4:2, 1YHN 5:6, 1YHN 5:20, 2YHN 1:3, 2YHN 1:7, 2YHN 1:9, YUD 1:1, YUD 1:1, YUD 1:4, YUD 1:17, YUD 1:21, YUD 1:25, REV 1:1, REV 1:2, REV 1:5