Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Hebrew root (lemma) ‘אֱסוּר’ (ʼₑşūr)

אֱסוּר

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘אֱסוּר’ (ʼₑşūr) in the Hebrew originals

DAN 4:12וּ,בֶֽ,אֱסוּר (ū, ⱱe, ʼₑşūr) C,R,Ncmsa morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, band’ OSHB DAN 4:12 word 6

DAN 4:20וּ,בֶ,אֱסוּר (ū, ⱱe, ʼₑşūr) C,R,Ncmsa morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, band’ OSHB DAN 4:20 word 18

Lemmas with same root consonants as ‘אסור’ (ʼşvr)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 3 uses of Hebrew root (lemma)אֵסוּר’ (ʼēşūr) in the Hebrew originals

JDG 15:14אֱסוּרָי,ו (ʼₑşūrāy, v) Ncmpc,Sp3ms morpheme glosses=‘bonds_of, his’ OSHB JDG 15:14 word 22

ECC 7:26אֲסוּרִים (ʼₐşūrīm) Ncmpa contextual word gloss=‘[are]_fetters’ word gloss=‘chains’ OSHB ECC 7:26 word 12

JER 37:15הָ,אֵסוּר (hā, ʼēşūr) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, prison’ OSHB JER 37:15 word 10

Lemmas with some of the same root consonants as ‘אסור’ (ʼşvr)

Have 7 uses of Hebrew root (lemma)אֱסָר’ (ʼₑşār) in the Hebrew originals

DAN 6:8אֱסָר (ʼₑşār) Ncmsa contextual word gloss=‘a_prohibition’ word gloss=‘decree’ OSHB DAN 6:8 word 13

DAN 6:9אֱסָרָ,א (ʼₑşārā, ʼ) Ncmsd,Td morpheme glosses=‘edict, the’ OSHB DAN 6:9 word 4

DAN 6:10וֶ,אֱסָרָ,א (ve, ʼₑşārā, ʼ) C,Ncmsd,Td morpheme glosses=‘and, interdict, the’ OSHB DAN 6:10 word 8

DAN 6:13אֱסָר (ʼₑşār) Ncmsc contextual word gloss=‘the_prohibition_of’ word gloss=‘edict_of’ OSHB DAN 6:13 word 7

DAN 6:13אֱסָר (ʼₑşār) Ncmsa contextual word gloss=‘a_prohibition’ word gloss=‘edict’ OSHB DAN 6:13 word 10

DAN 6:14דִּי (dī) Tr contextual word gloss=‘which’ possible glosses=‘that / who’ OSHB DAN 6:14 word 21

DAN 6:16אֱסָר (ʼₑşār) Ncmsc contextual word gloss=‘prohibition_of’ word gloss=‘decree_of’ OSHB DAN 6:16 word 17

Have 11 uses of Hebrew root (lemma)אִסָּר’ (ʼişşār) in the Hebrew originals

NUM 30:3אִסָּר (ʼişşār) Ncmsa contextual word gloss=‘an_obligation’ word gloss=‘pledge’ OSHB NUM 30:3 word 10

NUM 30:4אִסָּר (ʼişşār) Ncmsa contextual word gloss=‘an_obligation’ word gloss=‘pledge’ OSHB NUM 30:4 word 7

NUM 30:5וֶ,אֱסָרָ,הּ (ve, ʼₑşārā, h) C,Ncmsc,Sp3fs morpheme glosses=‘and, pledge_of, her’ OSHB NUM 30:5 word 5

NUM 30:5אִסָּר (ʼişşār) Ncmsa contextual word gloss=‘obligation’ word gloss=‘pledge’ OSHB NUM 30:5 word 17

NUM 30:6וֶ,אֱסָרֶי,הָ (ve, ʼₑşārey, hā) C,Ncmpc,Sp3fs morpheme glosses=‘and, pledges_of, her’ OSHB NUM 30:6 word 9

NUM 30:8וֶֽ,אֱסָרֶ,הָ (ve, ʼₑşāre, hā) C,Ncmpc,Sp3fs morpheme glosses=‘and, pledges_of, her’ OSHB NUM 30:8 word 9

NUM 30:11אִסָּר (ʼişşār) Ncmsa contextual word gloss=‘an_obligation’ word gloss=‘pledge’ OSHB NUM 30:11 word 7

NUM 30:12אִסָּר (ʼişşār) Ncmsa contextual word gloss=‘obligation’ word gloss=‘pledge’ OSHB NUM 30:12 word 12

NUM 30:13וּ,לְ,אִסַּר (ū, lə, ʼişşar) C,R,Ncmsc morpheme glosses=‘and, concerning, pledge_of’ OSHB NUM 30:13 word 12

NUM 30:14אִסָּר (ʼişşār) Ncmsa contextual word gloss=‘obligation’ word gloss=‘binding’ OSHB NUM 30:14 word 5

NUM 30:15אֱסָרֶי,הָ (ʼₑşārey, hā) Ncmpc,Sp3fs morpheme glosses=‘pledges_of, her’ OSHB NUM 30:15 word 16

Have 72 uses of Hebrew root (lemma)אָסַר’ (ʼāşar) in the Hebrew originals

GEN 39:20אֲסוּרִים (ʼₐşūrīm) Vqsmpa contextual word gloss=‘[were]_imprisoned’ word gloss=‘confined’ OSHB GEN 39:20 word 13

GEN 40:3אָסוּר (ʼāşūr) Vqsmsa contextual word gloss=‘[was]_imprisoned’ word gloss=‘confined’ OSHB GEN 40:3 word 13

GEN 40:5אֲסוּרִים (ʼₐşūrīm) Vqsmpa contextual word gloss=‘[were]_imprisoned’ word gloss=‘confined’ OSHB GEN 40:5 word 17

GEN 42:16הֵאָסְרוּ (hēʼāşərū) VNv2mp contextual word gloss=‘be_imprisoned’ word gloss=‘kept_in_prison’ OSHB GEN 42:16 word 8

GEN 42:19יֵאָסֵר (yēʼāşēr) VNi3ms contextual word gloss=‘let_him_be_imprisoned’ word gloss=‘stay’ OSHB GEN 42:19 word 6

GEN 42:24וַ,יֶּאֱסֹר (va, yeʼₑşor) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, bound’ OSHB GEN 42:24 word 12

GEN 46:29וַ,יֶּאְסֹר (va, yeʼşor) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, made_ready’ OSHB GEN 46:29 word 1

GEN 49:11אֹסְרִי (ʼoşrī) Vqrmsc contextual word gloss=‘[he_will_be]_binding_of’ word gloss=‘binding_of’ OSHB GEN 49:11 word 1

EXO 14:6וַ,יֶּאְסֹר (va, yeʼşor) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, made_ready’ OSHB EXO 14:6 word 1

NUM 30:3לֶ,אְסֹר (le, ʼəşor) R,Vqc morpheme glosses=‘to, bind’ OSHB NUM 30:3 word 9

NUM 30:4וְ,אָסְרָה (və, ʼāşərāh) C,Vqq3fs morpheme glosses=‘and, binds’ OSHB NUM 30:4 word 6

NUM 30:5אָסְרָה (ʼāşərāh) Vqp3fs contextual word gloss=‘she_has_bound’ word gloss=‘bound’ OSHB NUM 30:5 word 7

NUM 30:5אָסְרָה (ʼāşərāh) Vqp3fs contextual word gloss=‘she_has_bound’ word gloss=‘bound’ OSHB NUM 30:5 word 19

NUM 30:6אָסְרָה (ʼāşərāh) Vqp3fs contextual word gloss=‘she_has_bound’ word gloss=‘bound’ OSHB NUM 30:6 word 11

NUM 30:7אָסְרָה (ʼāşərāh) Vqp3fs contextual word gloss=‘she_has_bound’ word gloss=‘bound’ OSHB NUM 30:7 word 11

NUM 30:8אָסְרָה (ʼāşərāh) Vqp3fs contextual word gloss=‘she_has_bound’ word gloss=‘bound’ OSHB NUM 30:8 word 11

NUM 30:9אָסְרָה (ʼāşərāh) Vqp3fs contextual word gloss=‘she_has_bound’ word gloss=‘bound’ OSHB NUM 30:9 word 16

NUM 30:10אָסְרָה (ʼāşərāh) Vqp3fs contextual word gloss=‘she_has_bound’ word gloss=‘bound’ OSHB NUM 30:10 word 6

NUM 30:11אָסְרָה (ʼāşərāh) Vqp3fs contextual word gloss=‘she_bound’ word gloss=‘bound’ OSHB NUM 30:11 word 6

NUM 30:12אָסְרָה (ʼāşərāh) Vqp3fs contextual word gloss=‘she_has_bound’ word gloss=‘bound’ OSHB NUM 30:12 word 14

JDG 15:10לֶ,אֱסוֹר (le, ʼₑşōr) R,Vqc morpheme glosses=‘to, bind’ OSHB JDG 15:10 word 8

JDG 15:12לֶ,אֱסָרְ,ךָ (le, ʼₑşārə, kā) R,Vqc,Sp2ms morpheme glosses=‘to, bind, you’ OSHB JDG 15:12 word 3

JDG 15:13אָסֹר (ʼāşor) Vqa contextual word gloss=‘only_(bind)’ word gloss=‘to_tie_up’ OSHB JDG 15:13 word 6

JDG 15:13נֶֽאֱסָרְ,ךָ (neʼₑşārə, kā) Vqi1cp,Sp2ms morpheme glosses=‘we_will_tie_up, you’ OSHB JDG 15:13 word 7

JDG 15:13וַ,יַּאַסְרֻ,הוּ (va, yaʼaşru, hū) C,Vqw3mp,Sp3ms morpheme glosses=‘and, bound, him’ OSHB JDG 15:13 word 13

JDG 16:5וַ,אֲסַרְנֻ,הוּ (va, ʼₐşarnu, hū) C,Vqp1cp,Sp3ms morpheme glosses=‘and, bind, him’ OSHB JDG 16:5 word 16

JDG 16:6תֵאָסֵר (tēʼāşēr) VNi2ms contextual word gloss=‘will_you_be_bound’ word gloss=‘bound’ OSHB JDG 16:6 word 12

JDG 16:7יַאַסְרֻ,נִי (yaʼaşru, nī) Vqi3mp,Sp1cs morpheme glosses=‘bind, me’ OSHB JDG 16:7 word 5

JDG 16:8וַ,תַּאַסְרֵ,הוּ (va, taʼaşrē, hū) C,Vqw3fs,Sp3ms morpheme glosses=‘and, bound, him’ OSHB JDG 16:8 word 11

JDG 16:10תֵּאָסֵר (tēʼāşēr) VNi2ms contextual word gloss=‘will_you_be_bound’ word gloss=‘bound’ OSHB JDG 16:10 word 16

JDG 16:11אָסוֹר (ʼāşōr) Vqa contextual word gloss=‘indeed_(bind)’ word gloss=‘to_tie’ OSHB JDG 16:11 word 4

JDG 16:11יַאַסְרוּ,נִי (yaʼaşrū, nī) Vqi3mp,Sp1cs morpheme glosses=‘tie_~_up, me’ OSHB JDG 16:11 word 5

JDG 16:12וַ,תַּאַסְרֵ,הוּ (va, taʼaşrē, hū) C,Vqw3fs,Sp3ms morpheme glosses=‘and, bound, him’ OSHB JDG 16:12 word 5

JDG 16:13תֵּאָסֵר (tēʼāşēr) VNi2ms contextual word gloss=‘will_you_be_bound’ word gloss=‘bound’ OSHB JDG 16:13 word 15

JDG 16:21וַ,יַּאַסְרוּ,הוּ (va, yaʼaşrū, hū) C,Vqw3mp,Sp3ms morpheme glosses=‘and, bound, him’ OSHB JDG 16:21 word 9

JDG 16:21ה,אסירים (h, ʼşyrym) Td,Ncmpa morpheme glosses=‘the, prisons’ OSHB JDG 16:21 word 14

JDG 16:25ה,אסירים (h, ʼşyrym) Td,Ncmpa morpheme glosses=‘the, prisoners’ OSHB JDG 16:25 word 13

1SA 6:7וַ,אֲסַרְתֶּם (va, ʼₐşartem) C,Vqq2mp morpheme glosses=‘and, hitch’ OSHB 1SA 6:7 word 15

1SA 6:10וַ,יַּאַסְרוּ,ם (va, yaʼaşrū, m) C,Vqw3mp,Sp3mp morpheme glosses=‘and, hitched, them’ OSHB 1SA 6:10 word 8

2SA 3:34אֲסֻרוֹת (ʼₐşurōt) Vqsfpa contextual word gloss=‘[were]_bound’ word gloss=‘bound’ OSHB 2SA 3:34 word 3

1KI 18:44אֱסֹר (ʼₑşor) Vqv2ms contextual word gloss=‘harness’ word gloss=‘prepare_~_chariot’ OSHB 1KI 18:44 word 16

1KI 20:14יֶאְסֹר (yeʼşor) Vqi3ms contextual word gloss=‘will_he_begin’ word gloss=‘begin’ OSHB 1KI 20:14 word 13

2KI 7:10אָסוּר (ʼāşūr) Vqsmsa contextual word gloss=‘[are]_tethered’ word gloss=‘tied’ OSHB 2KI 7:10 word 22

2KI 7:10אָסוּר (ʼāşūr) Vqsmsa contextual word gloss=‘[are]_tethered’ word gloss=‘tied’ OSHB 2KI 7:10 word 24

2KI 9:21אֱסֹר (ʼₑşor) Vqv2ms contextual word gloss=‘harness’ word gloss=‘get_ready’ OSHB 2KI 9:21 word 3

2KI 9:21וַ,יֶּאְסֹר (va, yeʼşor) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, got_~_ready’ OSHB 2KI 9:21 word 4

2KI 17:4וַ,יַּאַסְרֵ,הוּ (va, yaʼaşrē, hū) C,Vqw3ms,Sp3ms morpheme glosses=‘and, bound, him’ OSHB 2KI 17:4 word 23

2KI 23:33וַ,יַּאַסְרֵ,הוּ (va, yaʼaşrē, hū) C,Vqw3ms,Sp3ms morpheme glosses=‘and, confined, him’ OSHB 2KI 23:33 word 1

2KI 25:7וַ,יַּאַסְרֵ,הוּ (va, yaʼaşrē, hū) C,Vqw3ms,Sp3ms morpheme glosses=‘and, bound, him’ OSHB 2KI 25:7 word 10

2CH 13:3וַ,יֶּאְסֹר (va, yeʼşor) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, engaged_in’ OSHB 2CH 13:3 word 1

2CH 33:11וַ,יַּֽאַסְרֻ,הוּ (va, yaʼaşru, hū) C,Vqw3mp,Sp3ms morpheme glosses=‘and, bound, him’ OSHB 2CH 33:11 word 14

2CH 36:6וַ,יַּֽאַסְרֵ,הוּ (va, yaʼaşrē, hū) C,Vqw3ms,Sp3ms morpheme glosses=‘and, bound, him’ OSHB 2CH 36:6 word 6

NEH 4:12אֲסוּרִים (ʼₐşūrīm) Vqsmpa contextual word gloss=‘[were]_girded’ word gloss=‘strapped’ OSHB NEH 4:12 word 4

JOB 12:18וַ,יֶּאְסֹר (va, yeʼşor) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, binds’ OSHB JOB 12:18 word 4

JOB 36:8אֲסוּרִים (ʼₐşūrīm) Vqsmpa contextual word gloss=‘[they_are]_bound’ word gloss=‘bound’ OSHB JOB 36:8 word 2

JOB 36:13אֲסָרָ,ם (ʼₐşārā, m) Vqp3ms,Sp3mp morpheme glosses=‘binds, them’ OSHB JOB 36:13 word 8

PSA 105:22לֶ,אְסֹר (le, ʼəşor) R,Vqc morpheme glosses=‘to, instruct’ OSHB PSA 105:22 word 1

PSA 118:27אִסְרוּ (ʼişrū) Vqv2mp contextual word gloss=‘bind’ word gloss=‘bind’ OSHB PSA 118:27 word 5

PSA 146:7אֲסוּרִים (ʼₐşūrīm) Vqsmpa contextual word gloss=‘prisoners’ word gloss=‘prisoners’ OSHB PSA 146:7 word 9

PSA 149:8לֶ,אְסֹר (le, ʼəşor) R,Vqc morpheme glosses=‘to, bind’ OSHB PSA 149:8 word 1

ECC 4:14הָ,סוּרִים (hā, şūrīm) Td,Vqsmpa morpheme glosses=‘the, prison’ OSHB ECC 4:14 word 3

SNG 7:6אָסוּר (ʼāşūr) Vqsmsa contextual word gloss=‘[is]_bound’ word gloss=‘held_captive’ OSHB SNG 7:6 word 8

ISA 22:3אֻסָּרוּ (ʼuşşārū) VPp3cp contextual word gloss=‘they_have_been_captured’ word gloss=‘captured’ OSHB ISA 22:3 word 6

ISA 22:3אֻסְּרוּ (ʼuşşərū) VPp3cp contextual word gloss=‘they_were_captured’ word gloss=‘captured’ OSHB ISA 22:3 word 9

ISA 49:9לַֽ,אֲסוּרִים (la, ʼₐşūrīm) R,Vqsmpa morpheme glosses=‘to, prisoners’ OSHB ISA 49:9 word 2

ISA 61:1וְ,לַ,אֲסוּרִים (və, la, ʼₐşūrīm) C,R,Vqsmpa morpheme glosses=‘and, to, prisoners’ OSHB ISA 61:1 word 18

JER 39:7וַ,יַּאַסְרֵ,הוּ (va, yaʼaşrē, hū) C,Vqw3ms,Sp3ms morpheme glosses=‘and, bound, him’ OSHB JER 39:7 word 5

JER 40:1אָסוּר (ʼāşūr) Vqsmsa contextual word gloss=‘[was]_bound’ word gloss=‘bound’ OSHB JER 40:1 word 19

JER 46:4אִסְרוּ (ʼişrū) Vqv2mp contextual word gloss=‘harness’ word gloss=‘harness’ OSHB JER 46:4 word 1

JER 52:11וַ,יַּאַסְרֵ,הוּ (va, yaʼaşrē, hū) C,Vqw3ms,Sp3ms morpheme glosses=‘and, bound, him’ OSHB JER 52:11 word 5

EZE 3:25וַ,אֲסָרוּ,ךָ (va, ʼₐşārū, kā) C,Vqq3cp,Sp2ms morpheme glosses=‘and, bound, you’ OSHB EZE 3:25 word 8

HOS 10:10בְּ,אָסְרָ,ם (bə, ʼāşərā, m) R,Vqc,Sp3mp morpheme glosses=‘in / on / at / with, put_~_inbondage, they’ OSHB HOS 10:10 word 6

Key: