OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
Hebrew words index Transliterated Hebrew words index
Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index
Hebrew Strongs numbers index Hebrew grammar index
Greek words index Transliterated Greek words index
Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index
Greek Strongs numbers index Greek grammar index
Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index
Associated OET lemmas: שִׁית
UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: שׁית (H7896, H8371)
שִׁית (shîyth) v (sheeth)
Source: a primitive root;
Meaning: to place (in a very wide application)
KJV: apply, appoint, array, bring, consider, lay (up), let alone, × look, make, mark, put (on), regard, set, shew, be stayed, × take.
v.cx.aa
† שִׁית vb. put, set
Qal
1 put, lay
2
a set, station
b set one's mind to, give heed, attention
c set, fix
3 constitute, make one something
4 internally trans., = take one's stand
Hoph. if a ransom be imposed
Recorded in 80 verses, in OET book order.
OET-LV: 15 And_hostility I_will_put between_you(ms) and_between the_woman and_between your_offspring and_between her_offspring he he/it_will_crush/cover_over_you(ms) head and_you(ms) you(ms)_will_crush/cover_over_him/it heel. (GEN 3:15)
OET-RV: 15 I’ll put hostility between you and the woman
⇔ between your descendants and hers.
⇔ He will crush your head
⇔ and you’ll strike his heel.” (GEN 3:15)
Jump to OET GEN 3:15 section.
OET-LV: 25 And_ ʼĀdām _he/it_knew again DOM his/its_wife/woman and_she/it_gave_birth a_son and_she/it_called/named DOM his/its_name Shēt if/because he_has_appointed to_me god offspring another in_place_of Heⱱel/(Abel) if/because he/it_killed_him/it Qayin/(Cain). (GEN 4:25)
OET-RV: 25 Then Adam slept with his wife again and she bore a son and named him Shet (Seth) (which means ‘given’) because she had said, “God has given me another son in place of Hevel (Abel) who was killed by Kayin (Cain).” (GEN 4:25)
Jump to OET GEN 4:25 section.
OET-LV: 40 And_the_young_rams Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) he_separated and_he/it_gave the_faces_of the_flock to the_striped and_all dark_one among_the_flock_of Lāⱱān and_he_made to_him/it flocks for_him/it_being_alone and_not he_put_them with the_flock_of Lāⱱān. (GEN 30:40)
OET-RV: 40 Then Ya’akov separated out those young animals into a separate flock, and he made the older flocks look at the streaked and all the dark-coloured animals in Lavan’s flocks. So he kept his own flocks by themselves and didn’t mix them with Lavan’s flocks. (GEN 30:40)
Jump to OET GEN 30:40 section.
OET-LV: 33 And_now Parˊoh let_him_see a_man discerning and_wise and_let_him_set_him over the_land_of Miʦrayim. (GEN 41:33)
OET-RV: 33 “So now the king should find a man who’s discerning and wise, and appoint him over all Mitsrayim (Egypt). (GEN 41:33)
Jump to OET GEN 41:33 section.
OET-LV: 4 I I_will_go_down with_you to_Miʦrayim and_I I_will_bring_you_up also certainly_(go_up) and_Yōşēf he_will_put his/its_hand over eyes_of_your. (GEN 46:4)
OET-RV: 4 I myself will go down with you to Mitsrayim, and I myself will also surely bring you back here. And Yosef (Joseph) will be there with you when you die.” (GEN 46:4)
Jump to OET GEN 46:4 section.
OET-LV: 14 And_ Yisrāʼēl/(Israel) _he_stretched_out DOM hand_of_his_right and_he_put_it on the_head_of ʼEfrayim and_he was_the_young and_DOM hand_of_his_left on the_head_of Mənashsheh he_laid_cross-wise DOM hands_of_his if/because Mənashsheh was_the_firstborn. (GEN 48:14)
OET-RV: 14 But Yisrael intentionally extended his right hand and placed it on the Efrayim’s head (the younger one), and crossing his arms, he placed his left hand on Menasheh’s head. (GEN 48:14)
Jump to OET GEN 48:14 section.
OET-LV: 17 And_ Yōşēf _he/it_saw if/because_that his/its_father he_will_put the_hand_of his_right_side_of_his on the_head_of ʼEfrayim and_it_was_displeasing in_eyes_of_his and_he_grasped the_hand_of his/its_father to_remove DOM_her/it from_under the_head_of ʼEfrayim on the_head_of Mənashsheh. (GEN 48:17)
OET-RV: 17 Then Yosef (Joseph) noticed that his father had placed his right hand on Efrayim’s (Ephraim) head and he was upset about it, so he picked up his father’s hand to move it across to Menasheh’s (Manasseh) head, (GEN 48:17)
Jump to OET GEN 48:17 section.
OET-LV: 23 And_ Parˊoh _he_turned and_he_went into house_of_his and_not he_set his/its_heart also to_this. (EXO 7:23)
OET-RV: 23 The Par’oh turned around and went back to his house, and he put all of that out of his mind. (EXO 7:23)
Jump to OET EXO 7:23 section.
OET-LV: 10 And_ YHWH _he/it_said to Mosheh go to Parˊoh if/because I I_have_made_unresponsive DOM his/its_heart and_DOM the_heart_of his_servants_of_his so_as I_to_perform signs_of_my these in_midst_of_his. (EXO 10:1)
OET-RV: 10 Then Yahweh told Mosheh (Moses), “Go in to Par’oh (Pharaoh) because I’ve made him and his servants stubborn in order to be able to demonstrate these miracles of mine among them, (EXO 10:1)
Jump to OET EXO 10:1 section.
OET-LV: 22 And_because/when men they_will_struggle_together and_they_will_strike a_woman pregnant and_ children_of_her _they_will_come_out and_not harm it_will_be certainly_(fine) he_will_be_fined just_as he_will_impose on/upon/above_him/it the_husband_of the_woman and_he/it_gave for_the_assessments. (EXO 21:22)
OET-RV: 22 If two people fight together and strike a pregnant woman and cause her to deliver the baby, if there’s no serious injury, then he must certainly be fined whatever the husband of the woman demands and the judges allow. (EXO 21:22)
Jump to OET EXO 21:22 section.
OET-LV: 30 If a_ransom it_will_be_imposed on/upon/above_him/it and_he/it_gave the_ransom_of his_life_of_his according_to_all that it_will_be_imposed on/upon/above_him/it. (EXO 21:30)
OET-RV: 30 If a ransom payment is demanded instead, the owner may buy back their life by paying the full amount demanded. (EXO 21:30)
Jump to OET EXO 21:30 section.
OET-LV: 23 Not you_must_bear a_report_of falsehood do_not put hand_of_your with a_wicked_person to_be a_witness_of injustice. (EXO 23:1)
OET-RV: 23 You mustn’t present a false statement. Don’t conspire with a wicked person to give false evidence. (EXO 23:1)
Jump to OET EXO 23:1 section.
OET-LV: 31 And_I_will_set DOM border_of_your from_the_sea_of reed[s] and_unto the_sea_of the_Pəlishtiy and_from_the_wilderness to the_river if/because I_will_give in_hand_of_your(pl) DOM the_inhabitants_of the_earth/land and_you_will_drive_them_out from_before_of_you. (EXO 23:31)
OET-RV: 31 Then I’ll help you establish your borders from the Red Sea to the Mediterranean, and from the wilderness to the Perat (Euphrates) river, because I’ll help you defeat the existing inhabitants of the land and so you’ll drive them right out. (EXO 23:31)
Jump to OET EXO 23:31 section.
OET-LV: 4 And_ the_people _he/it_listened DOM the_message (the)_bad the_this and_they_mourned and_not they_placed anyone ornament[s]_of_his on/upon/above_him/it. (EXO 33:4)
OET-RV: 4 When the people heard this angry comment, they mourned and none of them put on anything fancy. (EXO 33:4)
Jump to OET EXO 33:4 section.
OET-LV: 11 And_ ʼAhₐron _he/it_said to Mosheh pardon_me my_master do_not please put on_us the_sin which we_have_acted_foolishly and_which we_have_sinned. (NUM 12:11)
OET-RV: 11 and he begged Mosheh, “Please, my master, please don’t make us suffer for our foolish disrespect and disobedience. (NUM 12:11)
Jump to OET NUM 12:11 section.
OET-LV: 24 And_ Bilˊām _he/it_saw if/because_that was_good in/on_both_eyes_of YHWH to_bless DOM Yisrāʼēl/(Israel) and_not he_went as_time on_time to_meet omens and_he_set to the_wilderness his/its_faces/face. (NUM 24:1)
OET-RV: 24 By now, Bil’am had realised that Yahweh wanted to bless the Israelis, so he didn’t use his usual divinations but instead, he just looked towards the wilderness. (NUM 24:1)
Jump to OET NUM 24:1 section.
OET-LV: 17 What is_humankind that/for/because/then/when you_will_make_him_great and_because/when you_will_set to_him/it heart_of_your. (JOB 7:17)
OET-RV: 17 What are humans that you make so much of them,
⇔ ≈ and that your mind thinks about them? (JOB 7:17)
Jump to OET JOB 7:17 section.
OET-LV: 33 Not there_is between_us an_arbiter who_he_will_put his/its_hand on the_two_of_of_us. (JOB 9:33)
OET-RV: 33 There’s no mediator between us,
⇔ who would have authority over both of us. (JOB 9:33)
Jump to OET JOB 9:33 section.
OET-LV: 20 Not few days_of_are_my and_cease and_put from_me that_I_may_be_cheerful a_little. (JOB 10:20)
OET-RV: 20 Aren’t my days few?
⇔ So leave me and let me enjoy a little comfort (JOB 10:20)
Jump to OET JOB 10:20 section.
OET-LV: 13 Who will_he_give in_Shəʼōl you_will_hide_me you_will_conceal_me until anger_of_your turns_back you_will_set to_me a_limit and_you_will_remember_me. (JOB 14:13)
OET-RV: ⇔ 13 If only you’d allow me to be hidden in the grave,
⇔ that you’d conceal me until your anger is passed.
⇔ but set a limit and then remember me. (JOB 14:13)
Jump to OET JOB 14:13 section.
OET-LV: 24 And_put on the_dust gold and_among_the_rock[s]_of wadis gold_of_ʼŌfīr. (JOB 22:24)
OET-RV: 24 Throw your gold onto the dust on the ground,
⇔ ≈ and fine gold onto the stones in the riverbed. (JOB 22:24)
Jump to OET JOB 22:24 section.
OET-LV: 30 And_now they_have_laughed on_me people_young more_than_me to_days whom I_rejected fathers_of_their to_put with the_dogs_of my_flock_of_my. (JOB 30:1)
OET-RV: 30 But now those who are younger than me laugh at me—
⇔ those whose fathers I would have refused to have join my sheepdogs! (JOB 30:1)
Jump to OET JOB 30:1 section.
OET-LV: 11 And_I_said to here you_will_come and_not you_will_add and_here someone_will_fix in_the_pride_of your(pl)_waves_of_your. (JOB 38:11)
OET-RV: 11 and I said, ‘You can only come this far and no further.
⇔ ≈ Your proud waves will be stopped here.’ (JOB 38:11)
Jump to OET JOB 38:11 section.
OET-LV: 36 Who has_he_put in_parts wisdom or who has_he_given to_heart understanding. (JOB 38:36)
OET-RV: 36 Who put wisdom into people’s minds,
⇔ ≈ or can give understanding to the mind? (JOB 38:36)
Jump to OET JOB 38:36 section.
OET-LV: 15 And_he/it_said give the_shawl which is_on_you and_take_hold on_it and_she_took_hold on_it and_he_measured_out six barley(s) and_he_put_it on/upon_it(f) and_he_came the_city. (RUT 3:15)
OET-RV: 15 Then Boaz said, “Bring your cloak here and hold it out.” So she held it while he poured a generous amount of barley into it, and lifted it onto her shoulder. Then he or she went into the town. (RUT 3:15)
Jump to OET RUT 3:15 section.
OET-LV: 16 And_ Noˊₒmī _she/it_took DOM the_child and_she_placed_him on_bosom_of_her and_it_became to_him/it (into)_a_nurse. (RUT 4:16)
OET-RV: 16 Then No’omi picked up the baby and held him closely and became like second mother to him. (RUT 4:16)
Jump to OET RUT 4:16 section.
OET-LV: 8 He_is_raising_up from_the_dust the_poor from_the_ash_heap he_lifts_up the_needy to_cause_them_to_dwell with noble_people and_a_throne_of honour he_makes_them_inherit if/because to/for_YHWH the_pillars_of the_earth and_he_set on_them the_world. (SA1 2:8)
OET-RV: 8 He lifts the poor up from the dust,
⇔ ≈ and lifts up the needy from the ash heap
⇔ so they can sit with influential people
⇔ ≈ and be given the seat of honour.
⇔ The earth’s foundations belong to Yahweh—
⇔ he was the one who placed the world on top of them. (SA1 2:8)
Jump to OET SA1 2:8 section.
OET-LV: 20 And_about_the_time_of died_she and_ those_who_were_standing on/upon_it(f) _they_spoke do_not be_afraid if/because a_son you_have_borne and_not she_answered and_not she_set her/its_heart. (SA1 4:20)
OET-RV: 20 But she was dying, and the women who stood over her said, “Don’t be afraid, because you’ve given birth to a son.” But she didn’t answer or pay any attention. (SA1 4:20)
Jump to OET SA1 4:20 section.
OET-LV: 20 And_he/it_said to_her/it ʼAⱱīshālōm brother_of_her ʼAmnōn brother_of_your has_he_been with_you and_now my_sister_of_my keep_silent brother_of_is_your he do_not set DOM heart_of_your to_the_message/thing/matter the_this and_ Tāmār _she_dwelt (and)_a_desolate_woman the_house_of ʼAⱱīshālōm brother_of_her. (SA2 13:20)
OET-RV: 20 Her brother Avshalom (Absalom) asked her, “Did your half-brother Amnon mess with you? But now, my sister, don’t tell anyone since he’s your brother and don’t let it upset you.” So Tamar lived in a state of desolation in her brother Avshalom’s house. (SA2 13:20)
Jump to OET SA2 13:20 section.
OET-LV: 29 If/because not all_of the_house_of my_father_of_my it_was if/because (if) men_of death to_master_of_my the_king and_you_put DOM servant_of_your among_those_who_eat_of table_of_(of)_your and_what is_there to_me still righteousness and_to_cry_out still to the_king. (SA2 19:29)
OET-RV: 28 All my grandfather’s household expected that we’d be executed, yet to placed me, your servant, among those who eat at your table, so I don’t have the right to request anything further from the king.” (SA2 19:28)
Jump to OET SA2 19:28 section.
OET-LV: 12 And_he_put darkness around_of_him shelters a_sieve_of waters dark_clouds_of clouds. (SA2 22:12)
OET-RV: 12 He placed darkness all around him as a covering—
⇔ a collection of dark clouds holding water in them. (SA2 22:12)
Jump to OET SA2 22:12 section.
OET-LV: 7 Not I_will_be_afraid from_ten_thousands_of people who all_around they_have_taken_a_stand on_me. (PSA 3:7)
OET-RV: 6 I won’t be afraid even of tens of thousands of people—
⇔ those all around who’ve taken a stand against me. (PSA 3:6)
Jump to OET PSA 3:6 section.
OET-LV: 7 You_make_him_rule over_the_works_of your_two’s_hands_of_your everything you_have_put under feet_of_his. (PSA 8:7)
OET-RV: 6 You’ve established him as ruler over your creation—
⇔ you’ve put him in charge of everything: (PSA 8:6)
Jump to OET PSA 8:6 section.
OET-LV: 21 Appoint Oh_YHWH terror to/for_them the_nations may_they_know are_human_being[s] they Şelāh. (PSA 9:21)
OET-RV: 20 Put some fear in them, Yahweh.
⇔ Remind the nations that they’re human. (Instrumental break.) (PSA 9:20)
Jump to OET PSA 9:20 section.
OET-LV: 6 From_the_devastation_of afflicted_people from_the_groaning_of needy_people now I_will_arise YHWH he_says I_will_set in_the_safety which_he_pants to_him/it. (PSA 12:6)
OET-RV: ⇔ 5 Yahweh says, “I’ll take action
⇔ because of the violence against the poor and the groans of the needy.
⇔ I’ll provide the safety that they’ve been longing for.” (PSA 12:5)
Jump to OET PSA 12:5 section.
OET-LV: 3 Until when will_I_set counsel(s) in_soul_of_my sorrow in_heart_of_my by_day until when enemy_of_my will_he_be_exalted over_me. (PSA 13:3)
OET-RV: 2 How long must I worry?
⇔ ≈ Must I have grief in my heart all day?
⇔ ≈ How long will my enemy gloat over me? (PSA 13:2)
Jump to OET PSA 13:2 section.
OET-LV: 11 Steps_of now mmm eyes_of_their they_set to_bend_down on_the_earth. (PSA 17:11)
OET-RV: 11 They have closed in on me.
⇔ They have decided to throw me to the ground. (PSA 17:11)
Jump to OET PSA 17:11 section.
OET-LV: 12 He_made darkness covering_of_his around_of_him canopy_of_his darkness_of waters dark_clouds_of clouds. (PSA 18:12)
OET-RV: 11 He made darkness into a tent around him—
⇔ heavy rain clouds in the skies. (PSA 18:11)
Jump to OET PSA 18:11 section.
OET-LV: 4 If/because you_meet_him blessings_of good_thing[s] you_set to_head_of_his a_crown_of pure_gold. (PSA 21:4)
OET-RV: 3 You went to meet him with blessings of good things.
⇔ ≈ You placed a crown of purest gold on his head. (PSA 21:3)
Jump to OET PSA 21:3 section.
OET-LV: 7 If/because you_give_him blessings forever_eternity you_make_him_rejoice with_gladness with presence_of_your. (PSA 21:7)
OET-RV: 6 When you grant him lasting blessings,
⇔ you make him glad with the excitement of your presence. (PSA 21:6)
Jump to OET PSA 21:6 section.
OET-LV: 10 You_will_make_them like_a_furnace_of fire to_the_time_of your(pl)_presence_of_your YHWH in_anger_of_his he_will_swallow_them_up and_it_will_consume_them fire. (PSA 21:10)
OET-RV: 9 When you get angry, you’ll burn them up like in a flaming furnace.
⇔ ≈ Yahweh will consume them in his fury, and the fire will devour them. (PSA 21:9)
Jump to OET PSA 21:9 section.
OET-LV: 13 If/because you_will_make_them a_shoulder on_bowstrings_of_your you_will_prepare on faces_of_their. (PSA 21:13)
OET-RV: 12 because you will turn them back.
⇔ ≈ You’ll draw your bow in front of them. (PSA 21:12)
Jump to OET PSA 21:12 section.
OET-LV: 17 In_place_of ancestors_of_your they_will_be children_of_your you_will_make_them into_princes in_all the_earth/land. (PSA 45:17)
OET-RV: 16 Your children will be in the positions that your ancestors used to hold—
⇔ ≈ you’ll make them princes across the whole country. (PSA 45:16)
Jump to OET PSA 45:16 section.
OET-LV: 14 Set heart_of_your(pl) to_rampart_of_its walk_through fortresses_of_its so_that you(pl)_may_recount to_a_generation later. (PSA 48:14)
OET-RV: 13 Take good notice of her walls,
⇔ ≈ and look at her palaces
⇔ → so that you can tell it to the next generation, (PSA 48:13)
Jump to OET PSA 48:13 section.
OET-LV: 11 Do_not trust in_extortion and_in_robbery do_not put_vain_hope wealth if/because it_will_bear_fruit do_not set heart. (PSA 62:11)
OET-RV: 10 Don’t rely on extortion or robbery.
⇔ ≈ Don’t hope uselessly in your wealth,
⇔ → because it’ll bear no fruit—don’t fix your heart on them. (PSA 62:10)
Jump to OET PSA 62:10 section.
OET-LV: 18 Surely on_smooth_places you_set (to)_them you_make_them_fall to_deceptions. (PSA 73:18)
OET-RV: ⇔ 18 Surely you put them onto slippery places.
⇔ ≈ You make them fall to destruction. (PSA 73:18)
Jump to OET PSA 73:18 section.
OET-LV: 28 And_I the_approach_of god to_me is_good I_have_made in_the_of_master YHWH refuge_of_my to_recount all_of works_of_your. (PSA 73:28)
OET-RV: 28 As for me, approaching God is good for me.
⇔ I have made my master Yahweh my safe place
⇔ so that I can tell everyone about what you’ve done. (PSA 73:28)
Jump to OET PSA 73:28 section.
OET-LV: 12 Make_them their_noble_of_people like_ˊOrēⱱ and_like_Zəʼēⱱ and_like_Zeⱱaḩ and_like_Tsalmunnāˊ/(Zalmunna) all_of princes_of_their. (PSA 83:12)
OET-RV: 11 Make their nobles like Orev and Ze’ev,
⇔ and all their princes like Zevah and Tsalmuna. (PSA 83:11)
Jump to OET PSA 83:11 section.
OET-LV: 14 My_god_of_my make_them like_(the)_dust like_chaff to_(the)_face_of/in_front_of/before a_wind. (PSA 83:14)
OET-RV: 13 My god, make them like the whirling dust.
⇔ ≈ Make them like chaff blown around by the wind, (PSA 83:13)
Jump to OET PSA 83:13 section.
OET-LV: 4 Also a_bird it_has_found a_home and_a_swallow a_nest to/for_her/it which it_has_put ones_of_its_young with altars_of_your Oh_YHWH soldiers/messengers king_of_my and_god_of_my. (PSA 84:4)
OET-RV: 3 Even the sparrow has found herself a house,
⇔ ≈ and the swallow a nest for herself where she may lay her young
⇔ near your altars, Commander-in-chief Yahweh, my King, and my god. (PSA 84:3)
Jump to OET PSA 84:3 section.
OET-LV: 7 Those_who_pass_of in_the_valley_of (the)_Baca a_spring they_make_it also blessings early_rain it_covers_it. (PSA 84:7)
OET-RV: 6 Passing through the Valley of Tears, they find springs of water to drink.
⇔ The early rains cover it with blessings. (PSA 84:6)
Jump to OET PSA 84:6 section.
OET-LV: 7 You_have_put_me in_a_pit_of lowest_parts in_the_dark_places in_the_depths. (PSA 88:7)
OET-RV: 6 You place me in the lowest part of the pit—
⇔ ≈ in the dark and deep places. (PSA 88:6)
Jump to OET PSA 88:6 section.
OET-LV: 9 You_have_removed_far_away acquaintances_of_my from_me you_have_made_me abominations to_them I_am_shut_up and_not I_will_go_out. (PSA 88:9)
OET-RV: 8 Because of you, my acquaintances avoid me.
⇔ You have made me a shocking sight to them.
⇔ I am hemmed in and I cannot escape. (PSA 88:8)
Jump to OET PSA 88:8 section.
OET-LV: 8 You_set iniquities_of_our to_before_you our_concealed_of_sins to_the_light_of your(pl)_face_of_your. (PSA 90:8)
OET-RV: 8 You’ve placed our disobedience in front of you—
⇔ ≈ our hidden sins in the light of your presence, (PSA 90:8)
Jump to OET PSA 90:8 section.
OET-LV: 3 Not I_will_set to_before eyes_of_my a_thing_of worthlessness the_doing swerving_deeds I_hate not it_will_cling to_me. (PSA 101:3)
OET-RV: 3 I won’t feast my eyes on worthless things.
⇔ I hate deceitful activities—they won’t cling to me. (PSA 101:3)
Jump to OET PSA 101:3 section.
OET-LV: 20 You_make darkness and_ night _let_it_be in/on/over_him/it every_of animal_of_his the_forest it_moves_about. (PSA 104:20)
OET-RV: 20 You make the darkness at night,
⇔ when all the animals in the forest move around. (PSA 104:20)
Jump to OET PSA 104:20 section.
OET-LV: 110 Of_Dāvid a_song the_utterance_of YHWH to_master_of_my sit to_my_right_of_hand until I_will_make enemies_of_your a_footstool for_feet_of_your. (PSA 110:1)
OET-RV: 110 Yahweh told my master, “Sit here on my right
⇔ until I defeat your enemies.” (PSA 110:1)
Jump to OET PSA 110:1 section.
OET-LV: 11 YHWH he_swore_an_oath to_Dāvid faithfulness not he_will_turn_back from_her/it from_the_fruit your_belly_of_your I_will_set to_throne to/for_you(fs). (PSA 132:11)
OET-RV: 11 Yahweh, you promised David and you won’t break that promise.
⇔ You said, “I’ll put your descendants on your throne. (PSA 132:11)
Jump to OET PSA 132:11 section.
OET-LV: 5 Back_part and_front you_enclose_me and_you_have_put on_me palm_of_your. (PSA 139:5)
OET-RV: 5 In front of me and behind me, you surround me
⇔ to use your power to protect me. (PSA 139:5)
Jump to OET PSA 139:5 section.
OET-LV: 6 Proud_people they_have_hidden a_trap to_me and_ropes they_have_spread a_net to_the_side_of a_track snares they_have_set to_me Şelāh. (PSA 140:6)
OET-RV: 5 The proud have set a trap for me,
⇔ and they’ve spread a net with ropes.
⇔ They’ve set traps for me along the path. (Instrumental break.) (PSA 140:5)
Jump to OET PSA 140:5 section.
OET-LV: 3 Set Oh_YHWH a_guard for_mouth_of_my keep_watch over the_door_of my_lips_of_my. (PSA 141:3)
OET-RV: ⇔ 3 Yahweh, place a guard over my mouth.
⇔ ≈ Guard the door which is my lips. (PSA 141:3)
Jump to OET PSA 141:3 section.
OET-LV: 5 Lest I_should_strip_her naked and_I_will_exhibit_her like_the_day_of she_was_born and_I_will_make_her like_wilderness and_I_will_make_her like_a_land dryness and_I_should_make_her_die with_thirst. (HOS 2:5)
OET-RV: 3 If she doesn’t, I’ll strip her naked
⇔ ≈ and expose her like on the day she was born.
⇔ I will make her like the wilderness,
⇔ ≈ and make her like a sun-baked land,
⇔ → and I’ll make her die from thirst. (HOS 2:3)
Jump to OET HOS 2:3 section.
OET-LV: 11 Also Oh_Yəhūdāh/(Judah) a_harvest he_has_appointed to/for_you(fs) when_I_turn_back the_captivity_of my_people_of_my. (HOS 6:11)
OET-RV: ⇔ 11 A harvest has been appointed for you also, Yehudah (Judah),
⇔ when I restore my people’s fortunes. (HOS 6:11)
Jump to OET HOS 6:11 section.
OET-LV: 34 And_not I_will_take DOM all_of the_kingdom from_hand_of_his if/because ruler I_will_make_him all_of the_days_of his/its_life for_the_sake_of Dāvid servant_of_my whom I_chose DOM_him/it who he_observed commands_of_my and_regulations_of_my. (KI1 11:34)
OET-RV: 34 But I won’t take the entire kingdom off him, but rather I’ll leave him as a leader while he’s still alive for the sake of my chosen servant David, who obeyed my commands and my statutes. (KI1 11:34)
Jump to OET KI1 11:34 section.
OET-LV: 17 Incline ear_of_your and_hear the_words/messages_of wise_people and_heart_of_your you_will_set to_knowledge_of_my. (PRO 22:17)
OET-RV: 17 Listen carefully to what wise people have said.
⇔ ≈ Set your mind to apply what I’m teaching you (PRO 22:17)
Jump to OET PRO 22:17 section.
OET-LV: 32 And_ I _I_saw I_set heart_of_my I_saw I_received instruction. (PRO 24:32)
OET-RV: 32 I looked and made a decision.
⇔ ≈ I saw it and learnt from it: (PRO 24:32)
Jump to OET PRO 24:32 section.
OET-LV: 24 His one_who_hates he_disguises_himself and_in_his_inner_of_being he_puts deceit. (PRO 26:24)
OET-RV: 24 A person who hates can disguise it with their lips,
⇔ but they’re accumulating deceit inside. (PRO 26:24)
Jump to OET PRO 26:24 section.
OET-LV: 23 Well_(know) you_will_know the_face_of your_flock_of_your set heart_of_your to_the_herds. (PRO 27:23)
OET-RV: 23 Make sure you know the state of your flock well.
⇔ ≈ Set your mind on your cattle herds, (PRO 27:23)
Jump to OET PRO 27:23 section.
OET-LV: 6 And_I_will_make_it a_desolation not it_will_be_pruned and_not it_will_be_hoed and_ thorn[s] and_bush[es] _he/it_would_go_up and_to the_clouds I_will_command from_raining on/upon/above_him/it rain. (ISA 5:6)
OET-RV: 6 Then I’ll allow it to become overgrown.
⇔ It won’t be pruned or hoed, and thistles and thorns will grow through it.
⇔ Then I’ll command the clouds not to rain on it any more. (ISA 5:6)
Jump to OET ISA 5:6 section.
OET-LV: 9 If/because the_waters_of Dimōn they_are_full blood if/because I_will_put on Dimōn added_things will_be_for_the_escaped_remnant_of Mōʼāⱱ a_lion and_for_the_remainder_of the_land. (ISA 15:9)
OET-RV: 9 because the Dimon stream is full of blood,
⇔ → However, I’ll bring more on Dimon.
⇔ I’ll send a lion for Moav’s survivors,
⇔ ≈ and for the remnant of the land. (ISA 15:9)
Jump to OET ISA 15:9 section.
OET-LV: 3 Bring counsel make a_decision make like_night shade_of_your in_the_middle the_noon(s) hide banished_ones a_fugitive do_not expose. (ISA 16:3)
OET-RV: 3 Bring some advice. Make a decision.
⇔ Make some shade that’s dark in the middle of the day.
⇔ Hide the fugitives.
⇔ ≈ Don’t expose the refugees. (ISA 16:3)
Jump to OET ISA 16:3 section.
OET-LV: 7 And_he/it_was the_choicest_of your(pl)_valleys_of_your they_were_full chariotry and_the_horsemen powerfully_(take_a_stand) they_took_a_stand to_the_gate. (ISA 22:7)
OET-RV: 7 Our most productive valleys became full of chariots,
⇔ ≈ and the horseriders took position at the city gates. (ISA 22:7)
Jump to OET ISA 22:7 section.
OET-LV: 26 In_the_day (the)_that the_song the_this it_will_be_sung in_land of_Yəhūdāh/(Judah) a_city_of strength to/for_us salvation he_sets walls and_a_rampart. (ISA 26:1)
OET-RV: 26 A song will be sung in Yehudah (Judah) at that time:
⇔ Yerushalem (Jerusalem) city is strong.
⇔ He gave us walls and ramparts to keep us safe. (ISA 26:1)
Jump to OET ISA 26:1 section.
OET-LV: 15 On/upon/above_him/it young_lions they_have_been_roaring they_have_given_forth voice_of_their and_they_have_made land_of_its into_a_waste cities_of_its they_are_ruined from_not_of inhabitant. (JER 2:15)
OET-RV: 15 Young lions roared at it—
⇔ ≈ they’ve made their voice heard.
⇔ They’ve made the land into wasteland—
⇔ ≈ its cities have become ruins without any inhabitants. (JER 2:15)
Jump to OET JER 2:15 section.
OET-LV: 19 And_I I_thought how I_will_set_you among_sons and_I_will_give to/for_you(fs) a_land_of desire an_inheritance_of beauty of_beauties_of nations and_I_thought father_of_my you(pl)_will_call to_me and_from_after_me not you(pl)_will_turn_away. (JER 3:19)
OET-RV: 19 Then I thought to myself about how I’d accept you to be my children,
⇔ and give you a desirable land—an inheritance that all nations consider very beautiful.
⇔ I decided that you’ll all call me ‘my father’,
⇔ and then you all won’t turn away from me. (JER 3:19)
Jump to OET JER 3:19 section.
OET-LV: 16 Give to/for_YHWH god_of_your(pl) glory before_before he_will_bring_darkness and_before feet_of_your(pl) they_will_stumble on mountains_of twilight and_you(pl)_will_wait for_light and_he_will_make_it into_deep_darkness and_to_make_it into_thick_darkness. (JER 13:16)
OET-RV: 16 Give honour to your god Yahweh before he brings darkness,
⇔ ≈ and before he causes you all to stumble on the mountains at twilight,
⇔ because you’re hoping for light, but he’ll turn the place into deep darkness—into a dark cloud. (JER 13:16)
Jump to OET JER 13:16 section.
OET-LV: 6 If/because thus YHWH he_says on the_house_of the_king_of Yəhūdāh/(Judah) are_Gilˊād you to_me the_top_of (the)_Ləⱱānōn if not I_will_make_you a_wilderness cities which_not they_are_inhabited. (JER 22:6)
OET-RV: 6 because this is what Yahweh says about the palace of Yehudah’s king:
⇔ To me, you’re like the Gilead forests or like Levanon’s summit.
⇔ However, I’ll make you into a wilderness—
⇔ cities that aren’t inhabited. (JER 22:6)
Jump to OET JER 22:6 section.
OET-LV: 21 Set_up to/for_you(fs) road_markers place to/for_you(fs) guideposts set heart_of_your to_highway the_way which_you_went return Oh_virgin_of Yisrāʼēl/(Israel) return to cities_of_your these. (JER 31:21)
OET-RV: 21 Set signposts up for yourself.
⇔ ≈ Place markers where you can see them.
⇔ Set the highway as your goal—
⇔ ≈ the path that you went on.
⇔ Yisrael’s (Israel) young daughter, return—
⇔ ≈ return to those cities of yours. (JER 31:21)
Jump to OET JER 31:21 section.
OET-LV: 3 If/because it_will_go_up on/upon_it(f) a_nation from_the_north it it_will_make DOM land_of_its into_a_waste and_not he_will_be an_inhabitant in_it from_humankind and_unto animal[s] they_will_take_flight they_will_go. (JER 50:3)
OET-RV: 3 A nation from the north will come against it, and make their land into ruins.
⇔ No one will live in it—people and animals will all flee away. (JER 50:3)
Jump to OET JER 50:3 section.
OET-LV: 39 When_they_get_heated I_will_make DOM their_drinking/feast and_I_will_make_them_drunk so_that they_may_celebrate and_they_will_sleep a_sleep_of perpetuity and_not they_will_awake the_utterance_of YHWH. (JER 51:39)
OET-RV: 39 When they become hot with greed, I’ll make a feast for them
⇔ ≈ and I’ll get them drunk so they can celebrate.
⇔ → Then they’ll enter into permanent sleep and not wake up.
§ That is Yahweh’s declaration. (JER 51:39)
Jump to OET JER 51:39 section.
View on BibleHub.