Strong's H1817

OET-LV: 6 And_he/it_went_out to_them Lōţ to_the_entrance and_the_door he_closed behind_him. (GEN 19:6)

OET-RV: 6 So Lot went out to them at the entrance of the house and shut the door behind him (GEN 19:6)

Jump to OET GEN 19:6 section.

OET-LV: 9 And_they_said approach beyond and_they_said the_one he_came to_sojourn and_he_has_judged indeed_(judge) now we_will_do_harm to/for_yourself(m) from_them and_they_urged (in)_man (in)_Lōţ exceedingly and_they_approached to_break_down the_door. (GEN 19:9)

OET-RV: 9 But they insisted, “Stand back!” Then they said to each other, “This guy came to stay with us, and now he’s judging us. We’ll treat you worse than them!” Then they started pushing hard against Lot and came closer to break down the door. (GEN 19:9)

Jump to OET GEN 19:9 section.

OET-LV: 10 And_ the_men _they_stretched_out DOM hand_of_their and_they_brought DOM Lōţ to_them to_the_house and_DOM the_door they_closed. (GEN 19:10)

OET-RV: 10 But the two visitors reached out their hands and pulled Lot into the house and shut the door again. (GEN 19:10)

Jump to OET GEN 19:10 section.

OET-LV: 6 And_he_will_bring_him_near master(s)_of_his to the_ʼElohīm and_he_will_bring_him_near to the_door or to the_doorpost and_ master(s)_of_his _he_will_pierce DOM ear_of_his with_awl and_he_will_serve_him to_vanishing_point. (EXO 21:6)

OET-RV: 6 then his master must take him to the place of worship. He must bring him to a door or to a doorpost, and his master must bore a hole his ear with an awl. Then he must serve him for life. (EXO 21:6)

Jump to OET EXO 21:6 section.

OET-LV: 5 All_of these were_cities fortified wall high gates and_bar[s] apart_apart from_the_cities_of the_hamlet-dweller[s] many very. (DEU 3:5)

OET-RV: 5 even though they were all fortified with high walls and gates with bars. In addition, there were many rural villages. (DEU 3:5)

Jump to OET DEU 3:5 section.

OET-LV: 17 And_you_will_take DOM the_awl and_you(ms)_will_give in_ear_of_his and_in_door and_it_was to/for_yourself(m) a_slave_of perpetuity and_also to/for_your(ms)_female_slave you_will_do thus. (DEU 15:17)

OET-RV: 17 then get an awl and stand them against the doorpost and pierce one of their earlobes with the awl, then that person (male or female) will be your slave forever. (DEU 15:17)

Jump to OET DEU 15:17 section.

OET-LV: 10 If/because not it_shut the_doors_of my_womb_of_my and_it_hid trouble from_eyes_of_my. (JOB 3:10)

OET-RV: 10 Because it didn’t close the doors of my mother’s womb,
 ⇔ to hide the sorrow from my eyes. (JOB 3:10)

Jump to OET JOB 3:10 section.

OET-LV: 32 In_street not a_sojourner he_passed_the_night doors_of_my to_path I_opened. (JOB 31:32)

OET-RV: 32 No traveller has had to overnight outside on the street—
 ⇔ ≈ I’ve opened my doors to travellers. (JOB 31:32)

Jump to OET JOB 31:32 section.

OET-LV: 8 And_he_shut_off with_doors the_sea when_it_burst_forth from_the_womb it_came_forth. (JOB 38:8)

OET-RV:  ⇔  8 Who was the one who confined the ocean with gates
 ⇔ when it burst its way out from the womb? (JOB 38:8)

Jump to OET JOB 38:8 section.

OET-LV: 10 And_I_broke on/upon/above_him/it boundary_of_my and_I_set_in_place a_bar and_doors. (JOB 38:10)

OET-RV: 10 I assigned my boundaries for the ocean,
 ⇔ and put a latch on its gates, (JOB 38:10)

Jump to OET JOB 38:10 section.

OET-LV: 6  The_doors_of its_face_of_his who has_he_opened is_around_of teeth_of_its terror. (JOB 41:6)

OET-RV: 14 Who can open its jaws,
 ⇔ when there’s terror all around its teeth? (JOB 41:14)

Jump to OET JOB 41:14 section.

OET-LV: 19 And_it_was every one_who he_will_go_out from_the_doors_of your_house_of_your to_the_outside blood_of_his will_be_of_on_his_own_head and_we will_be_free and_all/each/any/every one_who he_will_be with_you in_house blood_of_his will_be_of_on_our_head if a_hand it_will_be in/on/over_him/it. (JOS 2:19)

OET-RV: 19 If any of them leaves the house, their life will then be in their own hands and we’ll be innocent if they’re killed. But if anyone with you in this house gets injured, we’ll be responsible for that. (JOS 2:19)

Jump to OET JOS 2:19 section.

OET-LV: 26 And_ Yəhōshūˊa _he_administered_an_oath at_time (the)_that to_say be_cursed the_man to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH who he_will_arise and_he_will_rebuild DOM the_city (the)_this DOM Yərīḩō with_firstborn_of_his he_will_found_it and_with_his_young_of_son he_will_set_up gates_of_its. (JOS 6:26)

OET-RV: 26 At that time, Yehoshua made the people take an oath, saying,
 ⇔ “May Yahweh curse anyone who rebuilds this city, Yeriho.
 ⇔ When that person lays its foundation, may his oldest son die.
 ⇔ And when he finishes building the city wall and sets up its gates, may his youngest son die.” (JOS 6:26)

Jump to OET JOS 6:26 section.

OET-LV: 23 And_ ʼĒhūd _he/it_went_out to_the_porch and_he/it_closed_up the_doors_of the_roof_chamber behind_him and_he_locked_them. (JDG 3:23)

OET-RV: 23 and closed and locked the rooms of the upper room and exited through the porch. (JDG 3:23)

Jump to OET JDG 3:23 section.

OET-LV: 24 And_he he_went_forth and_servants_of_his they_came and_they_saw and_BEHOLD/LO/SEE the_doors_of the_roof_chamber were_locked and_they_said surely he is_covering DOM feet_of_his in_the_chamber_of (the)_coolness. (JDG 3:24)

OET-RV: 24 After he’d left, the servants came and found the doors locked, so they thought the king must be relieving himself in there. (JDG 3:24)

Jump to OET JDG 3:24 section.

OET-LV: 25 And_they_writhed until were_ashamed and_THERE not_he was_opening the_doors_of the_roof_chamber and_they_took DOM the_key and_they_opened_them and_BEHOLD/LO/SEE master(s)_of_their was_lying towards_land dead. (JDG 3:25)

OET-RV: 25 They waited until they became worried that he hadn’t opened the doors, so they got a key and opened them, only to find their master lying dead on the floor. (JDG 3:25)

Jump to OET JDG 3:25 section.

OET-LV: 31 And_it_was that_which_comes_out which it_will_come_out from_the_doors_of my_house_of_my to_meet_me when_return_I in_peace from_(the)_sons of_ˊAmmōn and_it_was to/for_YHWH and_I_will_offer_it_up a_burnt_offering. (JDG 11:31)

OET-RV: 31 then whoever’s the first person to come out of my house to meet me when I return in peace from the battle against the Amonim, that person will belong to Yahweh, and I will offer him up as a whole burnt offering.” (JDG 11:31)

Jump to OET JDG 11:31 section.

OET-LV: 3 And_ Shimshvōn _he_lay_down until the_middle_of the_night and_he/it_rose_up in_the_middle_of the_night and_he_took_hold on_the_doors_of the_gate_of the_city and_on_the_two_of the_doorposts and_he_pulled_them_up with the_bar and_he/it_assigned on shoulders_of_his and_he_carried_them_up to the_top_of the_mountain which is_on the_face_of Ḩeⱱrōn. (JDG 16:3)

OET-RV: 3 Shimshon stayed with her until the middle of the night, then he got up. He picked up both the gates including the cross-bar and their posts, and hoisted them up onto his shoulders, and he carried them up to the top of the hill which is in front of Hevron. (JDG 16:3)

Jump to OET JDG 16:3 section.

OET-LV: 22 They were_making_good DOM heart_of_their and_BEHOLD/LO/SEE the_men_of the_city men_of sons_of worthlessness they_surrounded DOM the_house beating_violently on the_door and_they_said to the_man the_master_of the_house (the)_old to_say bring_out DOM the_man who he_came to house_of_your so_that_we_may_know_him. (JDG 19:22)

OET-RV: 22 They were having a good time, but suddenly the men of the city—wicked men—had surrounded the house—pounding repeatedly on the door. They called out to the old man who owned the house, “Hey, bring out the man who came to your place, so we can have fun with him.” (JDG 19:22)

Jump to OET JDG 19:22 section.

OET-LV: 27 And_ master(s)_of_her _he/it_rose_up in_morning and_he_opened the_doors_of the_house and_he/it_went_out to_go to_way_of_his and_BEHOLD/LO/SEE the_woman concubine_of_his was_falling the_entrance_of the_house and_hands_of_her were_on the_threshold. (JDG 19:27)

OET-RV: 27 When her master got up and he opened the door to go and continue on his trip, look, his slave-wife had fallen at the entrance and her hands were on the threshold. (JDG 19:27)

Jump to OET JDG 19:27 section.

OET-LV: 15 And_ Shəmū^ʼēl/(Samuel) _he_lay until the_morning and_he_opened DOM the_doors_of the_house_of YHWH and_Shəmū^ʼēl he_was_afraid from_telling DOM the_vision to ˊĒlī. (SA1 3:15)

OET-RV: 15 Then Shmuel (Samuel) lay down again until the morning when he opened the doors of Yahweh’s house as usual, but he was scared to tell Eli about the vision. (SA1 3:15)

Jump to OET SA1 3:15 section.

OET-LV: 14  And_he_changed_it DOM sense_of_his in_eyes_of_their and_he_acted_like_a_madman in_hand_of_their and on the_doors_of the_gate and_he_made_to_flow_down spittle_of_his to beard_of_his. (SA1 21:14)

OET-RV: 13 so he changed his behaviour when he was with them and pretended to be insane. He scratched on wooden doors and let his saliva dribble down his beard. (SA1 21:13)

Jump to OET SA1 21:13 section.

OET-LV: 7 And_it_was_told to_Shāʼūl/(Saul) if/because_that Dāvid he_had_gone Qəˊīlāh and_ Shāʼūl _he/it_said god he_has_alienated DOM_him/it in_hand_of_my if/because he_has_shut_himself_up by_going in_a_city_of doors and_bar[s]. (SA1 23:7)

OET-RV: 7 Sha’ul (Saul) was told that David had gone to Ke’ilah, so he said, “Ah, God has deserted him and given him to me because he’s shut himself in by going into a walled city with doors that can be barred shut.” (SA1 23:7)

Jump to OET SA1 23:7 section.

OET-LV: 17 And_he/it_called DOM man_of_his_young who_served_of_him and_he/it_said send_away please DOM this_woman from_with_me to_the_outside and_lock the_door after_her. (SA2 13:17)

OET-RV: 17 and called his personal servant. He told him to take the woman away and send her outside and then lock the door behind her. (SA2 13:17)

Jump to OET SA2 13:17 section.

OET-LV: 18 And_was_on_her a_long_garment_of palms_and_soles if/because thus the_daughters_of the_king the_virgins they_wore robes and_ servant_of_his _he_made_go_out her the_outside and_he_locked the_door after_her. (SA2 13:18)

OET-RV: 18 (She was wearing the kind of long robe that the virgin daughters of the king wore as an outer garment.)
 ¶ So the servant pushed her outside and locked the door behind her. (SA2 13:18)

Jump to OET SA2 13:18 section.

OET-LV: 23 And_he/it_commanded clouds (from)_above and_the_doors_of heaven he_opened. (PSA 78:23)

OET-RV: 23 Yet he commanded the skies above
 ⇔ and opened the doors in the sky. (PSA 78:23)

Jump to OET PSA 78:23 section.

OET-LV: 16 If/because he_breaks_down gates_of bronze and_bars_of iron he_cuts_down. (PSA 107:16)

OET-RV: 16 because he’s broken the bronze gates
 ⇔ ≈ and cut through the iron bars. (PSA 107:16)

Jump to OET PSA 107:16 section.

OET-LV: 3 Set Oh_YHWH a_guard for_mouth_of_my keep_watch over the_door_of my_lips_of_my. (PSA 141:3)

OET-RV:  ⇔  3 Yahweh, place a guard over my mouth.
 ⇔ ≈ Guard the door which is my lips. (PSA 141:3)

Jump to OET PSA 141:3 section.

OET-LV: 31 And_DOM the_entrance_of the_innermost_room he_made doors_of wood(s)_of olive the_pillar doorposts_of fifth. (KI1 6:31)

OET-RV: 31 He made doors and doorposts for the inner room with olive wood, (KI1 6:31)

Jump to OET KI1 6:31 section.

OET-LV: 32 And_two_of doors_of wood(s)_of olive and_he_carved on_them carvings_of cherubim and_palm_trees and_spread_out_things_of blossoms and_he_overlaid_them gold and_he_hammered_out on the_cherubim and_on the_palm_trees DOM the_gold. (KI1 6:32)

OET-RV: 32 and both doors were decorated with carvings of winged creatures and palm trees and flowers in bloom, then they were overlaid with gold that was hammered over the carvings. (KI1 6:32)

Jump to OET KI1 6:32 section.

OET-LV: 34 And_two_of doors_of wood(s)_of cypresses two_of sides the_door the_one(f) were_revolving and_two_of curtains the_door the_second(fs) were_revolving. (KI1 6:34)

OET-RV: 34 and the two folding doors themselves each had two folding sections made of cypress. (KI1 6:34)

Jump to OET KI1 6:34 section.

OET-LV: 50 And_the_basins and_the_snuffers and_the_bowls and_the_pans and_the_fire-pans gold pure_gold and_the_sockets for_the_doors_of the_house (the)_inner to_the_holy_place_of the_holy_places for_the_doors_of the_house of_temple gold. (KI1 7:50)

OET-RV: 50 the pure gold cups, trimmers, bowls, dishes, and firepans, and also the gold door sockets for the inner holiest room and the main room of the temple. (KI1 7:50)

Jump to OET KI1 7:50 section.

OET-LV: 34 In_days_of_his Ḩī^ʼēl the_Bēyt- elite he_rebuilt DOM Yərīḩō/(Jericho) by_ʼAⱱīrām his/its_firstborn he_founded_it and_in/on/at/with his_young_of_son he_set_up gates_of_its according_to_the_message_of YHWH which he_spoke by_the_hand_of Yəhōshūˊa/(Joshua) the_son_of Nun. (KI1 16:34)

OET-RV: 34 During his reign, Hiel from Beyt-El (Bethel) rebuilt Yeriho (Jericho) city. As they laid the foundations, his eldest son Aviram died, and when they hung the city gates, his youngest son Seguv died, just as Yahweh had told (Nun’s son) Yehoshua (Joshua). (KI1 16:34)

Jump to OET KI1 16:34 section.

OET-LV: 4 And_you_will_go and_you_will_shut the_door behind_you and_behind children_of_your and_you_will_pour_out on all_of the_vessels the_these and_the_full_vessel you_will_set_aside. (KI2 4:4)

OET-RV: 4 Then go and shut the door behind you and your sons, and pour oil into all those containers. Once each one’s full, set it aside.” (KI2 4:4)

Jump to OET KI2 4:4 section.

OET-LV: 5 And_she_went from_with_him and_she_shut the_door behind_her and_behind her/its_sons/descendants they were_bringing to_her/it and_she was_pouring_out. (KI2 4:5)

OET-RV: 5 So she went and she shut the door of her house with her and her sons inside. They would bring the empty containers to her, and she poured the oil. (KI2 4:5)

Jump to OET KI2 4:5 section.

OET-LV: 33 And_he_went and_he/it_closed_up the_door behind both_of_them and_he_prayed to YHWH. (KI2 4:33)

OET-RV: 33 He went in and he shut the door behind the other two, and he prayed to Yahweh. (KI2 4:33)

Jump to OET KI2 4:33 section.

OET-LV: 32 And_ʼElīshāˊ was_sitting in_house_of_his and_the_elders were_sitting with_him/it and_he_had_sent a_man from_before_face_of_him before_before the_messenger he_came to_him/it and_he he_said to the_elders do_you(pl)_see if/because_that the_son_of the_murderer the_this he_has_sent to_remove DOM my_head look just_ the_messenger _as_comes shut the_door and_you(pl)_will_push DOM_him/it with_door am_not is_the_sound_of the_feet_of his_master(s)_of_his after_him. (KI2 6:32)

OET-RV: 32 Meanwhile, Elisha was sitting at home, joined by the city elders. The king had sent a warrior ahead of him, and before he’d arrived at the house, Elisha had told the elders, “Well now, that son of a murderer has sent an assassin to separate me from my head. Listen, when that hit-man arrives, shut the door and lean against it. His master won’t be far behind him.” (KI2 6:32)

Jump to OET KI2 6:32 section.

OET-LV: 3 And_you_will_take the_flask_of (the)_oil and_you_will_pour_it on his/its_head and_you_will_say thus YHWH he_says I_anoint_you to_king to Yisrā^ʼēl/(Israel) and_you_will_open the_door and_you_will_flee and_not you_must_wait. (KI2 9:3)

OET-RV: 3 and pour some of the olive oil over his head and tell him that Yahweh says that he’s anointed him as king over Yisrael (Israel). Then open the door and get out of there fast.” (KI2 9:3)

Jump to OET KI2 9:3 section.

OET-LV: 10 And_DOM ʼĪzeⱱel the_dogs they_will_devour in_the_territory_of Yizrəˊ^ʼēl/(Jezreel) and_there_will_not_be one_who_buries_her and_he_opened the_door and_he_fled. (KI2 9:10)

OET-RV: 10 The dogs will eat Izevel’s body where she dies in Yizre’el (Jezreel)—she won’t be buried.” Then he opened the door and rushed away. (KI2 9:10)

Jump to OET KI2 9:10 section.

OET-LV: 10  And_ Yəhōyādāˊ/(Jehoiada) the_priest/officer _he/it_took a_chest one and_he_bored a_hole in_lid_of_its and_he/it_gave DOM_him/it beside the_altar in/on/at/with when_ anyone _comes the_house_of YHWH and_they_put there_(to) the_priests who_kept_of (of)_the_threshold DOM all_of the_money which_was_brought the_house_of YHWH. (KI2 12:10)

OET-RV: 9 Then Yehoyada the priest took a wooden chest and he made a hole in the top, and he placed it at the right of the altar. When a person came into the temple, the priests guarding the entrance would place any donated money into the chest. (KI2 12:9)

Jump to OET KI2 12:9 section.

OET-LV: 16 At_time (the)_that Ḩizqiy^yāh he_cut_off DOM the_doors_of the_temple_of YHWH and_DOM the_door-posts which Ḩizqiy^yāh the_king_of Yəhūdāh he_had_overlaid and_he_gave_them to_the_king_of ʼAshshūr. (KI2 18:16)

OET-RV: 16 He cut the doors off Yahweh’s temple and the pillars that he’d overlaid gold onto, and gave them to the Assyrian king. (KI2 18:16)

Jump to OET KI2 18:16 section.

OET-LV: 3 And_iron to_increase_in_number for_nails for_the_doors_of the_gates and_for_clamps Dāvid he_prepared and_bronze to_increase_in_number there_was_not weight. (CH1 22:3)

OET-RV: 3 He prepared a large quantity of iron for the door hinges and fittings, so much brass that it couldn’t be weighed, (CH1 22:3)

Jump to OET CH1 22:3 section.

OET-LV: 7 And_he_overlaid DOM the_house the_beams the_thresholds and_walls_of_its and_doors_of_its gold and_he_engraved cherubim on the_walls. (CH2 3:7)

OET-RV: 7 He overlaid the temple beams, thresholds, walls, and doors with gold, and he engraved winged creatures on the walls. (CH2 3:7)

Jump to OET CH2 3:7 section.

OET-LV: 9 And_he/it_made the_court_of the_priests and_the_precinct (the)_great and_doors for_precinct and_doors_of_their he_overlaid bronze. (CH2 4:9)

OET-RV: 9 He made the courtyard for the priests, as well as the large courtyard with its doors overlaid with bronze, (CH2 4:9)

Jump to OET CH2 4:9 section.

OET-LV: 22 And_the_snuffers and_the_bowls and_the_pans and_the_fire-pans gold pure_gold and_the_entrance_of the_house doors_of_its (the)_inner to_the_holy_place_of the_holy_places and_the_doors_of the_house of_temple gold. (CH2 4:22)

OET-RV: 22 the pure gold lamp trimmers, the basins and spoons, and the fire pans. Also the temple entrance, its inner doors into the very sacred room, and the outer temple doors were all gold. (CH2 4:22)

Jump to OET CH2 4:22 section.

OET-LV: 5 And_he/it_built DOM Bēyt Ḩōrōn (the)_upper and_DOM Bēyt Ḩōrōn (the)_lower cities_of fortification walls doors and_bar[s]. (CH2 8:5)

OET-RV: 5 He rebuilt the fortified cities of Upper Beyt-Horon and Lower Beyt-Horon with walls and barred gates, (CH2 8:5)

Jump to OET CH2 8:5 section.

OET-LV: 6  And_he/it_said to_Yəhūdāh let_us_build DOM the_cities the_these and_let_us_surround_them wall and_towers gates and_bars still_it the_earth/land is_before_of_us if/because we_have_sought DOM YHWH god_of_our we_sought_him and_he_has_given_rest to/for_us from_round_about and_they_built and_they_prospered. (CH2 14:6)

OET-RV: 7 and he’d told Yehudah, “Let’s build these cities with walls around them, and towers, doors, and bars, while the land’s quiet around us, because we’ve asked our god Yahweh for guidance. We’ve made our request, and he’s given us rest on all our borders.” So they built and they prospered. (CH2 14:7)

Jump to OET CH2 14:7 section.

OET-LV: 24 And_ ʼĀḩāz _he_gathered DOM the_utensils_of the_house_of the_ʼElohīm and_he_cut_up DOM the_utensils_of the_house_of the_ʼElohīm and_he/it_closed_up DOM the_doors_of the_house_of YHWH and_he/it_made to_him/it altars in_all corner in_Yərūshālaim/(Jerusalem). (CH2 28:24)

OET-RV: 24 Then Ahaz gathered all the furnishings that were used in the temple, and broke them into pieces and locked the temple doors. Then he set up pagan altars at every Yerushalem (Jerusalem) intersection, (CH2 28:24)

Jump to OET CH2 28:24 section.

OET-LV: 3 He in_year (the)_first of_reigning_his in_month (the)_first he_opened DOM the_doors_of the_house_of YHWH and_he_repaired_them. (CH2 29:3)

OET-RV: 3 In the very first month of his reign, he unlocked the temple doors and repaired them. (CH2 29:3)

Jump to OET CH2 29:3 section.

OET-LV: 7 Also they_shut the_doors_of the_porch and_they_extinguished DOM the_lamps and_incense not they_made_smoke and_burnt_offering[s] not they_offered_up in_place to_the_god_of Yisrā^ʼēl/(Israel). (CH2 29:7)

OET-RV: 7 They extinguished the lamps and locked the temple up. After that, they didn’t burn any incense or offer any burnt sacrifices in the sacred place of Yisrael’s (Israel’s) god. (CH2 29:7)

Jump to OET CH2 29:7 section.

OET-LV: 34 How_blessed is_anyone who_listens to_me by_keeping_watch at doors_of_my day day to_guard/protect the_doorposts_of my_doorways_of_my. (PRO 8:34)

OET-RV: 34 People who listen to me will be blessed
 ⇔ keeping watch on my doors every day—guarding my doorway, (PRO 8:34)

Jump to OET PRO 8:34 section.

OET-LV: 14 The_door it_turns on hinge[s]_of_its and_a_sluggard on bed_of_his. (PRO 26:14)

OET-RV: 14 The door turns on its hinges,
 ⇔ and the slacker turns in their bed. (PRO 26:14)

Jump to OET PRO 26:14 section.

OET-LV: 4 And_ the_doors _they_will_be_shut_up on_street when_ the_sound_of the_grinding_mill _becomes_low and_someone_will_arise to_sound/voice of_(the)_bird and_ all_of the_daughters_of (the)_song _they_will_be_reduced. (ECC 12:4)

OET-RV: 4 Then the doors in the street will be shut
 ⇔ so that the grinding that gets louder with the first birdsong will be barely heard
 ⇔ and all the girls singing will be quietened. (ECC 12:4)

Jump to OET ECC 12:4 section.

OET-LV: 9 If is_a_wall she we_will_build on/upon_it(f) a_battlement_of silver and_if is_a_door she we_will_shut_up on/upon_it(f) a_board_of cedar. (SNG 8:9)

OET-RV: 9 If she’s a wall, we’ll build a silver turret on her.
 ⇔ And if she is a door, we’ll protect her with cedar planks. (SNG 8:9)

Jump to OET SNG 8:9 section.

OET-LV: 20 Come my_people_of_my go in_rooms_of_your and_shut mmm behind hide like_a_little_of a_moment until it_has_passed_by indignation. (ISA 26:20)

OET-RV: 20 Go my people—enter into your rooms and shut the door behind you.
 ⇔ Hide a little while until the indignation has passed by. (ISA 26:20)

Jump to OET ISA 26:20 section.

OET-LV: 45 Thus YHWH he_says to_his_of_anointed to/for_Kōresh whom I_have_taken_hold on_his_right_of_hand to_subdue before_him nations and_the_loins_of kings I_will_loosen to_open before_him doors and_gates not they_will_be_shut. (ISA 45:1)

OET-RV: 45 Yahweh has appointed Koresh (Cyrus) and given him power
 ⇔ to subdue other nations and defeat kings—
 ⇔ to open doors ahead of him,
 ⇔ ≈ and no gates will shut him out.
 ⇔ Now Yahweh says this: (ISA 45:1)

Jump to OET ISA 45:1 section.

OET-LV: 2 I to_your_face I_will_go and_the_mountainous_land(s) I_will_make_smooth doors_of bronze I_will_break and_bars_of iron I_will_cut_through. (ISA 45:2)

OET-RV: 2 I’ll go ahead of you Koresh and level the mountains.
 ⇔ I’ll break down bronze doors and cut through iron bars, (ISA 45:2)

Jump to OET ISA 45:2 section.

OET-LV: 8 And_after the_door and_the_doorpost you_have_set_up memorial_of_your if/because from_with_me you_have_uncovered and_you_have_gone_up you_have_made_wide bed_of_your and_you_have_cut_off to/for_you(fs) from_them you_have_loved bed_of_their a_hand you_have_seen. (ISA 57:8)

OET-RV: 8 and you’ve put your symbols behind the door and doorposts.
 ⇔ Yes, away from me you stripped off
 ⇔ and filled your bed with others.
 ⇔ You had an agreement with those whose bed you loved—
 ⇔ enjoying their bodies. (ISA 57:8)

Jump to OET ISA 57:8 section.

OET-LV: 23 And_he/it_was just_ Yəhūdī/(Jehudi) _as_read_aloud three doors and_four he_tore_it with_the_knife_of the_scribe and_he_threw_it into the_fire which was_to the_fire-pot until all_of the_scroll was_consumed on the_fire which was_on the_fire-pot. (JER 36:23)

OET-RV: 23 Whenever Yehudi had read a couple of columns, the king would slice it off with a knife and toss it into the fire until the entire scroll was gone, (JER 36:23)

Jump to OET JER 36:23 section.

OET-LV: 31 Arise go_up against a_nation at_ease which_dwells to_security the_utterance_of YHWH not a_pair_of_gates and_not a_bar to_him/it alone they_dwell. (JER 49:31)

OET-RV: 31 Yahweh says to the Babylonians:
 ⇔ Take action and attack that nation at ease—
 ⇔ that lives in safety.
 ⇔ They don’t have gates with bars across them,
 ⇔ and its people live by themselves. (JER 49:31)

Jump to OET JER 49:31 section.

OET-LV: 2 Oh_son_of humankind because that Tsor/(Tyre) it_said on Yərūshālaim/(Jerusalem) aha the_doors_of the_peoples it_is_broken it_has_been_turned_over to_me I_will_be_filled it_has_been_laid_waste. (EZE 26:2)

OET-RV: 2 “Son of humanity, Tsor (Tyre) has said against Yerushalem (Jerusalem), ‘Nice one! Yerushalem’s gates are broken. It’s going my way—I can take advantage because it’s been destroyed.’ (EZE 26:2)

Jump to OET EZE 26:2 section.

OET-LV: 11 And_you_will_say I_will_go_up on a_land_of unwalled_villages I_will_go those_who_are_at_peace who_dwell_of to_security of_them_of_all are_dwelling with_not a_wall and_bar[s] and_gates there_belonged_not to/for_them. (EZE 38:11)

OET-RV: 11 Then you’ll think, ‘I’ll take my army up onto the open ground—we’ll attack the people living quietly and peacefully—all of them living where there are no walls or barriers, and no city gates. (EZE 38:11)

Jump to OET EZE 38:11 section.

OET-LV: 23 And_two doors belonged_to_temple and_to_place. (EZE 41:23)

OET-RV: 23 Both the main room and the sacred place had double doors— (EZE 41:23)

Jump to OET EZE 41:23 section.

OET-LV: 24 And_two leaves belonged_to_doors two turning leaves two_leaves belonged_to_a_door one and_two_of leaves belonged_to_door. (EZE 41:24)

OET-RV: 24 each consisting of two parts that swung on hinges. (EZE 41:24)

Jump to OET EZE 41:24 section.

OET-LV: 25 And_it_was_done to_them to the_doors_of the_temple cherubim and_palm_trees just_as they_were_done to_walls and_a_canopy_of wood was_to the_face_of the_porch from_the_outside. (EZE 41:25)

OET-RV: 25 There were carvings of winged creatures and palm trees on the doors, just like on the walls, and there was a wooden roof over the front porch. (EZE 41:25)

Jump to OET EZE 41:25 section.

OET-LV: 3 And_ ʼElyāshiyⱱ the_priest/officer (the)_great and_brothers_of_his the_priests _he/it_rose_up and_they_rebuilt DOM the_gate_of the_sheep they they_consecrated_it and_they_set_up doors_of_its and_unto the_tower_of the_hundred they_consecrated_it to the_tower_of Ḩₐnan^ʼēl. (NEH 3:1)

OET-RV: 3 The high priest Elyashiv worked together with his brothers the priests, and they rebuilt the Sheep Gate. They themselves dedicated it and installed the doors on it. In addition, they dedicated the section of the wall as far as the Hundred Tower and beyond that to the Hananel Tower. (NEH 3:1)

Jump to OET NEH 3:1 section.

OET-LV: 3 And_DOM the_gate_of the_fish(es) the_sons_of (the)_Senaah they_rebuilt they they_made_beams_for_it and_they_set_up doors_of_its bolts_of_its and_bars_of_its. (NEH 3:3)

OET-RV: 3 Hasena’ah’s son rebuilt the Fish Gate—laying the beams then installing the doors with their bolts and bars. (NEH 3:3)

Jump to OET NEH 3:3 section.

OET-LV: 6 And_DOM the Jeshanah Yōyādāˊ/(Joiada) the_son_of Pāşēaḩ and_Məshullām the_son_of Bəşōdə^yāh they_repaired they they_made_beams_for_it and_they_set_up doors_of_its and_bolts_of_its and_bars_of_its. (NEH 3:6)

OET-RV: 6 Paseah’s son Yoyada and Besodeyah’s son Meshulam rebuilt the Yeshanah Gate—laying the beams then installing the doors with their bolts and bars. (NEH 3:6)

Jump to OET NEH 3:6 section.

OET-LV: 13 DOM the_gate_of the_valley Ḩānūn and_the_inhabitants_of Zānōaḩ he_repaired they they_rebuilt_it and_they_set_up doors_of_its bolts_of_its and_bars_of_its and_one_thousand cubit[s] in_wall to the_gate_of the_dung. (NEH 3:13)

OET-RV: 13 Hanun and the inhabitants of Zanoah rebuilt the Valley Gate—installing the doors with their bolts and bars, as well as repairing 500m of wall along to the Dung Gate. (NEH 3:13)

Jump to OET NEH 3:13 section.

OET-LV: 14 And_DOM the_gate_of the_dung Malkīy^yāh the_son_of Rēkāⱱ the_official_of the_district_of Bēyt Hakkerem he_repaired he he_rebuilt_it and_he_set_up doors_of_its bolts_of_its and_bars_of_its. (NEH 3:14)

OET-RV: 14 Rekav’s son Malkiyah, the administrator for the Beyt-Hakerem district, rebuilt the Dung Gate—installing the doors with their bolts and bars. (NEH 3:14)

Jump to OET NEH 3:14 section.

OET-LV: 15 And_DOM the_gate_of the_spring Shallūn the_son_of Kol/(Col)- Ḩozeh the_official_of the_district_of (the)_Miʦpāh he_repaired he he_rebuilt_it and_he_roofed_over_it and doors_of_its bolts_of_its and_bars_of_its and_DOM the_wall_of the_pool_of (the)_Shēlāh to/for_garden the_king and_unto the_steps which_go_down from_the_city_of Dāvid. (NEH 3:15)

OET-RV: 15 Kal-Hozeh’s son Shalun, the administrator for the Mitspah district, rebuilt the Fountain Gate—he built and covered it, installing the doors with their bolts and bars, and repaired the wall of the Shelah Pool from the king’s garden as far as the stairs that come down from the City of David. (NEH 3:15)

Jump to OET NEH 3:15 section.

OET-LV: 6 And_he/it_was when_when it_was_heard by_Şanⱱallaţ and_Ţōⱱiy^yāh and_by_Geshem the_ˊArāⱱī and_by_the_rest_of our_enemies_of_our if/because_that I_had_rebuilt DOM the_wall and_not it_was_left in_it a_breach also until the_time (the)_that doors not I_had_set_up in_gates. (NEH 6:1)

OET-RV: 6 ⇔Although we didn’t yet have any doors in the gates, when Sanvalat and Toviyah and Geshem the Aravi and the rest of our enemies heard that we’d finished building the wall so it didn’t have any gaps left in it, (NEH 6:1)

Jump to OET NEH 6:1 section.

OET-LV: 10 And_I I_went the_house_of Shəmaˊ^yāh the_son_of Dəlā^yāh the_son_of Məhēyţaⱱ^ʼēl and_he was_shut_up and_he/it_said let_us_meet to the_house_of the_ʼElohīm to the_middle_of the_temple and_let_us_close the_doors_of the_temple if/because people_are_coming to_kill_you and_night people_are_coming to_kill_you. (NEH 6:10)

OET-RV: 10 After that, I entered Shemayah’s house (the son of Meheytavel’s son Delayah) who was confined to his house, and he said, “Let’s set a time to meet in the temple—we’ll shut the temple doors because they’ll be coming to kill you—probably in the night.” (NEH 6:10)

Jump to OET NEH 6:10 section.

OET-LV: 7 And_he/it_was just_as the_wall it_had_been_rebuilt and_I_had_set_up the_doors and_ the_gatekeepers and_the_singers and_the_Lēviyyiy _they_had_been_appointed. (NEH 7:1)

OET-RV: 7 Once the wall had been rebuilt and the doors hung in the gates, the gatekeepers and the singers and the Levites had been appointed. (NEH 7:1)

Jump to OET NEH 7:1 section.

OET-LV: 3 And to/for_them not the_gates_of Yərūshālaim/(Jerusalem) they_will_be_opened until of_the_sun the_heat and_unto they are_standing_guard let_them_shut the_doors and_bolt_them and_appoint the_guards_of the_inhabitants_of Yərūshālaim/(Jerusalem) someone at_his_guard_of_post and_someone before house_of_his. (NEH 7:3)

OET-RV: 3 I told them, “Don’t open Yerushalem’s gates until broad daylight, and then shut and bar them again while the guards are still on full alert. And assign neighbourhood watch groups among the inhabitants to keep an eye on their own areas.” (NEH 7:3)

Jump to OET NEH 7:3 section.

OET-LV: 19 And_he/it_was just_as the_gates_of Yərūshālaim/(Jerusalem) they_became_shady to_(the)_face_of/in_front_of/before the_sabbath and_I_said and_ the_doors _they_were_closed and_I_said which/who not people_will_open_them until after the_sabbath and_some_of_my_servants I_stationed at the_gates not a_load it_will_come in/on_day of_the_sabbath. (NEH 13:19)

OET-RV: 19 So after that, when it started to get dark on Friday evenings, I ordered that the city gates be closed, and not to be opened until after the rest day. I also stationed some of my young men to stand at the gates to ensure that no load could enter on the rest day. (NEH 13:19)