Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

נטה

MainId: 004755000000000

Version: 4

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: נ

StrongCodes: H5186

Authors: Reinier de Blois

Notes: [{'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['00901400700022'], 'Content': 'LXX "ὃ ἐὰν ἡ καρδία σου ἐκκλίνῃ" RSV NRSV | MT NIV "Go ahead" NJPS "you go first" ESV "Do as you wish"'}, {'Caller': 2, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['00701603000018'], 'Content': 'The text does not include the direct object of נטה.'}]

BaseForms:

  1. BaseFormID: 004755001000000

    PartsOfSpeech: vb

    RelatedLemmas: {'Word': 'מֻטֶּה', 'Meanings': []}

    LEXMeanings:

    1. LEXID: 004755001001000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002001001048', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Shape'}

      LEXForms: vbqal-ptcp

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2017-03-09 11:32:57

        DefinitionShort: = state in which a relatively straight object is shaped into a curve

        Glosses: ['to be bowed', 'to be leaning']

      LEXReferences: JOB 15:29, PSA 62:4

    2. LEXID: 004755001002000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002001001048', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Shape'}

      LEXForms: ['vbqal-', 'vbhif-']

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2017-03-09 11:32:57

        DefinitionShort: = causative action by which deities cause a relatively straight object into a curve

        Glosses: to bend

      LEXReferences: 2SA 22:10, PSA 18:10, PSA 144:5

    3. LEXID: 004755001003000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002004001003', 'DomainSource': 'Shape', 'DomainSourceCode': '002001001048', 'Domain': 'Hear'}

      LEXForms: vbhif-

      LEXCollocations: נטה אֹזֶן

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2022-05-31 16:54:00

        DefinitionShort: literally: to bend (one's) ear; hence: = action by which humans or deities make a conscious effort to listen to what (other) humans say

        Glosses: ["to incline (one's) ear", 'to listen']

      LEXReferences: 2KI 19:16, PSA 17:6, PSA 31:3, PSA 45:11, PSA 49:5, PSA 71:2, PSA 78:1, PSA 86:1, PSA 88:3, PSA 102:3, PSA 116:2, PRO 4:20, PRO 5:1, PRO 5:13, PRO 22:17, ISA 37:17, ISA 55:3, JER 7:24, JER 7:26, JER 11:8, JER 17:23, JER 25:4, JER 34:14, JER 35:15, JER 44:5, DAN 9:18

      LEXCoreDomains: {'DomainCode': '154', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Senses'}

    4. LEXID: 004755001004000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002001001037', 'DomainSource': 'Shape', 'DomainSourceCode': '002001001048', 'Domain': 'Low'}

      LEXForms: vbhif-

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2022-05-31 16:54:00

        DefinitionShort: literally: to bend down; hence: = causative action by which humans hold an object at an angle

        Glosses: ['to let down', 'to lower']

      LEXReferences: GEN 24:14

    5. LEXID: 004755001005000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002001001058', 'DomainSource': 'Shape', 'DomainSourceCode': '002001001048', 'Domain': 'Stance'}

      LEXForms: vbqal-

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2022-05-31 16:54:00

        DefinitionShort: = action by which humans or deities lean forward ► in order to reach out to those in need of their intervention

        Glosses: ['to incline', 'to bend down']

      LEXReferences: PSA 40:2, HOS 11:4

      LEXCoreDomains: {'DomainCode': '019', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Body'}

    6. LEXID: 004755001006000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002001002015', 'DomainSource': 'Shape', 'DomainSourceCode': '002001001048', 'Domain': 'Insignificant'}

      LEXForms: vbqal-

      LEXCollocations: נטה בָּאֶרֶץ

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2017-03-09 11:32:57

        DefinitionShort: literally: to bend to the ground; exact meaning unsure; possibly: = causative action by which humans cause other humans to suffer humiliation

        Glosses: to cause to bow down

      LEXReferences: PSA 17:11

      LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '170', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Status'}, {'DomainCode': '196', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Well-Being'}]

    7. LEXID: 004755001007000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002001001058', 'DomainSource': 'Shape', 'DomainSourceCode': '002001001048', 'Domain': 'Stance'}

      LEXForms: vbqal-

      LEXCollocations: נטה שְׁכֶם

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2017-03-09 11:32:57

        DefinitionShort: literally: to bend (one's) shoulder; hence: = action by which humans bend their shoulders forward a little bit in order to be able to carry a heavy load there

        Glosses: ['to bow the shoulder', 'to submit']

      LEXReferences: GEN 49:15

      LEXCoreDomains: {'DomainCode': '019', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Body'}

    8. LEXID: 004755001008000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002004002014', 'DomainSource': 'Shape', 'DomainSourceCode': '002001001048', 'Domain': 'Think'}

      LEXForms: vbqal-

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2017-03-09 11:32:57

        DefinitionShort: literally: to bend; hence: = action by which humans exercise their minds in order to achieve an evil purpose

        Glosses: ['to plan', 'to devise']

      LEXReferences: PSA 21:12

      LEXCoreDomains: {'DomainCode': '106', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Mind'}

    9. LEXID: 004755001009000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002002002010', 'DomainSource': 'Shape', 'DomainSourceCode': '002001001048', 'Domain': 'Time'}

      LEXForms: vbqal-

      LEXCollocations: יֹום נטה

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2017-03-09 11:32:57

        DefinitionShort: literally: the day bends down; hence: = the time of day when the sun begins to go down, which is past noon

        Glosses: afternoon

      LEXReferences: JDG 19:8

      LEXCoreDomains: {'DomainCode': '180', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Time'}

    10. LEXID: 004755001010000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002003003021', 'DomainSource': 'Shape', 'DomainSourceCode': '002001001048', 'Domain': 'Unsafe'}

      LEXForms: vbhif-

      LEXCollocations: נטה דֶּרֶךְ

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2022-05-31 16:54:00

        DefinitionShort: literally: to bend (someone's) way; hence: = causative action by which humans cause other humans to suffer

        Glosses: to twist (someone's) cause

      LEXReferences: AMOS 2:7

      LEXCoreDomains: {'DomainCode': '196', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Well-Being'}

    11. LEXID: 004755001011000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002001003020', 'DomainSource': 'Shape', 'DomainSourceCode': '002001001048', 'Domain': 'Wrong'}

      LEXForms: vbhif-

      LEXCollocations: נטה מִשְׁפָּט

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2017-03-09 11:32:57

        DefinitionShort: literally: to bend justice; hence: = causative action by which humans alter their way of behavior in such a way that it no longer conforms to established norms and patterns

        Glosses: to pervert justice

      LEXReferences: EXO 23:2, EXO 23:6, DEU 16:19, DEU 24:17, DEU 27:19, 1SA 8:3, PRO 17:23, LAM 3:35

      LEXCoreDomains: {'DomainCode': '017', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Behavior'}

  2. BaseFormID: 004755002000000

    PartsOfSpeech: vb

    RelatedLemmas: [{'Word': 'מִטָּה', 'Meanings': []}, {'Word': 'מַטֶּה', 'Meanings': []}, {'Word': 'מַטָּה', 'Meanings': []}, {'Word': 'מֻטָּה', 'Meanings': []}]

    LEXMeanings:

    1. LEXID: 004755002001000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002001001048', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Shape'}

      LEXForms: vbqal-

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2017-03-09 11:32:57

        DefinitionShort: literally: to stretch out; hence: = causative action by which humans or deities causes an area to be covered with something with the shape and the flexibility of a large piece of cloth

        Glosses: to stretch out

      LEXReferences: 2SA 21:10, JOB 9:8, JOB 26:7, PSA 104:2, ISA 40:22, ISA 42:5, ISA 44:24, ISA 45:12, ISA 51:13, ISA 54:2, JER 10:12, JER 43:10, JER 51:15, EZE 1:22, ZEC 12:1

    2. LEXID: 004755002002000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002003002006', 'DomainSource': 'Shape', 'DomainSourceCode': '002001001048', 'Domain': 'Chastise'}

      LEXForms: ['vbqal-', 'vbhif-']

      LEXCollocations: נטה יָד

      LEXSynonyms: שֶׁפֶט

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2022-05-31 16:54:00

        DefinitionShort: literally: to stretch out (one's) arm; hence: = action by which deities prepare to punish humans

        Glosses: to sytretch out (one's) hand (to punish)

      LEXReferences: EXO 6:6, EXO 7:5, EXO 15:12, ISA 5:25, ISA 5:25, ISA 9:11, ISA 9:16, ISA 9:20, ISA 10:4, ISA 14:26, ISA 14:27, ISA 31:3, JER 6:12, JER 15:6, JER 51:25, EZE 6:14, EZE 14:9, EZE 14:13, EZE 16:27, EZE 25:7, EZE 25:13, EZE 25:16, EZE 30:25, EZE 35:3, ZEP 1:4, ZEP 2:13

      LEXCoreDomains: {'DomainCode': '140', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Recompense'}

    3. LEXID: 004755002003000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002001002003', 'DomainSource': 'Shape', 'DomainSourceCode': '002001001048', 'Domain': 'Confident'}

      LEXForms: vbqal-

      LEXCollocations: נטה יָד

      LEXSynonyms: גבר

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2016-06-13 19:10:28

        DefinitionShort: literally: to stretch out (one's) hand (against someone); hence: = action by which humans openly show resistance to someone else

        Glosses: ["to stretch out (one's) hand", 'to defy']

      LEXReferences: JOB 15:25

      LEXCoreDomains: {'DomainCode': '043', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Confidence and Fear'}

    4. LEXID: 004755002004000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002002003003', 'DomainSource': 'Stance', 'DomainSourceCode': '002001001058', 'Domain': 'Happen'}

      LEXForms: ['vbqal-', 'vbhif-']

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2017-03-09 11:32:57

        DefinitionShort: literally: to stretch out (one's hand and hold out before someone); hence: = causative action by which deities cause good things to happen to humans as an act of kindness

        Glosses: ['to extend', 'to offer']

      LEXReferences: GEN 39:21, 1CH 21:10, EZRA 7:28, EZRA 9:9, ISA 66:12

    5. LEXID: 004755002005000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002001001034', 'DomainSource': 'Shape', 'DomainSourceCode': '002001001048', 'Domain': 'Large'}

      LEXForms: ['vbqal-', 'vbnif-']

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2017-03-09 11:32:57

        DefinitionShort: literally: to stretch itself; hence: = process in which an object becomes larger

        Glosses: ['to extend itself', 'to become long']

      LEXReferences: 2KI 20:10, PSA 102:12, PSA 109:23, JER 6:4

    6. LEXID: 004755002006000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002002001016', 'DomainSource': 'Shape', 'DomainSourceCode': '002001001048', 'Domain': 'Space'}

      LEXForms: ['vbqal-', 'vbnif-']

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2017-03-09 11:32:57

        DefinitionShort: literally: to stretch itself; hence: = state in which one of the boundaries of an area is as far as a certain location

        Glosses: to extend

      LEXReferences: NUM 21:15, NUM 24:6

    7. LEXID: 004755002007000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002004002009', 'DomainSource': 'Shape', 'DomainSourceCode': '002001001048', 'Domain': 'Measure'}

      LEXForms: vbqal-

      LEXCollocations: נטה קַו

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2017-03-09 11:32:57

        DefinitionShort: literally: to stretch out a measuring-line (over something); hence: = action by which humans or deities determine the measurements of an area as part of a construction or demolition job

        Glosses: to stretch out a measuring line

      LEXReferences: 2KI 21:13, JOB 38:5, ISA 34:11, ISA 44:13, LAM 2:8, ZEC 1:16

    8. LEXID: 004755002008000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002002001016', 'DomainSource': 'Shape', 'DomainSourceCode': '002001001048', 'Domain': 'Space'}

      LEXForms: vbqal-

      LEXCollocations: נטה אֹהֶל

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2017-03-09 11:32:57

        DefinitionShort: literally: to stretch out (one's) tent; hence: = causative action by which humans erect their tent by stretching out the tent curtains over a structure of poles

        Glosses: to pitch a tent

      LEXReferences: GEN 12:8, GEN 26:25, GEN 33:19, GEN 35:21, EXO 33:7, JDG 4:11, 2SA 6:17, 2SA 16:22, 1CH 15:1, 1CH 16:1, 2CH 1:4, JER 10:20

    9. LEXID: 004755002009000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002001001058', 'DomainSource': 'Shape', 'DomainSourceCode': '002001001048', 'Domain': 'Stance'}

      LEXForms: vbhif-

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2022-05-31 16:54:00

        DefinitionShort: literally: to stretch oneself out; hence: = action by which humans lie down in a certain place

        Glosses: to stretch (oneself) out

      LEXReferences: AMOS 2:8

      LEXCoreDomains: {'DomainCode': '019', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Body'}

    10. LEXID: 004755002010000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002001001058', 'DomainSource': 'Shape', 'DomainSourceCode': '002001001048', 'Domain': 'Stance'}

      LEXForms: vbqal-

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2017-03-09 11:32:57

        DefinitionShort: literally: to stretch out (one's hand or neck); hence: = action by which humans straighten part of their body, such as their hands or necks

        Glosses: to stretch out (part of one's body)

      LEXReferences: EXO 7:19, EXO 8:1, EXO 8:2, EXO 8:12, EXO 8:13, EXO 9:22, EXO 9:23, EXO 10:12, EXO 10:13, EXO 10:21, EXO 10:22, EXO 14:16, EXO 14:21, EXO 14:26, EXO 14:27, JOS 8:18, JOS 8:18, JOS 8:19, JOS 8:26, JDG 16:30, 1CH 21:16, PRO 1:24, ISA 3:16, ISA 3:16, ISA 23:11

      LEXCoreDomains: {'DomainCode': '019', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Body'}

    11. LEXID: 004755002011000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002001001060', 'DomainSource': 'Shape', 'DomainSourceCode': '002001001048', 'Domain': 'Strong'}

      LEXForms: vbqal-

      LEXCollocations: ['אֶזְרֹועַ נְטוּיָה', 'זְרֹועַ נְטוּיָה']

      LEXSynonyms: ['חָזָק', 'יָד', 'כֹּחַ']

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2021-12-20 07:58:59

        DefinitionShort: literally: outstretched arm or hand; hence: = action by which deities exert strength and power

        Glosses: to stretch out (one's) arm

      LEXReferences: DEU 4:34, DEU 5:15, DEU 7:19, DEU 9:29, DEU 11:2, DEU 26:8, 1KI 8:42, 2KI 17:36, 2CH 6:32, PSA 136:12, JER 21:5, JER 27:5, JER 32:17, JER 32:21, EZE 20:33, EZE 20:34

      LEXCoreDomains: {'DomainCode': '172', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Strength'}

  3. BaseFormID: 004755003000000

    PartsOfSpeech: vb

    RelatedLemmas: {'Word': '', 'Meanings': []}

    LEXMeanings:

    1. LEXID: 004755003001000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002002001011', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Move'}

      LEXForms: vbqal-

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2017-03-09 11:32:57

        DefinitionShort: = action by which humans leave the main road to interrupt their journey or take a side road

        Glosses: to turn aside

      LEXReferences: GEN 38:16, NUM 20:17, NUM 20:21, NUM 21:22, NUM 22:23, NUM 22:26, NUM 22:33, NUM 22:33, 2SA 2:19, 2SA 2:21, JER 14:8

      LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '110', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Motion'}, {'DomainCode': '092', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Journey'}]

    2. LEXID: 004755003002000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002002001011', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Move'}

      LEXForms: vbhif-

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2022-05-31 16:54:00

        DefinitionShort: = causative action by which humans cause (other) humans or animals to leave the main road to interrupt their journey or take a side road

        Glosses: to cause to turn aside

      LEXReferences: NUM 22:23, 2SA 3:27, 2SA 6:10, 1CH 13:13, JOB 24:4

      LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '110', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Motion'}, {'DomainCode': '092', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Journey'}]

    3. LEXID: 004755003003000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002002002001', 'DomainSource': 'Move', 'DomainSourceCode': '002002001011', 'Domain': 'Act'}

      LEXForms: ['vbqal-', 'vbhif-']

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2017-03-09 11:32:57

        DefinitionShort: literally: to turn aside (from the right way); hence: = action by which humans deviate from what is considered to be the right way to conduct their lives

        Glosses: to turn (from the right way)

      LEXReferences: 1SA 8:3, JOB 23:11, JOB 31:7, PSA 44:19, PSA 73:2, PSA 73:2, PSA 125:5, PRO 4:27, ISA 30:11

      LEXCoreDomains: {'DomainCode': '017', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Behavior'}

    4. LEXID: 004755003004000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002002002001', 'DomainSource': 'Move', 'DomainSourceCode': '002002001011', 'Domain': 'Act'}

      LEXForms: vbhif-

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2022-05-31 16:54:00

        DefinitionShort: literally: to cause (someone) to turn aside (from the right way); hence: = causative action by which humans cause (other) humans to deviate from what is considered to be the right way to conduct their lives

        Glosses: to cause (others) to turn (from the right way)

      LEXReferences: JOB 36:18, ISA 44:20

      LEXCoreDomains: {'DomainCode': '017', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Behavior'}

    5. LEXID: 004755003005000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002002001005', 'DomainSource': 'Move', 'DomainSourceCode': '002002001011', 'Domain': 'Dwell'}

      LEXForms: vbqal-

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2022-05-31 16:54:00

        DefinitionShort: literally: to turn aside; hence: = action by which humans settle down in a place away from their original community

        Glosses: to camp

      LEXReferences: GEN 38:1

      LEXCoreDomains: {'DomainCode': '081', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Household'}

    6. LEXID: 004755003006000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002003003010', 'DomainSource': 'Move', 'DomainSourceCode': '002002001011', 'Domain': 'Engage'}

      LEXForms: vbqal-

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2022-05-31 16:54:00

        DefinitionShort: literally: to turn (to a certain activity); hence: = action by which humans engage in a certain activity

        Glosses: to go ahead

      LEXReferences: 1SA 14:7

    7. LEXID: 004755003007000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002002003004', 'DomainSource': 'Move', 'DomainSourceCode': '002002001011', 'Domain': 'Non-Happen'}

      LEXForms: vbhif-

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2022-05-31 16:54:00

        DefinitionShort: literally: to turn (an event) away; hence: = causative action by which humans prevent certain events from taking place

        Glosses: to turn away

      LEXReferences: JER 5:25

    8. LEXID: 004755003008000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002004002014', 'DomainSource': 'Move', 'DomainSourceCode': '002002001011', 'Domain': 'Think'}

      LEXForms: vbqal-

      LEXCollocations: לֵבָב נטה

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2022-05-31 16:54:00

        DefinitionShort: literally: (one's) heart turns (in a certain direction); hence: = action by which humans focus their thoughts and attention on a person, deity, or activity

        Glosses: ["(one's) heart turns (in a certain direction)", "to focus (one's) attention"]

      LEXReferences: JDG 9:3, 1KI 11:9

      LEXCoreDomains: {'DomainCode': '106', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Mind'}

    9. LEXID: 004755003009000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002004002014', 'DomainSource': 'Move', 'DomainSourceCode': '002002001011', 'Domain': 'Think'}

      LEXForms: ['vbqal-', 'vbhif-']

      LEXCollocations: נטה לֵבָב

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2022-05-31 16:54:00

        DefinitionShort: literally: to turn (one's) heart (in a certain direction); hence: = action by which humans focus their thoughts and attention on a person, deity, or activity

        Glosses: ["to turn (one's) heart (in a certain direction)", "to focus (one's) attention"]

      LEXReferences: PSA 119:112, PRO 2:2

      LEXCoreDomains: {'DomainCode': '106', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Mind'}

    10. LEXID: 004755003010000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002004002014', 'DomainSource': 'Move', 'DomainSourceCode': '002002001011', 'Domain': 'Think'}

      LEXForms: vbhif-

      LEXCollocations: ['נטה לֵב', 'נטה לֵבָב']

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2022-05-31 16:54:00

        DefinitionShort: literally: to cause (someone's) heart to turn aside; hence: = causative action by which humans or deities cause (other) humans to focus their thoughts and attention on a person, deity or activity

        Glosses: ["to cause (someone's) heart to turn", 'to cause (someone) to focus their attention']

      LEXReferences: JOS 24:23, 2SA 19:15, 1KI 8:58, 1KI 11:2, 1KI 11:3, 1KI 11:4, PSA 119:36, PSA 141:4, PRO 7:21, PRO 21:1

      LEXCoreDomains: {'DomainCode': '106', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Mind'}

    11. LEXID: 004755003011000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002001002031', 'DomainSource': 'Move', 'DomainSourceCode': '002002001011', 'Domain': 'Unwilling'}

      LEXForms: vbqal-

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2022-05-31 16:54:00

        DefinitionShort: literally: to turn (from something); hence: = action by which humans stop focusing their thoughts and attention on a certain activity

        Glosses: ["to turn (one's) heart (in a certain direction)", "to focus (one's) attention"]

      LEXReferences: PSA 119:51, PSA 119:157, PRO 4:5

      LEXCoreDomains: {'DomainCode': '197', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Willingness'}

    12. LEXID: 004755003012000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002001002031', 'DomainSource': 'Move', 'DomainSourceCode': '002002001011', 'Domain': 'Unwilling'}

      LEXForms: vbhif-

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2022-05-31 16:54:00

        DefinitionShort: literally: to turn (someone) away; hence: = action by which humans or deities show their unwillingness to help (other) humans

        Glosses: ['to turn away', 'to reject']

      LEXReferences: PSA 27:9, PRO 18:5, ISA 10:2, ISA 29:21, AMOS 5:12, MAL 3:5

      LEXCoreDomains: {'DomainCode': '197', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Willingness'}

    13. LEXID: 004755003013000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002001002028', 'DomainSource': 'Move', 'DomainSourceCode': '002002001011', 'Domain': 'Willing'}

      LEXForms: vbqal-

      LEXCollocations: נטה אַחַר

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2017-03-09 11:32:57

        DefinitionShort: literally: to turn behind (someone); hence: = action by which humans take the side of a certain party, implying that they reject other parties

        Glosses: ['to take sides (with someone)', 'to support']

      LEXReferences: EXO 23:2, 1KI 2:28, 1KI 2:28

      LEXCoreDomains: {'DomainCode': '197', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Willingness'}

Open Bible Data site copyright © 2023-2024 Freely-Given.org.
Python source code for creating these static pages is available on GitHub under an open licence.

For Bible data copyrights, see the details for each displayed Bible version.

The Open English Translation (OET) main site is at OpenEnglishTranslation.Bible.