UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

עזב

MainId: 005324000000000

Version: 4

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: ע

StrongCodes: ['H5800', 'H5805']

Authors: Reinier de Blois

BaseForms:

BaseFormID: 005324001000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedNames: {'Word': 'עֲזוּבָה', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
1. LEXID: 005324001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002001011', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Move'}
  LEXForms: ['vbqal-', 'vbnif- (passive)', 'vbpual (passive)']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-06-26 10:52:24
    DefinitionShort: = action by which humans or deities move away from an object, person, or place
    Glosses: ['to leave', 'to leave behind', 'to desert']
  LEXReferences: GEN 2:24, GEN 39:6, GEN 39:12, GEN 39:13, GEN 39:15, GEN 39:18, GEN 44:22, GEN 44:22, GEN 50:8, EXO 2:20, EXO 9:21, EXO 23:5, EXO 23:5, EXO 23:5, LEV 19:10, LEV 23:22, LEV 26:43, JOS 8:17, JDG 2:21, RUTH 1:16, RUTH 2:11, RUTH 2:16, 1SA 30:13, 1SA 31:7, 2SA 5:21, 2SA 15:16, 1KI 19:20, 2KI 2:2, 2KI 2:4, 2KI 2:6, 2KI 4:30, 2KI 7:7, 2KI 8:6, 1CH 10:7, 1CH 14:12, 1CH 16:37, 2CH 11:14, 2CH 24:25, 2CH 28:14, JOB 18:4, JOB 20:13, JOB 39:11, JOB 39:14, PSA 38:11, PSA 49:11, ISA 6:12, ISA 7:16, ISA 10:3, ISA 10:14, ISA 17:2, ISA 17:9, ISA 17:9, ISA 18:6, ISA 27:10, ISA 32:14, JER 4:29, JER 9:1, JER 9:18, JER 17:11, JER 18:14, JER 25:38, JER 48:28, JER 49:25, JER 51:9, EZE 23:29, EZE 36:4, ZEP 2:4, MAL 3:19
2. LEXID: 005324001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003002013', 'DomainSource': 'Move', 'DomainSourceCode': '002002001011', 'Domain': 'Free'}
  LEXForms: vbqal-ptcp
  LEXAntonyms: עצר
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2020-09-15 01:12:45
    DefinitionShort: = state in which humans are not or no longer in a state of bondage
    Glosses: free
  LEXReferences: DEU 32:36, 1KI 14:10, 1KI 21:21, 2KI 9:8, 2KI 14:26
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '070', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Freedom and Bondage'}
3. LEXID: 005324001003000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002003003', 'DomainSource': 'Move', 'DomainSourceCode': '002002001011', 'Domain': 'Happen'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2020-09-15 01:12:45
    DefinitionShort: = action by which humans stop resisting a certain event from happening
    Glosses: to release
  LEXReferences: JOB 10:1
4. LEXID: 005324001004000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001002027', 'DomainSource': 'Move', 'DomainSourceCode': '002002001011', 'Domain': 'Unfaithful'}
  LEXForms: ['vbqal-', 'vbnif- (passive)']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2020-09-15 01:12:45
    DefinitionShort: = action by which animals, humans, or deities suspend their commitment to (other) objects, animals, humans, or deities, either temporarily or permanently
    Glosses: ['to desert', 'to abandon', 'to forsake']
  LEXReferences: GEN 28:15, NUM 10:31, DEU 12:19, DEU 14:27, DEU 28:20, DEU 31:6, DEU 31:8, DEU 31:16, DEU 31:17, JOS 1:5, JOS 22:3, JOS 24:16, JOS 24:20, JDG 2:12, JDG 2:13, JDG 10:6, JDG 10:10, JDG 10:13, 1SA 8:8, 1SA 12:10, 1KI 6:13, 1KI 8:57, 1KI 9:9, 1KI 11:33, 2KI 21:22, 2KI 22:17, 1CH 28:9, 1CH 28:20, 2CH 7:22, 2CH 12:5, 2CH 12:5, 2CH 13:10, 2CH 13:11, 2CH 15:2, 2CH 15:2, 2CH 21:10, 2CH 24:18, 2CH 24:20, 2CH 24:20, 2CH 24:24, 2CH 28:6, 2CH 29:6, 2CH 32:31, 2CH 34:25, EZRA 8:22, EZRA 9:9, NEH 9:17, NEH 9:19, NEH 9:28, NEH 9:31, NEH 10:40, NEH 13:11, JOB 20:19, PSA 9:11, PSA 16:10, PSA 22:2, PSA 27:9, PSA 27:10, PSA 37:25, PSA 37:28, PSA 37:33, PSA 38:22, PSA 40:13, PSA 71:9, PSA 71:11, PSA 71:18, PSA 94:14, PSA 119:8, PRO 2:17, PRO 3:3, PRO 4:6, PRO 27:10, ISA 1:4, ISA 1:28, ISA 41:17, ISA 49:14, ISA 54:6, ISA 54:7, ISA 60:15, ISA 62:4, ISA 62:12, ISA 65:11, JER 1:16, JER 2:13, JER 2:17, JER 2:19, JER 5:7, JER 5:19, JER 12:7, JER 14:5, JER 16:11, JER 16:11, JER 17:13, JER 17:13, JER 19:4, JER 49:11, LAM 5:20, EZE 8:12, EZE 9:9, EZE 20:8, EZE 24:21, HOS 4:10, ZEC 11:17
5. LEXID: 005324001005000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001002003', 'DomainSource': 'Unfaithful', 'DomainSourceCode': '002001002027', 'Domain': 'Confident'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2020-09-15 01:12:45
    DefinitionShort: = action by which humans place their full confidence on someone else ◄ as if by forsaking themselves
    Glosses: to commit oneself
  LEXReferences: PSA 10:14
6. LEXID: 005324001006000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001002022', 'DomainSource': 'Unfaithful', 'DomainSourceCode': '002001002027', 'Domain': 'Rejoice'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXCollocations: עזב פָּנִים
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2020-09-15 01:12:45
    DefinitionShort: literally: to let go of (one's) face; hence: = action by which humans let go of sad expression on their face and try to look cheerful
    Glosses: to put off (one's) sad face
  LEXReferences: JOB 9:27
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '093', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Joy and Grief'}
7. LEXID: 005324001007000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003003011', 'DomainSource': 'Move', 'DomainSourceCode': '002002001011', 'Domain': 'Non-Engage'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2020-09-15 01:12:45
    DefinitionShort: = action by which humans or deities suspend their commitment to a certain pattern of behavior
    Glosses: to reject
  LEXReferences: GEN 24:27, DEU 29:24, RUTH 2:20, 1KI 12:8, 1KI 12:13, 1KI 18:18, 1KI 19:10, 1KI 19:14, 2KI 17:16, 2CH 7:19, 2CH 10:8, 2CH 10:13, 2CH 12:1, EZRA 9:10, NEH 5:10, JOB 6:14, PSA 37:8, PSA 89:31, PSA 119:53, PSA 119:87, PRO 2:13, PRO 4:2, PRO 9:6, PRO 10:17, PRO 15:10, PRO 28:4, PRO 28:13, ISA 42:16, ISA 55:7, ISA 58:2, JER 9:12, JER 22:9, EZE 23:8, DAN 11:30, YNA 2:9
BaseFormID: 005324002000000
PartsOfSpeech: vb
LEXMeanings:
1. LEXID: 005324002001000
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001033', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Intact'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2020-09-15 01:12:45
    DefinitionShort: = causative action by which humans restore an object to make it function again in the way it has functioned before
    Glosses: to restore
  LEXReferences: NEH 3:8, NEH 3:34
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '038', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Completeness'}