Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

תַּחַת

Strong’s: A8479 · H8478 · H8480

Associated OET lemmas: תְּחֹות · תַּחַת

Authors: Daniel L Rodriguez

Form 1

Part of speech: noun m

Related lemmas: תַּחְתּוֹן · תַּחְתִּי

Sense 1: under, underneath, below, beneath

Semantic domains: Space (002002001017)

Definition: = state in which objects are located below other objects

All 197 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 1:7 · OET GEN 1:9 · OET GEN 6:17 · OET GEN 7:19 · OET GEN 18:4 · OET GEN 18:8 · OET GEN 21:15 · OET GEN 24:2 · OET GEN 24:9 · OET GEN 35:4 · OET GEN 35:8 · OET GEN 47:29 · OET GEN 49:25

EXO: OET EXO 17:12 · OET EXO 17:14 · OET EXO 20:4 · OET EXO 23:5 · OET EXO 24:4 · OET EXO 24:10 · OET EXO 25:35 · OET EXO 26:19 · OET EXO 26:21 · OET EXO 26:25 · OET EXO 26:33 · OET EXO 27:5 · OET EXO 30:4 · OET EXO 32:19 · OET EXO 36:24 · OET EXO 36:26 · OET EXO 36:30 · OET EXO 37:21 · OET EXO 37:27 · OET EXO 38:4

LEV: OET LEV 15:10 · OET LEV 22:27 · OET LEV 27:32

NUM: OET NUM 6:18 · OET NUM 16:31 · OET NUM 22:27

DEU: OET DEU 2:25 · OET DEU 3:17 · OET DEU 4:11 · OET DEU 4:18–19 · OET DEU 4:39 · OET DEU 4:49 · OET DEU 5:8 · OET DEU 7:24 · OET DEU 9:14 · OET DEU 12:2 · OET DEU 25:19 · OET DEU 28:23 · OET DEU 29:20 · OET DEU 33:13 · OET DEU 33:27

JOS: OET JOS 2:11 · OET JOS 4:9 · OET JOS 6:5 · OET JOS 6:20 · OET JOS 7:21–22 · OET JOS 11:3 · OET JOS 11:17 · OET JOS 12:3 · OET JOS 13:5 · OET JOS 24:26

JDG: OET JDG 1:7 · OET JDG 3:16 · OET JDG 4:5 · OET JDG 6:11 · OET JDG 6:19 · OET JDG 7:8

RUT: OET RUT 2:12

SA1: OET SA1 7:11 · OET SA1 14:2 · OET SA1 22:6 · OET SA1 31:13

SA2: OET SA2 2:23 · OET SA2 18:9 · OET SA2 22:37 · OET SA2 22:40

KI1: OET KI1 4:12 · OET KI1 4:25 · OET KI1 7:24 · OET KI1 7:29–30 · OET KI1 7:32 · OET KI1 7:44 · OET KI1 8:6 · OET KI1 8:23 · OET KI1 13:14 · OET KI1 14:23 · OET KI1 19:4–5

KI2: OET KI2 9:13 · OET KI2 14:27 · OET KI2 16:4 · OET KI2 16:17 · OET KI2 17:10

CH1: OET CH1 10:12 · OET CH1 17:1

CH2: OET CH2 4:3 · OET CH2 4:15 · OET CH2 5:7 · OET CH2 28:4

NEH: OET NEH 2:14

JOB: OET JOB 9:13 · OET JOB 18:16 · OET JOB 20:12 · OET JOB 26:5 · OET JOB 26:8 · OET JOB 28:5 · OET JOB 28:24 · OET JOB 37:3 · OET JOB 40:21 · OET JOB 41:11 · OET JOB 41:30

PSA: OET PSA 10:7 · OET PSA 18:36 · OET PSA 66:17 · OET PSA 91:4 · OET PSA 140:3

PRO: OET PRO 22:27

ECC: OET ECC 1:3 · OET ECC 1:9 · OET ECC 1:13–14 · OET ECC 2:3 · OET ECC 2:11 · OET ECC 2:17–20 · OET ECC 2:22 · OET ECC 3:1 · OET ECC 3:16 · OET ECC 4:1 · OET ECC 4:3 · OET ECC 4:7 · OET ECC 4:15 · OET ECC 5:13 · OET ECC 5:18 · OET ECC 6:1 · OET ECC 6:12 · OET ECC 7:6 · OET ECC 8:9 · OET ECC 8:15 · OET ECC 8:17 · OET ECC 9:3 · OET ECC 9:6 · OET ECC 9:9 · OET ECC 9:11 · OET ECC 9:13 · OET ECC 10:5

SNG: OET SNG 2:6 · OET SNG 4:11 · OET SNG 8:3 · OET SNG 8:5

ISA: OET ISA 10:16 · OET ISA 14:9 · OET ISA 14:11 · OET ISA 24:5 · OET ISA 25:10 · OET ISA 51:6 · OET ISA 57:5

JER: OET JER 2:20 · OET JER 3:6 · OET JER 3:13 · OET JER 38:11–12 · OET JER 52:20

LAM: OET LAM 3:66

EZE: OET EZE 1:8 · OET EZE 1:23 · OET EZE 6:13 · OET EZE 10:2 · OET EZE 10:8 · OET EZE 10:20–21 · OET EZE 17:23 · OET EZE 20:37 · OET EZE 24:5 · OET EZE 31:6 · OET EZE 32:27 · OET EZE 42:9 · OET EZE 46:23 · OET EZE 47:1

DAN: OET DAN 9:12

HOS: OET HOS 4:13

JOL: OET JOL 1:17

AMO: OET AMO 2:9

OBA: OET OBA 1:7

JNA: OET JNA 4:5

MIC: OET MIC 1:4 · OET MIC 4:4

HAB: OET HAB 3:16

ZEC: OET ZEC 3:10

Sense 2: place, site

Semantic domains: Space (002002001017)

Definition: literally: what is under (something); hence: = the place where humans or objects are located

All 22 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 2:21

EXO: OET EXO 10:23 · OET EXO 16:29

LEV: OET LEV 13:23 · OET LEV 13:28

JOS: OET JOS 5:8

JDG: OET JDG 7:21

SA1: OET SA1 14:9

SA2: OET SA2 7:10

CH1: OET CH1 4:41 · OET CH1 5:22 · OET CH1 17:9

JOB: OET JOB 36:16 · OET JOB 36:20 · OET JOB 40:12

ISA: OET ISA 46:7

JER: OET JER 38:9

EZE: OET EZE 17:6

AMO: OET AMO 2:13

ZEC: OET ZEC 6:12 · OET ZEC 12:6 · OET ZEC 14:10

Sense 3: among

Semantic domains: Associate (002003002002)

Definition: literally: under (a group); hence: = state in which humans or objects are part of a group of other humans or objects

Show passage in OET: JOB 30:7

OET-RV JOB 30:7

7 They bray like animals out between the shrubs.
 ⇔ ≈ They’re huddled together under the thorn bushes.

OET-LV JOB 30:7

7 Between bushes they_bray under weed[s] they_are_joined_together.
Show passage in OET: ISA 10:4

OET-RV ISA 10:4

4 All they can do is to crouch among the prisoners,
 ⇔ ≈ or fall among the killed.
 ⇔ In all these things, Yahweh’s anger doesn’t subside,
 ⇔ and he continues to take action against them.

OET-LV ISA 10:4

4 Except anyone_knelt_down under prisoner[s] and_under those_who_were_killed they_will_fall in_all this not anger_of_his it_has_turned_back and_still his/its_hand is_stretched_out.

Jump to OET JOB 30:7 section.

Jump to OET ISA 10:4 section.

Sense 4: under the authority (of)

Semantic domains: Control (002003002007)

Definition: literally: under (someone else); hence: = state in which humans or objects are in a position of subordination to (other) humans, who are sometimes represented metonymically by body parts such as their hand and feet

All 38 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 16:9 · OET GEN 41:35

EXO: OET EXO 6:6–7 · OET EXO 18:10 · OET EXO 21:20

NUM: OET NUM 5:19–20 · OET NUM 5:29

JDG: OET JDG 3:30

SA1: OET SA1 21:3–4 · OET SA1 21:8

SA2: OET SA2 22:10 · OET SA2 22:39 · OET SA2 22:48

KI1: OET KI1 5:3

KI2: OET KI2 8:20 · OET KI2 8:22 · OET KI2 13:5 · OET KI2 17:7

CH1: OET CH1 29:24

CH2: OET CH2 21:8 · OET CH2 21:10

PSA: OET PSA 8:6 · OET PSA 18:9 · OET PSA 18:38–39 · OET PSA 18:47 · OET PSA 45:5 · OET PSA 47:3 · OET PSA 106:42 · OET PSA 144:2

ISA: OET ISA 3:6

LAM: OET LAM 3:34

EZE: OET EZE 23:5

HOS: OET HOS 4:12

MAL: OET MAL 4:3

Sense 5: instead of, in exchange for

Semantic domains: Exchange (002003002010)

Definition: literally: under (a person or object); hence: = state in which humans, objects, or events are substituted by other humans, objects, or events

All 170 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 4:25 · OET GEN 22:13 · OET GEN 30:2 · OET GEN 30:15 · OET GEN 36:33–39 · OET GEN 44:4 · OET GEN 44:33 · OET GEN 50:19

EXO: OET EXO 21:23–27 · OET EXO 21:36 · OET EXO 22:1 · OET EXO 29:30

LEV: OET LEV 6:22 · OET LEV 14:42 · OET LEV 16:32 · OET LEV 24:18 · OET LEV 24:20

NUM: OET NUM 3:12 · OET NUM 3:41 · OET NUM 3:45 · OET NUM 8:16 · OET NUM 8:18 · OET NUM 32:14

DEU: OET DEU 2:12 · OET DEU 2:21–23 · OET DEU 10:6

JOS: OET JOS 2:14 · OET JOS 5:7

JDG: OET JDG 15:2

SA1: OET SA1 2:20 · OET SA1 25:21

SA2: OET SA2 3:12 · OET SA2 10:1 · OET SA2 16:8 · OET SA2 16:12 · OET SA2 17:25 · OET SA2 18:33 · OET SA2 19:13 · OET SA2 19:21

KI1: OET KI1 1:30 · OET KI1 1:35 · OET KI1 2:35 · OET KI1 3:7 · OET KI1 5:1 · OET KI1 5:5 · OET KI1 8:20 · OET KI1 11:43 · OET KI1 14:20 · OET KI1 14:27 · OET KI1 14:31 · OET KI1 15:8 · OET KI1 15:24 · OET KI1 15:28 · OET KI1 16:6 · OET KI1 16:10 · OET KI1 16:28 · OET KI1 19:16 · OET KI1 20:24 · OET KI1 20:39 · OET KI1 20:42 · OET KI1 21:2 · OET KI1 21:6 · OET KI1 22:40 · OET KI1 22:50

KI2: OET KI2 1:17 · OET KI2 3:27 · OET KI2 8:15 · OET KI2 8:24 · OET KI2 10:24 · OET KI2 10:35 · OET KI2 12:21 · OET KI2 13:9 · OET KI2 13:24 · OET KI2 14:16 · OET KI2 14:21 · OET KI2 14:29 · OET KI2 15:7 · OET KI2 15:10 · OET KI2 15:14 · OET KI2 15:22 · OET KI2 15:25 · OET KI2 15:30 · OET KI2 15:38 · OET KI2 16:20 · OET KI2 17:24 · OET KI2 19:37 · OET KI2 20:21 · OET KI2 21:18 · OET KI2 21:24 · OET KI2 21:26 · OET KI2 23:30 · OET KI2 23:34 · OET KI2 24:6 · OET KI2 24:17

CH1: OET CH1 1:44–50 · OET CH1 19:1 · OET CH1 29:23 · OET CH1 29:28

CH2: OET CH2 1:8 · OET CH2 6:10 · OET CH2 9:31 · OET CH2 12:10 · OET CH2 12:16 · OET CH2 14:1 · OET CH2 17:1 · OET CH2 21:1 · OET CH2 22:1 · OET CH2 24:27 · OET CH2 26:1 · OET CH2 26:23 · OET CH2 27:9 · OET CH2 28:27 · OET CH2 32:33 · OET CH2 33:20 · OET CH2 33:25 · OET CH2 36:1 · OET CH2 36:8

EST: OET EST 2:4 · OET EST 2:17

JOB: OET JOB 16:4 · OET JOB 28:15 · OET JOB 31:40 · OET JOB 34:24

PSA: OET PSA 35:12 · OET PSA 38:20 · OET PSA 45:16 · OET PSA 109:4–5

PRO: OET PRO 11:8 · OET PRO 17:13 · OET PRO 21:18

ECC: OET ECC 4:15

ISA: OET ISA 3:24 · OET ISA 37:38 · OET ISA 43:3–4 · OET ISA 55:13 · OET ISA 60:15 · OET ISA 60:17 · OET ISA 61:3 · OET ISA 61:7

JER: OET JER 18:20 · OET JER 22:11 · OET JER 28:13 · OET JER 29:26 · OET JER 37:1

EZE: OET EZE 4:15 · OET EZE 16:32 · OET EZE 36:34

DAN: OET DAN 8:8 · OET DAN 8:22

ZEP: OET ZEP 2:10

Sense 6: when ... happens, under, amid

Semantic domains: Occurrence (002002003)

Definition: literally: under (an event); hence: = state in which an event happens simultaneously with another event

Show passage in OET: JOB 30:14

OET-RV JOB 30:14

14 They come quickly like through a wide breach in the wall.
 ⇔ They have rolled themselves under the devastation.

OET-LV JOB 30:14

14 Like_a_breach wide they_come under devastation they_have_rolled_themselves.
Show passage in OET: PRO 30:21

OET-RV PRO 30:21

21 There’s three things that makes the earth tremble—
 ⇔ four things it can’t handle:

OET-LV PRO 30:21

21 Under three_things the_earth it_quakes and_under four_things not it_is_able to_bear_up.

Jump to OET JOB 30:14 section.

Jump to OET PRO 30:21 section.

All 5 recorded passages for this sense

JOB: OET JOB 30:14

PRO: OET PRO 30:21–23

HAB: OET HAB 3:7

Sense 7: because

Semantic domains: Perception (002004)

Definition: literally: under (an event); hence: = state in which an event is presented as the motivation, cause, or reason for another event

Collocations: תַּחַת אֲשֶׁר

All 17 recorded passages for this sense

NUM: OET NUM 25:13

DEU: OET DEU 21:14 · OET DEU 22:29 · OET DEU 28:47 · OET DEU 28:62

SA1: OET SA1 24:19 · OET SA1 26:21

KI2: OET KI2 22:17

CH2: OET CH2 21:12 · OET CH2 34:25

JOB: OET JOB 34:26

PSA: OET PSA 38:20

PRO: OET PRO 1:29

ISA: OET ISA 53:12

JER: OET JER 5:19 · OET JER 29:19 · OET JER 50:7

Sense 8: because

Semantic domains: Perception (002004)

Definition: literally: under (an event); hence: = state in which an event is presented as the motivation, cause, or reason for another event

Collocations: תַּחַת כִּי

Form 2

Part of speech: name; noun m

Sense 1: Tahath

Semantic domains: Names of Locations (003001010)

Definition: = location ◄ in Sinai peninsula, between Makheloth and Terah; ► Israelites encamped there on their way from Egypt to Canaan

Sense 2: Tahath

Semantic domains: Names of People (003001007)

Definition: = man; ◄ son of Uzziah; descendant of Kohath; tribe of Levi; ► ancestor of Samuel

Show passage in OET: CH1 6:9

OET-RV CH1 6:24

24 Asir’s son was Tahat. Tahat’s son was Uriel. Uriel’s son was Uziyah. Uziyah’s son was Shaul.

OET-LV CH1 6:9

9  Taḩat his/its_son ʼŪrīʼēl his/its_son ˊUzziyyāh son_of_his and_Shāʼūl/(Saul) his/its_son.
Show passage in OET: CH1 6:22

OET-RV CH1 6:37

 •  37 Tsefanyah was Tahat’s son.
 •  Tahat was Asir’s son.
 •  Asir was Evyasaf’s son.
 •  Evyasaf was Korah’s son.

OET-LV CH1 6:22

22  The_son_of Taḩat the_son_of ʼAşşir the_son_of ʼEⱱyāşāf the_son_of Qoraḩ.

Jump to OET CH1 6:24 section.

Jump to OET CH1 6:37 section.

Sense 3: Tahath

Semantic domains: Names of People (003001007)

Definition: = man; ◄ son of Bered; from the tribe of Ephraim

Show passage in OET: CH1 7:20

OET-RV CH1 7:20

20 These are Efrayim’s (Ephraim’s) descendants:
 ¶ One of Efrayim’s sons was Shutelah. Shutelah’s son was Bered. Bered’s son was Tahat. Tahat’s son was Eleadah. Eleadah’s son was also named Tahat.

OET-LV CH1 7:20

20 And_the_sons of_ʼEfrayim were_Shūtelaḩ and_Bered his/its_son and_Taḩat his/its_son and_ʼElˊādāh son_of_his and_Taḩat his/its_son.

Jump to OET CH1 7:20 section.

Sense 4: Tahath

Semantic domains: Names of People (003001007)

Definition: = man; ◄ son of Eleadah; from the tribe of Ephraim

Show passage in OET: CH1 7:20

OET-RV CH1 7:20

20 These are Efrayim’s (Ephraim’s) descendants:
 ¶ One of Efrayim’s sons was Shutelah. Shutelah’s son was Bered. Bered’s son was Tahat. Tahat’s son was Eleadah. Eleadah’s son was also named Tahat.

OET-LV CH1 7:20

20 And_the_sons of_ʼEfrayim were_Shūtelaḩ and_Bered his/its_son and_Taḩat his/its_son and_ʼElˊādāh son_of_his and_Taḩat his/its_son.

Jump to OET CH1 7:20 section.